Re per una notte

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


{{{immagine2}}}
Reperunanotte.jpg

Re per una notte (1983)
The King of Comedy | Stati Uniti
regia di Martin Scorsese
109 min | colore | commedia

scritto da Paul D. Zimmerman

soggetto Paul D. Zimmerman
Current user rating: 80% (2 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
{{{attori}}}
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
{{{doppiatoriitaliani}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: C.D.C.
Direzione del doppiaggio: {{{direzionedoppiaggio}}}
Adattamento dialoghi italiani: {{{dialoghiitaliani}}}
Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di {{{fotografo}}}
Musiche di {{{musicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di {{{montatore}}}
Scenografie a cura di {{{scenografo}}}
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di Fred Schuler
Musiche di Robbie Robertson
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di Boris Leven


« Ognuno di noi può avere quello che vuole: purché sia disposto a pagare il prezzo. »
(Robert Pupkin)

Re per una notte (The King of Comedy) è un film del 1983 diretto da Martin Scorsese.

La pellicola è stato un cocente insuccesso al botteghino, tanto da costringere Scorsese, per il suo film successivo (Fuori Orario), ad avvalersi di una produzione indipendente.

Trama

Rupert Pupkin (Robert De Niro), accanito fan del comico televisivo Jerry Langford (Jerry Lewis) e a sua volta aspirante comico, dopo un fortuito incontro con il suo idolo comincia a perseguitarlo nel tentativo di ottenere un'audizione. Di fronte ai rifiuti di Langford, Pupkin, aiutato dalla sua amica Marsha (Sandra Bernhard) - innamorata del divo - lo sequestra ricattando la sua troupe: se non lo faranno apparire nello show serale, ucciderà Langford...
I produttori cedono e, mentre il rapitore appare in TV per fare il suo numero, viene sorvegliato da polizia e FBI. Intanto Jerry, che ha dovuto sottostare legato e imbavagliato alle fantasie erotiche della sua persecutrice Marsha, riesce a liberarsi e fugge, mentre Rupert assiste alla messa in onda del programma registrato. Condannato a sei anni di reclusione, Rupert ne sconta solo due e mezzo per buona condotta, tornato in libertà si gode la conquistatata celebrità. Il "re per una notte" ha ormai avuto il successo che cercava, la sua autobiografia viene stampata e diffusa in tutta l'America.

Dietro le quinte

  • Gran parte della scena ambientata nella villa di campagna di Langford è stata improvvisata da De Niro, suscitando la sorpresa di Jerry Lewis.
  • Martin Scorsese appare brevemente nei panni di un regista televisivo.
  • Un gruppo di punk è visibile all'angolo di una strada nel film. Chiamati dal personaggio di Marsha, "Street Scum" (feccia da marciapiede), sono interpretati da Mick Jones, Joe Strummer, e Paul Simonon dei The Clash, dall'attrice-cantante Ellen Foley, da Don Letts e Kosmo Vinyl (membri dell'entourage dei Clash), e da Pearl Harbor, all'epoca moglie di Simonon. Ai tempi, la Foley era la ragazza di Mick Jones — cantò anche nel brano "Hitsville UK" sull'album dei Clash Sandinista!.
  • Per il ruolo di Langford, vennero prese in considerazione diverse star, tra le quali, Frank Sinatra e persino Dean Martin, ex partner di Lewis sugli schermi.


Collegamenti esterni



Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti