Lorenza Biella

(Lorenza Biella doppia Fran Drescher nel telefilm La tata, nel 1995 )

Lorenza Biella

Current user rating: 73% (61 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Lorenza Biella (Torino, 18 maggio 1945) è una doppiatrice italiana.

Già moglie dell'attore e doppiatore Vittorio Stagni, è madre dell'attrice e doppiatrice Ilaria Stagni e nonna del doppiatore Jacopo Castagna.

Doppiatrice

Cinema

Film Cinema

Lorenza Biella voce di Kathy Bates in Pomodori verdi fritti alla fermata del treno (1991), di Jon Avnet © Foto Sony Pictures Lorenza Biella voce di Talia Shire in Rocky (1976), di John G. Avildsen © Foto 20th Century Fox 5 Imelda Staunton in Il segreto di Vera Drake (Vera Drake), Nanny McPhee - Tata Matilda (Sig.ra Blatherwick), Freedom Writers (Margaret Campbell), Another Year (Janet), 1921 - Il mistero di Rokford (Maud Hill) 4 Kathy Bates in Pomodori verdi fritti alla fermata del treno (Evelyn Couch), La bussola d'oro (Hester), Quel che resta di mio marito (Margene), Revolutionary Road (Sig.ra Helen Givings) 3 Pauline Collins in Albert Nobbs (Mrs. Baker), Incontrerai l'uomo dei tuoi sogni (Cristal), Quartet (Cecily "Cissy" Robson) Sondra Locke in Coraggio… fatti ammazzare (Jennifer Spencer), Fai come ti pare (Lynn Halsey-Taylor), Bronco Billy (Antoinette Lilly) Celia Weston in The Village (Vivian Percy), Joshua (Hazel Cairn), Innocenti bugie (Molly) 2 Eileen Atkins in Cold comfort farm (Judith Starkadder), Un amore senza tempo (Brown l'infermiera) Kate Burton in Grosso guaio a Chinatown (Margo), 127 ore (madre di Aron) Gemma Jones in Il diario di Bridget Jones e Che pasticcio, Bridget Jones! (Pam Jones) Margo Martindale in Hannah Montana: The Movie (Nonna Ruby), Un anno da ricordare (Miss Ham) Eva Marie Saint in Il mio amico a quattro zampe (Miss Franny), Non bussare alla mia porta (Madre di Howard) Jacki Weaver in Animal Kingdom (Janine "Smurf" Cody), Il lato positivo (Dolores Solitano) 1 Caroline Aaron in 21 Jump Street (Annie Schmidt) Hiam Abbass in Nativity (Anna) Brooke Adams in Cuba (Alexandra Lopez de Pulido) Jane Alexander in Dream House (Dott.ssa Greeley) Ann-Margret in New York Taxi (Madre di Washburn) Nadira Babbar in Matrimoni & pregiudizi (Sig.ra Bakshi) Christine Baranski in Bowfinger (Carol) Nancy Beatty in Lars e una ragazza tutta sua (Sig.ra Gruner) Annette Bening in Ruby Sparks (Gertrude) Dorothée Berryman in Le invasioni barbariche (Louise) Karen Black in Ballata macabra (Marian Rolf) Brenda Blethyn in L'erba di Grace (Grave Trevethyn) Barbara Brownell in The Master (Margaret O'Brien) Blair Brown in Dogville (Sig.ra Henson) Geraldine Brophy in King Kong (Maude) Julie Brown in Ragazze a Beverly Hills (Millie Stoeger) Geneviève Bujold in Corda tesa (Beryl Thiboldeaux) Kathy Burke in Elizabeth (Regina Maria Tudor) Lilli Carati in Senza buccia (Barbara) Reggie Cervantes in Sicko (Reggie Cervantes) Lois Chiles in Creepshow 2 (Annie Lansing, epis. "L'autostoppista") Pascal Christophe in Tre donne immorali? (Marie) Bettina Ciampolini in Demoni (Liz) Claudette Colbert in La più grande avventura (Lana "Magdalena", ridopp. 197?) Frances Conroy in New in Town - Una single in carriera (Trudy Van Uuden) Beverly D' Angelo in Filo da torcere (Echo) Josette Day in La bella e la bestia (Bella, ridopp. ) Rosemarie Deibel in Schultze vuole suonare il blues (Sig.ra Lorant) Diane Delano in Jeepers Creepers 2 - Il canto del diavolo 2 (Betty Borman) Maggie Dence in Look Both Ways - Amori e disastri Evelyne Didi in Angèle et Tony (Myriam Vialet) Fran Drescher in Ho solo fatto a pezzi mia moglie (Sorella Frida) Faye Dunaway in Gangster Story (Bonnie Parker) Rosemary Dunsmore in Orphan (Nonna Barbara) Beverley Dunn in Shine (Beryl Ascott) Christine Ebersole in Martin il marziano (Loralie Brown) Edwige Fenech in Don Franco e don Ciccio nell'anno della contestazione (Anna) Farrah Fawcett in Saturno 3 (Alex) Barbara Feldon in La gang della spider rossa (Carolyn Osborne) Conchata Ferrell in K-PAX - Da un altro mondo (Betty McAllister) Pam Ferris in Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (Zia Marge Dursley) Deborah Findlay in La fiera della vanità (Sig.ra Sedley) Fionnula Flanagan in Four Brothers (Evelyn Mercer) Kay Francis in Noci di cocco (Penelope) Marilyn Dodds Frank in The Company (madre di Ry) Dawn French in Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio (Voce della sig.ra Castoro) Teri Garr in Com'è difficile farsi ammazzare (Carolyn Simpson) Cassandra Gaviola in Conan il barbaro (La Strega) Ellen Geer in La strana coppia II (Frances Unger Melnick) Claude Gensac in L'immortale (Madame Fontarosa) Sihame Haddad in Caramel (Rose) Terri Hanauer in Volo KAL 007 - Alla ricerca della verità (Rita Stainhardt, ridopp.) Barbara Hershey in Colpo vincente (Myra Fleener) Season Hubley in 1997: fuga da New York (ragazza al Chock Full O'Nuts) Razia Israely in La sposa promessa (Zia Hanna) Carolyne Jacobs in Renegade - Un osso troppo duro (Maude) Shirley Jones in Cocco di nonna (Grace) Anne Kent in P.S. I Love You (Rose Kennedy) Imogen Kogge in Requiem (Marianne Klinger) Diane Ladd in Indian - La grande sfida (Ada) Kathy Lamkin in Lo spaccacuori (Madre di Lila) Shulamith Lasri in Emanuelle nera 2 (Emanuelle Ritchman) Nancy Lenehan in Ma capita tutto a me? (Miss Clayton) Adriane Lennox in Black Snake Moan (Rose Woods) Christa Linder in I racconti di Viterbury - Le più allegre storie del '300 (Fiora) Anita Louise in La piccola principessa (Rose Halmiton, ridopp. 198?) Chris Lowell in The Help (Stuart Whitworth) Yi-Ching Lu in Che ora è laggiù (Madre) Amy Madigan in Un colpo al cuore (Bessie Gilmore) Camryn Manheim in Morti di salute (Virginia Cranehill) Miriam Margolyes in Being Julia - La diva Julia (Dolly de Vries) Fran Martone in Observe & Report (psicologa) Marsha Mason in Gunny (Aggie) Monique Mauclair in Adèle e l'enigma del faraone (Miranda) Bridget McConnell in La mia regina (Lady Ely) Marion McCorry in Signs (Sig.ra Nathan) Lynne McRee in Scream 3 (Maureen Prescott) Liza Minnelli in Nina (Nina) Felicity Montagu in Star System - Se non ci sei non esisti (buttadentro nazista) Debra Monk in L'amore e altri luoghi impossibili (Laura) Michèle Moretti in La guerra è dichiarata (Genevieve) Marianne Muellerleile in Smokin' Aces (Margie Turlock) Chantal Neuwirth in Una lunga domenica di passioni (Benedicte) Nichelle Nichols in Snow Dogs - Otto cani sotto zero (Amelia Brooks) Kati Outinen in Miracolo a Le Havre (Arletty) Eileen Pollock in Le ceneri di Angela (sig.ra Finucane) Melinda Pillon in Metti lo diavolo tuo ne lo mio inferno (Monna Violante) Ingrid Pitt in Dove osano le aquile (Heidis) Mary Paz Pondal in Un uomo chiamato Apocalisse Joe (Rita) Jenjira Pongpas in Lo zio Boonmee che si ricorda le vite precedenti (Jen) Lee Purcell in Un mercoledì da leoni (Peggy Gordon) Diana Rigg in Oscar insanguinato (Edwina Lionheart) Doris Roberts in La vedova americana (Zia Lonnie) Marion Ross in Superhero - Il più dotato fra i supereroi (Zia Lucille Adams) Prunella Scales in L'opera del seduttore (Hannah Ap Llewellyn) Maryvonne Schiltz in Mademoiselle (Elisabeth Carioux) Rusty Schwimmer in La giuria (Millie Dupree) Paola Senatore in La dottoressa preferisce i marinai (Paola, amante di Morelli) Talia Shire in Rocky (Adriana) Brigitte Skay in Isabella duchessa dei diavoli (Isabella Frissac) Phyllis Smith in Bad Teacher - Una cattiva maestra (Lynn Davies) Terrie Snell in Mamma, ho perso l'aereo (Zia Leslie McCallister) Phyllis Somerville in Il curioso caso di Benjamin Button (nonna Fuller) Pamela Stanley in Se cucini ti sposo (Kay Crandall) Mary Stavin in Chi è sepolto in quella casa? (Tanya) Alison Steadman in Confetti (Madre di Sam) Lori Sutton in Pattuglia di notte (Edith Hutton) Emma Thompson in L'altro delitto (Grace / Margaret Strauss) Thelma Todd in Monkey Business (Lucille Briggs) Menna Trussler in Bara con vista (Dilys Rhys-Jones) Myra Turley in Flags of Our Fathers (Madeline Evelley) Darla Vandenbossche in Juno (Madre di Bleeker) Wenda Ventham in Follia (Bridie Straffen) Carmen Villani in La supplente va in città (Rubina) Dee Wallace-Stone in Halloween - The Beginning (Cynthia) Julie Walters in Mamma Mia! (Rosie) Ursula Werner in Settimo cielo (Inge) Honey Wilder in Sweet Alice (Jamie Savage, PI) Kathryn Witt in Star 80 (Robin) Susse Wold in Il sospetto (Grethe) Shirin Yazdanbakhsh in Una separazione (madre di Simin) Alice in Wonderland I Want To Be A Soldier (maestra #2) La verità è che non gli piaci abbastanza (Mariel) Prova a prendermi Ricatto d'amore Vento di primavera (panettiera)

Film d'animazione / OAV

Film d'animazione / OAV

2 Inuyasha the Movie - Un sentimento che trascende il tempo e Inuyasha the Movie - La spada del dominatore del mondo (madre di Kagome) 1 A Bug's Life - Megaminimondo (dottoressa Flora) Ben Hur (Miriam) Bisbiglio (Regina) Coraline e la porta magica (Miss Spink) Felix il coniglietto e la macchina del tempo (Gertrude) Gnomeo & Giulietta (Lady Mirtillo) Koda, fratello orso (Mabel) La principessa sul pisello (Helsa) La sposa cadavere (Nell Van Dort) Le avventure del topino Despereaux (Regina) Nat e il segreto di Eleonora (Strega Cattiva) Ribelle - The Brave (Maudie) Trilli e il grande salvataggio Una tomba per le lucciole (zia) Z la formica (Muffy)

Film TV / Miniserie

Film TV / Miniserie

2 Diahann Carroll in Patricia Cornwell - A rischio e Patricia Cornwell - Al buio (Nana) Swoosie Kurtz in Il grande gelo (Sig.ra Johnstone), Baja Oklahoma (Doris Steadman) 1 Tatjana Beljakov in Il commissario Nardone (sig.ra Parenti) Iris Berben in Il principe ranocchio (Regina) Helena Carroll in La signora in giallo - La ballata del ragazzo perduto (Kitty Murphy) Geraldine Chaplin in Rosemund Pilcher: Solstizio d'inverno (Gloria Blundell) Eve Crawford in Eloise al Plaza (Sig.ra Daniels) Elena Croce in Callas e Onassis (Clementine) Maryam d'Abo in Zivago (Amalia Guyshar) Beverly D'Angelo in Sweet Temptation (Jesse Larson) Rada Djuricin in Il commissario Nardone (madre collaborazionista) Angela Down in Tutto è bene quel che finisce bene (Elena) Carol Drinkwater in Rosamunde Pilcher: Ritorno a casa (Zia Biddy Somerville) Shelley Duvall in Alone (Estelle) Johanna Elbauer in Cenerentola (madre di Cenerentola) Frances Fisher in Broken Vows (Maureen Phelan) Harriet Sansom Harris in La signora in giallo - Vagone letto con omicidio (Millie Ogden) Florence Henderson in Mamma in sciopero (Betty) Teri Garr in Sei gemelli e un amore (Lee Dilley) Diane Keaton in Breaking Through (Patsy McCartle) Angela Lansbury in In volo per un sogno (Sig.ra Harris) Valérie Mairesse in Compagni di strada (Jackie) Dolores Mantez in UFO - Prendeteli vivi (Ten. Nina Barry) Patricia Mauceri in Il boss dei boss (Nina Castellano) Rue McClanahan in L'amore travolgente di Margaret Mitchell (Nonna Stephens) Natalia Nogulich in Pizza My Heart (Mary Prestolani) Susan Penhaligon in La bisbetica domata (Bianca) Donna Pescow in Una famiglia allo sbaraglio (Eileen Stevens) Stefanie Powers in Un soldato, un amore (Louise Metcalf) Petia Silianova in La figlia del capitano (Vasilisa Mironova) Madeleine Stowe in Maddox (Hester Murdoch) Brenda Vaccaro in You Don't Know Jack - Il dottor morte (Margo Janus) Hélène Vincent in Il conte di Montecristo (Heloise de Villefort) Harriet Walter in Magiche leggende (Regina Morag) Zoe Wanamaker in Riccardo III (Lady Anna) Grace Zabriskie in Bentornato dottor Geary (Helen Geary)

Telefilm / Serie televisive

Telefilm / Serie televisive

4 Susan Sullivan in Dharma & Greg (Kitty Montgomery), The Nine (Nancy Hale), Castle (Martha Rodgers), Brothers & Sisters - Segreti di famiglia (Miranda Jones) 2 Diane Baker in La signora in giallo (Anna Louise Barlow), Dr. House - Medical Division (Blythe House) Fran Drescher in La tata (Francesca Cacace), A casa di Fran (Fran Reeves) Anita Gillette in The War at Home (Betty), CSI - Scena del crimine (Lily Flynn) Michael Learned in Profiler - Intuizioni mortali (Helen Waters), Scrubs - Medici ai primi ferri (sig.ra Wilk) 1 Christine Amor in Cybergirl (Sindaco Burdette Buxton) Bess Armstrong in One Tree Hill (Lydia James) Lee Barlington in Everwood (Brenda Baxworth) Lynda Baron in Roma (Maitresse) Barbara Barrie in Law & Order - I due volti della giustizia (sig.ra Beam) Stephanie Beecham in Streghe (Martha Van Lewen) Diane Bellamy in Popular (Preside Cecilia Hall) Jackie Burroughs in Smallville (Cassandra Carver) Barbara Bosson in La signora in giallo (Diane Raymond) Allison Bruce in Xena Principessa guerriero (Melanippe) Ursaline Bryant in Star Trek - The Next Generation (Cap. Tryla Scott) Diahann Carroll in Grey's Anatomy (Jane Buke) Maree Cheatham in Scrubs - Medici ai primi ferri (sig.ra Warner) Clare Coulter in Scuola di streghe (Miss Cackle) Blythe Danner in Huff (Izzy Huffstodt) Anna Deavere Smith in Nurse Jackie - Terapia d'urto (Gloria Akalitus) Patricia Drake in Human Target (Regina) Julia Duffy in Joey (Kimberly Evans) Jennifer Edwards in Star Trek - The Next Generation (sig.na Kyle) Beverly Elliott in Harper's Island (Maggie Krell) Christine Estabrook in Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane (Sig.ra Martha Huber) Morgan Fairchild in Chuck (Honey Woodcomb) Diane Farr in Roswell (Amy De Luca) Fionnula Flanagan in Lost (Eloise Hawking) Merrilyn Gann in Smallville (Ruth Cavanagh) Suzanne Geyer in Cops - Squadra speciale (Ruth Westendorp) Alice Ghostley in Super Vicki (Ida Mae Brindle) Joanne Gläsel in Il commissario Zorn (Eva Klaussner) Carlin Glynn in Un compleanno da ricordare (Brenda Baker) Karen Grassle in La signora in giallo (Christine Stoneham) Cheryl Hawker in CSI - Scena del crimine (Gladys) Linda Henry in Eurocops / Poliziotti d'Europa (Linda Jackson) Alice Hirson in Ellen (Lois) Claire Jacobs in FlashForward (Lorraine Campos) Gemma Jones in Il piccolo popolo dei Graffignoli (Miss Menzies) Shirley Jones in La famiglia Partridge (Shirley Partridge) Felicity Kendal in Giardini & misteri (Rosemary Boxer) Jacqueline King in Doctor Who (Sylvia Nobile) Shirley Knight in Night Visions (Mrs. Finch) Ruth-Maria Kubitschek in Dream Hotel (Dorothea Von Siethoff) Cheryl Ladd in Hope & Faith (Mary Jo Fairfield) Carolyne Lagerfelt in Beverly Hills 90210 (Sheila Silver) Regina Lemnitz in Il nostro amico Charly (Charlotte Roesner-Lombardi, 2^ voce) Nancy Lenehan in A casa con i tuoi (Sandy Kelly) Judith Light in Casalingo superpiù (Angela Bower) Joanna Lipari in Persone sconosciute (Ellen) Joanna Lumley in Zaffiro e Acciaio (Zaffiro, stag.4-6) Geraldine McEwan in Miss Marple (Miss Jane Marple) Kim McGuire in Un catastrofico successo (Nicole Thorne) Julia McKenzie in Miss Marple (Miss Jane Marple) Vera Miles in La signora in giallo (Charmaine Calloway / Nancy Landon) Valerie Minifie in Stanley e il drago (bibliotecaria) Sheila Moore in Smallville (sig.ra Sikes) Karen Montgomery in Star Trek - The Next Generation (Beata) Jenny O'Hara in L'albero delle mele (Miss Emily Mahoney, 1^ voce) Kathleen Quinlan in Prison Break (Christina Scofield) Wendy Phillips in Ghost Whisperer - Presenze (Diane Shields) Christina Pickles in La signora in giallo (Susan McGregor) Witta Pohl in Dream Hotel (Martha Seliger) Cristina Raines in Flamingo Road (Lane Ballou) Blanche Raynal in Il comandante Florent (Christine Riviere) Anne Reid in Five Days (Jen Mason) Cristine Rose in Heroes (Angela Petrelli) Marianne Sägebrecht in Le più belle frasi dei Grimm (Madama Holle) Christine Schorn in E alla fine arriva Kalle (Elke Kollmund) Barbara Steele in L'ombra della notte (Dott.ssa Julia Hoffman / Nathalie du Près) Holland Taylor in La signora in giallo (Winifred Thayer) Liz Torres in Una mamma per amica (Miss Patty Lacosta) Sara Van Horn in CSI - Scena del crimine (amica della sposa) Jessica Walter in The Big Bang Theory (sig.ra Latham) Zoë Wanamaker in My Family (Susan Harper, 1, 3-6 stag.) Arabella Weir in Skins (Anna Richardson) Raquel Welch in Sabrina, vita da strega (Zia Vesta) Penelope Wilton in Five Days (Barbara Poole) Alias (Evans) MacGyver Mental (Margo) Storie di maghi e di guerrieri (Belinda) Documentari: Walt & El Grupo - Walt Disney in Sudamerica (Marsha Gilpatrick)

