Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
|
Fuori menù (2008)
Fuera de carta | Spagna
regia di Nacho G. Velilla
111 min | colore | commedia
scritto da Oriol Capel, Antonio Sánchez, David Sánchez, Nacho G. Velilla
Current user rating: 0% (0 votes)
You need to enable Javascript to vote
|
|
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
|
Doppiatori italiani
{{{doppiatoriitaliani}}}
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
|
|
Direzione del doppiaggio: {{{direzionedoppiaggio}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
|
|
Fotografia di David Omedes
Musiche di Juanjo Javierre
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di Ángel Hernández Zoido
Scenografie a cura di Javier Fernández
Premi:
*1 Fotogramas de Plata: miglior attore a Javier Cámara
- Miglior film e miglior attore al Festival de Málaga
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}
|
|
|
Fuori menù (Fuera de carta) è un film spagnolo del 2008, diretto da Nacho G. Velilla ed interpretato da Javier Cámara e Lola Dueñas.
Il film è stato distribuito nelle sale italiane da Bolero Film il 24 aprile 2009.
Trama
Maxi è un cuoco, proprietario del Xantarella, un ristorante nel quartiere gay di Madrid. Nonostante le difficoltà economiche porta avanti la sua attività con entusiasmo con il sogno di ottenere una stella dalla Guida Michelin. Maxi vive tranquillamente la propria omosessualità alla luce del sole, ma vede sconvolta la propria tranquillità dall'arrivo dei due figli, che non vede da sette anni, avuti da un precedente matrimonio di facciata. Alla prese con le nuove responsabilità genitoriali, Maxi vede complicarsi di più la vita grazie al nuovo vicino di casa, l'affascinante calciatore argentino Horacio, dando vita ad un turbolento triangolo amoroso tra Maxi, Horacio e la maitre Alex.
Collegamenti esterni
Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema
