Pino Locchi
(Differenze fra le revisioni)
(→Cinema) |
(→Cinema) |
||
| Riga 40: | Riga 40: | ||
* '''[[Sean Connery]]''' in ''[[La collina del disonore]]'', ''[[Shalako]]'', ''[[Riflessi in un specchio scuro]]'', ''[[I banditi del tempo]]'', ''[[Agente 007 – Licenza di uccidere]]'', ''[[Agente 007 – Dalla Russia con amore]]'', ''[[Agente 007 – Missione Goldfinger]]'', ''[[Agente 007 – Thunderball, operazione tuono]]'', ''[[Agente 007 – Si vive solo due volte]]'', ''[[Agente 007 – Una cascata di diamanti]]'' e ''[[Mai dire mai]]'' (James Bond) e in ''[[Marnie]]'' (Mark Rutland), ''[[La donna di paglia]]'' (Antony Richmond), ''[[Rapina record a New York]]'', ''[[Assassinio sull'Orient Express]]'' (Col. Arbuthnot), ''[[Ransom]]'' (Nils Tahlvik), ''[[1855: la prima grande rapina al treno]]'' (Edward Pierce), ''[[Meteor]]'' (Dott. Paul Bradley), ''[[Atmosfera zero]]'' (O'Niel), ''[[Mato Grosso]]'' (Robert Campbell), ''[[Quell'ultimo ponte]]'' (Magg.Gen. Roy Urquhart), ''[[Indiana Jones e l'ultima crociata]]'' (Dott. Henry Jones), ''[[La casa Russia]]'' (Barley Blair), ''[[Highlander, l'ultimo immortale]]'' e ''[[Highlander II - Il ritorno]]'' (Juan Sanchez Ramirez), ''[[Caccia a Ottobre Rosso]]'' (Marko Ramius), ''[[Il nome della rosa]]'' (Guglielmo da Baskerville), ''[[Il presidio - Scena di un crimine]]'' (Col. Alan Caldwell), ''[[Sono affari di famiglia]]'' (Jessie McMullen), ''[[Sol Levante]]'' (Cap. John Connor), ''[[Alla ricerca dello stregone]]'' (Dott. Murray), ''[[Gli Intoccabili]]'' (James Malone) | * '''[[Sean Connery]]''' in ''[[La collina del disonore]]'', ''[[Shalako]]'', ''[[Riflessi in un specchio scuro]]'', ''[[I banditi del tempo]]'', ''[[Agente 007 – Licenza di uccidere]]'', ''[[Agente 007 – Dalla Russia con amore]]'', ''[[Agente 007 – Missione Goldfinger]]'', ''[[Agente 007 – Thunderball, operazione tuono]]'', ''[[Agente 007 – Si vive solo due volte]]'', ''[[Agente 007 – Una cascata di diamanti]]'' e ''[[Mai dire mai]]'' (James Bond) e in ''[[Marnie]]'' (Mark Rutland), ''[[La donna di paglia]]'' (Antony Richmond), ''[[Rapina record a New York]]'', ''[[Assassinio sull'Orient Express]]'' (Col. Arbuthnot), ''[[Ransom]]'' (Nils Tahlvik), ''[[1855: la prima grande rapina al treno]]'' (Edward Pierce), ''[[Meteor]]'' (Dott. Paul Bradley), ''[[Atmosfera zero]]'' (O'Niel), ''[[Mato Grosso]]'' (Robert Campbell), ''[[Quell'ultimo ponte]]'' (Magg.Gen. Roy Urquhart), ''[[Indiana Jones e l'ultima crociata]]'' (Dott. Henry Jones), ''[[La casa Russia]]'' (Barley Blair), ''[[Highlander, l'ultimo immortale]]'' e ''[[Highlander II - Il ritorno]]'' (Juan Sanchez Ramirez), ''[[Caccia a Ottobre Rosso]]'' (Marko Ramius), ''[[Il nome della rosa]]'' (Guglielmo da Baskerville), ''[[Il presidio - Scena di un crimine]]'' (Col. Alan Caldwell), ''[[Sono affari di famiglia]]'' (Jessie McMullen), ''[[Sol Levante]]'' (Cap. John Connor), ''[[Alla ricerca dello stregone]]'' (Dott. Murray), ''[[Gli Intoccabili]]'' (James Malone) | ||
(eccezion fatta per alcuni film come ''[[Cuba]]'', ''[[L'uomo che volle farsi re]]'', ''[[Zardoz]]'', ''[[Asteroid]]'', ''[[Robin e Marian]]'' e ''[[Robin Hood, principe dei ladri]]'', Pino Locchi ha doppiato regolarmente Sean Connery fino al proprio decesso) | (eccezion fatta per alcuni film come ''[[Cuba]]'', ''[[L'uomo che volle farsi re]]'', ''[[Zardoz]]'', ''[[Asteroid]]'', ''[[Robin e Marian]]'' e ''[[Robin Hood, principe dei ladri]]'', Pino Locchi ha doppiato regolarmente Sean Connery fino al proprio decesso) | ||
| − | * '''[[Tony Curtis]]''' in ''[[Spartacus]]'' (Antonino), ''[[I vichinghi]]'', ''[[A qualcuno piace caldo]]'' (Joe/Geraldine), ''[[Lo strangolatore di Boston]]'', ''[[Monsieur cognac]]'', ''[[Bolide rosso]]'', ''[[Tre americani a Parigi]]'', ''[[Tarzan a Manhattan]]'' (Archie), ''[[Lo scudo dei Falworth]]'', ''[[Taras il magnifico]]'' (Andrej Bulba), ''[[La roulette]]'', ''[[La rapina del secolo]]'', ''[[I ragazzi di provincia]]'', ''[[Piombo rovente]]'', ''[[Parete di fango]]'', ''[[Operazione sottoveste]]'', ''[[Chi era quella signora?]]'', ''[[Le avventure di mister Cory]]'', ''[[Boeing boeing | + | * '''[[Tony Curtis]]''' in ''[[Spartacus]]'' (Antonino), ''[[I vichinghi]]'', ''[[A qualcuno piace caldo]]'' (Joe/Geraldine), ''[[Lo strangolatore di Boston]]'', ''[[Monsieur cognac]]'', ''[[Bolide rosso]]'', ''[[Tre americani a Parigi]]'', ''[[Tarzan a Manhattan]]'' (Archie), ''[[Lo scudo dei Falworth]]'', ''[[Taras il magnifico]]'' (Andrej Bulba), ''[[La roulette]]'', ''[[La rapina del secolo]]'', ''[[I ragazzi di provincia]]'', ''[[Piombo rovente]]'', ''[[Parete di fango]]'', ''[[Operazione sottoveste]]'', ''[[Chi era quella signora?]]'', ''[[Le avventure di mister Cory]]'', ''[[Boeing boeing]]'', ''[[Mezzanotte a "San Francisco]]'', ''[[Ciao Charlie]]'' (George Wellington Tracy), ''[[Capitan Newman]]'', ''[[Cenere sotto il sole]]'', ''[[I corsari del grande fiume]]'', ''[[La giungla del quadrato]]'', ''[[La grande corsa]]'', ''[[Il grande impostore]]'', ''[[In licenza a Parigi]]'', ''[[La troviamo a Beverly Hills]]'' (Tony Curtis), ''[[La maschera di porpora]]'', ''[[Trapezio]]'', ''[[Assassinio allo specchio]]'' (Martin N. Fenn) |
* '''[[Roger Moore]]''' in ''[[Agente 007 - Vivi e lascia morire]]'', ''[[Agente 007 - L'uomo dalla pistola d'oro]]'', ''[[Agente 007 - La spia che mi amava]]'', ''[[Agente 007 - Moonraker, operazione spazio]]'', ''[[Agente 007 - Solo per i tuoi occhi]]'', ''[[Octopussy, operazione Piovra]]'' e ''[[007 Bersaglio mobile]]'' (James Bond), ''[[L’organizzazione ringrazia: firmato il Santo]]'' e ''[[La mafia lo chiamava il Santo, ma era un castigo di Dio]]'' (Simon Templar), ''[[Fuoco, neve e dinamite]]'' (Sir George), ''[[Il ladro del re]]'', ''[[L’ultima volta che vidi Parigi]]'' | * '''[[Roger Moore]]''' in ''[[Agente 007 - Vivi e lascia morire]]'', ''[[Agente 007 - L'uomo dalla pistola d'oro]]'', ''[[Agente 007 - La spia che mi amava]]'', ''[[Agente 007 - Moonraker, operazione spazio]]'', ''[[Agente 007 - Solo per i tuoi occhi]]'', ''[[Octopussy, operazione Piovra]]'' e ''[[007 Bersaglio mobile]]'' (James Bond), ''[[L’organizzazione ringrazia: firmato il Santo]]'' e ''[[La mafia lo chiamava il Santo, ma era un castigo di Dio]]'' (Simon Templar), ''[[Fuoco, neve e dinamite]]'' (Sir George), ''[[Il ladro del re]]'', ''[[L’ultima volta che vidi Parigi]]'' | ||
* '''[[Charles Bronson]]''' in ''[[Città violenta]]'' (Jeff Heston), ''[[Professione assassino]]'' (Arthur Bishop), ''[[Professione giustiziere]]'' (Holland), ''[[L’uomo dalle due ombre]]'' (Joe Martin), ''[[Caboblanco]]'' (Giff Hoyt), ''[[Da mezzogiorno alle tre]]'' (Graham Dorsey), ''[[Qualcuno dietro la porta]]'' (Lo Straniero), ''[[Il segno della giustizia]]'' (Garrett Smith), ''[[Lupo solitario]]'' (Il padre), ''[[Vento di terre lontane]]'', ''[[La battaglia dei giganti]]'', ''[[Twinky]]'' (Scott Wardman) | * '''[[Charles Bronson]]''' in ''[[Città violenta]]'' (Jeff Heston), ''[[Professione assassino]]'' (Arthur Bishop), ''[[Professione giustiziere]]'' (Holland), ''[[L’uomo dalle due ombre]]'' (Joe Martin), ''[[Caboblanco]]'' (Giff Hoyt), ''[[Da mezzogiorno alle tre]]'' (Graham Dorsey), ''[[Qualcuno dietro la porta]]'' (Lo Straniero), ''[[Il segno della giustizia]]'' (Garrett Smith), ''[[Lupo solitario]]'' (Il padre), ''[[Vento di terre lontane]]'', ''[[La battaglia dei giganti]]'', ''[[Twinky]]'' (Scott Wardman) | ||
| Riga 57: | Riga 57: | ||
* '''[[Cameron Mitchell]]''' in ''[[Il prigioniero della miniera]]'', ''[[Un urlo nella notte]]'', ''[[Tre vengono per uccidere]]'', ''[[Salto mortale]]'', ''[[Operazione mistero]]'', ''[[I miserabili]]'', ''[[Desiree]]'', ''[[Come sposare un milionario]]'', ''[[La casa di bambù]]'', ''[[Gli implacabili]]'' | * '''[[Cameron Mitchell]]''' in ''[[Il prigioniero della miniera]]'', ''[[Un urlo nella notte]]'', ''[[Tre vengono per uccidere]]'', ''[[Salto mortale]]'', ''[[Operazione mistero]]'', ''[[I miserabili]]'', ''[[Desiree]]'', ''[[Come sposare un milionario]]'', ''[[La casa di bambù]]'', ''[[Gli implacabili]]'' | ||
* '''[[Cliff Robertson]]''' in ''[[Foglie d'autunno]]'' (Burt Hanson), ''[[I tre giorni del condor]]'' (Higgins), ''[[I cavalloni]]'', ''[[Picnic]]'', ''[[PT 109 - Posto di combattimento]]'' (Ten. John F. Kennedy), ''[[Masquerade]]'' (William McFly) | * '''[[Cliff Robertson]]''' in ''[[Foglie d'autunno]]'' (Burt Hanson), ''[[I tre giorni del condor]]'' (Higgins), ''[[I cavalloni]]'', ''[[Picnic]]'', ''[[PT 109 - Posto di combattimento]]'' (Ten. John F. Kennedy), ''[[Masquerade]]'' (William McFly) | ||
| − | * '''[[Stephen Boyd]]''' in ''[[Donne in cerca d'amore]]'', ''[[L’ispettore]]'', ''[[Ossessione di donna]]'' (Fred Carter), ''[[L'uomo che non è mai esistito]]'', ''[[Viaggio allucinante]]'', ''[[Bravados | + | * '''[[Stephen Boyd]]''' in ''[[Donne in cerca d'amore]]'', ''[[L’ispettore]]'', ''[[Ossessione di donna]]'' (Fred Carter), ''[[L'uomo che non è mai esistito]]'', ''[[Viaggio allucinante]]'', ''[[Bravados]]'' |
* '''[[John Gavin]]''' in ''[[Dimmi la verità]]'', ''[[Giulietta e Romanoff]]'', ''[[La grande prigione]]'', ''[[Merletto a mezzanotte]]'', ''[[Il sentiero degli amanti]]'' (Paul Saxon), ''[[Lo specchio della vita]]'', ''[[Tempo di vivere]]'' | * '''[[John Gavin]]''' in ''[[Dimmi la verità]]'', ''[[Giulietta e Romanoff]]'', ''[[La grande prigione]]'', ''[[Merletto a mezzanotte]]'', ''[[Il sentiero degli amanti]]'' (Paul Saxon), ''[[Lo specchio della vita]]'', ''[[Tempo di vivere]]'' | ||
* '''[[Ben Gazzara]]''' in ''[[...e tutti risero]]'', ''[[Un uomo sbagliato]]'', ''[[Una gelata precoce]]'' (Nick Pearson), ''[[Saint Jack]]'', ''[[Risate di gioia]]'' (Lello) | * '''[[Ben Gazzara]]''' in ''[[...e tutti risero]]'', ''[[Un uomo sbagliato]]'', ''[[Una gelata precoce]]'' (Nick Pearson), ''[[Saint Jack]]'', ''[[Risate di gioia]]'' (Lello) | ||
| Riga 65: | Riga 65: | ||
* '''[[Stuart Withman]]''' in ''[[Un pugno di polvere]]'', ''[[La storia di Ruth]]'', ''[[I Comancheros]]'', ''[[Francesco d'Assisi]]'' | * '''[[Stuart Withman]]''' in ''[[Un pugno di polvere]]'', ''[[La storia di Ruth]]'', ''[[I Comancheros]]'', ''[[Francesco d'Assisi]]'' | ||
* '''[[Gig Young]]''' in ''[[L’ingenua maliziosa]]'', ''[[La maschera ed il cuore]]'', ''[[Vita inquieta]]'' | * '''[[Gig Young]]''' in ''[[L’ingenua maliziosa]]'', ''[[La maschera ed il cuore]]'', ''[[Vita inquieta]]'' | ||
| − | * '''[[Ray Danton]]''' in ''[[E' sbarcato un marinaio]]'', ''[[I pionieri dell'Alaska]]'', ''[[Gli sciacalli]]'', ''[[Caccia ai falsari]]'', ''[[Furia indiana]]'', ''[[Jack Diamond gangster | + | * '''[[Ray Danton]]''' in ''[[E' sbarcato un marinaio]]'', ''[[I pionieri dell'Alaska]]'', ''[[Gli sciacalli]]'', ''[[Caccia ai falsari]]'', ''[[Furia indiana]]'', ''[[Jack Diamond gangster]]'' |
* '''[[Clint Eastwood]]''' in ''[[Per favore… non salvarmi più!]]'', ''[[Lo straniero senza nome]]'', ''[[Gli avvoltoi hanno fame]]'', ''[[Una Calibro 20 per lo specialista]]'' (Thunderbolt), ''[[Joe Kidd]]'' (Joe Kidd) | * '''[[Clint Eastwood]]''' in ''[[Per favore… non salvarmi più!]]'', ''[[Lo straniero senza nome]]'', ''[[Gli avvoltoi hanno fame]]'', ''[[Una Calibro 20 per lo specialista]]'' (Thunderbolt), ''[[Joe Kidd]]'' (Joe Kidd) | ||
* '''[[Dean Martin]]''' in ''[[Airport]]'', ''[[A viso aperto]]'', ''[[I quattro figli di Katie Elder]]'', ''[[Patto a tre]]'' (Bernie Brewer) | * '''[[Dean Martin]]''' in ''[[Airport]]'', ''[[A viso aperto]]'', ''[[I quattro figli di Katie Elder]]'', ''[[Patto a tre]]'' (Bernie Brewer) | ||
| Riga 127: | Riga 127: | ||
* '''[[George Lazenby]]''' in ''[[007 - Al servizio segreto di Sua Maestà]]'' (James Bond) | * '''[[George Lazenby]]''' in ''[[007 - Al servizio segreto di Sua Maestà]]'' (James Bond) | ||
* '''[[Patrick Stewart]]''' in ''[[Robin Hood - Un uomo in calzamaglia]]'' (Re Riccardo) | * '''[[Patrick Stewart]]''' in ''[[Robin Hood - Un uomo in calzamaglia]]'' (Re Riccardo) | ||
| − | * '''[[George Peppard]]''' in ''[[Colazione da Tiffany | + | * '''[[George Peppard]]''' in ''[[Colazione da Tiffany]]'' |
* '''[[Richard Haydn]]''' in ''[[Tutti insieme appassionatamente]]'' (Max Detweiler) | * '''[[Richard Haydn]]''' in ''[[Tutti insieme appassionatamente]]'' (Max Detweiler) | ||
* '''[[Leslie Nielsen]]''' in ''[[Pazza]]'' (Allen Green) | * '''[[Leslie Nielsen]]''' in ''[[Pazza]]'' (Allen Green) | ||
| Riga 133: | Riga 133: | ||
* '''[[James Coburn]]''' in ''[[Hudson Hawk, il mago del furto]]'' (George Kaplan) | * '''[[James Coburn]]''' in ''[[Hudson Hawk, il mago del furto]]'' (George Kaplan) | ||
* '''[[Jeffrey DeMunn]]''' in ''[[Teneramente in tre]]'' (Georgie) | * '''[[Jeffrey DeMunn]]''' in ''[[Teneramente in tre]]'' (Georgie) | ||
| − | * '''[[Paul Newman]]''' in ''[[Butch Cassidy | + | * '''[[Paul Newman]]''' in ''[[Butch Cassidy]]'' |
* '''[[Robert Duvall]]''' in ''[[Un tenero ringraziamento]]'' (Mac Sledge) | * '''[[Robert Duvall]]''' in ''[[Un tenero ringraziamento]]'' (Mac Sledge) | ||
* '''[[Hugh O'Brien]]''' in ''[[I gemelli]]'' (Granger) | * '''[[Hugh O'Brien]]''' in ''[[I gemelli]]'' (Granger) | ||
| Riga 193: | Riga 193: | ||
* '''[[Richard Carlson]]''' in ''[[Il mostro della laguna nera]]'' (David Reed) | * '''[[Richard Carlson]]''' in ''[[Il mostro della laguna nera]]'' (David Reed) | ||
* '''[[Roy Castle]]''' in ''[[Le cinque chiavi del terrore]]'' (Biff Bailey) | * '''[[Roy Castle]]''' in ''[[Le cinque chiavi del terrore]]'' (Biff Bailey) | ||
| − | * '''[[George Chakiris]]''' in ''[[West side story | + | * '''[[George Chakiris]]''' in ''[[West side story]]'' |
* '''[[Sydney Chaplin]]''' in ''[[Luci della ribalta]]'' | * '''[[Sydney Chaplin]]''' in ''[[Luci della ribalta]]'' | ||
* '''[[Maurice Chevalier]]''' in ''[[Olympia]]'' (Principe Philip) | * '''[[Maurice Chevalier]]''' in ''[[Olympia]]'' (Principe Philip) | ||
| Riga 205: | Riga 205: | ||
* '''[[Walter Coy]]''' in ''[[Solo per te ho vissuto]]'' | * '''[[Walter Coy]]''' in ''[[Solo per te ho vissuto]]'' | ||
* '''[[Pierre Cressoy]]''' in ''[[David e Golia]]'' (Gionata) | * '''[[Pierre Cressoy]]''' in ''[[David e Golia]]'' (Gionata) | ||
| − | * '''[[Bing Crosby]]''' in ''[[I nove di Dryfork City | + | * '''[[Bing Crosby]]''' in ''[[I nove di Dryfork City]]'' |
* '''[[Ken Curtis]]''' in ''[[Soldati a cavallo]]'' | * '''[[Ken Curtis]]''' in ''[[Soldati a cavallo]]'' | ||
| − | * '''[[Sammy Davis Jr.]]''' in ''[[Tap - sulle strade di Broadway | + | * '''[[Sammy Davis Jr.]]''' in ''[[Tap - sulle strade di Broadway]]'' |
* '''[[Jeffrey De Munn]]''' in ''[[Teneramente in tre]]'' | * '''[[Jeffrey De Munn]]''' in ''[[Teneramente in tre]]'' | ||
* '''[[Bradford Dilmann]]''' in ''[[Un certo sorriso]]'' | * '''[[Bradford Dilmann]]''' in ''[[Un certo sorriso]]'' | ||
| − | * '''[[James Donald]]''' in ''[[Il ponte sul fiume Kway | + | * '''[[James Donald]]''' in ''[[Il ponte sul fiume Kway]]'' |
* '''[[Ted Donaldson]]''' in ''[[Telefonata a tre mogli]]'' | * '''[[Ted Donaldson]]''' in ''[[Telefonata a tre mogli]]'' | ||
* '''[[Howard Duff]]''' in ''[[Quando la città dorme]]'' | * '''[[Howard Duff]]''' in ''[[Quando la città dorme]]'' | ||
| Riga 218: | Riga 218: | ||
* '''[[Morgan Farley]]''' in ''[[Mezzogiorno di fuoco]]'' | * '''[[Morgan Farley]]''' in ''[[Mezzogiorno di fuoco]]'' | ||
* '''[[Henry Fonda]]''' in ''[[Il serpente]]'' | * '''[[Henry Fonda]]''' in ''[[Il serpente]]'' | ||
| − | * '''[[Fritz Ford]]''' in ''[[Mister Roberts | + | * '''[[Fritz Ford]]''' in ''[[Mister Roberts]]'' |
* '''[[Glenn Ford]]''' in ''[[Il messaggio del rinnegato]]'' | * '''[[Glenn Ford]]''' in ''[[Il messaggio del rinnegato]]'' | ||
* '''[[Steve Forrest]]''' in ''[[Spie come noi]]'' (Gen. Sline) | * '''[[Steve Forrest]]''' in ''[[Spie come noi]]'' (Gen. Sline) | ||
| Riga 226: | Riga 226: | ||
* '''[[Harold Gordon]]''' in ''[[I fucilieri del Bengala]]'' | * '''[[Harold Gordon]]''' in ''[[I fucilieri del Bengala]]'' | ||
* '''[[Peter Graves]]''' in ''[[Un esercito di cinque uomini]]'' (L'olandese) | * '''[[Peter Graves]]''' in ''[[Un esercito di cinque uomini]]'' (L'olandese) | ||
| − | * '''[[Charles Grodin]]''' in ''[[King Kong | + | * '''[[Charles Grodin]]''' in ''[[King Kong]]'' |
* '''[[Harry Guardino]]''' in ''[[38° parallelo: missione compiuta]]'' | * '''[[Harry Guardino]]''' in ''[[38° parallelo: missione compiuta]]'' | ||
* '''[[Buddy Hackett]]''' in ''[[Un maggiolino tutto matto]]'' (Tennessee Steinmetz) | * '''[[Buddy Hackett]]''' in ''[[Un maggiolino tutto matto]]'' (Tennessee Steinmetz) | ||
| Riga 240: | Riga 240: | ||
* '''[[Tab Hunter]]''' in ''[[Gli amanti dei cinque mari]]'' | * '''[[Tab Hunter]]''' in ''[[Gli amanti dei cinque mari]]'' | ||
* '''[[Jim Hutton]]''' in ''[[Sierra Charriba]]'' | * '''[[Jim Hutton]]''' in ''[[Sierra Charriba]]'' | ||
| − | * '''[[Eugene Iglesias]]''' in ''[[Cowboy | + | * '''[[Eugene Iglesias]]''' in ''[[Cowboy]]'' |
* '''[[Steve Inhat]]''' in ''[[A noi piace Flint]]'' (Gen. Carter) | * '''[[Steve Inhat]]''' in ''[[A noi piace Flint]]'' (Gen. Carter) | ||
* '''[[Maurice Jara]]''' in ''[[Femmina contesa]]'' | * '''[[Maurice Jara]]''' in ''[[Femmina contesa]]'' | ||
| Riga 254: | Riga 254: | ||
* '''[[Fred Kholer Jr.]]''' in ''[[Il prigioniero dell'isola degli squali]]'' | * '''[[Fred Kholer Jr.]]''' in ''[[Il prigioniero dell'isola degli squali]]'' | ||
* '''[[Richard Kiley]]''' in ''[[Mano pericolosa]]'' | * '''[[Richard Kiley]]''' in ''[[Mano pericolosa]]'' | ||
| − | * '''[[Brett King]]''' in ''[[La gang | + | * '''[[Brett King]]''' in ''[[La gang]]'' |
* '''[[Bruce Kirby]]''' in ''[[Getta la mamma dal treno]]'' | * '''[[Bruce Kirby]]''' in ''[[Getta la mamma dal treno]]'' | ||
* '''[[Yaphet Kotto]]''' in ''[[Prima di mezzanotte]]'' | * '''[[Yaphet Kotto]]''' in ''[[Prima di mezzanotte]]'' | ||
| Riga 265: | Riga 265: | ||
* '''[[Michael Lonsdale]]''' in ''[[Il ritorno delle aquile]]'' (Ernst Manfredi) | * '''[[Michael Lonsdale]]''' in ''[[Il ritorno delle aquile]]'' (Ernst Manfredi) | ||
* '''[[Jacques Marin]]''' in ''[[Herbie al rally di Montecarlo]]'' (Isp. Bouchet) | * '''[[Jacques Marin]]''' in ''[[Herbie al rally di Montecarlo]]'' (Isp. Bouchet) | ||
| − | * '''[[Christian Marquand]]''' in ''[[Lord Jim | + | * '''[[Christian Marquand]]''' in ''[[Lord Jim]]'' |
* '''[[Lee Marvin]]''' in ''[[Arma da taglio]]'' | * '''[[Lee Marvin]]''' in ''[[Arma da taglio]]'' | ||
* '''[[Bill Mauldin]]''' in ''[[Teresa]]'' | * '''[[Bill Mauldin]]''' in ''[[Teresa]]'' | ||
| Riga 273: | Riga 273: | ||
* '''[[Robert Newton]]''' in ''[[Il giro del mondo in 80 giorni]]'' | * '''[[Robert Newton]]''' in ''[[Il giro del mondo in 80 giorni]]'' | ||
* '''[[Richard Ney]]''' in ''[[La signora Miniver]]'' (Vin Miniver) | * '''[[Richard Ney]]''' in ''[[La signora Miniver]]'' (Vin Miniver) | ||
| − | * '''[[Tom Noonan]]''' in ''[[Robocop 2 | + | * '''[[Tom Noonan]]''' in ''[[Robocop 2]]'' |
* '''[[David Oaxley]]''' in ''[[La furia dei Baskerville]]'' (Sir Hugo Baskerville) | * '''[[David Oaxley]]''' in ''[[La furia dei Baskerville]]'' (Sir Hugo Baskerville) | ||
* '''[[Raymond Pellegrin]]''' in ''[[Don Bosco]]'' (Papa Pio IX) | * '''[[Raymond Pellegrin]]''' in ''[[Don Bosco]]'' (Papa Pio IX) | ||
| Riga 294: | Riga 294: | ||
* '''[[Jacques Sernas]]''' in ''[[Nel segno di Roma]]'' (Juliano) | * '''[[Jacques Sernas]]''' in ''[[Nel segno di Roma]]'' (Juliano) | ||
* '''[[Henri Serre]]''' in ''[[Jules e Jim]]'' (Jim) | * '''[[Henri Serre]]''' in ''[[Jules e Jim]]'' (Jim) | ||
| − | * '''[[William Shatner]]''' in ''[[Karamazov | + | * '''[[William Shatner]]''' in ''[[Karamazov]]'' |
* '''[[Dick Shawn]]''' in ''[[Svegliami quando è finito]]'' | * '''[[Dick Shawn]]''' in ''[[Svegliami quando è finito]]'' | ||
| − | * '''[[Bobby Sherwood]]''' in ''[[Pal Joey | + | * '''[[Bobby Sherwood]]''' in ''[[Pal Joey]]'' |
* '''[[Jay Silverheels]]''' in ''[[L’isola di corallo]]'' | * '''[[Jay Silverheels]]''' in ''[[L’isola di corallo]]'' | ||
* '''[[John Smith]]''' in ''[[Non siamo angeli]]'' | * '''[[John Smith]]''' in ''[[Non siamo angeli]]'' | ||
| Riga 320: | Riga 320: | ||
* '''[[Jack Watling]]''' in ''[[Rapporto confidenziale]]'' | * '''[[Jack Watling]]''' in ''[[Rapporto confidenziale]]'' | ||
* '''[[Douglas Watson]]''' in ''[[Giulio Cesare]]'' | * '''[[Douglas Watson]]''' in ''[[Giulio Cesare]]'' | ||
| − | * '''[[Jack Weston]]''' in ''[[Ishtar | + | * '''[[Jack Weston]]''' in ''[[Ishtar]]'' |
* '''[[Ken Williams]]''' in ''[[Il sole splende alto]]'' | * '''[[Ken Williams]]''' in ''[[Il sole splende alto]]'' | ||
| − | * '''[[Noel Willman]]''' in ''[[Lord Brummel | + | * '''[[Noel Willman]]''' in ''[[Lord Brummel]]'' |
* '''[[Brock Peters]]''' in ''[[Il buio oltre la siepe]]'' (Tom Robinson) | * '''[[Brock Peters]]''' in ''[[Il buio oltre la siepe]]'' (Tom Robinson) | ||
* '''[[Fernando Rey]]''' in ''[[Il dittatore del Parador, in arte Jack]]'' (Alejandro) | * '''[[Fernando Rey]]''' in ''[[Il dittatore del Parador, in arte Jack]]'' (Alejandro) | ||
Versione delle 14:19, 24 ott 2010
| « Dal teatro Parioli in Roma, il Maurizio Costanzo Show! » | |
|
(La voce di Pino Locchi che introduce lo show)
|
(Pino Locchi doppia Sean Connery nel film Mato Grosso, nel 1992 )
You need to enable Javascript to vote
Pino Locchi (Giuseppe Locchi; Roma, 10 novembre 1925 – Roma, 21 novembre 1994) è stato un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.
Indice |
Biografia
Debutta giovanissimo ad appena sei anni con il documentario Il Natale di Bebè prodotto per la Cines e diretto da Carlo Campogalliani, e continua a recitare bambino in parecchi film dell'inizio del sonoro dimostrandosi abbastanza disinvolto, anche se spesso in ruoli minuscoli fra i quali il figlioletto di Napoleone, il Re di Roma in Campo di maggio di Giovacchino Forzano (1935).
Pur continuando la sua attività di attore bambino senza diventare celebre come i vari Cesare Barbetti, Paolo Ferrari, Corrado Pani ed Ennio Sannangelo dell'epoca, si dedica anche al teatro su invito di Forzano per far parte, giovincello, di prestigiose formazioni come la Cervi-Pagnani, quelle di Stival, di Ruggero Ruggeri, di Luigi Cimara e quella del Teatro Eliseo.
Il doppiaggio
Dopo aver svolto un'intensa attività radiofonica entra a far parte di una compagnia di doppiaggio dove diventa una delle "voci" più richieste per attori stranieri e non soltanto.
Doppiatore
Cinema
Film d'animazione
  Film d'animazione
|
|
|
|
 |
|
Film TV
  Film TV e Miniserie
|
|
|
|
|
|
|
Telefilm
  Telefilm
|
|
|
|
|
|
|
Soap Opera e Telenovelas
 Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
|
|
|
|
Pubblicità
 Pubblicità
|
|
|
|
|
|
|
Radio
 Radio
|
|
|
|
|
Cortometraggi
 Cortometraggi
|
|
|
|
|
Cartoni animati
 Cartoni animati
|
|
|
|
|
|
|
Altre attività di doppiaggio
 Direzione del doppiaggio
|
|
|
|
|
|
|
Filmografia come attore
Cinema
- L'ultima avventura (1932), di Mario Camerini
- Camicia nera (1933), di Giovacchino Forzano
- Campo di maggio (1935), di Giovacchino Forzano
- Fiat Voluntas Dei (1935), di Amleto Palermi
- La trappola di fuoco (Il grido della città) (1953), di Gaetano Petrosemolo
- A mezzanotte va la ronda del piacere (1975), di Marcello Fondato
- Stark System (1980), di Armenia Balducci
Televisione
- Voce narrante di numerosissimi documentari televisivi.
- Voce introduttiva delle passate edizioni del "Maurizio Costanzo Show" (Canale 5).