Soap Opera / Telenovelas

Soap Opera / Telenovelas

Marla Adams in Beautiful (Beth Logan, 2^ voce) Denise Alexander in Stagioni (Mary McKinnon) Judith Baldwin in Beautiful (Beth Logan, ridopp. VHS 1997) Pamela Blair in Quando si ama (Rita Mae Bristow) Norma Blum in La schiava Isaura (Malvina Fontoura) Nancy Burnett in Beautiful (Beth Logan, 2^ voce) Lauren Chase in Santa Barbara (Lady Elizabeth Peale) Phyllis Diller in Beautiful (Gladys Pope, 2^ voce) Sandy Gabriel in La valle dei pini (Edna Thornton Ferguson) Judith Hoag in Quando si ama (Lotty Bates) Gladys Ibarra in Marilena (Patrizia) Irene Olga Lopez in Beautiful (Maria, la governante, ridopp. VHS 1997) Irina Maleeva in Beautiful (Filomena Damiano) Kathleen McCall in Quando si ama (Arizona Beecham) Debbi Morgan in Quando si ama (Angie Hubbard, 3^ voce) Marnie Mosiman in Beautiful (dott.ssa Tracy Spencer) Janis Paige in Capitol (Lauren Clegg / Margaret Hansen) Robin Riker in Beautiful (Beth Logan, 2^ voce) Pamela Saunders in Quando si ama (Lotty Bates) Karin Schröder in Julia (Liselotte) Stella Stevens in Santa Barbara (Phyllis Blake) Anna Stuart in Destini (Donna Love, 1^ voce) Topazio (Rita Sulbaran, madre di Giovanni)

Cartoni animati / Anime

Cartoni animati / Anime

3 voce narrante, Vanessa e Fraulein Fiamma Messerschmitt in A danza con Vanessa 1 Dolly in A casa di Gloria Dullmeister in A come Azione! Fudge in Bosom Pals Maestra in Bunnytown Gaia in Capitan Planet e i Planeteers Zahya in Elisir di lunga strizza Monica Martin in Gli Astromartin Miss Slovak in Hey Arnold! Angora (1^ voce) in Horseland Dale Arden in Flash Gordon madre di Kagome in Inuyasha Sig.na Elizabeth Hoover in I Simpson Fala in L'ombra degli elfi Sig.ra Munson in Kid vs. Kat - Mai dire Gatto Spot in La carica dei 101, la serie Miss Prudence Petitpas (1^ voce) in Le audaci inchieste di Miss Prudenza Spotty in Little Robots Madame in Lupin III - Il diamante Penombra Naoko, la nonna in Nabari Nonna in Nadja Drosera in Pitt & Kantrop Nodoka Saotome in Ranma ½ Miss Conduct in Roboroach Nutrice in Shakespeare - I capolavori animati Vinella in Sitting Ducks Velma Dinkley in Scooby e Scrappy Doo Ella in Sonic X Madre Orsa in Toc e Vicky (I tre orsetti) Betty in Vampiri, pirati, alieni - Pirati

Altre attività di doppiaggio

Direzione del doppiaggio

Film: Amanti criminali Film TV: Le regole dell'omicidio Telefilm: La Tata, Baywatch

Attrice

Televisione

• Sceneggiato: Le donne sapienti (Rai, 1962), regia di Alessandro Brissoni, nel ruolo di Enrichetta
• Sceneggiato: Il collegio degli scandali (Rai, 1964), regia di Flaminio Bollini e Carla Ragionieri, nel ruolo di Emirtrude Johnson
• Sceneggiato: Atalia (Rai, 1964), regia di Mario Ferrero, nel ruolo di Salomit
• Sceneggiato: L'arpa d'erba (Rai, 1964), regia di Flaminio Bollini, nel ruolo di Maude Riordan
• Sceneggiato: Donna Rosita nubile (Rai, 1965), regia di Mario Ferrero, nel ruolo de Il manola
• Sceneggiato: La fiera della vanità (Rai, 1967), regia di Anton Giulio Majano, nel ruolo di Mary Osborne
• Sceneggiato: La lunga notte di Medea (Rai, 1967), regia di Maurizio Scaparro e Alda Grimaldi, nel ruolo di Perseide
• Sceneggiato: Il giardino dei ciliegi (Rai, 1969), regia di Mario Ferrero, nel ruolo di Anja
• Sceneggiato: Dieci minuti di alibi (Rai, 1971), regia di Mario Ferrero, nel ruolo di Betty Findon

Collegamenti esterni