Marco Mete
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(→Videogiochi) |
(→Altre attività di doppiaggio) |
||
(9 revisioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
Riga 308: | Riga 308: | ||
}} | }} | ||
− | ===Film d'animazione=== | + | ===Film d'animazione / OAV=== |
{{cartella|viola | {{cartella|viola | ||
− | |titolo= ''Film d'animazione'' | + | |titolo= ''Film d'animazione / OAV'' |
|logo=icon_animazione.png | |logo=icon_animazione.png | ||
|px=22 | |px=22 | ||
Riga 356: | Riga 356: | ||
}} | }} | ||
− | ===Film TV=== | + | ===Film TV / Miniserie=== |
{{cartella|rossa | {{cartella|rossa | ||
− | |titolo= ''Film TV | + | |titolo= ''Film TV / Miniserie'' |
|logo=icon_televisione.png | |logo=icon_televisione.png | ||
|px=22 | |px=22 | ||
Riga 383: | Riga 383: | ||
}} | }} | ||
− | ===Telefilm=== | + | ===Telefilm / Serie televisive=== |
{{cartella|arancione | {{cartella|arancione | ||
− | |titolo= ''Telefilm'' | + | |titolo= ''Telefilm / Serie televisive'' |
|logo=icon_telefilm.png | |logo=icon_telefilm.png | ||
|px=22 | |px=22 | ||
Riga 423: | Riga 423: | ||
}} | }} | ||
− | ===Soap Opera | + | ===Soap Opera / Telenovelas=== |
{{cartella|rosa | {{cartella|rosa | ||
− | |titolo= ''Soap Opera | + | |titolo= ''Soap Opera / Telenovelas'' |
|logo=icon_soap.png | |logo=icon_soap.png | ||
|px=22 | |px=22 | ||
Riga 444: | Riga 444: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | * Voce dei trailer di alcuni film distribuiti da '''Buena Vista/Walt Disney''' (''[[Alla ricerca di Nemo]]'', ''[[Koda, fratello orso]]'', ''[[Le avventure acquatiche di Steve Zissou]]'', ''[[Chicken Little - Amici per le penne]]'', ''[[Bambi 2]]''), dalla '''Medusa''' (''[[Valentin]]'', ''[[Un ciclone in casa]]'', ''[[Cose da pazzi]]'', ''[[Valiant]]'', ''[[Ti amo in tutte le lingue del mondo]]'', ''[[Prova a incastrarmi]]'', ''[[Baciami piccina]]'', ''[[Scoop]]'', ''[[Olé]]'', ''[[Mi fido di te]]'', ''[[Matrimonio alle Bahamas]]'', ''[[Un'estate al mare]]''), dalla '''BIM''' (''[[Matrimoni & pregiudizi]]'', ''[[In good company]]'', ''[[Hotel a cinque stelle]]'', ''[[Cuori]]'', ''[[Le luci della sera]]''), dalla '''UIP''' (''[[Long Time Dead]]'', ''[[American Pie - Il matrimonio]]'', ''[[La donna perfetta]]'', ''[[The Terminal]]'', ''[[Mi presenti i tuoi?]]'', ''[[Shark Tale]]'', ''[[Wallace & Gromit - La maledizione del coniglio mannaro]]'', ''[[Ti odio ti lascio ti...]]'', ''[[Tu, io e Dupree]]'', ''[[Baryard - Il cortile]]''), dalla '''Sony Pictures''' (''[[L'asilo dei papà]]'', ''[[Rent]]'', ''[[Boog e Elliot a caccia di amici]]''), dalla '''01 Distribution''' (''[[Il pranzo della domenica]]'', ''[[Abbasso l'amore]]'', ''[[Commediasexi]]''), dalla '''Teodora Film''' (''[[Angel]]'', ''[[Irina Palm]]''), e altri (''[[Il costo della vita]]'', ''[[The one & only]]'', ''[[L'era glaciale 2 - Il disgelo]]'', ''[[Il grande capo]]''). | + | * Voce dei trailer di alcuni film distribuiti da '''Buena Vista/Walt Disney''' (''[[Alla ricerca di Nemo]]'', ''[[Koda, fratello orso]]'', ''[[Le avventure acquatiche di Steve Zissou]]'', ''[[Chicken Little - Amici per le penne]]'', ''[[Bambi 2]]''), dalla '''Medusa''' (''[[Valentin]]'', ''[[Un ciclone in casa]]'', ''[[Cose da pazzi]]'', ''[[Valiant]]'', ''[[Ti amo in tutte le lingue del mondo]]'', ''[[Prova a incastrarmi]]'', ''[[Baciami piccina]]'', ''[[Scoop]]'', ''[[Olé]]'', ''[[Mi fido di te]]'', ''[[Matrimonio alle Bahamas]]'', ''[[Un'estate al mare]]''), dalla '''BIM''' (''[[Matrimoni & pregiudizi]]'', ''[[In good company]]'', ''[[Hotel a cinque stelle]]'', ''[[Cuori]]'', ''[[Le luci della sera]]''), dalla '''UIP''' (''[[Long Time Dead]]'', ''[[American Pie - Il matrimonio]]'', ''[[La donna perfetta]]'', ''[[The Terminal]]'', ''[[Mi presenti i tuoi?]]'', ''[[Shark Tale]]'', ''[[Wallace & Gromit - La maledizione del coniglio mannaro]]'', ''[[Ti odio ti lascio ti...]]'', ''[[Tu, io e Dupree]]'', ''[[Baryard - Il cortile]]''), dalla '''Sony Pictures''' (''[[L'asilo dei papà]]'', ''[[Rent]]'', ''[[Boog e Elliot a caccia di amici]]''), dalla '''01 Distribution''' (''[[Il pranzo della domenica]]'', ''[[Abbasso l'amore]]'', ''[[Commediasexi]]''), dalla '''Teodora Film''' (''[[Angel]]'', ''[[Irina Palm]]''), dalla '''20th Century Fox''' (''[[Alvin Superstar 2]]'', ''[[Alvin Superstar 3 - Si salvi chi può!]]'') e altri (''[[Il costo della vita]]'', ''[[The one & only]]'', ''[[L'era glaciale 2 - Il disgelo]]'', ''[[Il grande capo]]''). |
+ | * '''Spot Tv''': 2013: Sofficini findus, Toyota (slogan:“Effetto toyota”), 2012: Segugio.it | ||
* Spot Poste Italiane, Synergy, Oust assorbiodori | * Spot Poste Italiane, Synergy, Oust assorbiodori | ||
}} | }} | ||
Riga 461: | Riga 462: | ||
}} | }} | ||
− | ===Cartoni animati=== | + | ===Cartoni animati / Anime=== |
{{cartella|rosa | {{cartella|rosa | ||
− | |titolo= ''Cartoni animati'' | + | |titolo= ''Cartoni animati / Anime'' |
|logo=icon_cartoon.png | |logo=icon_cartoon.png | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | * '''Hain''', '''Toki''' (2^ voce), '''Shuren''', '''Ryuga''', '''Ain''', '''Shoky''' (1^ voce) | + | {{8}} |
+ | * '''Hain''', '''Toki''' (2^ voce), '''Shuren''', '''Ryuga''', '''Ain''', '''Shoky''' (1^ voce), '''Borz''' (1^ voce), '''Yuza''' (1^ voce) in ''[[Ken il guerriero]]'' | ||
+ | {{3}} | ||
* '''Daffy Duck''' in ''[[Looney Tunes]]'', ''[[The Looney Tunes Show]]'' e ''[[Merrie Melodies]]'' (ridopp. 2003) | * '''Daffy Duck''' in ''[[Looney Tunes]]'', ''[[The Looney Tunes Show]]'' e ''[[Merrie Melodies]]'' (ridopp. 2003) | ||
+ | {{2}} | ||
* '''Ag. Bonkers Bobcat''' in ''[[Bonkers, gatto combinaguai]]'' e ''[[Raw Toonage]]'' | * '''Ag. Bonkers Bobcat''' in ''[[Bonkers, gatto combinaguai]]'' e ''[[Raw Toonage]]'' | ||
* '''Marsupilami''' in ''[[Disney's Marsupilami]]'' e ''[[Raw Toonage]]'' | * '''Marsupilami''' in ''[[Disney's Marsupilami]]'' e ''[[Raw Toonage]]'' | ||
Riga 474: | Riga 478: | ||
* '''Ron''' in ''[[B'tX cavalieri alati]]'' | * '''Ron''' in ''[[B'tX cavalieri alati]]'' | ||
* '''Akahage''' in ''[[Blue submarine no. 6]]'' | * '''Akahage''' in ''[[Blue submarine no. 6]]'' | ||
− | * '''gestore "Animal Tresor"''' in ''[[Cowboy Bebop]]'' | + | * '''gestore "Animal Tresor"''' in ''[[Cowboy Bebop]]'' |
* '''Duck Dodgers''' in ''[[Duck Dodgers]]'' | * '''Duck Dodgers''' in ''[[Duck Dodgers]]'' | ||
* '''Brooklyn''' in ''[[Gargoyles, il risveglio degli eroi]]'' | * '''Brooklyn''' in ''[[Gargoyles, il risveglio degli eroi]]'' | ||
Riga 575: | Riga 579: | ||
2012: | 2012: | ||
− | ''[[American Pie: Ancora insieme]]'', ''[[Chernobyl Diaries - La mutazione]]'', ''[[Il cavaliere oscuro - Il ritorno]]'', ''[[Men in Black 3]]'' | + | ''[[American Pie: Ancora insieme]]'', ''[[Chernobyl Diaries - La mutazione]]'', ''[[Il cavaliere oscuro - Il ritorno]]'', ''[[Lawless]]'', ''[[Men in Black 3]]'' |
+ | |||
+ | 2013: | ||
+ | ''[[L'uomo d'acciaio]]'' | ||
* Film d'animazione: ''[[Shark Tale]]'', ''[[La sposa cadavere]]'', ''[[Wallace & Gromit - La maledizione del coniglio mannaro]]'', ''[[Monster House]]'', ''[[Azur e Asmar]]'', ''[[Boog & Elliot a caccia di amici]]'', ''[[Giù per il tubo]]'', ''[[Surf's Up - I re delle onde]]'', ''[[Mostri contro Alieni]]'', ''[[Planet 51]]'', ''[[Piovono polpette]]'', ''[[Dragon Trainer]]'', ''[[Il gatto con gli stivali (film 2011)|Il gatto con gli stivali]]'' | * Film d'animazione: ''[[Shark Tale]]'', ''[[La sposa cadavere]]'', ''[[Wallace & Gromit - La maledizione del coniglio mannaro]]'', ''[[Monster House]]'', ''[[Azur e Asmar]]'', ''[[Boog & Elliot a caccia di amici]]'', ''[[Giù per il tubo]]'', ''[[Surf's Up - I re delle onde]]'', ''[[Mostri contro Alieni]]'', ''[[Planet 51]]'', ''[[Piovono polpette]]'', ''[[Dragon Trainer]]'', ''[[Il gatto con gli stivali (film 2011)|Il gatto con gli stivali]]'' | ||
Riga 646: | Riga 653: | ||
2012: | 2012: | ||
''[[American Pie: Ancora insieme]]'', ''[[Agente 007 - Skyfall]]'', ''[[Chernobyl Diaries - La mutazione]]'', ''[[Il cavaliere oscuro - Il ritorno]]'', ''[[Men in Black 3]]'' | ''[[American Pie: Ancora insieme]]'', ''[[Agente 007 - Skyfall]]'', ''[[Chernobyl Diaries - La mutazione]]'', ''[[Il cavaliere oscuro - Il ritorno]]'', ''[[Men in Black 3]]'' | ||
+ | |||
+ | 2013: | ||
+ | ''[[L'uomo d'acciaio]]'' | ||
* Film d'animazione: ''[[La sposa cadavere]]'', ''[[Wallace & Gromit - La maledizione del coniglio mannaro]]'', ''[[Monster House]]'', ''[[Boog & Elliot a caccia di amici]]'', ''[[Giù per il tubo]]'', ''[[Surf's Up - I re delle onde]]'', ''[[Mostri contro Alieni]]'', ''[[Planet 51]]'', ''[[Piovono polpette]]'', ''[[Dragon Trainer]]'', ''[[Il gatto con gli stivali (film 2011)|Il gatto con gli stivali]]'' | * Film d'animazione: ''[[La sposa cadavere]]'', ''[[Wallace & Gromit - La maledizione del coniglio mannaro]]'', ''[[Monster House]]'', ''[[Boog & Elliot a caccia di amici]]'', ''[[Giù per il tubo]]'', ''[[Surf's Up - I re delle onde]]'', ''[[Mostri contro Alieni]]'', ''[[Planet 51]]'', ''[[Piovono polpette]]'', ''[[Dragon Trainer]]'', ''[[Il gatto con gli stivali (film 2011)|Il gatto con gli stivali]]'' | ||
Riga 655: | Riga 665: | ||
==Regista== | ==Regista== | ||
===Cinema=== | ===Cinema=== | ||
+ | * ''[[Intolerance]]'' (1996), regia di Cosimo Alemà e Paolo Ameli, ep. "Aule senza pareti" | ||
* ''[[Asino chi legge]]'' (1997), regia di Pietro Reggiani | * ''[[Asino chi legge]]'' (1997), regia di Pietro Reggiani | ||
+ | * ''[[Movimenti]]'' (2004), regia di Claudio Fausti e Serafino Murri | ||
+ | |||
+ | ===Televisione=== | ||
+ | * Miniserie: ''[[Callas e Onassis]]'' (2005), regia di Giorgio Capitani, nel ruolo di Costa | ||
+ | * Serie: ''[[Fratelli detective]]'' (2011), regia di Rossella Izzo, ep. "Rapina a mano armata", nel ruolo del Direttore della banca | ||
===Teatro=== | ===Teatro=== |
Versione attuale delle 18:21, 23 giu 2013
(Marco Mete doppia Brent Spiner nel telefilm Star Trek: The Next Generation, nel 1991 )
Marco Mete
- Miglior direzione del doppiaggio al Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2011
- Miglior doppiaggio di un film - Premio della giuria al Romics 2011
Current user rating: 92% (48 votes)
You need to enable Javascript to vote
Marco Mete (Roma, 24 ottobre 1955) è un doppiatore, dialoghista e direttore del doppiaggio italiano, tra i più rappresentativi della quarta generazione del doppiaggio.
Per diversi anni Marco Mete si è esibito allo Stabile di Trento, per poi fondare una compagnia teatrale chiamata Napoli Nuova 77, con cui è andato tournée in America, Germania, Francia, Spagna.
Ha un il figlio, il doppiatore Andrea, avuto dall'attrice e doppiatrice Stefanella Marrama.
Indice |
Doppiatore
Cinema
Film d'animazione / OAV
Film TV / Miniserie
Telefilm / Serie televisive
Soap Opera / Telenovelas
Soap Opera / Telenovelas
|
|
|
|
Pubblicità
Radio
Radio
|
|
|
|
Cartoni animati / Anime
Videogames
Videogames
|
|
|
|
Altre attività di doppiaggio
Regista
Cinema
- Intolerance (1996), regia di Cosimo Alemà e Paolo Ameli, ep. "Aule senza pareti"
- Asino chi legge (1997), regia di Pietro Reggiani
- Movimenti (2004), regia di Claudio Fausti e Serafino Murri
Televisione
- Miniserie: Callas e Onassis (2005), regia di Giorgio Capitani, nel ruolo di Costa
- Serie: Fratelli detective (2011), regia di Rossella Izzo, ep. "Rapina a mano armata", nel ruolo del Direttore della banca
Teatro
- La piazza (1979), regia di Geppy Gleijeses e Marco Mete
- Ascesa e rovina della città di Mahagonny (1985), regia di Marco Mete
- A qualcuno piace caldo (1988), riduzione teatrale di M. Moretti, regia Marco Mete. Compagnia dell'Atto Roma
Note
- ↑ (ediz. voli aerei internazionali
- ↑ (episodi "Equilibrium" e "La mano")
- ↑ (episodi "Equilibrium" e "La mano")