Risultati della ricerca

{{quote|La macchina da presa mente in continuazione, mente ventiquattro volte al secondo.|Brian De Palma}} * ''[[Le due sorelle (film 1973)|Le due sorelle]]'' (''Sisters'') ([[1973]])

{{Film ...atografica di Venezia|Festival di Venezia 1963]]: [[Leone d'oro al miglior film]]

... l'attore ha voluto dire, in qualunque lingua l'abbia fatto. Bisogna porsi al suo servizio.|Ferruccio Amendola}} * [[Immagine:Vocinellombra.png]] IV Targa Gualtiero De Angelis al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 1999]]

Questo premio viene assegnato al film votato come migliore dall'[[Academy Awards]].<br/> ...ogni anno, seguito dai film che hanno ricevuto la ''nomination''. Per ogni film sono indicati: titolo italiano (se disponibile), titolo originale e regista

{{Film ...atografica di Venezia|Festival di Venezia 2008]]: [[Leone d'oro al miglior film]]

... ama o si odia.|Quentin Tarantino al momento dell'assegnazione della Palma d'oro per ''[[Pulp Fiction]]''}} ...afica invidiabile, orientata in special modo ai [[film di serie B]], all'[[film d'exploitation|exploitation]] e ad altri generi quasi sconosciuti, che cert

...d'arte cinematografica]]''' si è svolta a [[Venezia]] dal [[2 settembre]] al [[12 settembre]] [[2009]]. ===Film in concorso===

...mette di interpretare qualsiasi ruolo, anche i ruoli che ho sempre sognato al cinema.|Pino Insegno}} <small>(Pino Insegno doppia la tigre Diego nel film d'animazione ''[[L'era glaciale]]'', nel [[2002]] )</small>

<small>(Roberto Chevalier doppia [[Tom Hanks]] nel film ''[[Philadelphia]]'', nel [[1993]] )</small> * Miglior direzione del doppiaggio al [[Festival di Acquappesa nel 2002]]

...arlovalli.mp3</flashmp3> <small>(Carlo Valli doppia [[Robin Williams]] nel film ''[[L'attimo fuggente]]'', nel [[1989]] )</small> * [[Immagine:Nastrodargento.jpg]] [[Nastro d'argento al miglior doppiaggio maschile]] ai [[Nastri d'Argento 1995]]

... teatro ''[[L'Anfiparnaso]]'' diretto da [[Mario Soldati]], e al cinema il film ''[[I cadetti di Guascogna]]''. ==I film==

<small>(Massimo Lopez doppia il personaggio di Ramfils nel film d'animazione ''[[Aida degli alberi]]'', nel [[2001]])</small> * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Maschile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci 2010]]<ref>per il doppiaggio di [

<small>(Emanuela Rossi doppia [[Lorraine Bracco]] nel film ''[[Mato Grosso]]'', nel [[1992]] )</small> * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2002]] (ex aequo con [

...zionale d'arte cinematografica di Venezia|1959]]: [[Leone d'oro al miglior film]] - ''[[La grande guerra]]'' ...ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia|1991]]: [[Leone d'oro alla carriera]]

<small>(Michele Gammino doppia [[Richard Gere]] nel film ''[[Il primo cavaliere]]'', nel [[1995]] )</small> ...o.png]] Premio speciale "Pino Locchi" al [[Premio Leggio d'Oro 1995|Leggio d'Oro 1995]]

<small>(Massimo Rossi doppia [[Sean Penn]] nel film ''[[Mystic River]]'', nel [[2003]] )</small> * [[Immagine:Romics.png]] Voce maschile dell'anno al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2004]]

{{quote|Lo studio dell'anello al primo giro originale è fondamentale: osservare ogni interpretazione è uno <small>(Massimo Lodolo doppia [[Vincent Cassel]] nel film ''[[Nemico pubblico N. 1 - L'istinto di morte]]'', nel [[2009]] )</small>

... Bassanelli Bisbal doppia Zodd nel film d'animazione ''[[Berserk - L'epoca d'oro: L'uovo del re dominatore]]'', nel [[2012]] ) ...[Ken il guerriero - La città stregata|Ken Il Guerriero - La Trilogia]]''" al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2005]]</b>

* Miglior voce di un cartone animato, attribuito dal pubblico al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2006]] * Voce femminile di un cartone animato al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]]

<small>(Angelo Maggi doppia [[Bruce Willis]] nel film ''[[Il sesto senso]]'', nel [[1999]] )</small> * Premio Sangallo d'Oro 2008

<small>(Ilaria Stagni doppia '''Pocahontas''' nel film ''[[Pocahontas]]'', nel [[1995]] )</small> * Calice d'oro per il doppiaggio a Capalbio (2006).

<small>(Vittorio Stagni doppia [[Rick Moranis]] nel film ''[[Balle spaziali]]'', nel [[1987]] )</small> ...mentre per il teatro ha scritto due sceneggiature di cui una rappresentata al teatro San Babila di Milano con G. Zanetti.

<small>(Francesco Pezzulli doppia [[Leonardo DiCaprio]] nel film ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]'', nel [[1997]] )</small> * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior voce giovane al [[Premio Leggio d'Oro 2004]]

<small>(Renato Izzo doppia [[Paul Newman]] nel film ''[[Era mio padre]]'', nel [[2002]] )</small> * [[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Premio alla Carriera al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2007]]

<small>(Giuppy Izzo doppia [[Lisa Joliff-Andoh]] nel film ''[[La lettera scarlatta]]'', nel [[1995]] )</small> * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce caratterista - Sezione cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2004]]<ref>ex-aequo co

<small>Simona Izzo doppia '''Rossana''' nel film d'animazione ''[[Il lago dei cigni]]'', nel [[1981]] )</small> * [[Immagine:Nastrodargento.jpg]] Miglior doppiaggio femminile ai [[Nastri d'argento 1990]]</b>

<small>(Tonino Accolla doppia [[Jim Carrey]] nel film ''[[Una settimana da Dio]]'', nel [[2003]] )</small> * [[Immagine:Nastrodargento.jpg]] Nastro d'argento al miglior doppiaggio maschile [[Nastri d'argento 1991|1991]]

...magine:Leggiodoro.png]] Miglior voce - Sezione Telefilm al [[Premio Leggio d'Oro 2011]] |titolo= ''Film Cinema''

<small>(Francesco Prando doppia [[John Cusack]] nel film ''[[La giuria]]'', nel [[2003]] )</small> * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Maschile - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2003]]</b>

<small>(Roberto Pedicini doppia [[Mike Myers]] nel film ''[[Love Guru]]'', nel [[2008]] )</small> * [[Immagine:Nastrodargento.jpg]] Nastro d'argento al miglior doppiaggio maschile ai [[Nastri d'Argento 1999]]

<small>(Massimiliano Manfredi doppia [[Jason Biggs]] nel film ''[[Anything Else]]'', nel [[2003]] )</small> *[[Immagine:Romics.png]] Miglior direzione doppiaggio - Film d'animazione al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2011]]</b>

<small>(Giuseppe Rinaldi doppia [[Paul Newman]] nel film ''[[Lo spaccone]]'', nel [[1961]] )</small> * [[Immagine:Nastrodargento.png]] Nastro d'argento al miglior doppiaggio maschile ai [[Nastri d'Argento 1988]]

<small>(Massimo Corvo doppia [[Laurence Fishburne]] nel film ''[[Matrix]]'', nel [[1999]] )</small> * [[Immagine:Nastrodargento.jpg]] Nastro d'argento al miglior doppiaggio maschile ai [[Nastri d'argento 1993]]

* [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Maschile - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2005]] * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior Voce Telefilm al [[Premio Leggio d'Oro 2010]]

<small>(Melina Martello doppia [[Candice Bergen]] nel film ''[[Quelli della San Pablo]]'', nel [[1966]] )</small> ...gine:Leggiodoro.png]] Miglior interpretazione femminile al [[Premio Leggio d'Oro 2004]]

<small>(Gianni Musy doppia [[Ian McKellen]] nel film ''[[Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello]]'', nel [[2001]] )< * [[Immagine:Vocinellombra.png]] VII Targa "Gualtiero De Angelis" al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2003]]

<small>(Alessia Amendola doppia [[Jena Malone]] nel film ''[[Donnie Darko]]'', nel [[2003]] )</small> ...ne:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior doppiatrice - Premio del pubblico al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008]]

{{Film ...e:Oscar mini icon.png]] [[Premi Oscar 2011]]: [[Oscar alla miglior attrice|miglior attrice]] ([[Natalie Portman]])

...utentica. Pietro Sordi, il padre, è direttore d’orchestra e concertista al Teatro dell’Opera di Roma; mentre la madre, Maria Righetti è un’insegn ...uccesso. All’età di sedici anni Alberto recita per la prima volta in un film, si tratta di un ruolo da comparsa in ''[[Scipione l’Africano]]'' di [[Ca

...itira il premio per [[Paolo Bonolis]] al [[Premio Leggio d'Oro 2009|Leggio d'Oro 2009]]<br />© Foto Studio Ciak - Carrara (MS)<br/>www.leggiodoro.it / ENDA ...ion Pictures, ma soprattutto come traduttore per dialoghi e adattamenti di film e telenovelas provenienti dal Sud America.

*[[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema al [[Festival Voci nell'ombra 2000]] *[[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio Voci a Sanremo 2008]]

{{Film |didascalia = La Locandina del film <br /><small>© Foto mymovies.it</small>

L'Italia del 1958 sta assistendo al più grosso sforzo produttivo della sua storia per sorreggere una domanda s ...nonimato serve anche al doppiatore che così può continuare a sostituirsi al doppiato senza suscitare clamori<ref>G. Di Cola - "Le voci del tempo perdut

<small>(Sergio Fiorentini doppia [[Gene Hackman]] nel film ''[[La giuria]]'', nel [[2003]] )</small> * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Caratterista - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2004]]<ref>ex-aequo co

{{Film |produttore = Mario Cecchi Gori per Fair Film, INCEI Film, Sancro Film

* [[1971]] - [[Nastro d'Argento]] per ''[[Sacco e Vanzetti (film 1971)|Sacco e Vanzetti]]'' * [[1972]] - Premio Cork Film International per ''[[La Califfa]]''

*[[Immagine:Oscar3.png]] Premio Oscar al miglior attore 1980<br /> *[[Immagine:Oscar3.png]] Premio Oscar al miglior attore 1989</b>

L''''Oscar al miglior attore''' (''Academy Award for Best Actor'') viene assegnato all'[[Attore ( ...uto una ''[[nomination]]''. Per ogni attore viene indicato il titolo del [[film]] che le è valso la ''nomination'', se possibile con il titolo in italiano

{{Film ...ll'[[Alloro d'Oro]] come Miglior Film d'Azione e Miglior Performance in un film d'azione per [[Dean Martin]]

* 2011 - '''[[American Film Institute|AFI TV Awards]]''' ** ''Miglior nuovo programma''