CDC-Sefit Group

Versione delle 18:35, 7 mag 2012

CDC-Sefit Group
URL	http://www.cdcsefitgroup.it
indirizzo	Via Gualtiero Serafino, 8 00136 - ROMA Stabilimenti: Via Margutta, 53A - 00187 Roma V.le Medaglie d'Oro, 83/85 - 00136 Roma Via dei Villini, 5 - 00161 Roma
Email	Contatti
Persone chiave	General Manager: Maurizio Ancidoni Customer Services Manager: Marco Marcacci Facilities Manager: Antonio Croce Customer Service: Maria Mauri, Manuela Bartoccioni, Cristina Calapso Technical Department: Paolo De Luca
Fondazione	1994
Recapiti	TEL 06/442831 FAX 06/4404059
Stato corrente	in attività
Slogan	Diamo voce alle emozioni
Current user rating: 80% (8 votes)  You need to enable Javascript to vote

Il gruppo nasce negli anni '90 dalle solide fondamenta della vecchia C.D.C. - Cooperativa Doppiatori Cinematografici, la storica e gloriosa cooperativa che ha reso famoso il doppiaggio italiano in tutto il mondo.

Nel 1994 la neonata SEFIT rileva due stabilimenti, già icone del doppiaggio italiano: via Margutta e via dei Villini. Il progetto si completa nel 1996 quando i componenti della CDC vi danno fiducia e decidono di aderire alla nuova società anche in qualità di doppiatori in esclusiva. A strutture tecniche di primissimo livello va così ad aggiungersi una eccezionale compagine di attori e direttori di doppiaggio. Il progetto continua la sua crescita, ed il passo successivo è l’acquisizione degli studi di registrazione di viale delle Medaglie d’Oro, due sale mix e cinque sale doppiaggio, formando così un centro di doppiaggio senza eguali, con l’obiettivo di fornire alla propria clientela un servizio completo come nessuno all’epoca aveva attuato^[1].

Nel 2001 avviene la trasformazione in Società per Azioni, che rafforza la struttura societaria. Negli anni a seguire viene ampliata la struttura di viale Medaglie d'Oro, acquisendo nuovi spazi dove vengono realizzate tre nuove sale di doppiaggio all'insegna della tecnologia più avanzata e del massimo comfort. La CDC Sefit Group si afferma così come prima azienda del settore in Italia, avendo al suo attivo un totale di tredici sale di doppiaggio e sei sale mixage^[2].

Soci di CDC-Sefit Group

© Foto cdcsefitgroup.it

© Foto cdcsefitgroup.it

Direttori in esclusiva

Voci in esclusiva

Cinema

2012

• L'arte di vincere, di Bennett Miller
• The Iron Lady, di Phyllida Lloyd
• The Rum Diary - Cronache di una passione, di Bruce Robinson
• Underworld - Il risveglio, di Måns Mårlind e Björn Stein

2011

• 13 assassini, di Takashi Miike
• Anonymous di Roland Emmerich
• Emotivi anonimi, di Jean-Pierre Améris
• Fast & Furious 5, di Justin Lin
• Faster, di George Tillman Jr.
• Frozen, di Adam Green
• Hereafter, di Clint Eastwood
• Il truffacuori - Professionista in separazioni, di Pascal Chaumeil
• London Boulevard, di William Monahan
• L'ultimo dei Templari di Dominic Sena
• Michael Jackson: Life of an Icon, di Andrew Eastel
• The Green Hornet, di Michel Gondry
• Unknown - Senza identità, di Jaume Collet-Serra

2010

• Aiuto vampiro, di Paul Weitz
• Buried - Sepolto, di Rodrigo Cortés
• Codice: Genesi, di Albert ed Allen Hughes
• Devil, di John Erick Dowdle
• Giustizia privata, di F. Gary Gray
• Il segreto dei suoi occhi, di Juan José Campanella
• Inception, di Christopher Nolan
• L'immortale, di Richard Berry
• Legion, di Scott Stewart
• Resident Evil: Afterlife, di Paul W.S. Anderson
• Robin Hood, di Ridley Scott
• Salt, di Phillip Noyce
• Saw VI - Credi in lui, di Kevin Greutert
• Solomon Kane, di Michael J. Bassett
• Step Up 3D, di John Chu
• The Karate Kid - La leggenda continua, di Harald Zwart
• The Social Network, di David Fincher
• The Tourist, di Florian Henckel von Donnersmarck
• The Town, di Ben Affleck
• The Twilight Saga: Eclipse, di David Slade
• Uomini di Dio, di Xavier Beauvois

2009

• 2012, di Roland Emmerich
• Dorian Gray, di Oliver Parker
• Fast & Furious - Solo parti originali, di Justin Lin
• Il mi$$ionario, di Roger Delattre
• La verità è che non gli piaci abbastanza, di Ken Kwapis
• Moon, di Duncan James
• Sherlock Holmes, di Guy Ritchie
• The Informant!, di Steven Soderbergh
• The Twilight Saga: New Moon, di Chris Weitz
• Underworld: la ribellione dei Lycans, di Patrick Tatopoulos

2008

• Burn After Reading - A prova di spia, di Ethan Coen e Joel Coen
• Hellboy - The Golden Army, di Guillermo del Toro
• Il cavaliere oscuro, di Christopher Nolan
• La mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone, di Rob Cohen
• Never Back Down - Mai arrendersi, di Jeff Wadlow
• Punisher - Zona di guerra, di Lexi Alexander
• Quantum of Solace, di Marc Forster
• Redbelt, di David Mamet
• Resident Evil: Degeneration, di Makoto Kamiya
• Saw V - Non crederai ai tuoi occhi, di David Hackl
• The Spirit, di Frank Miller
• Twilight, di Catherine Hardwicke

2007

• 1408, di Mikael Håfström
• La promessa dell'assassino, di David Cronenberg
• L'ultima legione, di Doug Lefler
• Michael Clayton, di Tony Gilroy
• Ocean's 13, di Steven Soderbergh
• Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo, di Gore Verbinski
• Resident Evil: Extinction, di Russell Mulcahy
• Saw III - L'enigma senza fine, di Darren Lynn Bousman
• Saw IV - Il gioco continua, di Darren Lynn Bousman
• Shooter, di Antoine Fuqua
• Sleuth - Gli insospettabili, di Kenneth Branagh
• Sogni e delitti di Woody Allen
• Spider-Man 3, di Sam Raimi
• The Protector - La legge del Muay Thai, di Prachya Pinkaew

2006

• Agente 007 - Casino Royale, di Martin Campbell
• Fearless, di Ronny Yu
• Il codice da Vinci, di Ron Howard
• L'imbroglio - The Hoax, di Lasse Hallström
• Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma, di Gore Verbinski
• Sicko, di Michael Moore
• Solo due ore, di Richard Donner
• Syriana, di Stephen Gaghan
• The Fast and the Furious: Tokyo Drift, di Justin Lin
• The Prestige, di Christopher Nolan
• Truman Capote - A sangue freddo, di Bennett Miller
• Underworld: Evolution, di Len Wiseman
• World Trade Center, di Oliver Stone

2005

• A History of Violence, di David Cronenberg
• Batman Begins, di Christopher Nolan
• Cinderella Man - Una ragione per lottare, di Ron Howard
• Flightplan - Mistero in volo, di Robert Schwentke
• Four Brothers - Quattro fratelli, di John Singleton
• Edison City, di David J. Burke
• La leggenda di Zorro, di Martin Campbell
• Natale a Miami, di Neri Parenti
• Saw - L'enigmista, di James Wan
• Saw II - La soluzione dell'enigma, di Darren Lynn Bousman
• Se mi lasci ti cancello, di Michel Gondry
• Vizi di famiglia, di Rob Reiner

2004

• Christmas in Love, di Neri Parenti
• Hellboy, di Guillermo del Toro
• La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler, di Oliver Hirschbiegel
• Ocean's Twelve, di Steven Soderbergh
• Resident Evil: Apocalypse, di Alexander Witt
• Robin Hood: principe dei ladri, di Kevin Reynolds [ridopp.]
• Spider-Man 2, di Sam Raimi
• The Chronicles of Riddick, di David Twohy
• The Manchurian Candidate, di Jonathan Demme
• The Punisher, di Jonathan Hensleigh
• The Aviator, di Martin Scorsese

2003

• 2 Fast 2 Furious, di John Singleton
• Big Fish - Le storie di una vita incredibile, di Tim Burton
• La maledizione della prima luna - Pirates of the Caribbean, di Gore Verbinski
• L'ultimo samurai, di Edward Zwick
• Natale in India, di Neri Parenti
• Out of Time, di Carl Franklin [ridopp.]
• Piazza delle Cinque Lune, di Renzo Martinelli
• Underworld, di Len Wiseman
• The Medallion, di Gordon Chan

2002

• Equilibrium, di Kurt Wimmer
• Indagini sporche - Dark Blue, di Ron Shelton
• Ipotesi di reato, di Roger Michell
• La 25ª ora, di Spike Lee
• No Good Deed - Inganni svelati, di Bob Rafelson
• Panic Room, di David Fincher
• Resident Evil, di Paul W. S. Anderson
• Spider-Man, di Sam Raimi

2001

• Fast and Furious, di Rob Cohen
• Hannibal, di Ridley Scott
• Il castello, di Rod Lurie
• John Q, di Nick Cassavetes
• La rapina, di Demian Lichtenstein
• Merry Christmas, di Neri Parenti
• Moulin Rouge!, di Baz Luhrmann
• Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco, di Steven Soderbergh
• Pearl Harbor, di Michael Bay
• Spy Game, di Tony Scott

2000

• American Psycho, di Mary Harron
• Animal Factory, di Steve Buscemi
• Il sapore della vittoria, di Boaz Yakin
• La tempesta perfetta, di Wolfgang Petersen
• Le verità nascoste di Robert Zemeckis
• Mission: Impossible II, di John Woo
• Regole d'onore, di William Friedkin
• Traffic, di Steven Soderbergh

1999

• Fight Club, di David Fincher
• Giovanna d'Arco, di Luc Besson
• Il collezionista di ossa, di Phillip Noyce
• Instinct - Istinto primordiale, di Jon Turteltaub
• La figlia del generale, di Simon West
• Le parole che non ti ho detto, di Luis Mandoki

1998

• Dark City, di Alex Proyas
• Il negoziatore, di F. Gary Gray
• La leggenda del pianista sull'oceano, di Giuseppe Tornatore
• La maschera di ferro, di Randall Wallace
• La maschera di Zorro, di Martin Campbell
• Salvate il soldato Ryan, di Steven Spielberg
• Vi presento Joe Black, di Martin Brest

1997

• Il collezionista, di Gary Fleder
• Ipotesi di complotto, di Richard Donner
• Jerry Maguire, di Cameron Crowe
• Turbulence - La paura è nell'aria, di Robert Butler

1996

• Daylight - Trappola nel tunnel, di Rob Cohen
• Heat - La sfida, di Michael Mann
• Il gobbo di Notre Dame, di Gary Trousdale e Kirk Wise
• Mission: Impossible, di Brian De Palma
• Scream, di Wes Craven
• Screamers - Urla dallo spazio, di Christian Duguay
• Sleepers, di Barry Levinson
• The Fan - Il mito, di Tony Scott

1995

• Desperado, di Robert Rodriguez
• Gli intrighi del potere, di Oliver Stone
• Il primo cavaliere, di Jerry Zucker
• L'isola dell'ingiustizia - Alcatraz, di Marc Rocco
• Virus letale, di Wolfgang Petersen

1994

• Intervista col vampiro, di Neil Jordan

Film d'animazione

2005

• Ken il guerriero - La trilogia, Quando un uomo si fa carico della tristezza, di Takashi Watabe
• Ken il guerriero - La trilogia, La tecnica proibita, di Takashi Watabe
• Ken il guerriero - La trilogia, La città stregata, di Takashi Watabe

Film Tv e Miniserie

2002

• San Giovanni - L'apocalisse, di Raffaele Mertes

Serie televisive e Telefilm

2012

• ll socio

2008

• The Mentalist

1998

• Il conte di Montecristo
• Will & Grace

Note

1. ↑ http://www.cdcsefitgroup.it/it/servizi/struttura.php
2. ↑ http://www.cdcsefitgroup.it/it/servizi/struttura.php