Risultati della ricerca

...à stato recitato da un altro. Il suo compito è, invece, quello di andare il più vicino possibile all'interpretazione dell'attore cui dà la voce... Ob |Nome = Ferruccio

L'elenco mostra il vincitore di ogni anno, seguito dai film che hanno ricevuto la ''nomination ...cui è stato assegnato il premio e non quello in cui è stato interpretato il film. Nel [[1930]] si sono svolte due diverse edizioni del premio, una ad a

...irati dei Caraibi: La maledizione del forziere fantasma]]'' (4°) e ''[[Il cavaliere oscuro]]'' (5°). ... i '''film che hanno incassato di più nella storia del cinema''' in tutto il mondo. Ai primi due posti svettano due film di [[James Cameron]]: ''Avatar'

|titoloitaliano= Il cavaliere oscuro |titoloalfabetico= Cavaliere oscuro, Il

...a|USA]], mentre in Europa è stato distribuito nelle sale in contemporanea il 17 giugno [[2005]]. ...re oscuro|Il Cavaliere Oscuro]]'' nel [[2008]] e ''[[Il cavaliere oscuro - Il ritorno]]'' nel [[2012]].

| nome = S.A.S. - Società Attori Sincronizzatori Il 27 novembre [[1958]] [[Stefano Sibaldi]], [[Fede Arnaud]], [[Adriana De Rob

| nome = CDC-Sefit Group ... e gloriosa cooperativa che ha reso famoso il doppiaggio italiano in tutto il mondo.

{{quote|È cambiato totalmente il doppiaggio da quando ho cominciato io: sono cambiati i metodi, sono cambiat |Nome = Sergio

{{quote|Dal teatro Parioli in Roma, il Maurizio Costanzo Show!|La voce di Pino Locchi che introduce lo show}} |Nome = Giuseppe

|Nome = Cesare ...i anni 70. Ma la sua fama è legata soprattutto alla sua voce; fu per anni il principale doppiatore di [[Robert Redford]].

<small>(Glauco Onorato doppia [[Oliver Reed]] nel film ''[[Il gladiatore]]'', nel [[2000]] )</small> |Nome = Glauco

|Nome = Francesco ...o killer Garofano, ''[[Boris (serie televisiva)|Boris]]'', dove interpreta il ruolo di René, regista della fittizia serie televisiva ''Gli occhi del cuo

|Nome = Alessandro ...a e Gerardo Di Cola (2012)<br /><small>[http://youtu.be/Clr8WrEfPcU Guarda il video]</small>]]

|Nome = Luca ...rai cambiare e renderti irriconoscibile, più lavorerai, perché in Italia il doppiaggio lo sanno fare in pochi.|Luca Ward}}

|Nome = Michele ...rra San Bruno e, successivamente, Palmi, dove ha come insegnante di liceo il celebre latinista Giuseppe Pennisi. Trasferitosi a Roma, completa gli studi

|Nome = Liam ...[1998]] entra nell'universo fantascientifico di George Lucas interpretando il Jedi Qui-Gon Jinn in ''[[Star Wars Episodio I - La minaccia fantasma]]'', m

|Nome = Dario Il grande pubblico lo ha apprezzato come voce grandi attori quali [[Anthony Ho

|Nome = Renato ...taliana di doppiaggio, è stato anche la voce italiana di [[Robert Shaw]], il boss Doyle Lonnegan ne ''[[La stangata]]''. Dal 2009 si era ritirato dalla

<small>(Michele Gammino doppia [[Richard Gere]] nel film ''[[Il primo cavaliere]]'', nel [[1995]] )</small> |Nome = Michele

|Nome = Fabrizio ...a e Gerardo Di Cola (2012)<br /><small>[http://youtu.be/5sNRDA75_Tk Guarda il video]</small>]]

|Nome = Vittorio ...delli (2011)<br/><small>[http://www.youtube.com/watch?v=G3BTbGtjeQY Guarda il video]</small>]]

|Nome = Massimo ... [[John Wayne]], [[Paul Newman]], [[Marlon Brando]] per poi diventare lui il Wayne, Newman, Brando, doppiando [[Sean Penn]], [[Charlie Sheen]] e [[Kiefe

|Nome = Simone * '''[[Seth Rogen]]''' in ''[[Suxbad - Tre menti sopra il pelo]]'' (Ag. Michaels), ''[[Molto incinta]]'' (Ben Stone), ''[[Spiderwick

|Nome = Federica ...ion]]'' (Erin Randall), ''[[College femminile]]'' (Verena von Stefan), ''[[Il giardino delle vergini suicide]]'' (Lux Lisbon), ''[[Get Over It]]'' (Kelly

|Nome = Carlo ... rumore.|Tuco/Carlo Romano al capitano Wallace in ''[[Il buono, il brutto, il cattivo]]''}}

|Nome = Massimo ...tente al doppiaggio, dalla quale ha avuto due figli. Dopo aver frequentato il "Laboratorio di esercitazioni sceniche" di Roma, diretto da [[Gigi Proietti

<small>(Luciano De Ambrosis doppia [[Sean Connery]] nel film ''[[Il primo cavaliere]]'', nel [[1995]] )</small> |Nome = Luciano

|Nome = Niseem Riccardo Ha cambiato il proprio nome in ''Niseem'' nel [[2000]] dopo un viaggio in [[India]].

|Nome = Sandro |PostCognomeVirgola = nome d'arte di '''Alessandro Ancidoni'''

|Nome = Massimo ...Cola e Andrea Razza (2012)<br /><small>[http://youtu.be/BHZPPTAJ0eY Guarda il video]</small>

{{quote|Il teatro è dell'attore!|Franco Mannella}} |Nome = Franco

<small>(Angelo Maggi doppia [[Bruce Willis]] nel film ''[[Il sesto senso]]'', nel [[1999]] )</small> |Nome = Angelo

|Nome = Renato {{quote|Il compito del direttore di doppiaggio è quello di cercare voci che si adatti

|Nome = Fabrizio * '''[[Brendan Fraser]]''' in ''[[La mummia]]'', ''[[La mummia - Il ritorno]]'' e ''[[La Mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone]]'' (Rick O'

|Nome = Roberto {{quote|Il nostro cuore quando batte prova emozioni, e queste emozioni diventano voci.

|Nome = Serena Bambina-prodigio nel cinema, è apparsa, col nome di '''Serenella Verdirosi''', nel film ''[[Totò, Fabrizi e i giovani d'ogg

|Nome = Roberto ...atrale e ha lavorato in musical come ''Emozioni'' ([[2002]]) e commedie (''Il padre della sposa'' con G. D'Angelo, [[2006]])

{{quote|Rinaldi doppiatore? Il più grande e la sua voce è tra le più belle del doppiaggio. Devo dire ch |Nome = Giuseppe

|Nome = Christian ...ea Razza e Gerardo Di Cola (2012)<br />[http://youtu.be/PI2_cDcGVW0 Guarda il video]]]

<small>(Andrea Mete doppia [[Jamie Bell]] nel film ''[[Kidnapped - Il rapimento]]'', nel [[2005]] )</small> |Nome = Andrea

|Nome = Marco Ha un il figlio, il doppiatore [[Andrea Mete|Andrea]], avuto dall'attrice e doppiatrice [[Stefa

|Nome = Giovanni *'''[[Chris Tucker]]''' in ''[[Il quinto elemento]]'' (Ruby Rhod), ''[[Rush Hour - Due mine vaganti]]'', ''[[

|Nome = Claudia ...a]]''' in ''[[Hitch - Lui sì che capisce le donne]]'' (Allegra Cole), ''[[Il diario di Jack]]'' (Brynn Lilly)

|Nome = Mario Famoso per aver lanciato il tormentone ''Vi amo bastardi'' a ''Drive In'' nel [[1987]]. In quella occas

|Nome = Emilio Considerato assieme all'altra "grande voce" [[Giuseppe Rinaldi]], il più grande doppiatore italiano di sempre. Si calcola che abbia doppiato pi

|Nome = Domitilla ... straniero al [[BAFF - Festival del Cinema di Busto Arsizio 2006]]<ref>per il doppiaggio di [[Julia Jentsch]] nel film ''[[La Rosa Bianca - Sophie Scholl

|Nome = Lydia * [[Immagine:Cavalieredellarepubblica.png]] Cavaliere della Repubblica per meriti artistici [[1980]]

|Nome = Giancarlo * [[Immagine:Daviddonatello.png]] David di Donatello per il miglior attore 1984

<small>(Adriano Giannini doppia [[Heath Ledger]] nel film ''[[Il cavaliere oscuro]]'', nel [[2008]] )</small> |Nome = Adriano

...ignora Miniver]]'' dissero: tutte le voci tranne quella della Lattanzi. lo il provino l'ho fatto lo stesso, ma alla Garson ho dato un'altra voce... hanno |Nome = Tina

|Nome = Tiziana ...ary]]'' (Lee Holloway), ''[[Vero come la finzione]]'' (Ana Pascal), ''[[Il Cavaliere Oscuro]]'' (Rachel Dawes), ''[[American Life]]'' (LN Fisher-Herrin)

...fui preso dalla scena...si accese la luce in sala e piangeva l'assistente, il regista e io stesso. È doppiaggio? No, è una specie di magia che accade.| <small>(Gianni Musy doppia [[Ian McKellen]] nel film ''[[Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello]]'', nel [[2001]] )</small>

|Nome = Sergio ===Il talento nella pittura e gli esordi in teatro===

|Nome = Maria Pia |PostCognomeVirgola = nome d'arte di '''Maria Pia Tempestini'''

...cantare una vecchia filastrocca volete sentirla?|Gianfranco Bellini doppia il computer HAL 9000 in ''[[2001: Odissea nello spazio]]''}} |Nome = Gianfranco

|Nome = Davide ...a e Gerardo Di Cola (2012)<br /><small>[http://youtu.be/UPHwLIBw3QQ Guarda il video]</small>]]

|Nome = Simone ...mmazzare il capo... e vivere felici]]'' (Bobby Pellit), ''[[Fright Night - Il vampiro della porta accanto]]'' (Jerry Dandrige)

|Nome = Arnoldo Eugenio *Una vita per il teatro TaorminaArte 1989

|Nome = Alberto ...re, luogo anche oggi custode della romanità più autentica. Pietro Sordi, il padre, è direttore d’orchestra e concertista al Teatro dell’Opera di R

|Nome = Laura * '''[[Marianne Jean-Baptiste]]''' in ''[[Ember - Il mistero della città di luce]]'' (Clary), ''[[Takers]]'' (Naomi Cozier)

|Nome = Roberta *'''[[Annette Bening]]''' in ''[[Il presidente - Una storia d'amore]]'' (Sydney Ellen Wade), ''[[Mars Attacks!]

|Nome = Filippo ... Cola (2011)<br/><small>[http://www.youtube.com/watch?v=ghI4qGpW6pQ Guarda il video]</small>]]

|Nome = Elettra Sposata con il regista, direttore del doppiaggio e dialoghista [[Filippo Ottoni]].

|Nome = Lauro ...piaggio, permettendo a quello italiano di diventare il migliore nel mondo. Il giorno 24 luglio 1944 Lauro, con altri undici colleghi tra attori, direttor

|Nome = Fabrizio *'''[[Arnold Vosloo]]''' in ''[[Darkman II - Il ritorno di Durant]]'' e ''[[Darkman III]]'' (Peyton Westlake / Darkman)

|Nome = Marco ...'[[Intrigo a Berlino]]'' (Patrick Tully), ''[[Il grande Gatsby (film 2013)|Il grande Gatsby]]'' (Nick Carraway)

|Nome = Corrado ...[[Il Signore degli Anelli: Le due torri]]'' e ''[[Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re]]'' (Pipino)

<small>(Augusto Marcacci doppia [[Alan Ladd]] nel film ''[[Il cavaliere della valle solitaria]]'', nel [[1953]] )</small> |Nome = Augusto

|Nome = Debora Studia recitazione e doppiaggio presso il Centro Teatro Attivo, Debora Magnaghi ha cantato in alcune sigle del progra

...ine alfabetico]]. Viene privilegiato l'eventuale titolo in italiano (segue il titolo originale tra parentesi). Quando non presente è coincidente con l'o * ''[[Calabrone Verde|Il Calabrone verde]]'' (''The Green Hornet'')

... stellari''''' è un [[film]] del [[1977]] diretto da [[George Lucas]]. È il primo film in ordine di produzione (e quarto in ordine cronologico) della f ...rs: Episodio V - L'Impero colpisce ancora|V]] e [[Star Wars: Episodio VI - Il ritorno dello Jedi|VI]]), alla quale è seguita la "Nuova trilogia" (episod

* 1 [[Saturn Award per il miglior film di fantascienza|Saturn Award 2005 Per il miglior film di fantascienza]] a George Lucas * 1 [[Satellite Award 2005]] [[Satellite Award per il miglior suono]]

|Nome = Domenico ...estimone ne è la rivalutazione che il genere ha avuto negli ultimi anni e il suo massimo e più famoso cultore, [[Quentin Tarantino]].

...lnoleggio Cinematografico Spa(Società dell'Ente Cinema) che ha consentito il finanziamento del film con la United Artists *[[Galliano Sbarra]]: Il presentatore

|Nome = Giovanni ... [[1937]] esordì nel cinema con una parte ne ''[[Il dottor Antonio (film)|Il dottor Antonio]]'', diretto da Enrico Guazzoni. Attivo fino al [[1955]], ha

... indicato il [[film]] che gli è valso la ''nomination'', se possibile con il titolo in italiano. ...i in cui è stato assegnato il premio e non quello in cui è stato diretto il film. Nel [[1930]] si sono svolte due diverse edizioni del premio, una ad a

|Nome = Dania *''[[Dragon Ball Z: L'invasione di Neo Namek]]'' e ''[[Dragon Ball Z: Il destino dei Sayan]]'' (Jirobai, ridopp.)

|titoloitaliano = Il cavaliere pallido |titoloalfabetico = Cavaliere pallido, Il

|titoloitaliano= Il Trono di Spade |immagine= Il Trono di Spade.jpg|200px

<small>(Giorgio Piazza doppia [[Dabbs Greer]] nel film ''[[Il miglio verde]]'', nel [[1999]] )</small> |Nome = Giorgio