Pino Locchi

(Differenze fra le revisioni)
(Cinema)
(Cinema)
Riga 33: Riga 33:
 
==Doppiatore==
 
==Doppiatore==
 
===Cinema===
 
===Cinema===
 +
Dopo aver svolto un'intensa attività radiofonica entra a far parte di una compagnia di [[doppiaggio]] dove diventa una delle "voci" più richieste per attori stranieri e non soltanto.
 +
 
{{cartella|blu
 
{{cartella|blu
 
|titolo= ''Film Cinema''
 
|titolo= ''Film Cinema''
Riga 40: Riga 42:
 
* '''[[Sean Connery]]''' in ''[[La collina del disonore]]'', ''[[Shalako]]'', ''[[Riflessi in un specchio scuro]]'', ''[[I banditi del tempo]]'', ''[[Agente 007 – Licenza di uccidere]]'', ''[[Agente 007 – Dalla Russia con amore]]'', ''[[Agente 007 – Missione Goldfinger]]'', ''[[Agente 007 – Thunderball, operazione tuono]]'', ''[[Agente 007 – Si vive solo due volte]]'', ''[[Agente 007 – Una cascata di diamanti]]'' e ''[[Mai dire mai]]'' (James Bond) e in ''[[Marnie]]'' (Mark Rutland), ''[[La donna di paglia]]'' (Antony Richmond), ''[[Rapina record a New York]]'', ''[[Assassinio sull'Orient Express]]'' (Col. Arbuthnot), ''[[Ransom]]'' (Nils Tahlvik), ''[[1855: la prima grande rapina al treno]]'' (Edward Pierce), ''[[Meteor]]'' (Dott. Paul Bradley), ''[[Atmosfera zero]]'' (O'Niel), ''[[Mato Grosso]]'' (Robert Campbell), ''[[Quell'ultimo ponte]]'' (Magg.Gen. Roy Urquhart), ''[[Indiana Jones e l'ultima crociata]]'' (Dott. Henry Jones), ''[[La casa Russia]]'' (Barley Blair), ''[[Highlander, l'ultimo immortale]]'' e ''[[Highlander II - Il ritorno]]'' (Juan Sanchez Ramirez), ''[[Caccia a Ottobre Rosso]]'' (Marko Ramius), ''[[Il nome della rosa]]'' (Guglielmo da Baskerville), ''[[Il presidi, scena di un crimine]]'' (Col. Alan Caldwell), ''[[Sono affari di famiglia]]'' (Jessie McMullen), ''[[Sol Levante]]'' (Cap. John Connor), ''[[Alla ricerca dello stregone]]'' (Dott. Murray), ''[[Gli intoccabili (film 1987)|Gli intoccabili]]'' (James Malone)  
 
* '''[[Sean Connery]]''' in ''[[La collina del disonore]]'', ''[[Shalako]]'', ''[[Riflessi in un specchio scuro]]'', ''[[I banditi del tempo]]'', ''[[Agente 007 – Licenza di uccidere]]'', ''[[Agente 007 – Dalla Russia con amore]]'', ''[[Agente 007 – Missione Goldfinger]]'', ''[[Agente 007 – Thunderball, operazione tuono]]'', ''[[Agente 007 – Si vive solo due volte]]'', ''[[Agente 007 – Una cascata di diamanti]]'' e ''[[Mai dire mai]]'' (James Bond) e in ''[[Marnie]]'' (Mark Rutland), ''[[La donna di paglia]]'' (Antony Richmond), ''[[Rapina record a New York]]'', ''[[Assassinio sull'Orient Express]]'' (Col. Arbuthnot), ''[[Ransom]]'' (Nils Tahlvik), ''[[1855: la prima grande rapina al treno]]'' (Edward Pierce), ''[[Meteor]]'' (Dott. Paul Bradley), ''[[Atmosfera zero]]'' (O'Niel), ''[[Mato Grosso]]'' (Robert Campbell), ''[[Quell'ultimo ponte]]'' (Magg.Gen. Roy Urquhart), ''[[Indiana Jones e l'ultima crociata]]'' (Dott. Henry Jones), ''[[La casa Russia]]'' (Barley Blair), ''[[Highlander, l'ultimo immortale]]'' e ''[[Highlander II - Il ritorno]]'' (Juan Sanchez Ramirez), ''[[Caccia a Ottobre Rosso]]'' (Marko Ramius), ''[[Il nome della rosa]]'' (Guglielmo da Baskerville), ''[[Il presidi, scena di un crimine]]'' (Col. Alan Caldwell), ''[[Sono affari di famiglia]]'' (Jessie McMullen), ''[[Sol Levante]]'' (Cap. John Connor), ''[[Alla ricerca dello stregone]]'' (Dott. Murray), ''[[Gli intoccabili (film 1987)|Gli intoccabili]]'' (James Malone)  
 
(eccezion fatta per alcuni film come ''[[Cuba]]'', ''[[L'uomo che volle farsi re]]'', ''[[Zardoz]]'', ''[[Asteroid]]'', ''[[Robin e Marian]]'' e ''[[Robin Hood, principe dei ladri]]'', Pino Locchi ha doppiato regolarmente Sean Connery fino al proprio decesso)
 
(eccezion fatta per alcuni film come ''[[Cuba]]'', ''[[L'uomo che volle farsi re]]'', ''[[Zardoz]]'', ''[[Asteroid]]'', ''[[Robin e Marian]]'' e ''[[Robin Hood, principe dei ladri]]'', Pino Locchi ha doppiato regolarmente Sean Connery fino al proprio decesso)
* '''[[Tony Curtis]]''' in ''[[Spartacus]]'' (Antonino), ''[[I vichinghi]]'', ''[[A qualcuno piace caldo]]'' (Joe/Geraldine), ''[[Lo strangolatore di Boston]]'', ''[[Monsieur cognac]]'', ''[[Bolide rosso]]'', ''[[Tre americani a Parigi]]'', ''[[Tarzan a Manhattan]]'' (Archie), ''[[Lo scudo dei Falworth]]'', ''[[Taras il magnifico]]'' (Andrej Bulba), ''[[La roulette]]'', ''[[La rapina del secolo]]'', ''[[I ragazzi di provincia]]'', ''[[Piombo rovente]]'', ''[[Parete di fango]]'', ''[[Operazione sottoveste]]'', ''[[Chi era quella signora?]]'', ''[[Le avventure di mister Cory]]'', ''[[Boeing boeing]]'', ''[[Mezzanotte a "San Francisco]]'', ''[[Ciao Charlie]]'' (George Wellington Tracy), ''[[Capitan Newman]]'', ''[[Cenere sotto il sole]]'', ''[[I corsari del grande fiume]]'', ''[[La giungla del quadrato]]'', ''[[La grande corsa]]'', ''[[Il grande impostore]]'', ''[[In licenza a Parigi]]'', ''[[La troviamo a Beverly Hills]]'' (Tony Curtis), ''[[La maschera di porpora]]'', ''[[Trapezio]]'', ''[[Assassinio allo specchio]]'' (Martin N. Fenn)
+
* '''[[Tony Curtis]]''' in ''[[Spartacus]]'' (Antonino), ''[[I vichinghi]]'', ''[[A qualcuno piace caldo]]'' (Joe/Geraldine), ''[[Lo strangolatore di Boston]]'', ''[[Monsieur cognac]]'', ''[[Bolide rosso]]'', ''[[Tre americani a Parigi]]'', ''[[Tarzan a Manhattan]]'' (Archie), ''[[Lo scudo dei Falworth]]'', ''[[Taras il magnifico]]'' (Andrej Bulba), ''[[La roulette]]'', ''[[La rapina del secolo]]'', ''[[I ragazzi di provincia]]'', ''[[Piombo rovente]]'', ''[[Parete di fango]]'', ''[[Operazione sottoveste]]'', ''[[Chi era quella signora?]]'', ''[[Le avventure di mister Cory]]'', ''[[Boeing boeing]]'', ''[[Mezzanotte a San Francisco]]'', ''[[Ciao Charlie]]'' (George Wellington Tracy), ''[[Capitan Newman]]'', ''[[Cenere sotto il sole]]'', ''[[I corsari del grande fiume]]'', ''[[La giungla del quadrato]]'', ''[[La grande corsa]]'', ''[[Il grande impostore]]'', ''[[In licenza a Parigi]]'', ''[[La troviamo a Beverly Hills]]'' (Tony Curtis), ''[[La maschera di porpora]]'', ''[[Trapezio]]'', ''[[Assassinio allo specchio]]'' (Martin N. Fenn)
 
* '''[[Roger Moore]]''' in ''[[Agente 007 - Vivi e lascia morire]]'', ''[[Agente 007 - L'uomo dalla pistola d'oro]]'', ''[[Agente 007 - La spia che mi amava]]'', ''[[Agente 007 - Moonraker, operazione spazio]]'', ''[[Agente 007 - Solo per i tuoi occhi]]'', ''[[Octopussy, operazione Piovra]]'' e ''[[007 Bersaglio mobile]]'' (James Bond), ''[[L’organizzazione ringrazia: firmato il Santo]]'' e ''[[La mafia lo chiamava il Santo, ma era un castigo di Dio]]'' (Simon Templar), ''[[Fuoco, neve e dinamite]]'' (Sir George), ''[[Il ladro del re]]'', ''[[L’ultima volta che vidi Parigi]]''
 
* '''[[Roger Moore]]''' in ''[[Agente 007 - Vivi e lascia morire]]'', ''[[Agente 007 - L'uomo dalla pistola d'oro]]'', ''[[Agente 007 - La spia che mi amava]]'', ''[[Agente 007 - Moonraker, operazione spazio]]'', ''[[Agente 007 - Solo per i tuoi occhi]]'', ''[[Octopussy, operazione Piovra]]'' e ''[[007 Bersaglio mobile]]'' (James Bond), ''[[L’organizzazione ringrazia: firmato il Santo]]'' e ''[[La mafia lo chiamava il Santo, ma era un castigo di Dio]]'' (Simon Templar), ''[[Fuoco, neve e dinamite]]'' (Sir George), ''[[Il ladro del re]]'', ''[[L’ultima volta che vidi Parigi]]''
 
* '''[[Charles Bronson]]''' in ''[[Città violenta]]'' (Jeff Heston), ''[[Professione assassino]]'' (Arthur Bishop), ''[[Professione giustiziere]]'' (Holland), ''[[L’uomo dalle due ombre]]'' (Joe Martin), ''[[Caboblanco]]'' (Giff Hoyt), ''[[Da mezzogiorno alle tre]]'' (Graham Dorsey), ''[[Qualcuno dietro la porta]]'' (Lo Straniero), ''[[Il segno della giustizia]]'' (Garrett Smith), ''[[Lupo solitario]]'' (Il padre), ''[[Vento di terre lontane]]'', ''[[La battaglia dei giganti]]'', ''[[Twinky]]'' (Scott Wardman)
 
* '''[[Charles Bronson]]''' in ''[[Città violenta]]'' (Jeff Heston), ''[[Professione assassino]]'' (Arthur Bishop), ''[[Professione giustiziere]]'' (Holland), ''[[L’uomo dalle due ombre]]'' (Joe Martin), ''[[Caboblanco]]'' (Giff Hoyt), ''[[Da mezzogiorno alle tre]]'' (Graham Dorsey), ''[[Qualcuno dietro la porta]]'' (Lo Straniero), ''[[Il segno della giustizia]]'' (Garrett Smith), ''[[Lupo solitario]]'' (Il padre), ''[[Vento di terre lontane]]'', ''[[La battaglia dei giganti]]'', ''[[Twinky]]'' (Scott Wardman)
* '''[[Audie Murphy]]''' in ''[[Duello tra le rocce]]'', ''[[Il selvaggio e l'innocente]]'', ''[[Il sentiero della rapina]]'', ''[[I senza legge]]'', ''[[Sierra]]'', ''[[La terra degli Apache]]'', ''[[Passaggio di notte]]'', ''[[All'inferno e ritorno]]'', ''[[La mano vendicatrice]]'', ''[[Fermati cowboy!]]'', ''[[Duello al Rio Argento]]'', ''[[Il dominatore del Texas]]'', ''[[Codice d'onore]]'', ''[[Bill il sanguinario]]'', ''[[La pallottola senza nome]]'', ''[[Joe Butterfly"
+
* '''[[Audie Murphy]]''' in ''[[Duello tra le rocce]]'', ''[[Il selvaggio e l'innocente]]'', ''[[Il sentiero della rapina]]'', ''[[I senza legge]]'', ''[[Sierra]]'', ''[[La terra degli Apache]]'', ''[[Passaggio di notte]]'', ''[[All'inferno e ritorno]]'', ''[[La mano vendicatrice]]'', ''[[Fermati cowboy!]]'', ''[[Duello al Rio Argento]]'', ''[[Il dominatore del Texas]]'', ''[[Codice d'onore]]'', ''[[Bill il sanguinario]]'', ''[[La pallottola senza nome]]'', ''[[Joe Butterfly]]''
 
* '''[[Robert Wagner]]''' in ''[[La vera storia di Jess il bandito]]'', ''[[Titanic]]'', ''[[Tempeste sotto i mari]]'', ''[[Spionaggio a Tokyo]]'', ''[[Squilli di primavera]]'', ''[[In amore e in guerra]]'', ''[[Okinawa]]'', ''[[La lancia che uccide]]'' (Joe Devereaux), ''[[I diavoli del Pacifico]]'', ''[[Il principe coraggioso]]'' (Principe Valiant), ''[[La montagna]]'' (Chris Teller)
 
* '''[[Robert Wagner]]''' in ''[[La vera storia di Jess il bandito]]'', ''[[Titanic]]'', ''[[Tempeste sotto i mari]]'', ''[[Spionaggio a Tokyo]]'', ''[[Squilli di primavera]]'', ''[[In amore e in guerra]]'', ''[[Okinawa]]'', ''[[La lancia che uccide]]'' (Joe Devereaux), ''[[I diavoli del Pacifico]]'', ''[[Il principe coraggioso]]'' (Principe Valiant), ''[[La montagna]]'' (Chris Teller)
 
* '''[[Kabir Bedi]]''' in ''[[La Tigre è ancora viva: Sandokan alla riscossa!]]'' (Sandokan), ''[[Il Corsaro Nero]]'' (Corsaro Nero), ''[[Ashanti]]'' (Malik), ''[[Il Ladro di Bagdad]]'' (Principe Taj di Shakar)
 
* '''[[Kabir Bedi]]''' in ''[[La Tigre è ancora viva: Sandokan alla riscossa!]]'' (Sandokan), ''[[Il Corsaro Nero]]'' (Corsaro Nero), ''[[Ashanti]]'' (Malik), ''[[Il Ladro di Bagdad]]'' (Principe Taj di Shakar)
Riga 62: Riga 64:
 
* '''[[Omar Sharif]]''' in ''[[Lawrence d’Arabia]]'' (Sherif Ali), ''[[...e venne il giorno della vendetta]]'', ''[[Funny lady]]'', ''[[Baltimore Bullet]]'' (Il Diacono), ''[[C'era una volta]]'' (Principe Rodrigo Fernandez)
 
* '''[[Omar Sharif]]''' in ''[[Lawrence d’Arabia]]'' (Sherif Ali), ''[[...e venne il giorno della vendetta]]'', ''[[Funny lady]]'', ''[[Baltimore Bullet]]'' (Il Diacono), ''[[C'era una volta]]'' (Principe Rodrigo Fernandez)
 
* '''[[Paul Picerni]]''' in ''[[Incontro sotto la pioggia]]'', ''[[I segreti di Filadelfia]]'', ''[[Stringimi forte fra le tue braccia]]'', ''[[Terrore a Shanghai]]'', ''[[Colpo proibito]]''
 
* '''[[Paul Picerni]]''' in ''[[Incontro sotto la pioggia]]'', ''[[I segreti di Filadelfia]]'', ''[[Stringimi forte fra le tue braccia]]'', ''[[Terrore a Shanghai]]'', ''[[Colpo proibito]]''
* '''[[Jeffrey Hunter]]''' in ''[[Duello nella foresta]]'', ''[[La grande sfida]]'', ''[[14^ ora]]'', ''[[Giovani senza domani]]'' (Gordon Grant)
+
* '''[[Jeffrey Hunter]]''' in ''[[Duello nella foresta]]'', ''[[La grande sfida]]'', ''[[14° ora]]'', ''[[Giovani senza domani]]'' (Gordon Grant)
 
* '''[[Stuart Withman]]''' in ''[[Un pugno di polvere]]'', ''[[La storia di Ruth]]'', ''[[I Comancheros]]'', ''[[Francesco d'Assisi]]''
 
* '''[[Stuart Withman]]''' in ''[[Un pugno di polvere]]'', ''[[La storia di Ruth]]'', ''[[I Comancheros]]'', ''[[Francesco d'Assisi]]''
 
* '''[[Gig Young]]''' in ''[[L’ingenua maliziosa]]'', ''[[La  maschera ed il cuore]]'', ''[[Vita inquieta]]''
 
* '''[[Gig Young]]''' in ''[[L’ingenua maliziosa]]'', ''[[La  maschera ed il cuore]]'', ''[[Vita inquieta]]''
Riga 78: Riga 80:
 
* '''[[Philippe Noiret]]''' in ''[[Amici miei - Atto II]]'', ''[[Il ritorno dei tre moschettieri]]'' (Cardinale Mazarin), ''[[Rossini! Rossini!]]'' (Gioacchino Rossini da anziano)
 
* '''[[Philippe Noiret]]''' in ''[[Amici miei - Atto II]]'', ''[[Il ritorno dei tre moschettieri]]'' (Cardinale Mazarin), ''[[Rossini! Rossini!]]'' (Gioacchino Rossini da anziano)
 
* '''[[Kirk Douglas]]''' in ''[[Caro zio Joe]]'' (Zio Joe McTeague), ''[[Oscar - Un fidanzato per due figlie]]'' (Eduardo Provolone), ''[[Il segreto]]'' (Mike Dunmore)
 
* '''[[Kirk Douglas]]''' in ''[[Caro zio Joe]]'' (Zio Joe McTeague), ''[[Oscar - Un fidanzato per due figlie]]'' (Eduardo Provolone), ''[[Il segreto]]'' (Mike Dunmore)
* '''[[Burt Lancaster in Ardenne '44 un inferno]]'', ''[[La pelle]]'' (Gen. Mark Clark), ''[[L'uomo dei sogni]]'' (Dott. Archibald "Moonlight" Graham)
+
* '''[[Burt Lancaster]]''' in ''[[Ardenne '44 un inferno]]'', ''[[La pelle]]'' (Gen. Mark Clark), ''[[L'uomo dei sogni]]'' (Dott. Archibald "Moonlight" Graham)
 
* '''[[Richard Jaeckel]]''' in ''[[L’amore più grande]]'', ''[[Quel treno per Yuma]]'', ''[[Bastogne]]''
 
* '''[[Richard Jaeckel]]''' in ''[[L’amore più grande]]'', ''[[Quel treno per Yuma]]'', ''[[Bastogne]]''
 
* '''[[Anthony Franciosa]]''' in ''[[La Maja desnuda]]'', ''[[Il prezzo del successo]]'', ''[[Selvaggio è il vento]]''
 
* '''[[Anthony Franciosa]]''' in ''[[La Maja desnuda]]'', ''[[Il prezzo del successo]]'', ''[[Selvaggio è il vento]]''

Versione delle 14:36, 24 ott 2010

« Dal teatro Parioli in Roma, il Maurizio Costanzo Show! »
(La voce di Pino Locchi che introduce lo show)

(Pino Locchi doppia Sean Connery nel film Mato Grosso, nel 1992 )

Pinolocchi.jpg
Pino Locchi
Current user rating: 94% (91 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pino Locchi (Giuseppe Locchi; Roma, 10 novembre 1925 – Roma, 21 novembre 1994) è stato un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.


Indice

Biografia

Debutta giovanissimo ad appena sei anni con il documentario Il Natale di Bebè prodotto per la Cines e diretto da Carlo Campogalliani, e continua a recitare bambino in parecchi film dell'inizio del sonoro dimostrandosi abbastanza disinvolto, anche se spesso in ruoli minuscoli fra i quali il figlioletto di Napoleone, il Re di Roma in Campo di maggio di Giovacchino Forzano (1935).

Pur continuando la sua attività di attore bambino senza diventare celebre come i vari Cesare Barbetti, Paolo Ferrari, Corrado Pani ed Ennio Sannangelo dell'epoca, si dedica anche al teatro su invito di Forzano per far parte, giovincello, di prestigiose formazioni come la Cervi-Pagnani, quelle di Stival, di Ruggero Ruggeri, di Luigi Cimara e quella del Teatro Eliseo.

Il doppiaggio

Dopo aver svolto un'intensa attività radiofonica entra a far parte di una compagnia di doppiaggio dove diventa una delle "voci" più richieste per attori stranieri e non soltanto.

Doppiatore

Cinema

Dopo aver svolto un'intensa attività radiofonica entra a far parte di una compagnia di doppiaggio dove diventa una delle "voci" più richieste per attori stranieri e non soltanto.

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]

(eccezion fatta per alcuni film come Cuba, L'uomo che volle farsi re, Zardoz, Asteroid, Robin e Marian e Robin Hood, principe dei ladri, Pino Locchi ha doppiato regolarmente Sean Connery fino al proprio decesso)

Pix.gif

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Voce fuori campo dello spot televisivo della Fiat 124 (1970).
  • Voce fuori campo dei caroselli dei cerotti Band Aid (nei primi anni 1970).
  • Primo spot Pubblicità Progresso sull'AIDS (slogan "Se lo conosci lo eviti...").
  • Spot del "Maurizio Costanzo Show" contro la droga (slogan "Preferisco vivere").
  • Spot Vecchia Romagna, Becks.
  • Voce fuori campo del trailer cinematografico del film Appuntamento in Riviera.
Pix.gif

Radio

Cartella blu.jpg
Icon radio.png
Radio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Cortometraggi

Cartella blu.jpg
Icon corti.png
Cortometraggi
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Filmografia come attore

Cinema

Televisione

  • Voce narrante di numerosissimi documentari televisivi.
  • Voce introduttiva delle passate edizioni del "Maurizio Costanzo Show" (Canale 5).


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti