I padroni della notte

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


Ipadronidellanotte-2.jpg
Ipadronidellanotte.jpg

I padroni della notte (2007)
We Own the Night | USA
regia di James Gray
117 min | colore | drammatico
una produzione Mark Wahlberg
scritto da James Gray

Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Angriservice srl
Direzione del doppiaggio: Marco Mete
Adattamento dialoghi italiani: Marco Mete
Assistente al doppiaggio: Carla Mete
Fonico di doppiaggio: Paolo Battisti
Fonico di mix: Roberto Cappanelli
Sonorizzazione: Cinecittà Audio
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Joaquín Baca-Asay
Musiche di Wojciech Kilar
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di John Axelrad
Scenografie a cura di '
Premi:
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}




« Due fratelli divisi dalla legge uniti nella vendetta. »
(Tagline del film)

I padroni della notte (We Own the Night) è un film del 2007 scritto e diretto da James Gray.

È stato presentato in concorso al 60º Festival di Cannes.[1] e distribuito nelle sale italiane il 14 marzo 2008.

Trama

Due fratelli molto diversi tra loro, nella vita hanno preso strade completamente diverse. Joe ha seguito le orme paterne, diventando un rispettabile poliziotto, mentre Bobby, che ha rinnegato il cognome del padre ma solo per questioni di affari, gestisce un locale dove si svolgono i traffici loschi della mafia russa apparentemente a sua insaputa; è fidanzato con Amada Juarez.

Una notte, le forze dell'ordine guidate da Joe fanno irruzione nel locale di Bobby per arrestare il boss Vadim, frequentatore del suo locale e nipote del suo datore di lavoro; Bobby si rifiuta di collaborare con il padre e il fratello…

Note

  1. ↑ (EN) Official Selection 2007. festival-cannes.fr. URL consultato il 11 luglio 2011.

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=I_padroni_della_notte&oldid=25409"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti