Giovanna d'Arco (film 1999)

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


Giovannadarco1999-2.jpg
Giovannadarco1999.jpg

Giovanna d'Arco (1999)
The Messenger: The Story of Joan of Arc | Francia
regia di Luc Besson
160 min | colore | biografico, drammatico, guerra

scritto da Andrew Birkin, Luc Besson

Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Sefit-CDC
Direzione del doppiaggio: Giorgio Piazza
Adattamento dialoghi italiani: Marco Mete
Assistente al doppiaggio: Elena Masini
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Thierry Arbogast
Musiche di Éric Serra
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di Sylvie Landra
Scenografie a cura di Hugues Tissandier
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Giovanna d'Arco è un film francese, girato in inglese, del 1999, diretto da Luc Besson.

Trama

La giovane Giovanna d'Arco è una bambina particolarmente pia, devota, amata e felice del piccolo villaggio contadino, di Domrémy del ducato di Lorena, fino a che questo villaggio e i suoi abitanti vengono, un giorno, saccheggiati, massacrati e bruciati da un distaccamento di soldati inglesi, durante la guerra dei Cento Anni. Giovanna, che sua sorella nasconde in un armadio a muro che protegge con il suo corpo, è la testimone inorridita, impotente e traumatizzata a vita del massacro della sorella che adora, sventrata da un colpo di spada e poi violentata contro la porta dell’armadio dove lei si nasconde, da un soldato inglese ubriaco e brutale, sotto lo sguardo scioccato dei suoi complici che assistono sconvolti allo spettacolo. La bambina viene affidata alle cure di una famiglia adottiva, ma non riuscirà a riprendersi dal trauma. Si instilla nella sua anima un odio isterico, profondo e viscerale verso gli inglesi. L'infanzia di Giovanna si chiude con le domande che la bambina, disperata, rivoge ad un prete durante la confessione, chiedendo quale senso abbia avuto la morte della sorella, perché Giovanna non sia morta al posto suo, e perché Dio abbia voluto questo delitto. Il prete risponde che forse Giovanna è stata risparmiata perché Dio ha dei progetti nei suoi confronti...

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti