Risultati della ricerca

<small>(Edoardo Nevola doppia [[Martin Short]] nel film ''[[Un semplice desiderio]]'', nel [[1997]])</small> * [[Immagine:Romics.png]] "Premio Simpatia" al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2003]]

{{Film ...ew Awards 1994]]: [[National Board of Review Award al miglior film|miglior film]], [[National Board of Review Award al miglior regista|miglior regista]]

...taliano e titolo originale tra parentesi. Se è presente un solo titolo il film è italiano o, più spesso, non è stato distribuito in Italia o è stato d ...aprile ed una a novembre, mentre nel [[1933]] non è stato assegnato alcun premio. Per maggiori informazioni si veda la voce [[Cerimonie dei premi Oscar]].

La cerimonia di premiazione della '''35ª edizione dei [[Premio César|Premi César]]''' si è svolta il 27 febbraio [[2010]] al Théâtre ...' di [[Jacques Audiard]], eguagliando il record di ''[[Cyrano de Bergerac (film)|Cyrano de Bergerac]]'' e ''[[Il favoloso mondo di Amélie]]''.

{{Film ...mmagine:Goldenglobe.png|18px]] [[Golden Globe 2010]]: Miglior attore in un film commedia o musicale [[Robert Downey Jr.]]

{{Film ...ar mini icon.png]] 4 [[Premi Oscar 2007]]: [[Oscar al miglior film|miglior film]], [[Oscar al miglior regista|miglior regia]], [[Oscar alla migliore sceneg

...' (1°), ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]'' (2°), ''[[Il ritorno del re (film)|Il Signore degli Anelli: Il Ritorno del Re]]'' (3°), ''[[Pirati dei Cara ...co film che ha raggiunto e superato i 2 miliardi di dollari è ''[[Avatar (film 2009)|Avatar]]''.

[[File:Academy Award for Best Foreign Language Film.PNG|300px|thumb|right|I paesi vincitori della categoria]] === Come premio speciale ===

{{Film *''Nominations'' all'[[Premio Oscar|Oscar]]: [[Premio Oscar| Oscar alla conquista tecnica]]

{{Film * [[nomination]] all'[[Premio Oscar|Oscar]] per la migliore colonna sonora

===Giuria del "Premio Venezia Opera Prima Luigi De Laurentiis"=== *[[Sam Taylor-Wood]] (artista e regista, [[Gran Bretagna]])

{{Film |distribuzioneitalia= [[Medusa Film]]

... un unico vincitore ma furono introdotte cinque categorie e fu premiato un film per ciascuna categoria. ...iglior [[film]] con il "Grand Prix of the International Film Festival". Il premio era rappresentato da un'opera di un artista contemporaneo diverso ogni anno

{{Film '''''Dallas Buyers Club''''' è un [[film]] del [[2013]] diretto da [[Jean-Marc Vallée]], con protagonisti [[Matthew

...mente dall'[[American Film Institute]] dal [[1998]], che comprende i cento film più commoventi (''cheers'' in [[lingua inglese|inglese]] letteralmente è <!-- 002 --># ''[[Il buio oltre la siepe (film)|Il buio oltre la siepe]]'' (''To Kill a Mockingbird''), regia di [[Robert

...an Film Institute]] a partire dal [[1998]], che comprende i dieci migliori film statunitensi in dieci generi. #''[[Biancaneve e i sette nani (film 1937)|Biancaneve e i sette nani]]'' (''Snow White and the Seven Dwarfs''),

{{Film *[[New York Film Critics Circle]]: miglior film

{{Film |nomepaese = [[Gran Bretagna|UK]]

{{Film ...odeldoppiaggio.png]] [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2014|Gran Premio Internazionale del Doppiaggio]]

{{Film |nomepaese = [[Gran Bretagna]]

{{Film |nomepaese= [[Gran Bretagna]]

* Premio del Ministero dei Beni Culturali * Premio Simpatia / Oscar capitolino 1983

{{Film ...e interpretato da [[Robert Downey Jr.]]. È il [[sequel]] di ''[[Iron Man (film)|Iron Man]]'' del [[2008]].

{{Film |paese = [[Gran Bretagna]]

...ne:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior doppiatore protagonista al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2010]]</b> |titolo= ''Film Cinema''

|Didascalia= Cesare Barbetti<br /><b> [[File:Vociombra.png]] Premio Voci nell'ombra 1998 - Miglior voce maschile<br /> [[File:Vociombra.png]] Premio VI targa Gualtiero De Angelis al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci

{{Film |nomepaese=[[Gran Bretagna]], [[Stati Uniti d'America|USA]]

{{Film * [[Immagine:Oscar mini icon.png]] 1 [[Premi Oscar 1975|Premio Oscar 1975]]: [[Oscar alla migliore sceneggiatura originale|miglior scenegg

{{Film |casaproduzione= Brooks Film

{{Film ...[[Premi Oscar 1990|Oscar 1990]]: [[Oscar al miglior film straniero|miglior film straniero]]

<small>(Cristina Boraschi doppia [[Meg Ryan]] nel film ''[[Insonnia d'amore]]'', nel [[1993]] )</small> * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Premio del Pubblico per la Miglior Voce Femminile al [[Festival del Doppiaggio ita

<small>(Oreste Rizzini doppia [[Jon Voight]] nel film ''[[L'uomo della pioggia]]'', nel [[1997]] )</small> * [[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Riconoscimento speciale al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008]]

|PostNazionalità = , candidata due volte all'[[Premio Oscar|Oscar]] * '''[[Premio Oscar]]'''

{{Film * Best Canadian First Feature Film al Toronto International Film Festival

{{Film * [[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior film al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008]]

{{Film |casaproduzione = Arco Film (Roma) / Lux Compagnie Cinématographique de France (Parigi)

<small>(Francesco Pannofino doppia [[Denzel Washington]] nel film ''[[Philadelphia]]'', nel [[1993]] )</small> * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior voce maschile al [[Premio Leggio d'Oro 2004|Leggio d'Oro]] 2004

...]] Premio Voce maschile di un cartone animato attribuito dal pubblico al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2009]] ...profonda e baritonale gli è spesso valsa il doppiaggio di protagonisti di film d'azione, o personaggi robotici e possenti. Dal 1984 si dedica prevalenteme

<small>(Luca Ward doppia [[Samuel L. Jackson]] nel film ''[[Pulp Fiction]]'', nel [[1994]] )</small> * [[Immagine:Romics.png]] Premio alla Carriera maschile al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2003]]

<small>(Pino Insegno doppia la tigre Diego nel film d'animazione ''[[L'era glaciale]]'', nel [[2002]] )</small> * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Premio "Alberto Sordi" 2004 al [[Premio Leggio d'Oro 2004]]

<small>(Roberto Chevalier doppia [[Tom Hanks]] nel film ''[[Philadelphia]]'', nel [[1993]] )</small> * Premio Calice d'Argento di Capalbio

...arlovalli.mp3</flashmp3> <small>(Carlo Valli doppia [[Robin Williams]] nel film ''[[L'attimo fuggente]]'', nel [[1989]] )</small> * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior direzione del doppiaggio al [[Premio Leggio d'Oro 2010|Leggio d'Oro 2010]]

... teatro ''[[L'Anfiparnaso]]'' diretto da [[Mario Soldati]], e al cinema il film ''[[I cadetti di Guascogna]]''. ==I film==

{{Film *[[Toronto International Film Festival|TIFF]] [[2010]]: People's Choice Award

<small>(Massimo Lopez doppia il personaggio di Ramfils nel film d'animazione ''[[Aida degli alberi]]'', nel [[2001]])</small> ...Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior Doppiatore Talent al [[Gran Premio del Doppiaggio 2007]]

<small>(Michele Kalamera doppia [[Maurice Roëves]] nel film ''[[L'ultimo dei Mohicani]]'', nel [[1992]] )</small> *[[Immagine:Leggiodoro.png]] Voce maschile dell'anno al [[Premio Leggio d'Oro 2007]]

...ranpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior doppiatore non protagonista al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2010]]</b> |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Emanuela Rossi doppia [[Lorraine Bracco]] nel film ''[[Mato Grosso]]'', nel [[1992]] )</small> * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Voce femminile dell'anno al [[Premio Leggio d'Oro 2006]]

<small>(Renato Mori doppia [[Brian Dennehy]] nel film ''[[Rambo]]'')</small> * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Leggio d'Oro alla Carriera al [[Premio Leggio d'Oro 2008]]

...zionale d'arte cinematografica di Venezia|1959]]: [[Leone d'oro al miglior film]] - ''[[La grande guerra]]'' **[[42ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia|1985]]: Premio Pietro Bianchi

<small>(Giorgio Lopez doppia [[Danny DeVito]] nel film ''[[L.A. Confidential]]'', nel [[1997]] )</small> * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Leggio d'Oro direzione del doppiaggio al [[Premio Leggio d'Oro 2009]]

<small>(Fabio Boccanera doppia [[Johnny Depp]] nel film ''[[La maledizione della prima luna]]'', nel [[2003]] )</small> ...Immagine:Romics.png]] Voce maschile dell'anno attribuito dal pubblico al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2005]]

<small>(Massimo Rossi doppia [[Sean Penn]] nel film ''[[Mystic River]]'', nel [[2003]] )</small> * [[Immagine:Romics.png]] Voce maschile dell'anno al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2004]]

<small>(Franco Zucca doppia [[Donald Sutherland]] nel film ''[[Il terrore della sesta luna]]'', nel [[1994]] )</small> ...ranpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior doppiatore non protagonista al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008]]

{{Film *1 [[MTV Movie Awards 1997]]: [[MTV Movie Award al miglior film|Miglior film]]

{{Film |premi=*[[nomination]] al [[premio Oscar]] nel [[1973]] per il [[Oscar al miglior regista|miglior regista]] a

<small>(Manlio De Angelis doppia [[Joe Pesci]] nel film ''[[JFK - Un caso ancora aperto]]'', nel [[1991]] )</small> ...ranpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior doppiatore non protagonista al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2007]]

<small>(Barbara De Bortoli doppia [[Naomi Watts]] nel film ''[[The Ring]]'', nel [[2002]] )</small> ...emiodeldoppiaggio.png]] Premio Voce dell'anno femminile - Cinema e TV al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2003]]

<small>(Federica De Bortoli doppia [[Abbie Cornish]] nel film ''[[Un'ottima annata - A Good Year]]'', nel [[2006]] )</small> * [[Immagine:Romics.png]] Miglior doppiatrice al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2002]]

Il '''Gran Galà del Doppiaggio - Romics DD''' è una manifestazione dedicata al doppi ==Gran Galà del Doppiaggio - Romics DD - Edizioni==

<small>(Massimo De Ambrosis doppia [[Edward Norton]] nel film ''[[Fight Club]]'', nel [[1999]] )</small> * [[Immagine:Romics.png]] Premio Voce maschile - Cartoni animati al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2004]]

<small>(Niseem Onorato doppia [[Jude Law]] nel film ''[[Sleuth - Gli insospettabili]]'', nel [[2007]] )</small> ...gine:Romics.png]] Premio Voce maschile dell'anno attribuito dalla giuria [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]]

...e:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior direzione del doppiaggio al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2010]] ...centemente ''[[Scontro di civiltà per un ascensore a Piazza Vittorio]]'', film che ha prodotto e co-sceneggiato.

<small>(Riccardo Rossi doppia [[Johnny Depp]] nel film ''[[Il mistero di Sleepy Hollow]]'', nel [[1999]] )</small> * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Leggio d'Oro interpretazione maschile al [[Premio Leggio d'Oro 2009]]

<small>(Cristiana Lionello doppia [[Cate Blanchett]] nel film ''[[Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello]]'', nel [[2001]] )< ...anpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior Doppiatrice Non Protagonista al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008]]

{{nota disambigua|il film omonimo|[[Dorian Gray (film)]]}} ...o'' (1954-55) con [[Ugo Tognazzi]] e [[Raimondo Vianello]]. Vince anche il premio ''Maschera d'argento''.

<small>(Francesco Vairano doppia [[Alan Rickman]] nel film ''[[Harry Potter e il prigioniero di Azkaban]]'', nel [[2004]] )</small> * [[Immagine:Romics.png]] Miglior Direzione del doppiaggio al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2004]]

{{Film |sonorizzazione= [[Fono Roma Film Recording]]

{{Film ...ilm Critics Circle Award per il miglior film|miglior film]], [[Kansas City Film Critics Circle Award per il miglior regista|miglior regista]]

* [[Immagine:Romics.png]] Miglior Voce maschile - Premio della giuria al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2011]]</b> ...ncipali di alcuni importanti film fra cui ''[[Inside Man]]'', ''[[Chicago (film 2002)|Chicago]]'', ''[[The Aviator]]'', ''[[A serious man]]'', ''[[Giù al

(Giorgio Bassanelli Bisbal doppia Zodd nel film d'animazione ''[[Berserk - L'epoca d'oro: L'uovo del re dominatore]]'', nel ...il guerriero - La città stregata|Ken Il Guerriero - La Trilogia]]''" al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2005]]</b>

* Miglior voce di un cartone animato, attribuito dal pubblico al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2006]] * Voce femminile di un cartone animato al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]]

<small>(Ilaria Stagni doppia '''Pocahontas''' nel film ''[[Pocahontas]]'', nel [[1995]] )</small> * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior interpretazione al [[Premio Leggio d'Oro 2006]]

<small>(Francesco Pezzulli doppia [[Leonardo DiCaprio]] nel film ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]'', nel [[1997]] )</small> * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior voce giovane al [[Premio Leggio d'Oro 2004]]

...man Begins]]'', nel [[2006]] / [[Barney Clark]] nel film ''[[Oliver Twist (film 2005)|Oliver Twist]]'', nel [[2005]] / [[Chris Thorndyke]] nel cartone anim ...Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Premio giovani doppiatori al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008]]

<small>(Renato Izzo doppia [[Paul Newman]] nel film ''[[Era mio padre]]'', nel [[2002]] )</small> * [[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Premio alla Carriera al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2007]]

<small>(Giuppy Izzo doppia [[Lisa Joliff-Andoh]] nel film ''[[La lettera scarlatta]]'', nel [[1995]] )</small> * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior Voce femminile al [[Premio Leggio d'Oro 2008]]

...(Fiamma Izzo doppia [[Minnie Driver]] nel film ''[[Il fantasma dell'Opera (film 2004)|Il fantasma dell'Opera]]'', nel [[2004]] )</small> * [[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior adattamento al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2007]]

<small>(Rossella Izzo doppia [[Kathleen Turner]] nel film ''[[Brivido caldo]]'', nel [[1981]] )</small> * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Voce femminile dell'anno al [[Premio Leggio d'Oro 2010]]

<small>(Lilian Caputo doppia [[Georgie Henley]] nel film ''[[Le cronache di Narnia: il principe Caspian]]'', nel [[2008]] )</small> ...Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Premio giovani doppiatori al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008]]

|titolo= ''Film Cinema'' ...arlie Reed), ''[[From Paris with Love]]'' (Charlie Wax)<ref>in molti altri film l'attore è doppiato da [[Claudio Sorrentino]]</ref>

<small>(Roberto Pedicini doppia [[Mike Myers]] nel film ''[[Love Guru]]'', nel [[2008]] )</small> ...ng]] "Voce maschile dell'anno assegnato dai direttori del doppiaggio" al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2006]]

<small>(Massimo Turci doppia [[Jon Voight]] nel film ''[[Un uomo da marciapiede]]'', nel [[1969]] )</small> * [[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Premio alla Carriera al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2009]]</b>

<small>(Stella Musy doppia [[Tea Leoni]] nel film ''[[The Family Man]]'', nel [[2000]] )</small> * [[Immagine:Romics.png]] Voce femminile dell'anno al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2004]]

{{Film |casaproduzione = Audifilm, Urania Film, K.G. Productions, Canal+, Silvio Berlusconi Communications, Bibo Productio

...mio "Voce femminile dell'anno" assegnato dai direttori del doppiaggio al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2006]] * [[Immagine:Romics.png]] VI Premio "Ferruccio Amendola" al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2010]]

* [[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior serie al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2007]] * [[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior serie al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2010]]

|titolo= ''Film Cinema'' ...(Carl Van Loon), ''[[Machete]]'' (Sen. John McLaughlin), ''[[Killer Elite (film 2011)|Killer Elite]]'' (Hunter), ''[[Capodanno a New York]]'' (Stan Harris)

<small>(Ada Maria Serra Zanetti doppia [[Sigourney Weaver]] nel film ''[[Aliens - Scontro finale]]'', nel [[1986]] )</small> ...e:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior doppiatrice protagonista al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2010]]

<small>(Giuseppe Rinaldi doppia [[Paul Newman]] nel film ''[[Lo spaccone]]'', nel [[1961]] )</small> * Premio speciale al [[Festival di Acquappesa nel 2002]]

... Bianchi doppia [[Ian Holm]] nel film ''[[I vestiti nuovi dell'imperatore (film 2001)|I vestiti nuovi dell'imperatore]]'', nel [[2001]] )</small> ...remiodeldoppiaggio.png]] Premio Miglior Direzione del Doppiaggio al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2007]]

* Premio Voce maschile di un cartone animato attribuito dal pubblico al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]]</b> ...lgono prevalentemente negli studi di Milano, e in particolare alla [[Merak Film]]. Oltre che praticare l'attività di doppiaggio, ha al suo attivo la condu

<small>(Andrea Mete doppia [[Jamie Bell]] nel film ''[[Kidnapped - Il rapimento]]'', nel [[2005]] )</small> ...agine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior Doppiatore Emergente al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2007]]</b>

...e:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior direzione del doppiaggio al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2011]] * [[Immagine:Romics.png]] Miglior doppiaggio di un film - Premio della giuria al [[Romics 2011]]</b>

... del [[Gruppo Trenta]] con [[Renato Izzo]], dal [[2007]] conduce il [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio]], assieme al collega [[Pino Insegno]]. |titolo= ''Film Cinema''

...Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Premio giovani doppiatori al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2010]] |titolo= ''Film Cinema''

* [[Immagine:Romics.png]] Premio alla Carriera Femminile al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008</b> ...Già a questa età ha presta la sua voce da bambina alla maggior parte dei film stranieri, tra cui ''[[I vitelloni]]'' ([[1953]]) e ''[[La strada]]'' ([[1

{{Film * [[Immagine:Oscar mini icon.png]][[Premi Oscar 1989|1989]] - '''[[Premio Oscar]]'''

...o al cinema avevo visto ''[[Psyco]]'' di [[Alfred Hitchcock]] e ''[[Donne (film 1939)|Donne]]'' di [[George Cukor]]. La voce che si era posata sui volti di ...g]] Premio "Giuseppe Rinaldi" per la divulgazione del doppiaggio al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2014]]'''<br />|right]]

<small>(Nanni Baldini doppia Ciuchino nel film d'animazione ''[[Shrek]]'', nel [[2001]] )</small> ...lior voce di un cartone animato attribuito dai direttori del doppiaggio al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2006</b>