Roberto Morville

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
Robertomorville.jpg
Roberto Morville
Current user rating: 82% (16 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Roberto Morville (Roma, ...) è un supervisore artistico, dialoghista e traduttore italiano.


Roberto Morville (sulla sinistra) ritira il premio per Paolo Bonolis al Leggio d'Oro 2009
© Foto Studio Ciak - Carrara (MS)
www.leggiodoro.it / ENDAS

Appassionato di fotografia, musica, ma soprattutto di cinema, grazie ad uno zio cineoperatore, Roberto Morville vive ben otto anni in Canada, dove frequenta la scuola di cinema alla Concordia University, mantenendosi lavorando come barman e cameriere. Tornato in Italia, lavora come come sceneggiatore, a pressbook per la Orion Pictures, ma soprattutto come traduttore per dialoghi e adattamenti di film e telenovelas provenienti dal Sud America.

Dal 1993 lavora come supervisore artistico per la Buena Vista/Walt Disney Italia.

Indice

Doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Supervisione artistica/edizione italiana
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Roberto Morville ritira il premio "Miglior film d'animazione" per Rapunzel - L'intreccio della torre, al Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2011
© Foto premiodeldoppiaggio.com

Film

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2003

2001

Film d'animazione

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2000

1999

1991

Cartoni animati

2004

Pix.gif

Doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Dialoghi italiani
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]

Film

1993

Pix.gif

Note


Collegamenti esterni



Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti