- Owen Wilson in 2 cavalieri a Londra (Roy O'Bannon), Starsky & Hutch (Ken Hutchinson), Il giro del mondo in 80 giorni (2004) (Wilbur Wright), Le avventure acquatiche di Steve Zissou (Ned Plimpton), 2 single a nozze - Wedding Crashers (John Beckwith), Il treno per il Darjeeling (Francis Whitman)
- Edward Norton in American History X (Derek Vinyard), Fight Club (Jack), Il giocatore - Rounders (Worm), Red Dragon (Will Graham), Down in the Valley (Harlan), Il velo dipinto (Walter Fane), The Illusionist - L'illusionista (Eduard Abramovich / Eisenheim)
- Josh Lucas in Il mistero dell'acqua (Rich), When strangers appear (Peter), American Psycho (McDermott), Stealth - Arma suprema (Ten. Ben Gannon), Il vento del perdono (Sceriffo Crane Curtis)
- Steve Carell in Una settimana da Dio e Un'impresa da Dio (Evan Baxter), Little Miss Sunshine (Frank Hoover), L'amore secondo Dan (Dan Burns), Agente Smart - Casino totale (Maxwell Smart), Crazy, Stupid, Love (Cal Weaver)
- Matthew Perry in FBI Protezione testimoni e FBI Protezione testimoni 2 (Nicholas "Oz" Oseransky), Tutta colpa di Sara (Joe Tyler), 17 Again - Ritorno al liceo (Alex O'Donnell a 37 anni)
- Luke Wilson in Duetto a tre (Stanley), I Tenenbaum (Richie Tenenbaum), Blades of Glory (Consulente di sesso), Henry Poole - Lassù qualcuno ti ama (Henry Poole)
- Samy Naceri in Taxxi, Taxxi 2, Taxxi 3 e Taxxi 4 (Daniel Morales)
- Ben Stiller in Appuntamento col ponte (Bwick Elias), Black & white (Mark), L'invidia del mio migliore amico (Tim Dingman)
- David Duchovny in Return to me (Bob Rueland), Evolution (Ira), Noi due sconosciuti (Brian Burke)
- Mark Strong in RocknRolla (Archy), Sherlock Holmes (Lord Blackwood), Lanterna Verde (Thaal Sinestro)
- Harry Connick Jr. in Una ragazza sfrenata (Greg Kistler), South Pacific (Cable), Pallottole d'amore (Daniel Gallagher)
- Craig Sheffer in Gli scorpioni (Cliff), Le ali del coraggio (Henri Guillaumet), L'ombra del dubbio (Laird Atkins)
- Billy Zane in Tombstone (Fabian), The believer (Curtis Zampf), Warnings - Presagi di morte (Sceriffo Bill Willingham)
- Scott Caan in Ocean's Eleven, Ocean's Twelve e Ocean's 13 (Turk Malloy)
- Donnie Wahlberg in Saw II - La soluzione dell'enigma, Saw III - L'enigma senza fine e Saw IV (Eric Matthews)
- Gerard Butler in Timeline (Andrè Marek), La dura verità (Mike Chadway)
- Jason Bateman in Juno (Mark Loring), Hancock (Ray Embrey)
- Paul Johansson in Bolle di sapone (Blair Brennan / Bolt), John Q. (Tuck Lampley)
- Jeremy Northam in Happy, Texas (Harry), Bobby Jones, genio del golf (Walter Hagen)
- William Fichtner in Contact (Kent), Black Hawk Down (Serg. Jeff Sanderson)
- Jerry O'Connell in La troviamo a Beverly Hills (Scott Foreman), I Gattoni - L'ultimo perde tutto (Michael Delany)
- Bruce Campbell in Mindwarp - Futuro virtuale (Stover), Spider-Man (Annunciatore sul ring)
- Barry Pepper in Il miglio verde (Dean), Le tre sepolture (Mike Norton)
- Martin Freeman in Guida galattica per autostoppisti (Arthur Dent), Complicità e sospetti (Sandy)
- Don Cheadle in Boogie Nights - L'altra Hollywood (Buck Swope), Bulworth - Il senatore (L.D.)
- Kevin Nealon in L'asilo dei papà (Bruce), Terapia d'urto (Sam)
- Timothy Olyphant in Il club dei cuori infranti (Dennis), A Perfect Getaway - Una perfetta via di fuga (Nick)
- Josh Charles in Crossing the bridge (Mort Golden), S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine (T.J. McCabe)
- Jon Stewart in Big Daddy - Un papà speciale (Kevin Gerrity), Wishful Thinking (Henry)
- Ron Livingston in Mai dire sempre (Tyler Carter Bellows), A rumor of angels - La voce degli angeli (Zio Charlie)
- Emilio Estevez in Ducks - Una squadra a tutto ghiaccio (Gordon Bombay), Bobby (Tim Fallon)
- John Benjamin Hickey in Only You - Amore a prima vista (Dwayne), Le stagioni dell'amore (Arthur Pape)
- Jeremy Piven in Un minuto dopo mezzanotte (Howard Richter), Cose molto cattive (Michael)
- Jason Segel in Non mi scaricare (Peter Bretter), I Love You, Man (Sydney Fife)
- Jason Sudeikis in Libera uscita (Fred), Come ammazzare il capo... e vivere felici (Kurt Buckman)
- Jay Mohr in La notte non aspetta (Mike Clady), Hereafter (Billy Lonegan)
- Peter Sarsgaard in La maschera di ferro (Raoul), An Education (David Goldman)
- Loren Dean in Apollo 13 (John Aaron), Gattaca (Anton Freeman)
- Don Harvey in Hudson Hawk, il mago del furto (Snickers), The Glass Shield (Bono)
- Bill Hader in Superbad (Ag. Slater), Paul (Ag. Haggard)
- Max Perlich in Georgia (Axel), Beautiful Girls (Kev)
- Rupert Graves in Maurice (Alec Scudder), Room to rent (Mark)
- Til Schweiger in Tutti lo vogliono (Axel Feldheim), Deuce Bigalow puttano in saldo (Heinz Hummer)
- Nicky Katt in Amici per sempre (Pony), SubUrbia (Tim)
- Pauly Shore in Bio-Dome (Bud Macintosh), Un lavoro da giurato
- Cliff Curtis in Deep Rising - Presenze dal profondo (Mamuli), Sunshine (Searle);
- Mike Vogel in Non aprite quella porta (Andy) (2003);
- Scott Foley in Below (Stephen Coors) (2002);
- Eric Bana in Casa dolce casa (Con Petropoulos) (1997);
- Matt Dillon in Sex Crimes - Giochi pericolosi (Prof. Sam Lombardo)
- Harold Perrineau Jr. in L'urlo dell'odio (Stephen)
- David Spade in Un weekend da bamboccioni (Marcus Higgins)
- Jason Lee in Almost Famous - Quasi famosi (Jeff Bebe)
- Jim Caviezel in Madison - La freccia dell'acqua (Jim McCormick)
- Jason Statham in Crank (Chev Chelios)
- John Leguizamo in Miracolo a Sant'Anna (Enrico)
- Thomas Jane in Killshot (Wayne Colson)
- Jason Cope in District 9 (Grey Bradnam)
- David Morrissey in Water Horse - La leggenda degli abissi (Cap. Thomas Hamilton)
- David Wenham in Moulin Rouge! (Audrey)
- Wesley Snipes in Hard Luck - Uno strano scherzo del destino (Lucky)
- Xzibit in La gang di Gridiron (Malcolm Moore)
- D.W. Moffett in Traffic (Sheridan)
- Michael Sheen in Underworld: la ribellione dei Lycans (Lucian)
- Danny R. McBride in Strafumati (Red)
- Adam Sandler in Bulletproof (Archie)
- Dane Cook in Charlie viene prima di tuo marito (Charlie "Chuck")
- Eric Balfour in The Spirit (Mahmoud)
- Anthony Anderson in Transformers (Glen)
- Joel Tobeck in Little Fish (Steven Moss)
- Gary Basaraba in La tela di Carlotta (Henry Zuckerman)
- Vince Vaughn in Thumbsucker - Il succhiapollice (Sig. Geary)
- Kevin James in Io vi dichiaro marito e... marito (Larry Valentine)
- Carlos Mencia in Matrimonio in famiglia (Miguel Ramirez)
- Jon Cryer in Il mistero della pietra magica (Papà Thompson)
- Mark Bazeley in I due Presidenti (Alastair Campbell)
- Dash Mihok in Una squadra molto speciale (Cyrus)
- Matt Craven in Disturbia (Daniel Brecht)
- Daniel Gillies in Spider-Man 2 (John Jameson)
- Anthony Johnson in O come Otello (Dell)
- DeRay Davis in Immagina che (John Strother)
- Neal McDonough in The Hitcher (Ten. Esteridge)
- Peter Facinelli in I ragazzi della mia vita (Tommy Butcher)
- Richmond Arquette in Un amore di testimone (Gary)
- Columbus Short in This Christmas - Un marito nuovo per mamma (Claude Whitfield)
- Martin Lawrence in Lo scroccone e il ladro (Kevin Caffrey)
- Lukas Haas in Brick - Dose mortale (The Pin)
- Bradley Cooper in A casa con i suoi (Demo)
- Tony Curran in Lazarus Project - Un piano misterioso (William Reeds)
- Rory Kinnear in Quantum of Solace (Bill Tanner)
- Heath Ledger in Lords of Dogtown (Skip Engblown)
- Robert Downey Jr. in The Singing Detective (Dan Dark)
- Craig McLachlan in Matrimonio con delitto (Elkins)
- Bill Paxton in Vendetta trasversale (Gerald Gates)
- Jason Clarke in Death Race (Ulrich)
- Tayed Diggs in Equilibrium (Brandt)
- Bill Hader in Superbad (Ag. Slater)
- Dermot Mulroney in Per amore... dei soldi (Wayne MacKay)
- Craig Kilborn in Old School (Mark)
- Julian Rhind-tutt in Stardust (Quartus)
- William Baldwin in Intrigo a Barcellona (Bruce Walker)
- Josh Hartnett in Per una sola estate (Jasper Arnold)
- Robert Cicchini in The Watcher (Mitch)
- Daniel Mays in Tata Matilda e il grande botto (Blenkinsop)
- Kevin Dillon in Fuga da Absolom (Casey)
- Mark Ruffalo in Reservation Road (Dwight Arno)
- Rockmond Dunbar in Kiss Kiss, Bang Bang (Mr. Fire)
- Tom Sizemore in Pearl Harbor (Earl Sistern)
- Luke Goss in The Man - La talpa (Joey / Kane)
- Jsu Garcia in The Lost City (Ernesto "Che" Guevara)
- Adam Trese in 40 giorni & 40 notti (John Sullivan)
- Allen Covert in Cocco di nonna (Alex)
- Jed Rees in The Ringer - L'imbucato (Glen)
- Clayne Crawford in Swimfan - La piscina della paura (Josh)
- Louis Arcella in The Door in the Floor (Eduardo Gomez)
- Justin Louis in L'ultima porta (Lewis Kern)
- Kim Coates in Assault on Precinct 13 (Rosen)
- Scott Wolf in Go - Una notte da dimenticare (Adam)
- Lou Diamond Phillips in Il grande colpo (Cisco)
- Norman Reedus in Octane (Soccorritore)
- Josh Duhamel in Turistas (Alex Trubituan)
- Cole Hauser in Dirty (Tenente)
- Peter Dinklage in Station Agent (Finbar McBride)
- Donny Falsetti in Doppia ipotesi per un delitto (Delucca)
- Mark Engelhardt in Animal Factory (T.J.)
- James Kyson Lee in Ombre dal passato (Ritsuo)
- Laird Hamilton in Surf, surf, surf (Lance Burkhart)
- Jon Gries in Il tesoro dell'Amazzonia (Harvey)
- Vincent Laresca in Coach Carter (Renny)
- Breckin Meyer in Rat Race (Nick Shaffer)
- Ben Miller in Un principe tutto mio (Soren)
- Jonny Lee Miller in Nella mente del serial killer (Lucas Harper)
- Taylor Negron in Chiamatemi Babbo Natale (Ralph)
- Bob Stephenson in Friends with Money (Marty)
- Jean-Cristophe Brétigniere in Vajont - La diga del disonore (Edoardo Semenza)
- Jean Pierre Noher in Valentin (Zio Chiche)
- Stuart Townsend in Shade - Carta vincente (Vernon)
- Gabriel Macht in Bad Company - Protocollo Praga (Seale)
- D.B. Sweeney in Hardball (Hayland)
- Oleg Taktarov in Rollerball (2002) (Denekin)
- Damon Dash in State Property - Sulle strade di Philadelphia (Dame)
- John C. McGinley in Identità (George York)
- Danny Burstein in Transamerica (Dott. Spikowsky)
- Balthazar Getty in Squadra 49 - Ladder 49 (Ray Gauquin)
- Michael Landes in Final Destination 2 (Ag. Thomas Burke)
- Tamer Hassan in Danny the Dog (George)
- Matthew Schulze in Blade II (Chupa)
- Mark Feuerstein in Abandon - Misteriosi omicidi (Robert Hanson)
- Anthony Brophy in Biancaneve nella Foresta Nera (Rolf)
- Jeff Conaway in Amiche cattive (Padre di Marcie)
- Tom Wood in U.S. Marshals - Caccia senza tregua (Noah Woodrow Newman)
- Nicholas Lea in Vertical Limit (Tom McLaren)
- Tom Green in 110 e frode (Walter "Duff" Duffy)
- Hill Harper in The Breed - La razza del male (Noah)
- Simon Rex in Desert Vampires (Pen)
- John Hawkes in Miami Vice (Alonzo Stevens)
- Rafe Spall in Hot Fuzz (Andy Cartwright)
- Jason Mewes in Dogma (Jay)
- Bruce Altman in Running (Dez)
- Morris Chestnut in Breakin' All the Rules (Evan Fields)
- Steve Harris in Quarantena (Scott Percival)
- Mykelti Williamson in Gideon (Coleman)
- Timothy Olyphant in Il club dei cuori infranti (Dennis)
- Armando Valdes-Kennedy in Fuoco sotto la neve (Charlie)
- Dax Shepard in Zathura - Un'avventura spaziale (Astronauta)
- Sean Rogerson in ESP - Fenomeni paranormali (Lance Preston)
- Vincent Ventresca in The Learning Curve (Marshal)
- Tate Donovan in Get well soon (Mark)
- Joong-Hoon Park in The truth about Charlie (Il-Sang Lee)
- Garland Whitt in The dancer (Jasper)
- Affion Crockett in Never Back Down - Mai arrendersi (Beatdown DJ Swagga)
- Johnny Whitworth in Hell's Kitchen - New York City (Patty)
- Ted Raimi in The Grudge (Texas)
- Andrew Binns in Blood Crime (Vice scer. David Forrest)
- Dave Sheridan in Corky Romano (Darnell)
- Serge Riaboukine in I fiumi di porpora 2 - Gli angeli dell'Apocalisse (Padre Vincent)
- Dean McDermott in La canzone di Brian (Ralph)
- Dylan McDermott in The Messengers (Roy)
- Taylor Nichols in Una moglie ideale (Billy)
- Greg Wise in Piazza delle Cinque Lune (Francesco Doni)
- James Van Der Beek in Le regole dell'attrazione (Sean Bateman)
- Lee Ross in Una passione spezzata (Harry)
- John Lynch in Cacciatore di alieni (Dott. Michael Straub)
- Will Ferrell in Le ragazze della Casa Bianca (Woodward)
- Zeljko Ivanek in Donnie Brasco (Tim Curley)
- Ivan Sergei in Playing Mona Lisa (Eddie)
- Billy Crudup in Innocenza infranta (John Charles Holt)
- Scott Cohen in Kiss my act (Michael)
- Jon Seda in Mistrial (Eddie Rios)
- Brian Van Holt in L'uomo di casa (2005) (Eddie Zane)
- Peter Green in Da ladro a poliziotto (Deacon)
- Daniel Hugh Kelly in Star Trek: L'insurrezione (Sojef)
- Albert Hall in Il diavolo in blu (Degan Odell)
- Byron Mann in Street Fighter - Sfida finale (Ryu)
- Chris Bauer in 8 mm - Delitto a luci rosse (Machine)
- Antonio Banderas in Philadelphia (Miguel Alvarez)
- Charles Powell in Lost Junction (Porter)
- James Gallanders in Il terzo miracolo (Gregory)
- Adrien Brody in Harrison's Flowers (Kyle)
- Grant Piro in Mr. Accident (Lyndon)
- Billy Brown in Starship Troopers 2 - Eroi della federazione (Ottis Brick)
- Jason Hughes in Killing me softly - Uccidimi dolcemente (Jake)
- Antony Sher in Monty Python - Il vento fra i salici (Donnola, ridopp.)
- Ieuan Rhys in L'inglese che salì la collina e scese da una montagna (Serg. Thomas)
- Frank Military in Il castello (Doc)
- Douglas Henshall in Orphans (Michael)
- Brad Greenquist in Oltre la legge (McKenzie)
- Jake Weber in L'alba dei morti viventi (Michael)
- Eddie Izzard in L'ombra del vampiro (Gustav Hutter)
- Paul Soter in Vacanze di sangue (Dave)
- Tyler Cone in Non aprite quella porta 4 (Barry)
- Jon Bon Jovi in Il cacciatore delle tenebre (Derek)
- Dom Hetrakul in Vampires 3 (Niran)
- Brad William Henke in Me and You and Everyone We Know (Andrew)
- Tommy Kirk in Giallo a Firenze (Tommy)
- Jacques Gamblin in Di giorno e di notte (André Lemoine)
- Jean-Marie Juan in Volavérunt (Pignatelli)
- Laurent Caron in Il ragazzo con la bicicletta (Gilles)
- François-Xavier Demaison in Per sfortuna che ci sei (Julien Monnier)
- Eduardo Noriega in Apri gli occhi (Cesar)
- Roberto Álvarez in Sfida per la vittoria (Don Costantino)
- Fele Martìnez in La tesi (Chema)
- Rodrigo Valverde in Spara che ti passa! (Paco)
- Benjamín Vicuña in Fuori menù (Horacio)
- Grégori Derangère in Bon voyage (Frederic Auger)
- Hiroshi Abe in Tokyo Raiders (Takeshi Ito)
- Kwon Sang-woo in Volcano High (Song Hak-rim)
- Shin Hyun-june in Bichunmoo (Jinha / Jahalang)
- Jesdaporn Pholdee in The Eye 2 (Sam)
- Ting Yip Ng in Infernal affairs (Isp. Cheung)
- Fabrizio Pioda in Marciando nel buio (Trane)
- Alessandro Cozzani in Panarea (Riccardo)
|
Premio Voce maschile - Cartoni animati al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2004
