L'appartamento

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


{{{immagine2}}}
Lappartamento.jpg

L'appartamento (1960)
The Apartment | Stati Uniti
regia di Billy Wilder
125 min | B/N | romantico, commedia, drammatico
una produzione Billy Wilder
scritto da Billy Wilder, I.A.L. Diamond

soggetto Billy Wilder, I.A.L. Diamond
Current user rating: 100% (1 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: C.D.C.
Direzione del doppiaggio: {{{direzionedoppiaggio}}}
Adattamento dialoghi italiani: {{{dialoghiitaliani}}}
Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Joseph LaShelle
Musiche di Adolph Deutsch, John Reading
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di Daniel Mandell
Scenografie a cura di '
Premi:
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


L'appartamento (The Apartment) è un film del 1960 diretto da Billy Wilder.

Considerato uno dei capolavori di Wilder[1], ha vinto 5 premi Oscar, 3 Golden Globe e 3 premi BAFTA, la Coppa Volpi per la miglior attrice (Shirley MacLaine) alla Mostra del cinema di Venezia del 1960

Indice

Trama

Il contabile C.C. Baxter, detto Ciccibello, impiegato in una grossa compagnia di assicurazioni americana, riesce ad accattivarsi le simpatie dei dirigenti della sua azienda prestando loro, per scappatelle extraconiugali, il piccolo appartamento ove vive (durante i brevi incontri amorosi dei temporanei "subaffittuari" Baxter va a spasso per la città). Tutto procede felicemente finché Baxter non si innamora di Fran Kubelik, graziosa lift-girl, una delle signorine in uniforme che manovrano i grandi ascensori del palazzo aziendale. Presto però egli scopre che questa è l'amante del capo del personale, Jeff D. Sheldrake,[2], il quale, dietro consiglio di un collega, si rivolge proprio a lui per ottenere anch'egli l'uso dell'appartamento alla bisogna amorosa. La riluttanza di Baxter viene vinta grazie ad una promozione piuttosto cospicua (da anonimo contabile, il cui posto di lavoro è un' altrettanto anonima scrivania fra le tante allineate in più file nel salone dei contabili della società, ad assistente del capo del personale, con un ufficio tutto per lui). Ma qualcosa va storto...

Curiosità

  • L'Appartamento è stato l'ultimo film girato interamente in bianco e nero a vincere l'Oscar per il miglior film; Schindler's List, vincitore nel 1994, pur essendo stato girato quasi completamente in bianco e nero, presenta peraltro alcune scene del tutto o parzialmente a colori.
  • Jack Lemmon ottenne la nomination ma non vinse la statuetta come miglior attore protagonista (che andò invece a Burt Lancaster per Il figlio di Giuda); tuttavia, quando Kevin Spacey vinse il premio nel 2000 per American Beauty, volle dedicarlo espressamente alla straordinaria interpretazione di Lemmon nella parte di C.C.Baxter.
  • Il cognome "Sheldrake" del capo del personale, interpretato da Fred MacMurray, venne già usato da Wilder in Viale del tramonto per un altro personaggio "di potere": quello del produttore cinematografico interpretato da Fred Clarke.
  • Nel 1994 è stato scelto per la preservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

Note

  1. Il Morandini 2007
  2. Fred MacMurray aveva recitato nel 1944 la parte di protagonista in un altro film del medesimo regista, che si svolgeva come questo interamente nel mondo delle assicurazioni: La fiamma del peccato (Double indemnity), a fianco di Edward G. Robinson e Barbara Stanwyck

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti