Testimone d'accusa (film 1957)

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


Testimonedaccusa1957-2.jpg
Testimonedaccusa1957.jpg

Testimone d'accusa (1957)
Witness for the Prosecution | Stati Uniti
regia di Billy Wilder
116 min | B/N | thriller
una produzione Arthur Hornblow Jr. per E. Small Production
scritto da Billy Wilder

soggetto Agatha Christie
Current user rating: 100% (1 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: CDC
Direzione del doppiaggio: {{{direzionedoppiaggio}}}
Adattamento dialoghi italiani: {{{dialoghiitaliani}}}
Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Russell Harlan
Musiche di Matty Malneck, Ralph Arthur Robert
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di Daniel Mandell
Scenografie a cura di Alexandre Trauner
Premi:
*Golden Globe 1958 a Elsa Lanchester come miglior attrice non protagonista
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Testimone d'accusa (Witness for the Prosecution) è un film del 1957 diretto da Billy Wilder.

È tratto dalla omonima commedia di enorme successo di Agatha Christie, a sua volta rielaborata da un racconto minore dell'autrice. Secondo la stessa Christie, la versione diretta da Billy Wilder è il miglior film tratto da una sua opera. La commedia fu comunque riadattata più volte per il cinema.

Trama

Sir Wilfrid Robarts, un avvocato penalista di successo, torna al lavoro dopo settimane di degenza forzata in ospedale, in seguito a un infarto. Più deciso che mai a riprendere in mano casi e reputazione il più in fretta possibile, ignorando le disposizioni del proprio medico e della coriacea e petulante infermiera Miss Plimsoll, Robarts accetta di ricevere in studio il collega e procuratore Mayhew (ribattezzato "Mason" dal doppiaggio italiano), che intende affidargli la difesa dello squattrinato e ingenuo Leonard Vole, accusato dell'omicidio di Emily French, una ricca vedova.....

Curiosità

  • Nella scena in cui Vole e la ricca vedova si incontrano al cinema, il film in proiezione ha per protagonista Jesse James, un personaggio realmente interpretato da Tyrone Power in Jess il bandito (1939).
  • Alfred Hitchcock dichiarò: "Spesso ho avuto modo di incontrare molti ammiratori che si complimentavano per Testimone d'accusa, credendo che l'avessi diretto io. Quando lo feci notare a Wilder, egli mi disse che molti ammiratori si complimentavano con lui per Il caso Paradine, credendo che lo avesse diretto lui."

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti