Risultati della ricerca

{{Film |casaproduzione= Edward R. Pressman Film, Nu Image Films, Polsky Films, Saturn Films

...zog<ref name=fq>"The Man on the Volcano: A Portrait of Werner Herzog" in ''Film Quarterly'' vol. 31, ottobre 1977</ref>}} *''[[Fata Morgana (film 1970)|Fata Morgana]]'' ([[1970]])

{{Film ...den Globe per il miglior attore in un film drammatico|miglior attore in un film drammatico]] ([[Al Pacino]])

|titolo=Indice alfabetico dei film in italiano <!-- ============== TOP FILM ================ -->

<small>(Edoardo Nevola doppia [[Martin Short]] nel film ''[[Un semplice desiderio]]'', nel [[1997]])</small> ...er interpretato il personaggio di Sandrino, il figlio del macchinista, nel film ''[[Il ferroviere]]'' diretto e interpretato da [[Pietro Germi]]. Il pubbli

...re il doppiaggio di ''[[Un uomo da marciapiede]]'' di John Schlesinger, il film che segna una tappa fondamentale verso una visione cinematografica del tutt ...o lapidario giudizio sulla vicenda e la cosa non piace alla produzione. Il film passa a [[Mario Maldesi]], il quale conferma Turci su Voight, ma sostituisc

...taliano e titolo originale tra parentesi. Se è presente un solo titolo il film è italiano o, più spesso, non è stato distribuito in Italia o è stato d ...n cui è stato assegnato il premio e non quello in cui è stato diretto il film. Nel [[1930]] si sono svolte due diverse edizioni del premio, una ad aprile

...' di [[Jacques Audiard]], eguagliando il record di ''[[Cyrano de Bergerac (film)|Cyrano de Bergerac]]'' e ''[[Il favoloso mondo di Amélie]]''. ...zione, con nove premi vinti, uno in più di quelli raccolti dal precedente film di Audiard, ''[[Tutti i battiti del mio cuore]]'', nell'[[Premi César 2006

{{Film ...mmagine:Goldenglobe.png|18px]] [[Golden Globe 2010]]: Miglior attore in un film commedia o musicale [[Robert Downey Jr.]]

{{Film ...ar mini icon.png]] 4 [[Premi Oscar 2007]]: [[Oscar al miglior film|miglior film]], [[Oscar al miglior regista|miglior regia]], [[Oscar alla migliore sceneg

{{Film ** [[Golden Globe per il miglior film drammatico|miglior film drammatico]] e [[Golden Globe per il miglior regista|miglior regista]] ([[J

{{Film '''''Brancaleone alle crociate''''' è un [[film]] di [[Mario Monicelli]] del [[1970]], seguito ideale delle avventure narra

...conoscimento assegnato annualmente durante un pranzo di gala ai migliori [[film]] e [[programma televisivo|programmi televisivi]] della stagione. ...remio Emmy]] per la [[televisione]], è il maggiore riconoscimento per chi opera nel settore dell'intrattenimento cinematografico e televisivo.

...la trama dei film/telefilm/serie tv/cartoni animati/minserie e filmtv/soap opera e telenovelas così come i template grafici (se non modificati), le icone, ...atti di traduzione, del traduttore, qualora tali indicazioni figurino sull'opera riprodotta»''.

===Giuria del "Premio Venezia Opera Prima Luigi De Laurentiis"=== ===Film in concorso===

{{Nota disambigua|il film animato tratto da [[Detective Conan]]|[[Detective Conan: Trappola di crista {{Film

...]] condotto da [[Harrison Ford]] (che tra l'altro è presente in quattro [[film]] della lista). ...no e altri due nei primi sette. [[Steven Spielberg]] è il secondo con sei film di cui due nella top ten e [[Stanley Kubrick]] è terzo con cinque.

...ll'[[American Film Institute]] dal [[1998]], che comprende i miglior cento film commedia del [[cinema statunitense]]. <!-- 007 --># ''[[M*A*S*H (film)|M*A*S*H]]'' (''MASH''), regia di [[Robert Altman]] (1970)

...erican Film Institute (AFI) dal [[1998]], centesimo anniversario del primo film americano. La lista comprende i 100 migliori film statunitensi di sempre, determinati da un sondaggio indetto tra più di 1.5

{{Film |premi = *[[National Film Registry]] ([[1999]])

La '''''SEDIF Società Edizione Italiane Film''''' è una tra le prime società di doppiaggio italiane, è stata fondata ==Film==

{{Film *[[New York Film Critics Circle]]: miglior film

...]]''), [[Manlio De Angelis]] (direzione doppiaggio ''[[Il codice da Vinci (film)|Il codice da Vinci]]''). Premi speciali per [[Claudio Bisio]] -assente giu ...tri di [[Clark Gable]] in “Via col Vento” e di [[John Wayne]] in tanti film. A Cigoli, l’Endas Nazionale in collaborazione con l’Open Arci di Carra

{{Film ... del personaggio dei fumetti della Marvel Comics, "Punisher". La trama del film è liberamente ispirata alla saga ''Bentornato, Frank'' di '''Garth Ennis''

{{Film |sonorizzazione= [[Fono Roma Film Recording]]

{{Film '''''Nikita''''' è un [[film]] del [[1990]] diretto da [[Luc Besson]].

{{Film {{quote|La morte sarà una scorciatoia|Tagline del film}}

{{Film *1992: 2 Nomination MTV Movie Award per miglior film, migliore scena d'azione;

{{Film '''''Risvegli''''' (''Awakenings'') è un [[film]] del [[1990]] diretto da [[Penny Marshall]], con [[Robert De Niro]] e [[Ro

==Film== ==Film d'animazione / OAV==

{{Film |produttore = Franco Committeri per Mass Film - RAI - Les Film Ariane

{{Film ...ta_mini_icon.jpg]] [[Immagine:Bafta_mini_icon.jpg]] 3 [[British Academy of Film and Television Arts|BAFTA 1968]]: [[BAFTA alla migliore fotografia]] ([[Geo

{{Film '''''Il vendicatore''''' (''The Punisher'') è un [[film]] del [[1989]], diretto da [[Mark Goldblatt]]. È basato sul famoso eroe de

{{Film '''''The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo''''' è un film del [[2004]] diretto dal regista [[Roland Emmerich]].

...ssumere proporzioni più vaste se non fossero scese sul mercato italiano i film prodotti dalle case minori come la Monogram, la Republic, la Grand National ...suo primo lungometraggio, ''[[Biancaneve e i sette nani]]'' di David Hand, film che contrasta fortemente con l'atmosfera che si incomincia a respirare nell

{{Film |sonorizzazione= [[Fono Roma Film Recording]]

..."Le voci del tempo perduto", pag. 359</ref>. Tra le battute memorabili dei film di Allen, che Lionello riesce a cogliere nello spirito con aderenza perfett |titolo= ''Film Cinema''

{{Film '''''Resident Evil: Degeneration''''' è un film in 3D prodotto dalla Capcom uscito in DVD e Blu-Ray nel dicembre del [[2008

|titolo= ''Film Cinema'' ...' (Drugo Leboswki), ''[[La dea del successo]]'' (Jack), ''[[The Contender (film 2000)|The Contender]]'' (Jackson), ''[[Seabiscuit - Un mito senza tempo]]''

... padre di due figli, è stato doppiatore in [[film]], [[telefilm]], [[soap opera]], [[cartoni animati]] e messaggi pubblicitari nazionali e locali. |titolo= ''Film Cinema''

{{Film ...ar mini icon.png]] 4 [[Premi Oscar 1978]]: [[Oscar al miglior film|miglior film]], [[Oscar al miglior regista|miglior regia]], [[Oscar alla miglior attrice

... stati salvati dal buon doppiaggio, specialmente quando andavano di moda i film italiani; adesso hanno un po’ imparato, però all’epoca decisamente no. |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Pino Locchi doppia [[Sean Connery]] nel film ''[[Mato Grosso (film)|Mato Grosso]]'', nel [[1992]] )</small> ... attività teatrale, Locchi trova il tempo di apparire di nuovo in qualche film come ''[[Turbamento]]'' (1942) di [[Guido Brignone]] e ''[[Messalina]]'' (1

...''[[Mario Camerini]]'' e successivamente in svariati spettacoli teatrali e film per la TV. |titolo= ''Film Cinema''

{{Film ...ta_mini_icon.jpg]] [[Immagine:Bafta_mini_icon.jpg]] 2 [[British Academy of Film and Television Arts|BAFTA]]: [[BAFTA al miglior montaggio|miglior montaggio

{{Film ...971]] con lo stesso nome dell'originale. Detiene attualmente il primato di film più costoso mai prodotto senza uso di effetti speciali, addirittura 90 mil

<small>(Cristina Boraschi doppia [[Meg Ryan]] nel film ''[[Insonnia d'amore]]'', nel [[1993]] )</small> ...à di Roma in "Lettere Moderne" con una tesi sulla "''Storia e critica del film''" e formatasi come cineoperatore seguendo un corso della regione Lazio, ha

<small>(Oreste Rizzini doppia [[Jon Voight]] nel film ''[[L'uomo della pioggia]]'', nel [[1997]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Giorgio Locuratolo doppia [[Rory McCann]] nel film ''[[Alexander]]'', nel [[2004]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

{{Film '''''Il Santo''''' (''The Saint'') è un [[film]] del [[1997]] diretto da [[Phillip Noyce]], e basato sul personaggio di ''

{{Film '''''V per Vendetta''''' (''V for Vendetta'') è un [[film]] del [[2005]] diretto da [[James McTeigue]].

{{Film |soggetto = [[Woody Allen]] <small>(opera teatrale)</small>

|titolo=[[British Academy of Film and Television Arts|Premi BAFTA]] {{Portale|Doppiaggio|Cinema|Telefilm|Animazione|Soap Opera & Telenovelas|Extra}}

|operaoriginaria= <!--opera audiovisiva da cui è tratta eventualmente la fiction tv--> Sebbene l'opera sia generalmente abbastanza vicina al capolavoro di Dumas, gli sceneggiator

...a gli attori doppiati di più</u> per sottogruppi di 10, 9, ... 2, 1 etc.. film doppiati; all'interno di ogni sottogruppo i nomi degli attori vanno inserit <small>(Nome Cognome doppia [[Nomeattoredoppiato Cognomeattoredoppiato]] nel film ''[[Titolodelfilm]]'', nel [[annouscitadelfilm]] )</small>

<small>(Francesco Pannofino doppia [[Denzel Washington]] nel film ''[[Philadelphia]]'', nel [[1993]] )</small> Nelle vesti di attore è comparso in ''[[Croce e delizia (film)|Croce e delizia]]'' di [[Luciano De Crescenzo]] nel ruolo di Er Bacocco, '

...profonda e baritonale gli è spesso valsa il doppiaggio di protagonisti di film d'azione, o personaggi robotici e possenti. Dal 1984 si dedica prevalenteme |titolo= ''Film Cinema''

{{Film '''''Il collezionista di ossa''''' (''The Bone Collector'') è un film del [[1999]] diretto da [[Phillip Noyce]], tratto dall'omonimo romanzo di '

<small>(Luca Ward doppia [[Samuel L. Jackson]] nel film ''[[Pulp Fiction]]'', nel [[1994]] )</small> ... al grande pubblico interpretando i personaggi di Massimo Forti nella soap-opera ''[[CentoVetrine]]'' e di Ottavio Ranieri nella serie tv ''[[Elisa di Rivom

<small>(Pino Insegno doppia la tigre Diego nel film d'animazione ''[[L'era glaciale]]'', nel [[2002]] )</small> ...l Signore degli Anelli]]'', Borat, il reporter kazaco nell'[[Borat|omonimo film]]. Presta la voce anche a [[Brad Pitt]] nella magistrale interpretazione ne

<small>(Roberto Chevalier doppia [[Tom Hanks]] nel film ''[[Philadelphia]]'', nel [[1993]] )</small> ...quando aveva cinque anni fu scelto da [[Mauro Bolognini]] per un ruolo nel film ''[[Giovani mariti]]'', con [[Franco Interlenghi]]. Quasi parallelo è anch

...arlovalli.mp3</flashmp3> <small>(Carlo Valli doppia [[Robin Williams]] nel film ''[[L'attimo fuggente]]'', nel [[1989]] )</small> ...1995]] come miglior doppiatore per il doppiaggio di [[Robin Williams]] nel film ''[[Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre]]''.

<small>(Massimo Lopez doppia il personaggio di Ramfils nel film d'animazione ''[[Aida degli alberi]]'', nel [[2001]])</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Michele Kalamera doppia [[Maurice Roëves]] nel film ''[[L'ultimo dei Mohicani]]'', nel [[1992]] )</small> *Premio alla carriera al Tropea Film Festival 2009

...ndrea Ward doppia [[James Apaumut Fall]] (Kocoum) nel film ''[[Pocahontas (film)|Pocahontas]]'', nel [[1995]] )</small> {{cartella|blu |titolo= ''Film Cinema'' |logo=icon_cinema.png |px=22 |contenuto=

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ...''[[Viaggio in Inghilterra]]'' (C.S. "Jack" Lewis), ''[[Vento di passioni (film 1994)|Vento di passioni]]'' (Col. William Ludlow), ''[[Gli intrighi del pot

....mp3</flashmp3> <small>(Stefano Crescentini doppia [[Jake Gyllenhaal]] nel film ''[[Zodiac]]'')</small> |titolo= ''Film Cinema''

(Mario Cordova doppia [[Patrick Swayze]] nel film ''[[Point Break]]'', nel [[1991]])</small> ...noscere di persona. Conosce e doppia anche [[Jeremy Irons]] in ''[[Lolita (film 1997)|Lolita]]'' (1997), occasione in cui avrà la possibilità di lavorare

{{Film |soggetto= dall'opera teatrale di Peter Shaffer

<small>(Emanuela Rossi doppia [[Lorraine Bracco]] nel film ''[[Mato Grosso]]'', nel [[1992]] )</small> ...imentarsi in un doppiaggio difficile e unico, quello di una sordomuta, nel film ''[[Le farò da padre]]'', di [[Alberto Lattuada]].

|PostNazionalità =, noto soprattutto per aver diretto il secondo film della saga di ''[[Guerre Stellari]]'', ''[[Guerre Stellari - L'Impero colpi ...'[[Robocop 2]]'' e ''[[Mai dire mai (film)|Mai dire mai]]'' (uno dei pochi film non ufficiali della serie di James Bond).

<small>(Renato Mori doppia [[Brian Dennehy]] nel film ''[[Rambo]]'')</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Giorgio Lopez doppia [[Danny DeVito]] nel film ''[[L.A. Confidential]]'', nel [[1997]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Michele Gammino doppia [[Richard Gere]] nel film ''[[Il primo cavaliere]]'', nel [[1995]] )</small> ...Argento al miglior doppiaggio maschile. È la voce di [[Kevin Costner]] in film di grande successo come ''[[JFK - Un caso ancora aperto]]'' e ''[[Guardia d

|titolo= ''Film Cinema'' ===Soap Opera e Telenovelas===

<small>(Fabio Boccanera doppia [[Johnny Depp]] nel film ''[[La maledizione della prima luna]]'', nel [[2003]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema''

<small>(Laura Boccanera doppia [[Jodie Foster]] nel film ''[[Il silenzio degli innocenti]]'', nel [[1991]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Mino Caprio interpreta Groucho nel film ''[[Dylan Dog - Jack lo squartatore]]'', nel [[2002]] )</small>

<small>(Vittorio De Angelis doppia [[Billy Crudup]] nel film ''[[Big Fish - Le storie di una vita incredibile]]'', nel [[2003]] )</small ...i svolta: vince il provino per doppiare Principe Eric in ''[[La sirenetta (film)|La sirenetta]]''. Tra la fine degli anni '80 e gli anni '90 è molto attiv

...atore [[Carlo Romano]], da cui prende il cognome con il quale si firma nei film (''[[Il suo destino]]'', ''[[La voce senza volto]]'', ''[[Follie del secolo |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Ju-Hee Lee]]''' in ''[[Dragon Ball: Il film]]'' (Bulma)

{{Film |distribuzioneitalia = Medusa Film

<small>(Deddi Savagnone doppia la Formica Regina nel film d'animazione ''[[A Bug's Life - Megaminimondo]]'', nel [[1998]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Angelo Nicotra doppia [[Bruno Kirby]] nel film ''[[Sleepers]]'', nel [[1996]] )</small> Attore da quando aveva 5 anni. In prima persona nei [[film]] quali ''[[La domenica della buona gente]]'' e ''[[La casa stregata]]''. N

<small>(Massimo Rossi doppia [[Sean Penn]] nel film ''[[Mystic River]]'', nel [[2003]] )</small> ...olfo Bianchi]], con cui lavorerà anche al ridoppiaggio de ''[[Il padrino (film)|Il padrino]]'' nel ruolo di Michael Corleone-Al Pacino.

<small>(Massimo Bitossi doppia [[James Frain]] nel film ''[[Trappola in fondo al mare]]'', nel [[2005]] )</small> ...tari]]. Ha inoltre interpretato uno dei finanzieri che arrestano Calvi nel film: ''[[I banchieri di Dio - Il caso Calvi]]''.

<small>(Franco Zucca doppia [[Donald Sutherland]] nel film ''[[Il terrore della sesta luna]]'', nel [[1994]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

...>(Luca Lionello doppia [[Vincent Pérez]] nel film ''[[Cyrano de Bergerac (film)|Cyrano de Bergerac]]'', nel [[1990]] )</small> ...gia di [[Ennio De Dominicis]] e recita nel film ''[[La passione di Cristo (film)|La passione di Cristo]]'' ([[2004]]) di [[Mel Gibson]], nel ruolo di Giuda

...(Alessia Lionello doppia [[Amelie Gonin]] nel film ''[[Cyrano de Bergerac (film)|Cyrano de Bergerac]]'', nel [[1990]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Ambrogio Colombo doppia [[Tim Hopper]] nel film ''[[School of Rock]]'', nel [[2003]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Dante Biagioni doppia [[Bernard Hill]] nel film ''[[Il Re Scorpione]]'', nel [[2002]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Eleonora De Angelis doppia [[Sarah Paulson]] nel film ''[[What women want]]'', nel [[2000]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Manlio De Angelis doppia [[Joe Pesci]] nel film ''[[JFK - Un caso ancora aperto]]'', nel [[1991]] )</small> ... film degli anni '60. Come direttore del doppiaggio ha diretto più di 500 film dal [[1980]] in poi.

|titolo= ''Film Cinema'' ...'[[Gioco d'amore]]'' (Gus), ''[[The Hours]]'' (Dan Brown), ''[[Dark Water (film 2005)|Dark Water]]'' (Murray), ''[[Radio America]]'' (Dusty), ''[[Ricky Bob

<small>(Barbara De Bortoli doppia [[Naomi Watts]] nel film ''[[The Ring]]'', nel [[2002]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Federica De Bortoli doppia [[Abbie Cornish]] nel film ''[[Un'ottima annata - A Good Year]]'', nel [[2006]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Massimo De Ambrosis doppia [[Edward Norton]] nel film ''[[Fight Club]]'', nel [[1999]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Luciano De Ambrosis doppia [[Sean Connery]] nel film ''[[Il primo cavaliere]]'', nel [[1995]] )</small> ...si per la prima volta della collaborazione di Cesare Zavattini. Con questo film De Sica inizia anche a comporre tutta una serie di sensibili ritratti con i

...nica Pivetti doppia '''Megara (Meg)''' nel film d'animazione ''[[Hercules (film 1997)|Hercules]]'', nel [[1997]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Peta-Maree Rixon]]''' in ''[[Power Rangers: Il film]]'' (Alpha 5)

<small>(Niseem Onorato doppia [[Jude Law]] nel film ''[[Sleuth - Gli insospettabili]]'', nel [[2007]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Rossella Acerbo doppia [[Amanda Peet]] nel film ''[[FBI: Protezione testimoni]]'', nel [[2000]] )</small> ...n la quale instaurerà un sodalizio voce-volto negli anni, doppiando anche film italiani, diretta da [[Alberto Sordi]], [[Luigi Comencini]] e al fianco di

<small>(Sandro Acerbo doppia [[Will Smith]] nel film ''[[MIB - Men in Black]]'', nel [[1997]] )</small> ...ael J. Fox]], cui presta la voce - eccetto la parentesi iniziale del primo film - nella trilogia di ''[[Ritorno al futuro]]'' di [[Robert Zemeckis]].<br />

...centemente ''[[Scontro di civiltà per un ascensore a Piazza Vittorio]]'', film che ha prodotto e co-sceneggiato. ...ullotta]] come nuovo doppiatore di Allen. <ref>http://www.supergacinema.it/film/news/5254-leo-gullotta-nuova-voce-di-woody-allen-in-to-rome-with-love.html<

<small>(Riccardo Rossi doppia [[Johnny Depp]] nel film ''[[Il mistero di Sleepy Hollow]]'', nel [[1999]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

{{Film |distribuzioneitalia= Italian International Film

<small>(Cristiana Lionello doppia [[Cate Blanchett]] nel film ''[[Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello]]'', nel [[2001]] )< |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Francesco Vairano doppia [[Alan Rickman]] nel film ''[[Harry Potter e il prigioniero di Azkaban]]'', nel [[2004]] )</small> ... è aggiudicato il premio come "Miglior dialoghista" per l'adattamento del film ''[[Il discorso del re]]'' (2010) di [[Tom Hooper]].

<small>(Massimo Lodolo doppia [[Vincent Cassel]] nel film ''[[Nemico pubblico N. 1 - L'istinto di morte]]'', nel [[2009]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Daniela Calò doppia [[Carla Gugino]] nel film ''[[Sin City]]'', nel [[2005]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Loris Loddi doppia [[Ben Foster]] nel film ''[[Alpha Dog]]'', nel [[2006]] )</small> ... nel ruolo di Cesarione, figlio di Cesare e di Cleopatra, nel [[Cleopatra (film 1963)|kolossal omonimo]] del [[1963]] interpretato da [[Elizabeth Taylor]].

...ncipali di alcuni importanti film fra cui ''[[Inside Man]]'', ''[[Chicago (film 2002)|Chicago]]'', ''[[The Aviator]]'', ''[[A serious man]]'', ''[[Giù al |titolo= ''Film Cinema''

{{Film ...rd]]s (su 3 nomination): [[Saturn Award per il miglior film horror|miglior film horror]]

(Giorgio Bassanelli Bisbal doppia Zodd nel film d'animazione ''[[Berserk - L'epoca d'oro: L'uovo del re dominatore]]'', nel ...izione, nella localizzazione e nella gestione di licenze relative a serie, film d’animazione e live-action - cura titoli importanti come ''[[Ken il guerr

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Jena Malone]]''' in ''[[Saved!]]'' (Mary), ''[[Orgoglio e pregiudizio (film 2005)|Orgoglio e pregiudizio]]'' (Lydia Bennet)

<small>(Angelo Maggi doppia [[Bruce Willis]] nel film ''[[Il sesto senso]]'', nel [[1999]] )</small> ...d'Oro 2008<ref>per l'interpretazione nel doppiaggio di [[Ulrich Muhe]] nel film ''[[Le vite degli altri]]''</ref>

{{Film ...ta_mini_icon.jpg]] [[Immagine:Bafta_mini_icon.jpg]] 2 [[British Academy of Film and Television Arts|Premi BAFTA]] [[2005]]: [[BAFTA alla migliore sceneggia

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Daniela Igliozzi doppia [[Jamie Lee Curtis]] nel film ''[[Halloween, la notte delle streghe]]'', nel [[1978]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Ilaria Stagni doppia '''Pocahontas''' nel film ''[[Pocahontas]]'', nel [[1995]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Vittorio Stagni doppia [[Rick Moranis]] nel film ''[[Balle spaziali]]'', nel [[1987]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Francesco Pezzulli doppia [[Leonardo DiCaprio]] nel film ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]'', nel [[1997]] )</small> ...lm romantici alle interpretazioni più oscure e impegnative, a partire dal film ''[[Romeo + Giulietta di William Shakespeare]]'' (1996), doppia stabilmente

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Celia Weston]]''' in ''[[The Village]]'' (Vivian Percy), ''[[Joshua (film 2007)|Joshua]]'' (Hazel Cairn), ''[[Innocenti bugie]]'' (Molly)

...man Begins]]'', nel [[2006]] / [[Barney Clark]] nel film ''[[Oliver Twist (film 2005)|Oliver Twist]]'', nel [[2005]] / [[Chris Thorndyke]] nel cartone anim |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Giuppy Izzo doppia [[Lisa Joliff-Andoh]] nel film ''[[La lettera scarlatta]]'', nel [[1995]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

... Driver]] nel film ''[[Il fantasma dell'Opera (film 2004)|Il fantasma dell'Opera]]'', nel [[2004]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Rossella Izzo doppia [[Kathleen Turner]] nel film ''[[Brivido caldo]]'', nel [[1981]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Myriam Catania doppia [[Jessica Alba]] nel film ''[[Sin City]]'', nel [[2005]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Giulia Catania doppia [[Ellen Page]] nel film ''[[X-Men - Conflitto finale]]'', nel [[2006]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Loredana Nicosia doppia [[Geena Davis]] nel film ''[[Thelma & Louise]]'', nel [[1991]] )</small> ...nta]] e a Milano, soprattutto per la [[Yamato Video]], [[Dynit]] e [[Merak Film]], società della quale è direttrice artistica.

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Demetri Martin]]''' in ''[[Contagion (film 2011)|Contagion]]'' (Dr. David Eisenberg)

{{Film '''''The Corruptor - Indagine a Chinatown''''' (''The Corruptor'') è un [[film]] del [[1999]], diretto dal regista [[James Foley]].

<small>(Tonino Accolla doppia [[Jim Carrey]] nel film ''[[Una settimana da Dio]]'', nel [[2003]] )</small> ...fino al 2009, con il film ''[[Immagina che]]'' (a partire dal 2011, con il film ''[[Tower Heist - Colpo ad alto livello]]'', Accolla viene sostituito da [[

<small>(Daniela Nobili doppia [[Kate Mulgrew]] nel film ''[[Star Trek: Voyager]]'', nel [[1997]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

{{Film ...sociate), Arturo González Producciones Cinematográficas, S.A, Constantin Film Produktion GmbH

...oppiaggio di [[Ronn Moss]], interprete di '''Ridge Forrester''' nella soap opera ''[[Beautiful]]''. Nel [[2009]] ha sostituito [[Luca Ward]] nel doppiaggio |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Francesco Prando doppia [[John Cusack]] nel film ''[[La giuria]]'', nel [[2003]] )</small> ...nte 007 James Bond, doppiando [[Daniel Craig]] nei film ''[[Casino Royale (film 2006)|Casino Royale]]'' (2006) e ''[[Quantum of Solace]]'' (2008).<br />

|titolo= ''Film Cinema'' ...arlie Reed), ''[[From Paris with Love]]'' (Charlie Wax)<ref>in molti altri film l'attore è doppiato da [[Claudio Sorrentino]]</ref>

|titolo= ''Film Cinema'' ...on per soldi... ma per amore]]'' (Lloyd Dobler), ''[[Un tuffo nel passato (film 2010)|Un tuffo nel passato]]'' (Adam)

<small>(Patrizio Cigliano doppia [[Adam Brody]] nel film ''[[Thank You for Smoking]]'', nel [[2005]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Frank Stallone]]''' in ''[[Dieci piccoli indiani (film 1989)|Dieci piccoli indiani]]'' (Philip Lombard / Jack Hutchinson)

<small>(Roberto Pedicini doppia [[Mike Myers]] nel film ''[[Love Guru]]'', nel [[2008]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Massimo Turci doppia [[Jon Voight]] nel film ''[[Un uomo da marciapiede]]'', nel [[1969]] )</small> ...auro Gazzolo]], [[Lia Orlandini]], [[Loris Gizzi]], [[Dhia Cristiani]]. Il film, come è ormai consuetudine, viene doppiato, così Massimo entra per la pri

...rodigio nel cinema, è apparsa, col nome di '''Serenella Verdirosi''', nel film ''[[Totò, Fabrizi e i giovani d'oggi]]'' (1960), accanto a [[Totò]], [[Al |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Saverio Moriones doppia [[Alec Baldwin]] nel film ''[[Americani]]'', nel [[1992]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

...ll>(Massimo Giuliani doppia [[Andy García]] nel film ''[[Gli intoccabili (film 1987)|Gli intoccabili]]'', nel [[1987]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Massimiliano Manfredi doppia [[Jason Biggs]] nel film ''[[Anything Else]]'', nel [[2003]] )</small> *[[Immagine:Romics.png]] Miglior direzione doppiaggio - Film d'animazione al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2011]]</b>

|titolo= ''Film Cinema'' ===Soap Opera e Telenovelas===

<small>(Stella Musy doppia [[Tea Leoni]] nel film ''[[The Family Man]]'', nel [[2000]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Romano Malaspina doppia Duke Fleed nel film d'animazione ''[[Ufo Robot Gattaiger]]'' )</small> ...]] il doppiaggio del primo cartone animato, ''[[Biancaneve e i sette nani (film 1937)|Biancaneve e i sette nani]]'', dove Malaspina è il Principe, nell'ed

...l'età di due anni e mezzo come voce del nipotino di [[Marlon Brando]] nel film ''[[Il padrino]]''. |titolo= ''Film Cinema''

.../2006emmys/05_06_facts_and_figs.php|titolo=Primetime Awards 2005|lingua=en|opera=Academy of Television Arts & Sciences|lingua=en|accesso=18-08-2009}}</ref> ... a brani musicali. Vi sono poi riferimenti a ''Lost'' anche all'interno di film, fumetti e videogiochi.<ref name=half-life2uno>{{cita web|url=http://kotaku

<small>(Roberto Gammino doppia '''Chris''' nel film d'animazione ''[[Team America]]'', nel [[2004]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ...(Carl Van Loon), ''[[Machete]]'' (Sen. John McLaughlin), ''[[Killer Elite (film 2011)|Killer Elite]]'' (Hunter), ''[[Capodanno a New York]]'' (Stan Harris)

<small>(Ada Maria Serra Zanetti doppia [[Sigourney Weaver]] nel film ''[[Aliens - Scontro finale]]'', nel [[1986]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Ed Corbin]]''' in ''[[Il Grinta (film 2010)|Il Grinta]]'' (Bear Man)

<small>(Giuseppe Rinaldi doppia [[Paul Newman]] nel film ''[[Lo spaccone]]'', nel [[1961]] )</small> ...i (film 1939)|Grandi magazzini]]''. Peppino si ritrova nel bel mezzo di un film vestito da sciatore, diretto da [[Mario Camerini]] e, come in una favola, d

<small>(Francesca Rinaldi doppia [[Kumiko Aso]] nel film ''[[Kyashan - La rinascita]]'', nel [[2004]] )</small> Ha lavorato, tra l'altro, nei [[film]] ''[[Il coraggio di parlare]]'' ([[1987]]), regia di [[Leandro Castellani]

<small>(Massimo Rinaldi doppia [[Bradley Whitford]] nel film ''[[Scent of a Woman - Profumo di donna]]'', nel [[1992]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Enrico Di Troia doppia [[Gary Oldman]] nel film ''[[JFK - Un caso ancora aperto]]'', nel [[1991]] )</small> ...nizia l'attività di doppiatore e il primo ruolo importante lo ottiene nel film ''[[I ragazzi della 56ª strada]]'', doppiaggio diretto da [[Fede Arnaud]].

<small>(Massimo Corvo doppia [[Laurence Fishburne]] nel film ''[[Matrix]]'', nel [[1999]] )</small> Debutta nel cinema come attore nel 1998 nel film di Claudia Florio ''Il gioco''; negli anni 2002/03 lavora anche con Alessan

... Bianchi doppia [[Ian Holm]] nel film ''[[I vestiti nuovi dell'imperatore (film 2001)|I vestiti nuovi dell'imperatore]]'', nel [[2001]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

...lgono prevalentemente negli studi di Milano, e in particolare alla [[Merak Film]]. Oltre che praticare l'attività di doppiaggio, ha al suo attivo la condu È autore con [[Felice Invernici]] di ''Wikey*Island'' (2003), la prima soap opera per telefoni cellulari WAP.

<small>(Christian Iansante doppia [[Ewan McGregor]] nel film ''[[Trainspotting]]'', nel [[1996]] )</small> Nel 1996 doppia [[Ewan McGregor]] nel film di rottura ''[[Trainspotting]]'' sul tema difficile della droga e dei giova

<small>(Pietro Ubaldi doppia [[Geoffrey Rush]] nel film ''[[La maledizione della prima luna]]'', nel [[2003]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Renato Cecchetto doppia [[James Levine]] nel film d'animazione ''[[Fantasia 2000]]'', nel [[1999]] )</small> ...urger, Vittorio Sermonti, Francesco Macedonio. Al cinema, è in più di 80 film con registi come [[Mario Monicelli]], [[Steno]], [[Marco Ferreri]], [[Damia

<small>(Stefanella Marrama doppia [[Julianne Moore]] nel film ''[[Hannibal]]'', nel [[2001]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Andrea Mete doppia [[Jamie Bell]] nel film ''[[Kidnapped - Il rapimento]]'', nel [[2005]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

* [[Immagine:Romics.png]] Miglior doppiaggio di un film - Premio della giuria al [[Romics 2011]]</b> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Ashley Greene]]''' in ''[[Twilight (film 2008)|Twilight]]'', ''[[New Moon]]'' e ''[[Eclipse]]'' (Alice Cullen)

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Soap Opera e Telenovelas===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Fabrizio Vidale doppia [[Marcus Chong]] nel film ''[[Matrix]]'', nel [[1999]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

...Già a questa età ha presta la sua voce da bambina alla maggior parte dei film stranieri, tra cui ''[[I vitelloni]]'' ([[1953]]) e ''[[La strada]]'' ([[1 |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema''

<small>(Rachele Paolelli doppia [[ Christina Ricci]] nel film ''[[Tripla identità]]'', nel [[2002]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Eugenio Marinelli doppia [[Ving Rhames]] nel film ''[[Pulp Fiction]]'', nel [[1994]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

{{Film |soggetto = James Matthew Barrie ''(opera teatrale)''

...o al cinema avevo visto ''[[Psyco]]'' di [[Alfred Hitchcock]] e ''[[Donne (film 1939)|Donne]]'' di [[George Cukor]]. La voce che si era posata sui volti di ...ti va ricordato ''Il Secondo Principio'', che vince il premio come miglior opera video ''De Stilj Video 91'' di Genzano di Roma e recensita sulla rivista ''

<small>(Nanni Baldini doppia Ciuchino nel film d'animazione ''[[Shrek]]'', nel [[2001]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Carlo Cosolo doppia [[Steven Weber]] nel film ''[[Hamburger Hill: collina 937]]'', nel [[1987]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Claudia Razzi doppia [[Meg Ryan]] nel film ''[[Kate & Leopold]]'', nel [[2001]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Claudio Moneta doppia [[Philip Casnoff]] nel film ''[[Squadra Med - Il coraggio delle donne]]'', nel [[2003]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Cristina Giachero doppia '''Barbie''' nel film d'animazione ''[[Toy Story 2: Woody e Buzz alla riscossa]]'', nel [[1999]] |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Arturo Valli doppia '''Russell''' film d'animazione ''[[Up (film 2009)|Up]]'', nel [[2009]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Georgia Lepore doppia [[Tami Stronach]] nel film ''[[La storia infinita]]'', nel [[1984]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Isabella Pasanisi doppia [[Laura Dern]] nel film ''[[Jurassic Park]]'', nel [[1993]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ...a]]'' (Sierra Kazan), ''[[Creature selvagge]]'' (Willa Weston), ''[[Virus (film 1999)|Virus]]'' (Foster), ''[[Il sarto di Panama]]'' (Louisa), ''[[Daddy an

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Roberto Draghetti doppia [[Mickey Rourke]] nel film ''[[Sin City]]'', nel [[2005]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Antonio Sanna doppia [[Brian Doyle Murray]] nel film ''[[JFK - Un caso ancora aperto]]'', nel [[1991]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ...Wesley Snipes]]''' in ''[[Undisputed]]'' (Monroe Hutchen), ''[[Nine Lives (film 2004)|Nine Lives]]'' (2004) (Dean Cage)

<small>(Chiara Colizzi doppia [[Kate Winslet]] nel film ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]'', nel [[1997]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Brook Bennett]]''' in ''[[Un tuffo nel passato (film 2010)|Un tuffo nel passato]]'' (Lou da giovane)

|titolo= ''Film Cinema'' * ''[[I soliti idioti - Il Film]]''

...val di Roma 2006 e vincitore del "Premio della stampa" al "Santa Marinella film festival", scrivendone anche la sceneggiatura con la collaborazione di Dome ...per diverse case di produzione fra cui Vides, Rodeo Drive, Alia film, Mass film, Cristaldi pictures. Ha ottenuto per tre volte la menzione del Premio Solin

<small>(Guido Di Naccio doppia [[Adam Rodriguez]] nel film ''[[Per amore o per interesse]]'', nel [[2009]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

==Film== * ''[[Cinderella (film 1997)|Cinderella]]'', di [[Robert Iscove]]

<small>(Roberta De Roberto doppia [[Meagan Good]] nel film ''[[Love Guru]]'', nel [[2008]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Stefano Albertini doppia [[Aidan Devine]] nel film ''[[The Dark Hours]]'', nel [[2005]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Lorenzo Scattorin doppia [[Johnathon Schaech]] nel film ''[[Il diario di Suzanne per Nicholas]]'', nel [[2005]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Nome Cognome doppia [[Lennart Hjulström]] nel film ''[[The Third Wave - La terza onda]]'', nel [[2003]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|nomesoggetto= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV--> |nomefotografo= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->

... Giò 2]]'' (Rete 4, 1998) e la sceneggiatura di alcuni episodi della soap opera ''Un posto al sole'' (RaiTre). <br />Madre del doppiatore [[Cristiano Mazza ==Film==

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Nicholas Bell]]''' in ''[[Power Rangers: Il film]]'' (Zordon)

<small>(Marina Thovez doppia [[Crystal Chappell]] nel soap opera ''[[Sentieri]]'' e '''Holly Joestar''' nel cartone animato ''[[Le bizzarre |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Serena Michelotti doppia [[Fero Velecky]] nel film ''[[I fratelli Grimm e l'incantevole strega]]'', nel [[2005]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Soap Opera e Telenovelas===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Soap Opera e Telenovelas===

<small>(Barbara Sacchelli doppia [[Viktoria Dihen]] nel film ''[[Io e Beethoven]]'', nel [[2006]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Renato Cortesi doppia [[Derek Jacobi]] nel film ''[[Il gladiatore]]'', nel [[2000]] )</small> ... chiara fama che utilizzano la sua voce per importanti personaggi dei loro film. Formatosi alla scuola del Piccolo Teatro di Milano, debutta giovanissimo c

<small>(Isa Bellini doppia '''Baylene''' nel film d'animazione ''[[Dinosauri]]'', nel [[2000]] )</small> ...componente del Trio Primavera con [[Thea Prandi]] e [[Wilma Mangini]], nel film ''[[L'allegro fantasma]]'' con ''[[Totò]]''.

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

==Film== * ''[[Changeling (film 2008)|Changeling]]'', di [[Clint Eastwood]]

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Valentina Mari doppia [[Zhang Ziyi]] nel film ''[[Memorie di una geisha]]'', nel [[2005]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ...iam Hurt]]''' in ''[[Alice (film 1990)|Alice]]'' (Doug Tate), ''[[Michael (film 1996)|Michael]]'' (Frank Quinlan), ''[[La proposta]]'' (Arthur Barret), ''[

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Hatairat Egereff]]''' in ''[[Alone (film 2007)|Alone]]'' (Pim a 15 anni)

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Rayan Boubekri]]''' in ''[[Tomboy (film 2011)|Tomboy]]'' (Rayan)

<small>(Alberto Caneva doppia [[John Rothman]] nel film ''[[United 93]]'', nel [[2006]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Giorgio Borghetti doppia [[Robert Earley]] nel film ''[[Alexander]]'', nel [[2004]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Domitilla D'Amico doppia [[Ashley Johnson]] nel film ''[[What Women Want - Quello che le donne vogliono]]'', nel [[2000]] )</sma ...ema di Busto Arsizio 2006]]<ref>per il doppiaggio di [[Julia Jentsch]] nel film ''[[La Rosa Bianca - Sophie Scholl]]''</ref>

...ppiatori Attori Pubblicitari]]. Direttore del doppiaggio presso la [[Merak Film]] (dal [[1981]]), [[Dream & Dream]] (dal [[2005]]) e [[Studio Asci]] (dal [ ...lemontecarlo nel [[1979]]-[[1980]]. Dall'estate 2008 interpreta nella soap opera [[CentoVetrine]] il professor Brandi, facendo parte del cast ricorrente del

|titolo= ''Film Cinema'' ...tità paranormali]]'', ''[[Unthinkable - Impensabile]]'', ''[[Venere nera (film 2010)|Venere nera]]'', ''[[The Great Debaters]]'', ''[[Double Teamed]]'', '

<small>(Ludovica De Caro doppia [[Molly C. Quinn]] nel film ''[[My One and Only]]'', nel [[2009]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

...alco nel cartone seriale ''[[The Super Hero Squad Show]]'' e Francesco nel film d'animazione ''[[Dante's Inferno]]'')</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Gabriele Lopez doppia [[Johnny Galecki]] nel film ''[[The Big Bang Theory]]'', nel [[2010]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

==Film== ==Soap Opera e Telenovelas==

<small>(Gerolamo Alchieri doppia '''il Grifone''' nel film ''[[Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio]]'', nel [[2005 |titolo= ''Film Cinema''

...resso la scuola "Quelli di Grock". Dal [[2005]] lavora come doppiatrice di film, telefilm, cartoni animati, documentari e spesso anche come speaker di vari |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Connie Bismuto doppia [[Natalie Portman]] nel film ''[[V per Vendetta]]'', nel [[2005]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Paolo De Santis doppia [[Oscar Isaac]] nel film ''[[Robin Hood (film 2010)|Robin Hood]]'', nel [[2010]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Francesca Fiorentini doppia [[Rosario Dawson]] nel film ''[[Sin City]]'', nel [[2005]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Luca Biagini doppia [[Hugo Weaving]] nel film ''[[Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello]]'', nel [[2001]] )< ...ti: ad esempio, nel 2002 ha recitato nel film per la tv ''[[Maria Goretti (film)|Maria Goretti]]''; in seguito ha prestato la sua voce per una piccola part

<small>(Pasquale Anselmo doppia [[Nicolas Cage]] nel film ''[[The Family Man]]'', nel [[2000]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

...l>(Paolo Buglioni doppia [[Wes Studi]] nel film ''[[L'ultimo dei Mohicani (film 1992)|L'ultimo dei Mohicani]]'', nel [[1992]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Melina Martello doppia [[Candice Bergen]] nel film ''[[Quelli della San Pablo]]'', nel [[1966]] )</small> ... Roses]]'' e ''[[La signora ammazzatutti]]'') e [[Mia Farrow]] (in tutti i film con [[Woody Allen]]).

<small>(Silvana Fantini doppia [[Juliet Stevenson]] nel film ''[[Food of Love - Il voltapagina]]'', nel [[2002]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

... D'Assunta fa il suo esordio nel mondo del cinema all'età di sei anni. Il film è ''[[Natale al campo 119]]'' di Pietro Francisci. Gli altri interpreti so ... la tabaccaia (Maria Antonietta Beluzzi) in ''[[Amarcord]]''; in ''[[Roma (film)|Roma]]'' dà la voce a cinque prostitute del bordello: ne ''[[‪Il Casano

|titolo= ''Film Cinema'' ===Soap Opera e Telenovelas===

<small>(Davide Albano doppia [[Jay Baruchel]] nel film ''[[Tropic Thunder]]'', nel [[2008]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ==Film d'animazione==

<small>(Livia Giampalmo doppia [[Sigourney Weaver]] nel film ''[[Ghostbusters - Acchiappafantasmi]]'', nel [[1984]] )</small> ...tà di doppiatrice, prestando la voce a [[Shelley Duvall]] in ''[[Shining (film)|Shining]]'', [[Sigourney Weaver]] in ''[[Ghostbusters]]'' e [[Anne Bancrof

===Soap Opera e Telenovelas=== |titolo= ''Soap Opera e Telenovelas''

... Stefano della Rocca, interpretato, dal [[2005]] al [[2008]], nella [[soap opera]] di Canale 5, ''[[CentoVetrine]]''. ...gio d’Oro. Nello stesso anno gira il suo primo [[film]] ''[[Linda F]]'', opera prima di [[Barbara Sgambellone|Barbara]] e [[Monica Sgambellone]]. Nel [[20

|titolo= ''Film Cinema'' * Film TV: ''Piccole speranze'' (RaiUno, 1992), regia di Paolo Poeti

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Fabrizia Castagnoli doppia [[Cynthia Rhodes]] nel film ''[[Dirty Dancing - Balli proibiti]]'', nel [[1987]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Miranda Richardson]]''' in ''[[Il fantasma dell'Opera]]'' (Madame Giry)

==Film== ==Soap Opera e Telenovelas==

<small>(Flavio Aquilone doppia [[William Moseley]] nel film ''[[Le Cronache di Narnia - Il Principe Caspian]]'', nel [[2008]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Tiziana Avarista doppia [[Marisa Tomei]] nel film ''[[What Women Want - Quello che le donne vogliono]]'', nel [[2000]] )</sma |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Gianni Musy doppia [[Ian McKellen]] nel film ''[[Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello]]'', nel [[2001]] )< ...ma e decide di dedicarsi totalmente alla recitazione. Si presenta alla Lux Film e [[Luigi Zampa]] decide di prenderlo per la parte del figlio di [[Anna Mag

{{Film |premi = 2 premi agli [[ASCAP Film and Television Music Awards]] [[1996]]:

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Pietro Biondi doppia [[Harvey Keitel]] nel film ''[[Pulp Fiction]]'', nel [[1994]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Rita Di Lernia doppia [[Marie Laforet]] nel film ''[[L'avaro]]'', nel [[1990]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Irene Di Valmo doppia [[Monica Bellucci]] nel film ''[[I fratelli Grimm e l'incantevole strega]]'', nel [[2005]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

...casa Krueger in ''[[Cento Vetrine]]'' e Alfred Westman in ''[[Vivere (soap opera)|Vivere]]''. ... nel film d'animazione ''[[X (manga)|X]]''. Nell'edizione del [[2007]] del film di [[Hayao Miyazaki]], ''[[Lupin III - Il castello di Cagliostro]]'' presta

<small>(Emiliano Coltorti doppia [[Martin Henderson]] nel film ''[[The Ring]]'', nel [[2002]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Sergio Graziani doppia [[Donald Sutherland]] nel film ''[[JFK - Un caso ancora aperto]]'', nel [[1991]] )</small> ...e manifatture tabacchi di Fiume, e Giulietta Tivoli Canestrari. Come in un film di Fellini, il piccolo Sergio rimane affascinato dall'arrivo del circo Ciab

|soggetto= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV--> ...29/?print=yes |titolo=History, Muse ready Kennedys |autore=Marise Strauss |opera=Playback.ca |data=29 aprile 2010 |accesso=18 dicembre 2010}}</ref> La minis

...niverso che ruota attorno alle professioni ed alla professionalità di chi opera in questo settore chiave dello spettacolo. ...o ha avuto l’onore di ospitare [[Vanessa Redgrave]] (Premio Oscar per il film Giulia) e quest’anno la rosa dei possibili ospiti internazionali guarda a

{{Film |casaproduzione = Neal H. Moritz Productions, One Race Productions, Original Film, Relativity Media, Universal Pictures

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

==Film== ==Film==

...'incredibile Hulk (serie televisiva)|L'incredibile Hulk]]'') e di cinque [[film TV]] che ne sono seguiti: ''L'incredibile Hulk'', ''Morte in famiglia'', '' ...te Avengers|Ultimate Avengers 2|Next Avengers: eroi di domani|Planet Hulk (film)|Hulk Vs.}}

|titolo= ''Film Cinema'' ===Soap Opera e Telenovelas===

==Film d'animazione== * ''[[Il mistero della pietra azzurra - Il film]]''

...(Stefano Benassi doppia [[Gary Oldman]] nel film ''[[La lettera scarlatta (film 1995)|La lettera scarlatta]]'', nel [[1995]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Chiara Salerno doppia [[Connie Nielsen]] nel film ''[[Il gladiatore]]'', nel [[2000]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Valeria Valeri doppia [[Maggie Smith]] nel film ''[[Invito a cena con delitto]]'', nel [[1976]] )</small> ...ti]]'' (dove interpretò il ruolo della moglie di [[Nicola Sacco]] che nel film di [[Giuliano Montaldo]] del [[1971]] toccò alla cantante [[Rosanna Fratel

|titolo= ''Film Cinema'' * Soap Opera: ''[[Bianca (soap opera)|Bianca]]''

<small>(Mauro Gravina doppia [[Eric Stoltz]] nel film ''[[Pulp Fiction]]'', nel [[1994]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Paul L. Smith]]''' in ''[[Dieci piccoli indiani (film 1989)|Dieci piccoli indiani]]'' (Elmo Rodgers)

<small>(David Chevalier doppia [[Jay Baruchel]] nel film ''[[Million Dollar Baby]]'', nel [[2004]] )</small> È anche cantante, si è esibito nei film d'animazione ''[[Il segreto di NIHM 2]]'', ''[[Il libro della giungla 2]]''

... A 14 anni, ha circa un centinaio di lavori di doppiaggio alle spalle, tra film, documentari, cartoni animati, videogiochi e altro. L'hobby di Emanuela si |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Claudio De Davide doppia [[Christopher Walken]] nel film ''[[La zona morta]]'', nel [[1983]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

...l palcoscenico del Teatro Massimo di Palermo nei panni di un paggetto dell'opera ''Millesima Seconda'' di Giuseppe Savagnone, suo padre. ... primi due film della serie ''[[Sissi]]''. Ma resta delusa quando il terzo film lo offrono alla Di Meo che è, nel frattempo, rientrata dalla tournée<ref>

<small>(Maria Pia Di Meo doppia [[Angie Dickinson]] nel film ''[[Combattenti della notte]]'', nel [[1966]] )</small> ...mpegnative è il doppiaggio di Anna Maria Ferrero in ''[[Febbre di vivere (film 1953)|Febbre di vivere]]'' ([[1953]]) di Claudio Gora con Massimo Serate do

...Vittoria Febbi doppia [[Carrol Baker]] nel film ''[[La conquista del West (film 1962)|La conquista del West]]'', nel [[1962]] )</small> * Centro Internazionale per la Diffusione dei Film D’animazione (1970)<ref>per avere dato la voce a Qui uno dei tre nipotini

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Karan Ashley]]''' in ''[[Power Rangers: Il film]]'' (Aisha, Yellow Ranger)

<small>(Ludovica Modugno doppia la Strega delle Lande nel film ''[[Il castello errante di Howl]]'', nel [[2004]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

...truttura Rai CinemaFiction la sceneggiatura di ''[[Non ho l’età]]'', un film TV per la serie “Donne al bivio" (RaiUno); realizza come regista ''I conq |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Alessia Amendola doppia [[Jena Malone]] nel film ''[[Donnie Darko]]'', nel [[2003]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

....jpg|250px|right|thumb|Gianfranco Bellini da piccolo durante una scena del film ''[[Il signor Max]]'' (1937), di [[Mario Camerini]]]] ...]], tutti attori con cui Gianfranco doppierà un numero non precisabile di film.

<small>(Elena Perino doppia [[Michelle Duncan]] nel film ''[[Espiazione]]'', nel [[2005]] )</small> * Miglior giovane attrice al [[Telesia Film Festival 2004]]

<small>(Davide Perino doppia [[Zac Efron]] nel film ''[[Hairspray - Grasso è bello]]'', nel [[2007]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' * ''[[Sacco e Vanzetti (film 1971)|Sacco e Vanzetti]]'' (sig. Wade, addetto alla pompa di benzina)

<small>(Miranda Bonansea doppia [[June Allyson]] nel film ''[[I tre moschettieri]]'', nel [[1948]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

===Film TV=== |titolo= ''Film TV e Miniserie''

<small>(Simone D'Andrea doppia [[Colin Farrell]] nel film ''[[Alexander]]'', nel [[2004]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Ivo Garrani doppia l'onorevole Farinacci nel film ''[[Il processo di Verona]]'', nel [[1963]] )</small> ...el terrore, ''[[La maschera del demonio]]'' (1960) di Mario Bava, il primo film di fantascienza, ''[[La morte viene dallo spazio]]'' (1958) di Paolo Heusch

{{Film ... la migliore attrice in un film commedia o musicale|migliore attrice in un film commedia o musicale]] (Annette Bening)

{{Film |temamusicale=<!--tema musicale principale del film (la ''Title-track'') ed eventuale autore quando differente dall'autore dell

...Sordi, il padre, è direttore d’orchestra e concertista al Teatro dell’Opera di Roma; mentre la madre, Maria Righetti è un’insegnante. Alberto ha anc ...uccesso. All’età di sedici anni Alberto recita per la prima volta in un film, si tratta di un ruolo da comparsa in ''[[Scipione l’Africano]]'' di [[Ca

<small>(Francesca Palopoli doppia Tanana nel film d'animazione ''[[Koda, fratello orso]]'')</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Marco Guadagno doppia la iena Banzai nel film d'animazione ''[[Il re leone]]'', nel [[1994]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Bruno Alessandro doppia [[Kenneth Walsh]] nel film ''[[The Day After Tomorrow ]]'', nel [[2004]] )</small> ...ndello, nella parte di Memmo Speranza. Tornerà ad interpretare la celebre opera al Teatro Ghione, negli anni 2000, questa volta nei panni di Barranco.

...il telefono'' con [[Domenico Modugno]] (col quale interpreta poi l'omonimo film diretto da [[Lucio De Caro]]). Ha prestato voce al personaggio di [[Heidi]] |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Renato Turi doppia [[Lee Marvin]] nel film ''[[Quella sporca dozzina]]'', nel [[1967]] )</small> ...na propria società di doppiaggio, la [[SEDIF - Società Edizioni Italiane Film]], di cui oggi è proprietaria la figlia, [[Daniela Turi]].

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Emma Bunton]]''' in ''[[Spice Girls, il film]]'' (Baby Spice)

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Lorenzo De Angelis si doppia nel film ''[[King Arthur]]'', nel [[2004]], in cui interpreta Alessio)</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Claudio De Angelis doppia Caius Pupus nel film d'animazione ''[[Le dodici fatiche di Asterix]]'', nel [[1976]], e Scrappy |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Gaetano Varcasia doppia [[Dexter Fletcher]] nel film ''[[Lock & Stock - Pazzi scatenati]]'', nel [[1998]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Franca D'Amato doppia [[Helen Hunt]] nel film ''[[What Women Want]]'', nel [[2000]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' *'''[[Julianne Moore]]''' in ''[[Un marito ideale (film 1999)|Un marito ideale]]'' (Laura Cheveley), ''[[Magnolia]]'' (Linda Partri

<small>(Vittorio Guerrieri doppia [[Ben Stiller]] nel film ''[[Ti presento i miei]]'', nel [[2000]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Roberta Pellini doppia [[Cate Blanchett]] nel film ''[[Elizabeth - The Golden Age]]'', nel [[2007]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ...tagion (film 2011)|Contagion]]'' (Aubrey Cheever) (2011), ''[[Out of Time (film 2003)|Out of Time]]'' (Ann Merai Harrison) (2003);

... in realtà l’attrice Camilla Luddington ha recitato precedentemente nel film tv [[William e Kate - Una favola moderna]] interpretando appunto la parte d ...l ruolo di Addison Montgomery. Un adattamento della serie in versione soap opera, intitolato ''[[A Corazòn Abierto]]'', è andato in onda in Colombia dal 2

<small>(Antonella Giannini doppia [[Frances McDorman]] nel film ''[[Tutto può succedere]]'', nel [[2004]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Lucio Saccone doppia [[Jonathan Sagalle]] nel film ''[[Schindler's List]]'', nel [[1993]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' *'''[[Eve Brent]]''' in ''[[Garfield: Il film]]'' (Sig.ra Baker)

|titolo= ''Film Cinema'' *'''[[Monique Gabriela Curnen]]''' in ''[[Contagion (film 2011)|Contagion]]'' (Lorraine Vasquez) (2011);

<small>(Luca Dal Fabbro doppia [[Steve Buscemi]] nel film ''[[Le iene]]'', nel [[1992]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Vanna Polverosi doppia [[Sheila Keith]] nel film ''[[La casa delle ombre lunghe]]'', nel [[1983]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Danilo De Girolamo doppia [[David Thewlis]] nel film ''[[Harry Potter e il prigioniero di Azkaban]]'', nel [[2004]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Elettra Bisetti doppia [[Julie Christie]] nel film ''[[Troy]]'', nel [[2004]] )</small> ...e, tra l’altro, Elettra Bisetti su [[Katherine Hepburn]] in una serie di film inediti in sala.

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

...l>(Nando Gazzolo doppia [[Yul Brynner]] nel film ''[[I dieci comandamenti (film 1956)|I dieci comandamenti]]'', nel [[1956]] )</small> ...961 con ''[[Costantino il grande]]'' di Lionello De Felice. Seguono alcuni film d'avventura e western del "filone all'italiana": ''[[I pirati della Malesia

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Cam Gigandet]]''' in ''[[Twilight (film 2008)|Twilight]]'' (James), ''[[Priest]]'' (Hicks)

|titolo= ''Film Cinema'' *'''[[Sean Pertwee]]''' in ''[[Goal! - Il film]]'' e ''[[Vivere un sogno]]'' (Barry Rankin)

<small>(Francesco Bulckaen doppia [[Joaquin Phoenix]] nel film ''[[Il Gladiatore]]'', nel [[2001]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film TV===

<small>(Flaminia Jandolo doppia [[Dominique Michel]] nel film ''[[Il declino dell'impero americano]]'', nel [[1986]] )</small> ... il ragazzino di ''[[Germania anno zero]]'' di [[Roberto Rossellini]]. Nel film Karl Heinz (Franz Gruger), che ha la voce di [[Ivo Garrani]], è il fratell

<small>(Oreste Baldini doppia [[Tim Roth]] nel film ''[[Le Iene]]'', nel [[1992]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

...'[[B-Daman]]'', Amy Rose in ''[[Sonic X]]'' e [[Jennifer Jason-Leigh]] nel film ''[[In the cut]]'')</small> |titolo= ''Film Cinema''

==Film== ==Film TV e Miniserie==

<small>(Manuela Andrei doppia il personaggio di Rita nel film d'animazione ''[[Oliver & company]]'', nel [[1989]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Rita Baldini doppia [[Miranda Garrison]] nel film ''[[Dirty Dancing - Balli proibiti]]'', nel [[1987]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

...[[Gero Zambuto]], [[Gaetano Verna]], Giovanna Scotto, [[Carlo Romano]]; il film francese di Nicolas Farkas ''[[Port Arthur]]'', con Lydia Simoneschi, Giuli Sono, inoltre, recensiti i film doppiati alla [[Fono Roma]]: ''[[Incontro a Parigi]]'' di Wesley Ruggles co

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Marco Vivio doppia [[Tobey Maguire]] nel film ''[[Spider-Man]]'', nel [[2002]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Simone Crisari doppia [[Lee Ingleby]] nel film ''[[Harry Potter e il prigioniero di Azkaban]]'', nel [[2004]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Edward Furlong]]''' in ''[[The Green Hornet (film 2011)|The Green Hornet]]'' (Tupper)

<small>(Claudio Fattoretto doppia [[Michael Rooker]] nel film ''[[JFK - Un caso ancora aperto]]'', nel [[1991]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

...e anni. Il suo primo ruolo alla televisione americana è stato nella soap opera ''[[Destini]]'', interpretando "Ian Rain" dal 1993 al 1995. Nell'autunno 2 ...8, "George Simian" nel film "Chasing Sleep" nel 2000, "David Cameron" nel [film per la tv "Another World" nel 2001, è il malvagio Doctor Doom ne I ''[[Fan

..., entra a far parte del cast del film “Non c’è tempo per gli Eroi”, opera prima del regista Andrea Mugnaini.

<small>(Franca Dominici doppia la matrigna di Cenerentola nel film d'animazione ''[[Cenerentola]]'', nel [[1967]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

... nell'arcaaaaa!|Sergio Tedesco è la voce di Sir Biss in ''[[Robin Hood (film 1973)|Robin Hood]]'' (1973), di [[Wolfgang Reitherman]]}} <small>(Sergio Tedesco doppia [[Richard Jaeckel]] nel film ''[[Quella sporca dozzina]]'', nel [[1967]] )</small>

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film TV===

{{Film ...italiano= [[International Recording]], con la partecipazione della [[MI.TO Film]]

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Achille D'Aniello doppia [[Joerg Stadler]] nel film ''[[Spy Game]]'', nel [[2002]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Marella Jacobacci doppia [[Kelly Bishop]] nel film ''[[Dirty Dancing - Balli proibiti]]'', nel [[1987]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' *'''[[Johnny Yong Bosch]]''' in ''[[Power Rangers: Il film]]'' (Adam Park, Black Ranger) e "Turbo - A Power Rangers Movie" (Adam Park,

|titolo= ''Film Cinema'' *'''[[Sara Paxton]]''' in ''[[L'ultima casa a sinistra (film 2009)|L'ultima casa a sinistra]]'' (Mari)

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' *'''[[David Duchovny]]''' in ''[[X-Files, il film]]'' e ''[[X-Files - Voglio crederci]]'' (Fox Mulder), ''[[Playing God]]'' (

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Monica Pariante doppia [[Camryn Manheim]] nel film ''[[Slipstream - Nella mente oscura di H.]]'', nel [[2007]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Gianfranco Miranda doppia [[Khalid Abdalla]] nel film ''[[Il cacciatore di aquiloni]]'', nel [[2008]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Laura Amadei doppia [[Shelby Alexis Irey]] nel film ''[[The Zodiac]]'', nel [[2005]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

...t and Good Luck]]'' - questi ultimi presentati ai Festival di Venezia- e i film che lo hanno visto co-sceneggiatore ''[[Porky College: Un Duro Per Amico]]' ...bblicata nel cd ''Cartoni&Tv''. Nello stesso anno, scrive e produce cinque film di montaggio de ''[[La Principessa Sissi']]'' accompagnati da una nuova sig

<small>(Cristiana Rossi doppia Charlotte Elbourne nel film d'animazione ''[[Vampire Hunter D - Bloodlust]]'', nel [[2001]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Renzo Stacchi doppia [[Richard Jenkins]] nel film ''[[North Country - Storia di Josey]]'', nel [[2005]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

... parallelamente anche nel doppiaggio, per la [[televisione]] ha diretto il film ''La sfida di Artù'' e il telefilm ''[[Il giudice e il commissario]]'', me ... ha recitato ne ''La biondina'' ([[1982]]) e nella ripresa televisiva dell'opera teatrale ''Ulisse e la balena bianca'', tratto dal ''[[Moby Dick]]'' di [[H

|titolo= ''Film Cinema'' *'''[[Kyoko Fukada]]''' in ''[[Yattaman - Il film]]'' (Miss Dronio)

{{Film '''''La gatta sul tetto che scotta''' (Cat on a Hot Tin Roof)'' è un [[film]] del [[1958]] diretto da [[Richard Brooks]], tratto dall'omonimo dramma te

<small>(Dario Oppido doppia [[Razaaq Adoti]] nel film ''[[The Commander]]'', nel [[2006]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|PostNazionalità =, nota per il ruolo di Pamela Byrnes nel film ''[[Ti presento i miei]]'' ...[2000]] ottiene il suo primo ruolo importante, quello di Pamela Byrnes nel film ''[[Ti presento i miei]]'' e nel suo ''sequel'' ''[[Mi presenti i tuoi?]]''

{{Film |casaproduzione= Paramount Pictures, Rafran Cinematografica, San Marco Film

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

{{Film ...anzo ''A sangue freddo'', ultima opera compiuta di Capote. Grazie a questo film, [[Philip Seymour Hoffman]] vince l'[[Oscar al miglior attore]] nel 2006.

<small>(Marco Foschi doppia [[Toshiaki Karasawa]] nel film ''[[Kyashan la rinascita]]'', nel [[2004]] )</small> ...ll'Accademia d'arte Drammatica Silvio D'Amico. Esordisce nel cinema con il film del 1999, ''[[Tartarughe dal becco d'ascia]]'' e, dopo alcuni anni passati

==Film== * ''[[L'uomo di casa (film 2005)|L'uomo di casa]]'', di [[Stephen Herek]]

|titolo= ''Film Cinema'' *'''[[Nichelle Nichols]]''' in ''[[Star Trek - Il Film]]'' (Com. Nyota Uhura, scene aggiunte)

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Gianni Mantesi doppia [[Albert Delpy]] nel film ''[[Riunione di condominio]]'', nel [[2001]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Mario Maranzana doppia [[Jim Dale]] nel film ''[[Elliott il drago invisibile]]'', nel [[1977]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Marina Massironi doppia Grace nel film d'animazione ''[[Mucche alla riscossa]]'', nel [[2004]] )</small> ...mini e una gamba]]'', partecipando successivamente a ''[[Così è la vita (film 1998)|Così è la vita]]'' e ''[[Chiedimi se sono felice]]''.

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Soap Opera e Telenovelas===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

...'L'Ape Che Ride 2009'' e Miglior Corto Straniero all'ALL SPORT LOS ANGELES FILM FESTIVAL a Hollywood nel 2010 con il cortometraggio ''La partita più impor |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Ottavia doppia [[Carrie Fisher]] nel film ''[[Il ritorno dello Jedi]]'', nel [[1983]] )</small> ...rprétation féminine|Miglior interpretazione femminile]] per ''[[Metello (film)|Metello]]'' al [[Festival di Cannes 1970]]

*''[[Giovanna d'Arco (film 2000)|Giovanna d'Arco]] (Joan of Arc)'', regia di [[Christian Duguay]] *''[[Great Expectations (film 1999)|Great Expectations]]'', regia di [[Julian Jarrold]]

** ''Miglior miniserie o film'' ** ''Miglior regia per un film, miniserie o speciale drammatico''

<small>(Gabriella Genta doppia [[Eileen Brennan]] nel film ''[[Signori, il delitto è servito]]'', nel [[1985]] )</small> ...r]]. Quando la Genta esce dal Quirinetta, dove ha assistito alla prima del film, ascolta uno spettatore dire all'amico: «Come si sente che la Bosé non è

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Lizzy Caplan]]''' in ''[[Un tuffo nel passato (film 2010)|Un tuffo nel passato]]'' (April Drennan)

...Mario Bardella doppia [[Robert Prosky]] nel film ''[[La lettera scarlatta (film 1995)|La lettera scarlatta]]'', nel [[1995]] )</small> ...eziositi con il tempo e con i quali veicola nell'Italia degli anni '60 due film della serie ''Angelica'': ''[[Angelica e il gran sultano]]'' e ''[[L'indoma

...film 1930)|L'angelo azzurro]]'' (1930) di [[Josef von Sternberg]].<br />Il film segna la definitiva affermazione del sonoro in Germania]] ...le straniere vengono "sonorizzate", cioè private del parlato, ma adesso i film sono realizzati in funzione di esso vedere le bocche muoversi senza poterne

...ra doppia [[Ian Holm]] nel film ''[[La vera storia di Jack lo squartatore (film 2001)|La vera storia di Jack lo squartatore - From Hell]]'', nel [[2001]] ) ...ht|thumb|Gianni Bonagura (a sinistra) con [[Totò]] e [[Anna Magnani]] nel film ''[[Risate di gioia]]'' (1960) di [[Mario Monicelli]]]]

{{nota disambigua|il primo film della saga cinematografica|[[Guerre stellari (film 1977)]]}} {{quote|Tanto tempo fa, in una galassia lontana, lontana....|Incipit di ogni film della saga}}

{{Film |sonorizzazione= [[International Recording]] (1977)<br />[[Fono Roma Film Recording]] (1997)

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Gianni Williams doppia Sospirello nel film d'animazione ''[[Taron e la pentola magica]]'', nel [[1985]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

{{Film ...Award per il miglior film di fantascienza|Saturn Award 2005 Per il miglior film di fantascienza]] a George Lucas

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

...r]] che vince, alla prima Mostra Cinematografica di Venezia, il premio del film più divertente della rassegna, ''[[Ragazze in uniforme]]'' di Froelich e S Tanti sono i film che si riaffacciano sul mercato italiano dopo l'assestamento della rivoluzi

<small>(Marcello Prando doppia [[ Ted Cassidy]] nel film ''[[La famiglia Addams (serie televisiva 1964)|La famiglia Addams]]'', nel |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Sergio Fiorentini doppia [[Gene Hackman]] nel film ''[[La giuria]]'', nel [[2003]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

{{Film ...seppe Tomasi di Lampedusa''', vincitore della [[Palma d'oro]] come miglior film al [[Festival di Cannes 1963|16º Festival di Cannes]].<ref>{{cita web|url=

{{Film ...e Rouge'' è concepibilmente il più sofisticato, irresistibile e perfetto film di Melville….Molti lo considerano fra i più grandi... polizieschi france

|titolo= ''Film Cinema'' *'''[[Stephen Lang]]''' in ''[[Nemico pubblico (film 2009)|Nemico pubblico]]'' (Charles Winstead)

...osciuto fin dagli anni cinquanta, per la sua prestanza fisica gira diversi film del genere “peplum”, dove doveva confrontarsi con i “macisti” gonfi ...ematografica]], attiva fino al [[2000]] -, pur continuando a partecipare a film polizieschi negli anni settanta.

{{Film ...scritto e diretto da [[Federico Fellini]], liberamente tratto dall'omonima opera dello scrittore latino Petronio Arbitro.

{{Film ...car3.png]] [[Premi Oscar 1975]]: [[Oscar al miglior film straniero|miglior film straniero]]

<small>(Cinzia De Carolis doppia [[Madeleine Stowe]] nel film ''[[L'ultimo dei Mohicani]]'', nel [[1992]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

{{Film '''''Callas Forever''''' è un [[film]] del [[2002]], diretto dal regista [[Franco Zeffirelli]], che ha steso anc

{{Film '''''Il maratoneta''''' (''Marathon Man'') è un [[film]] del [[1976]] diretto da [[John Schlesinger]], tratto dal romanzo di [[Wil

<small>(Paola Della Pasqua doppia [[Gillian Barber]] nel film tv ''[[Bang, bang, sei morto!]]'', nel [[2002]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Alberto Bognanni doppia [[Colin Farrell]] nel film tv ''[[Falling for a Dancer]]'', nel [[1997]] )</small> ...re attore protagonista ''Ho ammazzato Berlusconi'' al [[Drake Internationl Film Festival 2008]]

{{Film |soggetto= Murray Burnett, Joan Alison ''(opera teatrale)''

<small>(Danilo Bruni doppia [[Leslie Howard]] nel film ''[[Pigmalione]]'' )</small> ...[[Anne Miller]] in alcuni film per le parti cantate e [[Shilla Gabel]] nel film''[[Noi duri]]''.<br>

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

<small>(Maurizio Fiorentini doppia [[Daniel Sauli]] nel film ''[[United 93]]'', nel [[2006]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

|titolo= ''Film Cinema'' ...cava con il fuoco - Il film]]'' e ''[[La regina dei castelli di carta - Il film]]'' (Annika Giannini)

<small>(Diego Reggente doppia [[Al Pacino]] nel film ''[[People I Know]]'', nel [[2002]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

...azionale sono distribuite 10.500 sale che hanno bisogno di non meno di 500 film per soddisfare la normale programmazione annuale. Il costo medio di un bigl ...atori. Come di consuetudine si stabilisce che ogni prestazione riguardante film di produzione italiana viene retribuita con una maggiorazione oscillante da

<small>(Gigi Proietti doppia il Genio della Lampada nel film d'animazione ''[[Aladdin]]'', nel [[1992]] )</small> Protagonista di molti film e di numerose fiction televisive di successo, personalità tra le più comp

{{Film |casaproduzione = International Classics, Twentieth Century-Fox Film Corporation

<small>(Micaela Esdra doppia [[Winona Ryder]] nel film ''[[Dracula di Bram Stoker]]'', nel [[1992]] )</small> ... Roberto Herlitzka, fonda l'Associazione culturale "Gianni Santuccio", che opera al Teatro della Villa di Roma.

{{Film ...n viaggio inaspettato''''' (''The Hobbit: An Unexpected Journey'') è un [[film]] del [[2012]], diretto, prodotto e sceneggiato da [[Peter Jackson]]. È il

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione / OAV===

|titolo= ''Film Cinema'' * ''[[The Avengers (film 2012)|The Avengers]]''

<small>(Maurizio Mattioli doppia Ietro nel film d'animazione ''[[Il principe d'Egitto]]'', nel [[1998]] )</small> ...tacoli del Bagaglino. Ha doppiato numerosi personaggi in cartoni animati e film di animazione, tra cui ''[[Z la formica]]'' e ''[[La gang del bosco]]'', e

<small>(Massimo Dapporto doppia Buzz Lightyear nel film d'animazione ''[[Toy Story 2: Woody e Buzz alla riscossa]]'', nel [[1999]] ... <br /><b>*David di Donatello nel 1989 come attore non protagonista per il film ''[[Mignon è partita]]''</b>

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione / OAV===

|titolo= ''Film Cinema'' *'''[[Greta Gerwig]]''' in ''[[Arturo (film 2011)|Arturo]]'' (Naomi Quinn), ''[[Damsels in Distress - Ragazze allo sban

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione / OAV===

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film TV / Miniserie===

...teramente al doppiaggio e al teatro, salvo qualche piccola parte in alcuni film. |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Kurume Arisaka]]''' in ''[[Kairo (film)| Kairo / Pulse]]'' (Junko Sasano)

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

...visivi. Il debutto nel mondo dello spettacolo è del [[1995]], con la soap opera ''[[Destini]]''. Negli anni seguenti ottenne ruoli in ''Another World'', '' Nel 2001 ha interpretato il ruolo di D'Artagnan in ''[[D'Artagnan (film)|D'Artagnan]]'' con [[Catherine Deneuve]] e [[Mena Suvari]]; nello stesso a

{{Film |casaproduzione= Italian International Film, Rai Cinema

|titolo= ''Film Cinema'' *'''[[Scott Paulin]]''' in ''[[Capitan America (film 1990)|Capitan America]]'' (Teschio Rosso / Tadzio de Santis)

{{Film '''''Rampart''''' è un [[film]] del [[2011]] diretto da [[Oren Moverman]], basato su un soggetto di James

...naggio di Raul nella serie animata ''[[Ken il guerriero]]'' (1986), per il film ''[[15 minuti - Follia omicida a New York]]'' (2001), di John Herzfeld, ha |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Claudia Mazza doppia [[Sammy Boyarsky]] nel film ''[[Rampart]]'', nel [[2013]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

{{Film '''''La donna che visse due volte''''' (''Vertigo'') è un [[film]] del [[1958]] diretto da [[Alfred Hitchcock]].

...imari, ma hanno ugualmente contribuito a rendere credibili le centinaia di film stranieri che invadono l'Italia nel dopoguerra. Essi hanno avuto il tempo d ...oduzione filmica italiana e della SAS, che copre soprattutto la fascia dei film a basso costo. È complicato per i vertici della cooperativa procedere alla

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Richard Briers]]''' in ''[[L'opera del seduttore]]'' (Ted Washbrook)

...un attore attivo fin dagli anni sessanta del teatro italiano e in numerosi film per la televisione e per il cinema. Attore di teatro, di cinema, di doppiag |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' * '''[[Genevieve Alexandra]]''' in ''[[Maniac (film 2012)|Maniac]]'' (Jessica)

{{Film ...collina degli stivali''''' è un [[western]] del [[1969]], terzo ed ultimo film della trilogia western diretta da [[Giuseppe Colizzi]] e con protagonisti i

<small>(Elio Zamuto doppia [[Frank Minucci]] nel film ''[[Carlito's Way]]'', nel [[1993]] )</small> ...[[Avventurieri ai confini del mondo]]'', [[Steven Bauer]] in ''[[Scarface (film)|Scarface]]'', [[Donald Sutherland]] in ''[[Dirty Sexy Money]]'' e [[James

{{Film ...mi = * 1 [[Blockbuster Entertainment Awards 2000]]: Migliore attrice in un film drammatico/romantico ([[Nicole Kidman]])

<small>(Luciano Melani doppia Fa-Zhou nel film d'animazione ''[[Mulan]]'', nel [[1998]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Piero Tiberi doppia [[ Courtney B. Vance]] nel film ''[[Hamburger Hill collina 937]]'', nel [[1987]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

|titolo= ''Film Cinema'' *'''[[Govind Namdeo]]''' in ''[[Wanted (film 2009)|Wanted]]'' (Commissario Ashraf Taufeeq Khan)

<small>(Anna Marchesini doppia Yzma nel film d'animazione ''[[Le follie dell'imperatore]]'', nel [[2000]] )</small> ... la regia di [[Tonino Pulci]], al ''[[Il Fantasma dell'Opera|Fantasma dell'Opera]]''. Sempre nel [[1982]] lavorò per la prima volta con [[Tullio Solenghi]]

<small>(Carlo Sabatini doppia [[Morgna Freeman]] nel film ''[[Le ali della libertà]]'', nel [[1994]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Gabriele Sabatini doppia [[Daniel Franzese]] nel film ''[[Mean Girls]]'', nel [[2004]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

{{Film ...Tomas Milian]], [[Jack Palance]] e [[Fernando Rey]]. La colonna sonora del film venne scritta da [[Ennio Morricone]], e l'orchestra diretta da [[Bruno Nico

{{Film '''''Testimone d'accusa''''' (''Witness for the Prosecution'') è un [[film]] del [[1957]] diretto da [[Billy Wilder]].

{{Film '''''RoboCop''''' è un [[film]] del [[2014]] diretto da [[José Padilha]].

|titolo= ''Film Cinema'' *'''[[Phyllida Law]]''' in ''[[Anna Karenina (film 1997)|Anna Karenina]]'' (Vronskaya), ''[[L'ospite d'inverno]]'' (Elspeth),

|titolo= ''Film Cinema'' ===Film d'animazione===

==Film== *''[[Lo zio dello scimpanzè]]'', di [[Robert Stevenson]] <ref>film inedito doppiato negli anni ’90 per la televisionez</ref>

<small>(Paola Giannetti doppia Sarabi nel film d'animazione ''[[Il Re Leone]]'', nel [[1994]] )</small> |titolo= ''Film Cinema''

...682|titolo=90210 Hell, Yes: Series Spinoff...Led by Mars Boss Rob Thomas?!|opera=E! Online|accesso=13 marzo 2008}}</ref> ...e/0,,20185702,00.html|titolo=Tori Spelling: I'd Love To Be in 90210 Remake|opera=People Magazine|accesso=25 marzo 2008}}</ref>. Ma il ritorno più atteso da

{{Film ...critto da [[Joss Whedon]] e diretto dalla regista [[Fran Rubel Kuzui]]. Il film, una commedia avventurosa dell'orrore che si rivelò un autentico ''flop'',

{{Film |premi = [[Festival di Cannes 1994]]: Premio Mercedes-Benz al miglior film della [[Settimana Internazionale della Critica (Cannes)|Settimana Internazi

{{Film '''''Fronte del porto''''' (''On the Waterfront'') è un [[film]] del [[1954]] diretto da [[Elia Kazan]] e interpretato da [[Marlon Brando]

{{Film '''''Frontiera''''' (''The Border'') è un film americano del 1982, diretto da [[Tony Richardson]].

{{Film ... della vendetta - Out of the Furnace''''' (''Out of the Furnace'') è un [[film]] del [[2013]] scritto e diretto da [[Scott Cooper]], con protagonista [[Ch

{{Film ...è un film del 1987, opera di raccordo tra il precedente film ''[[La casa (film 1981)|La casa]]'' e il successivo ''[[L'armata delle tenebre]]'', diretto,

{{Film |didascalia= I protagonisti in una scena del film

|data-trasmissioneoriginale-filmtv= <!--solo in caso di film TV--> |reteoriginale-filmtv= <!--solo in caso di film TV-->

{{Film ...f'') è un film del 2005 diretto da [[John Madden]] e ispirato all'omonima opera teatrale di David Auburn.