Ivo De Palma

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.

(Ivo De Palma doppia Pegasus nel cartone animato I Cavalieri dello Zodiaco, nel 1990 )

Ivodepalma.jpg

Ivo De Palma

  • Tokimeki Anime Award 1997
    Current user rating: 75% (9 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Ivo De Palma (Napoli, 9 marzo 1962) è un doppiatore, direttore del doppiaggioe dialoghista italiano.


Ivo de Palma intervistato da Andrea Razza e Marco Bonardelli (2011)
Guarda il video

Napoletano di nascita, Ivo De Palma inizia le sue prime esperienze in radio (Radio Flash Orizzonte), poi nei primi anni '80 entra nel mondo del doppiaggio dopo aver seguito corsi di dizione e recitazione. Vivendo a Torino e frequentando Milano la sua voce ha trovato spazio in produzioni presenti in quelle sedi, ovvero telenovelas e anime giapponesi rinunciando, per il momento, al doppiaggio cinematografico (presente solo a Roma).

Il personaggio da lui doppiato per il quale il pubblico lo ricorda con più affetto è sicuramente Pegasus de I Cavalieri dello Zodiaco, a cui ha dato la voce sia nella serie televisiva che negli OAV.

Dal 1992 al 2000 diventa uno dei direttori fissi dello Studio P.V.. Inoltre, De Palma ha prestato la voce anche a vari personaggi in telefilm e soap opera, come George Robinson in Ti presento i Robinson, Mirko in Love Me Licia, Licia dolce Licia, Teneramente Licia, Balliamo e cantiamo con Licia, (ispirati dall'anime Kiss Me Licia) e Frank Cooper in Sentieri. Come attore, ha interpretato il medico di casa Krueger in Cento Vetrine e Alfred Westman in Vivere.

Nel 1997, Ivo ha vinto un "Tokimeki Anime Award" per la sua interpretazione di Fuma Mono nel film d'animazione X. Nell'edizione del 2007 del film di Hayao Miyazaki, Lupin III - Il castello di Cagliostro presta nuovamente la voce al conte di Cagliostro, uscito sul grande schermo il 6 luglio 2007. Attualmente, esercita la professione di docente alla "Eikon Teatro", una scuola di doppiaggio e recitazione, a Torino.

Nella nuova serie de I Cavalieri dello Zodiaco - Hades, andata in onda su Mediaset a partire dall'autunno 2008, è tornato a doppiare Pegasus. In questa produzione ricopre anche il ruolo di direttore del doppiaggio e di dialoghista.

Indice

Doppiatore

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film d'animazione / OAV

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione / OAV
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
5
3
2
1
Pix.gif

Film TV / Miniserie

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV / Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
4
2
1
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Cortometraggi

Cartella blu.jpg
Icon corti.png
Cortometraggi
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Cartoni animati / Anime

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati / Anime
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
12
  • malvivente, cameriere, croupier, capo della polizia, padre di Tommaso, Robert Harrison, Ivanov, Jimmy, collega della polizia, speaker della polizia, giornalista #1 e scagnozzo in City Hunter
4
  • Howard X Miller, Principe Ojin, Gelgo, Lucien Grimley in Yu-Gi-Oh! GX
3
2
1
Pix.gif

Videogames

Cartella blu.jpg
Icon videogiochi.png
Videogames
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
2
1
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif
Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Adattamento dialoghi italiani
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Attore

Televisione

  • Telefilm: Cri Cri (Italia 1, 1990)
  • Varietà: Dillo a Wally (Italia 1, 1997), con Gene Gnocchi, voce fuori campo
  • Soap opera: Cento Vetrine (Canale 5, 2004), nel ruolo del medico di casa Krueger
  • Soap opera: Vivere (Canale 5, 2006), nel ruolo di Alfred Westman
  • Pubblicità: Spot Prestito (2006/2007), nel ruolo dell'inviato
  • Cortometraggio: TLMC Prelude (2011), nel ruolo di Telemaco
  • Cortometraggio: Space Jockey (2012), nel ruolo di Space Jockey
  • Speaker: Megacostruzioni (DMAX, giugno 2012)

Note

  1. parte parlata
  2. parte parlata
  3. (1^ ediz.)
  4. insieme ad Emanuela Rossi
  5. (s.2-4)

Collegamenti esterni



Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti