La tempesta perfetta

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


{{{immagine2}}}
Latempestaperfetta.jpg

La tempesta perfetta (2000)
The Perfect Storm | USA
regia di Wolfgang Petersen
130 min | colore | drammatico

scritto da William D. Wittliff

Current user rating: 80% (3 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
{{{attori}}}
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
{{{doppiatoriitaliani}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Sefit-CDC
Direzione del doppiaggio: Manlio De Angelis
Adattamento dialoghi italiani: Ruggero Busetti
Assistente al doppiaggio: Antonella Bartolomei
Fonico di doppiaggio: Giovanbattista Mariani
Fonico di mix: Alessandro Checcacci
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di {{{fotografo}}}
Musiche di {{{musicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di {{{montatore}}}
Scenografie a cura di {{{scenografo}}}
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di John Seale
Musiche di James Horner, Bruce Springsteen
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di '
Premi:


« Tu sei al timone e hai il comando di una magnifica barca da spada …..C’è qualcosa di meglio al mondo ? »
(Com. Billy Tyne)

La tempesta perfetta (The Perfect Storm) è un film del 2000 diretto da Wolfgang Petersen, con George Clooney, Mark Wahlberg e Diane Lane: è tratto da una storia realmente accaduta.

Trama

Stop hand.png

Attenzione, da qui in poi questo articolo contiene spoiler.

Gloucester, Massachusetts: un gruppo di pescatori, dopo un periodo di magra, va al largo in cerca di maggior fortuna. Guidati dal determinato capitano Billy Tyne, l'equipaggio dell'"Andrea Gail" naviga oltre le normali rotte di pesca del New England, fino al Flemish Cap, noto per i ricchi banchi di pesce spada. Già in alto mare, la barca riceve l'allarme riguardo ad una tempesta che sta montando alle loro spalle, ma decisi a non rinunciare alla ricca battuta di pesca ed ai guadagni che con essa ne ricaveranno ignorano l'avvertimento e procedono nel loro intento. Sfortunatamente gli eventi meteoreologici peggiorano e l'uragano Grace è in rotta di collisione con altre due aree di bassa pressione, una proveniente da Sud, l'altra da Nord. Da qui ne scaturisce la tempesta perfetta, un evento che, secondo gli esperti meteo, si verifica molto raramente. Pur sapendo a cosa vanno incontro, pur di non lasciar marcire il pesce aspettando che la tempesta si calmi da sola (la macchina per produrre il ghiaccio si è guastata e non si può riparare), le vanno incontro sfidando la sorte, nel tentativo di ritornare in porto. Tutto l'equipaggio del peschereccio perde la vita nel vano tentativo di far ritorno a Gloucester e con loro soccombe anche un membro dell'equipaggio di un elicottero del soccorso aereo che ha tentato invano di portare aiuto alla Andrea Gail. In particolare, dopo un recupero effettuato su una barca in panne nella tempesta, l'elicottero di salvataggio con a bordo un gruppo di PJ'S (aereosoccorritori paracadutisti) decide di prestare soccorso ai pescatori tentando un rifornimento in volo. I forti venti rendono l'operazione impossibile e, ormai senza carburante, il velivolo è costretto ad ammarare, lasciando l'equipaggio in balia di onde alte più di 20 metri.

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti