Stefano De Sando
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(Creata pagina con '<flashmp3>stefanodesando.mp3</flashmp3> <small>(Stefano De Sando doppia Chazz Palminteri nel film ''I soliti sospetti'', nel 1995 )</small> {{Bio |Nome = Stefano |Co…') |
(→Telefilm) |
||
| (11 revisioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
<flashmp3>stefanodesando.mp3</flashmp3> | <flashmp3>stefanodesando.mp3</flashmp3> | ||
| − | <small>(Stefano De Sando doppia [[ | + | <small>(Stefano De Sando doppia [[James Gandolfini]] nel telefilm ''[[I Soprano]]'', nel [[1999]] )</small> |
{{Bio | {{Bio | ||
| − | |Nome = | + | |Nome = Giuseppe |
|Cognome = De Sando | |Cognome = De Sando | ||
|Sesso = M | |Sesso = M | ||
| − | |PostCognomeVirgola = | + | |PostCognomeVirgola = detto '''Stefano''' |
|LuogoNascita = Pizzo Calabro | |LuogoNascita = Pizzo Calabro | ||
|GiornoMeseNascita = 31 luglio | |GiornoMeseNascita = 31 luglio | ||
| Riga 14: | Riga 14: | ||
|AnnoMorte = | |AnnoMorte = | ||
|Attività = attore | |Attività = attore | ||
| − | |||
|Attività2 = doppiatore | |Attività2 = doppiatore | ||
|Attività3 = | |Attività3 = | ||
| Riga 25: | Riga 24: | ||
}} | }} | ||
| − | + | In teatro ha militato per diversi anni nella compagnia teatrale di Vittorio Gasmann. In televisione è stato la spalla di [[Nanni Loy]] con Mara Venier nelle prime ''Candid Camera''. | |
| − | In teatro ha militato per diversi anni nella compagnia teatrale di Vittorio Gasmann. In televisione è stato la spalla di [[Nanni Loy]] con | + | Stefano De Sando è inoltre un compositore e scrittore di testi. Tra i suoi maggiori successi l'album ''Quante storie'' di Ornella Vanon.<br /> |
| − | Stefano De Sando è inoltre un compositore e scrittore di testi. | + | Dal [[2001]] doppia stabilmente [[Robert De Niro]]. |
==Doppiatore== | ==Doppiatore== | ||
| Riga 36: | Riga 35: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| − | * '''[[Robert De Niro]]''' in ''[[Mission]]'' (Mendoza), ''[[Ronin]]'' (Sam), ''[[Ti presento i miei]]'', ''[[Mi presenti i tuoi?]]'' e ''[[Vi presento i nostri]]'' (Jack Byrnes), ''[[15 | + | [[Immagine:Stefanodesando-3.jpg|250px|right|thumb|Stefano De Sando voce di Robert De Niro<br /><small>© Foto movieplayer.it</small>]] |
| − | * '''[[James Gandolfini]]''' in ''[[The Mexican - Amore senza sicura]]'' (Winston Baldry), ''[[L'uomo che non c'era]]'' (Big Dave), ''[[Il castello]]'' (Winters), ''[[Natale in affitto]]'' (Tom Valco), ''[[Romance & Cigarettes]]'' (Nick Murder)<ref>Premio Voci nell'ombra 2006 per la Miglior Voce Caratterista - Sezione Cinema</ref>, ''[[Tutti gli uomini del re]]'' (Tiny Duffy), ''[[Lonely Hearts]]'' (Charles Hilderbrandt), ''[[Pelham | + | [[Immagine:Stefanodesando-4.jpg|250px|right|thumb|Stefano De Sando con Alessandro Preziosi nello spettacolo teatrale ''Dammi tre caravelle''<br /><small>© Foto Stefano De Sando</small>]] |
| − | * '''[[John Goodman]]''' in ''[[Aracnofobia]]'' (Delbert), ''[[Blues Brothers - Il mito continua]]'' (Mack), ''[[Le ragazze del Coyote Ugly]]'' (William), ''[[Death Sentence]]'' (Bones Darley), ''[[La | + | {{31}} |
| − | * '''[[Sam Shepard]]''' in ''[[Non bussare alla mia porta]]'' (Howard), ''[[Bandidas]]'' (Bill Buck), ''[[L'assassinio di Jesse James per mano del codardo Robert Ford]]'' (Frank James), ''[[Brothers]]'' (Sam Cahill), ''[[Fair Game - Caccia alla spia]]'' (Sam Plame) | + | * '''[[Robert De Niro]]''' in ''[[Mission]]'' (Mendoza), ''[[Les cent et une nuits de Simon Cinéma]]'' (Il marito della star-fantasma in crociera), ''[[Ronin]]'' (Sam), ''[[Ti presento i miei]]'', ''[[Mi presenti i tuoi?]]'' e ''[[Vi presento i nostri]]'' (Jack Byrnes), ''[[15 minuti - Follia omicida a New York]]'' (Eddie), ''[[Le avventure di Rocky e Bullwinkle]]'' (Impavido Capo), ''[[Les cent et une nuits de Simon Cinéma]]'', ''[[The Score]]'' (Nick), ''[[Showtime]]'' (Mitch), ''[[Un boss sotto stress]]'' (Paul Vitti), ''[[Colpevole d'omicidio]]'' (Vincent LaMarca), ''[[C'era una volta in America]]'' (David "Noodles" Aronson, ridopp. 2003), ''[[Il ponte di San Luis Rey (film 2004)|Il ponte di San Luis Rey]]'' (arcivescovo di Lima), ''[[The Cutter]]'' (Booker), ''[[Godsend]]'' (Dott. Richard Wells), ''[[Nascosto nel buio]]'' (David Callaway), ''[[The Good Shepherd - L'ombra del potere]]'' (Gen. Bill Sullivan), ''[[Stardust (film 2007)|Stardust]]'' (Cap. Shakespeare), ''[[Sfida senza regole]]'' (Det. Tom "Turk" Cowan), ''[[Disastro a Hollywood]]'' (Ben), ''[[Stone (film 2010)|Stone]]'' (Jack Mabry), ''[[Stanno tutti bene - Everybody's Fine]]'' (Frank Goode), ''[[Limitless]]'' (Carl Van Loon), ''[[Machete]]'' (Sen. John McLaughlin), ''[[Killer Elite (film 2011)|Killer Elite]]'' (Hunter), ''[[Capodanno a New York]]'' (Stan Harris) |
| + | {{8}} | ||
| + | * '''[[James Gandolfini]]''' in ''[[Perdita Durango]]'' (Willie Woody Dumas), ''[[The Mexican - Amore senza sicura]]'' (Winston Baldry), ''[[L'uomo che non c'era]]'' (Big Dave), ''[[Il castello]]'' (Winters), ''[[Natale in affitto]]'' (Tom Valco), ''[[Romance & Cigarettes]]'' (Nick Murder)<ref>Premio Voci nell'ombra 2006 per la Miglior Voce Caratterista - Sezione Cinema</ref>, ''[[Tutti gli uomini del re]]'' (Tiny Duffy), ''[[Lonely Hearts]]'' (Charles Hilderbrandt), ''[[Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana]]'' (Sindaco di New York) | ||
| + | {{6}} | ||
| + | * '''[[John Goodman]]''' in ''[[Aracnofobia]]'' (Delbert), ''[[Blues Brothers - Il mito continua]]'' (Mack), ''[[Le ragazze del Coyote Ugly]]'' (William), ''[[Death Sentence]]'' (Bones Darley), ''[[La papessa]]'' (Papa Sergio), ''[[L'occhio del ciclone - In the Electric Mist]]'' (Julie Balboni) | ||
| + | * '''[[Sam Shepard]]''' in ''[[Non bussare alla mia porta]]'' (Howard), ''[[Bandidas]]'' (Bill Buck), ''[[L'assassinio di Jesse James per mano del codardo Robert Ford]]'' (Frank James), ''[[Brothers (film 2009)|Brothers]]'' (Sam Cahill), ''[[Fair Game - Caccia alla spia]]'' (Sam Plame), ''[[Safe House - Nessuno è al sicuro]]'' (Harlan Whitford) | ||
| + | {{5}} | ||
| + | * '''[[Ciarán Hinds]]''' in ''[[Il matrimonio di mia sorella]]'' (Dick Koosman), ''[[Perdona e dimentica]]'' (Bill Maplewood), ''[[Oscar e Lucinda]]'', ''[[The Woman in Black]]'' (sig. Daily), ''[[Harry Potter e i doni della morte - Parte II]]'' (Aberforth Silente) | ||
* '''[[Nick Nolte]]''' in ''[[La colazione dei campioni]]'' (Harry Le Sabre), ''[[Trixie]]'' (Drummond), ''[[Hotel Rwanda]]'' (Col. Oliver), ''[[Spiderwick - Le cronache]]'' (Mulgarath), ''[[Tropic Thunder]]'' (Quadrifoglio Tayback) | * '''[[Nick Nolte]]''' in ''[[La colazione dei campioni]]'' (Harry Le Sabre), ''[[Trixie]]'' (Drummond), ''[[Hotel Rwanda]]'' (Col. Oliver), ''[[Spiderwick - Le cronache]]'' (Mulgarath), ''[[Tropic Thunder]]'' (Quadrifoglio Tayback) | ||
| + | {{4}} | ||
| + | * '''[[Colm Feore]]''' in ''[[City of angels - La città degli angeli]]'' (Jordan), ''[[Paycheck]]'' (Wolfe), ''[[The Chronicles of Riddick]]'' (Lord Mashal), ''[[Changeling]]'' (James E. Davis) | ||
* '''[[Ben Kingsley]]''' in ''[[Il trionfo dell'amore]]'' (Ermocrate), ''[[Thunderbirds]]'' (The Hood / Trangh Belagant), ''[[Slevin - Patto criminale]]'' (Il Rabbino), ''[[Prince of Persia - Le sabbie del tempo]]'' (Nizam) | * '''[[Ben Kingsley]]''' in ''[[Il trionfo dell'amore]]'' (Ermocrate), ''[[Thunderbirds]]'' (The Hood / Trangh Belagant), ''[[Slevin - Patto criminale]]'' (Il Rabbino), ''[[Prince of Persia - Le sabbie del tempo]]'' (Nizam) | ||
| − | |||
* '''[[Chazz Palminteri]]''' in ''[[I soliti sospetti]]'' (Kujan), ''[[Hurlyburly - Bugie, baci, bambole & bastardi]]'' (Phil), ''[[Pallottole su Broadway]]'' (Cheech), ''[[Guida per riconoscere i tuoi santi]]'' (Monty) | * '''[[Chazz Palminteri]]''' in ''[[I soliti sospetti]]'' (Kujan), ''[[Hurlyburly - Bugie, baci, bambole & bastardi]]'' (Phil), ''[[Pallottole su Broadway]]'' (Cheech), ''[[Guida per riconoscere i tuoi santi]]'' (Monty) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Martin Sheen]]''' in ''[[Wall Street]]'' (Carl Fox), ''[[The Departed - Il bene e il male]]'' (Oliver Queenan), ''[[Bobby]]'' (Jack), ''[[Bordertown]]'' (George Morgan) |
| + | {{3}} | ||
* '''[[Billy Connolly]]''' in ''[[Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi]]'' (Zio Monty), ''[[Garfield 2]]'' (Dargis), ''[[X-Files - Voglio crederci]]'' (Padre Joe) | * '''[[Billy Connolly]]''' in ''[[Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi]]'' (Zio Monty), ''[[Garfield 2]]'' (Dargis), ''[[X-Files - Voglio crederci]]'' (Padre Joe) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Stephen Fry]]''' in ''[[Gli amici di Peter]]'' (Peter), ''[[V per Vendetta]]'' (Gordon Deitrich), ''[[Sherlock Holmes - Gioco di ombre]]'' (Mycroft Holmes) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Richard Jenkins]]''' in ''[[Ipotesi di reato]]'' (Walter Arnell), ''[[The Kingdom]]'' (Dir. FBI James Grace), ''[[Blood Story]]'' (il padre) |
| − | + | * '''[[Burghart Klaußner]]''' in ''[[Il nastro bianco]]'' (pastore), ''[[Good Bye Lenin!]]'' (Robert Kerner), ''[[The Reader - A voce alta]]'' (giudice) | |
| − | + | * '''[[Sam Neill]]''' in ''[[Jurassic Park]]'' e ''[[Jurassic Park III]]'' (Alan Grant), ''[[Mowgli - Il libro della giungla]]'' (Brydon) | |
| − | + | * '''[[Tom Wilkinson]]''' in ''[[Stage Beauty]]'' (Betterton), ''[[Batman Begins]]'' (Carmine Falcone), ''[[Il debito]]'' (Stephan Gold) | |
| − | * '''[[ | + | {{2}} |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Bryan Brown]]''' in ''[[...e alla fine arriva Polly]]'' (Leland Van Lew), ''[[Australia]]'' (King Carney) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Nicolas Cage]]''' in ''[[Arizona Junior]]'' (H.I. McDonnough), ''[[Red Rock West]]'' (Michael Williams) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Jean-Pierre Cassel]]''' in ''[[Sade]]'' (Visconte di Lancris), ''[[Il buio nella mente]]'' (Georges Lelievre)7 |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Jesper Christensen]]''' in ''[[Gli innocenti]]'' (Carsten), ''[[Agente 007 - Quantum of Solace]]'' (Sig. White) |
* '''[[Chris Cooper]]''' in ''[[Seabiscuit - Un mito senza tempo]]'' (Tom Smith), ''[[Breach - L'infiltrato]]'' (Robert Hanssen) | * '''[[Chris Cooper]]''' in ''[[Seabiscuit - Un mito senza tempo]]'' (Tom Smith), ''[[Breach - L'infiltrato]]'' (Robert Hanssen) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Bryan Cranston]]''' in ''[[Contagion (film 2011)|Contagion]]'' (Lyle Haggerty), ''[[John Carter]]'' (Powell) |
| − | + | ||
* '''[[Charles Dance]]''' in ''[[Preso in trappola]]'' (Lai), ''[[Scoop]]'' (Sig. Malcom) | * '''[[Charles Dance]]''' in ''[[Preso in trappola]]'' (Lai), ''[[Scoop]]'' (Sig. Malcom) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Gérard Darmon]]''' in ''[[Il cuore degli uomini]]'' (Jeff), ''[[Benvenuto a bordo]]'' (Richard Morena) |
| + | * '''[[Gérard Depardieu]]''' in ''[[Crime Spree - Fuga da Chicago]]'' (Daniel Foray), ''[[Bellamy]]'' (Paul Bellamy) | ||
| + | * '''[[Robert Duvall]]''' in ''[[36 Quai des Orfèvres]]'' (Eddy Valence), ''[[Apocalypse Now Redux]]'' (Kilgore) | ||
| + | * '''[[Peter Egan]]''' in ''[[The Wedding Date]]'' (Victor Ellis), ''[[Funeral Party]]'' (Victor) | ||
| + | * '''[[Oded Fehr]]''' in ''[[La mummia (film 1999)|La mummia]]'' e ''[[La mummia - Il ritorno]]'' (Ardeth Bey) | ||
| + | * '''[[Peter Friedman]]''' in ''[[La famiglia Savage]]'' (Larry), ''[[Amore & altri rimedi]]'' (uomo californiano) | ||
| + | * '''[[Victor Garber]]''' in ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]'' (Thomas Andrews), ''[[Il club delle prime mogli]]'' (Bill Atchison) | ||
* '''[[Ed Harris]]''' in ''[[Il nemico alle porte]]'' (Magg. Konig), ''[[A Beautiful Mind]]'' (William) | * '''[[Ed Harris]]''' in ''[[Il nemico alle porte]]'' (Magg. Konig), ''[[A Beautiful Mind]]'' (William) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Rutger Hauer]]''' in ''[[Sin City]]'' (Card. Roark), ''[[La tempesta]]'' (Van Beuningen) |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''[[Dan Hedaya]]''' in ''[[Ragazze a Beverly Hills]]'' (Mel Horowitz), ''[[Freeway]]'' (Det. Garnet Wallace) | * '''[[Dan Hedaya]]''' in ''[[Ragazze a Beverly Hills]]'' (Mel Horowitz), ''[[Freeway]]'' (Det. Garnet Wallace) | ||
| + | * '''[[Bernard Hill]]''' in ''[[Il Signore degli Anelli - Le due Torri]]'' e ''[[Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re]]'' (Re Théoden) | ||
| + | * '''[[Richard Jenkins]]''' in ''[[Quella casa nel bosco]]'' (Steve Hadley), ''[[I Heart Huckabees - Le strane coincidenze della vita]]'' (sig. Hooten) | ||
| + | * '''[[Vinnie Jones]]''' in ''[[Lock & Stock - Pazzi scatenati]]'' (Big Chris), ''[[X-Men - Conflitto finale]]'' (Cain Marko / Il Fenomeno) | ||
| + | * '''[[Ben Kingsley]]''' in ''[[Delitto e castigo (film 1998)|Delitto e castigo]]'' (Porfiry), ''[[Il dittatore]]'' (Tamir) | ||
| + | * '''[[Elias Koteas]]''' in ''[[La sottile linea rossa]]'' (Cap. Stavros), ''[[Il messaggero - The Haunting in Connecticut]]'' (Rev. Popescu) | ||
| + | * '''[[Ti Lung]]''' in ''[[A Better Tomorrow (film 1986)|A Better Tomorrow]]'' e ''[[A Better Tomorrow II]]'' (Ho Tse Sung) | ||
| + | * '''[[William H. Macy]]''' in ''[[Homicide]]'' (Tim Sullivan), ''[[Oleanna]]'' | ||
| + | * '''[[Sean McGinley]]''' in ''[[Con la testa tra le stelle]]'' (Ian), ''[[Closing the Ring]]'' (Campbell) | ||
| + | * '''[[Gérard Meylan]]''' in ''[[La vie est tranquille]]'' (Gerard), ''[[Le nevi del Kilimangiaro]]'' (Raoul) | ||
* '''[[Nikita Mikhalkov]]''' in ''[[Il barbiere di Siberia]]'' (Alessandro III), ''[[Il sole ingannatore]]'' (Kotov) | * '''[[Nikita Mikhalkov]]''' in ''[[Il barbiere di Siberia]]'' (Alessandro III), ''[[Il sole ingannatore]]'' (Kotov) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Will Patton]]''' in ''[[Il quarto tipo]]'' (Sceriffo August), ''[[Brooklyn's Finest]]'' (Ten. Bill Hobarts) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Tim Robbins]]''' in ''[[Mystic River]]'' (Dave Boyle), ''[[La guerra dei mondi (film 2005)|La guerra dei mondi]]'' (Harlan Ogilvy) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[David Roberts]]''' in ''[[Matrix Revolutions]]'' (Roland), ''[[Ghost Rider]]'' (cap. Dolan) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Ian Roberts]]''' in ''[[Il suo nome è Tsotsi]]'' (Cap. Smith), ''[[La forza del singolo]]'' (Hoppie Gruenewald) |
| + | * '''[[Jay O. Sanders]]''' in ''[[Angeli]]'' (Ranch Wilder), ''[[5 appuntamenti per farla innamorare]]'' (Tim) | ||
| + | * '''[[Steven Seagal]]''' in ''[[Submerged - Allarme negli abissi]]'' (Chris Cody), ''[[Into The Sun]]'' (Travis Hunter) | ||
| + | * '''[[J.K. Simmons]]''' in ''[[The Gift - Il dono]]'' (Johnson), ''[[Rendition - Detenzione illegale]]'' (Lee Mayer) | ||
| + | * '''[[Peter Stormare]]''' in ''[[Playing God]]'' (Vladimir), ''[[Viaggio in Paradiso]]'' (Frank) | ||
| + | * '''[[David Strathairn]]''' in ''[[Sogno di una notte di mezza estate (film 1999)|Sogno di una notte di mezza estate]]'' (Teseo), ''[[Il caso Thomas Crawford]]'' (Joe Lobruto) | ||
| + | * '''[[Thomas Thieme]]''' in ''[[Le vite degli altri]]'' (Ministro Bruno Hempf), ''[[Lezioni di sogni]]'' (dott. Roman Bosch) | ||
| + | * '''[[Fred Willard]]''' in ''[[Anchorman]]'' (Ed Harken), ''[[Hot Movie]]'' (Bernie Fottilafiglia) | ||
| + | * '''[[Ray Winstone]]''' in ''[[Fuori controllo (film 2010)|Fuori controllo]]'' (Jedburgh), ''[[London Boulevard]]'' (Rob Gant) | ||
| + | * '''[[Treat Williams]]''' in ''[[Notte brava a Las Vegas]]'' (Jack Fuller Sr.), ''[[127 ore]]'' (Padre di Aron) | ||
| + | {{1}} | ||
| + | * '''[[Roger Allam]]''' in ''[[Speed Racer]]'' (Royalton) | ||
| + | * '''[[Keith Allen]]''' in ''[[Agente Cody Banks 2 - Destinazione Londra]]'' (Diaz) | ||
| + | * '''[[Tim Allen]]''' in ''[[Joe Somebody]]'' (Joe Scheffer) | ||
| + | * '''[[Tomas Arana]]''' in ''[[The Bourne Supremacy]]'' (Martin Marshall) | ||
| + | * '''[[Gilles Arbona]]''' in ''[[Il Tulipano d'oro]]'' (Il Maresciallo) | ||
| + | * '''[[Alan Arkin]]''' in ''[[Cambio vita]]'' (padre di Mitch) | ||
| + | * '''[[Alun Armstrong]]''' in ''[[Un'avventura terribilmente complicata]]'' (Vernon) | ||
| + | * '''[[Erick Avari]]''' in ''[[Mamma, ho allagato la casa]]'' (Prescott) | ||
| + | * '''[[Mohammad Bakri]]''' in ''[[La masseria delle allodole]]'' (Nazim) | ||
| + | * '''[[Gerry Becker]]''' in ''[[Man on the Moon]]'' (Stanley Kaufman) | ||
| + | * '''[[E.E. Bell]]''' in ''[[Come l'acqua per gli elefanti]]'' (Cecil) | ||
| + | * '''[[Marshall Bell]]''' in ''[[Il coraggioso]]'' (Larry) | ||
| + | * '''[[Paul Ben-Victor]]''' in ''[[Daredevil]]'' (Jose Quesada) | ||
| + | * '''[[Richard Berry]]''' in ''[[15 agosto - Non sarà una vacanza per tutti]]'' (Max) | ||
* '''[[Steven Berkoff]]''' in ''[[The Tourist]]'' (Reginald Shaw) | * '''[[Steven Berkoff]]''' in ''[[The Tourist]]'' (Reginald Shaw) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Laurence Beron]]''' in ''[[Un alibi perfetto]]'' (ten. Merchant) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Brian Blessed]]''' in ''[[As You Like It]]'' (Duca Federico) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Alejandro Bracho]]''' in ''[[Romero]]'' (Padre Alfonzo Osuna) |
| − | + | * '''[[Marlon Brando]]''' in ''[[Il padrino]]'' (Don Vito Corleone, ridopp. 2007) | |
| − | + | * '''[[Beau Bridges]]''' in ''[[Paradiso amaro]]'' (cugino Hugh) | |
| − | * '''[[Marlon Brando]]''' in ''[[Il | + | * '''[[Jeff Bridges]]''' in ''[[Il mattino dopo]]'' (Turner Kendall) |
| − | * '''[[ | + | |
| − | * '''[[ | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''[[Josh Brolin]]''' in ''[[Nella valle di Elah]]'' (Capo Buchwald) | * '''[[Josh Brolin]]''' in ''[[Nella valle di Elah]]'' (Capo Buchwald) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Albert Brooks]]''' in ''[[Drive (film 2011)|Drive]]'' (Bernie Rose) |
| − | + | * '''[[Ralph Brown]]''' in ''[[Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma]]'' (Ric Oliè) | |
| − | * '''[[ | + | * '''[[George Bush]]''' in ''[[Into the Wild - Nelle terre selvagge]]'' (George Bush) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Thomas Jefferson Byrd]]''' in ''[[Set It Off - Farsi notare]]'' (Luther) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Anthony Caldarella]]''' in ''[[Amici e nemici]]'' (Barney) |
| − | + | * '''[[Timothy Carhart]]''' in ''[[Candyman 2 - Inferno nello specchio]]'' (Paul McKeever) | |
| − | + | * '''[[Roberto Carnaghi]]''' in ''[[Intramontabile effervescenza]]'' (Gabriel) | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | * '''[[ | + | |
| − | * '''[[ | + | |
| − | * '''[[ | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''[[John Carroo Lynch]]''' in ''[[Gran Torino]]'' (Martin) | * '''[[John Carroo Lynch]]''' in ''[[Gran Torino]]'' (Martin) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Manuel Cauchi]]''' in ''[[Agora]]'' (Teofilo) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Chevy Chase]]''' in ''[[L'uomo di casa]]'' (Jack Sturgess) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Charles Cioffi]]''' in ''[[Missing - Scomparso]]'' (cap. Ray Tower, ridopp. 2008) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Victor Colicchio]]''' in ''[[Il buio nell'anima]]'' (Cutler) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Tom Conti]]''' in ''[[StreetDance 2]]'' (Manu) |
* '''[[Allan Corduner]]''' in ''[[Defiance - I giorni del coraggio]]'' (Shimon Haretz) | * '''[[Allan Corduner]]''' in ''[[Defiance - I giorni del coraggio]]'' (Shimon Haretz) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[George Corraface]]''' in ''[[Cristoforo Colombo: la scoperta]]'' (Cristoforo Colombo) |
| + | * '''[[George Costigan]]''' in ''[[Calendar Girls]]'' (Eddie) | ||
| + | * '''[[Laurence Coy]]''' in ''[[Tutti pazzi per l'oro]]'' (avvocato di Finn) | ||
* '''[[Kenneth Cranham]]''' in ''[[Un'ottima annata - A Good Year]]'' (Sir Nigel) | * '''[[Kenneth Cranham]]''' in ''[[Un'ottima annata - A Good Year]]'' (Sir Nigel) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Michael Cristofer]]''' in ''[[L'amore e altri luoghi impossibili]]'' (Sheldon) |
| − | + | * '''[[David Cronenberg]]''' in ''[[La mosca 2]]'' (ginecologo) | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | * '''[[ | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''[[Ben Cross]]''' in ''[[The Mechanik]]'' (William Burton) | * '''[[Ben Cross]]''' in ''[[The Mechanik]]'' (William Burton) | ||
| + | * '''[[Liam Cunningham]]''' in ''[[Dog Soldiers]]'' (Cap. Ryan) | ||
* '''[[Timothy Dalton]]''' in ''[[Gli ultimi fuorilegge]]'' (Allan Pinkerton) | * '''[[Timothy Dalton]]''' in ''[[Gli ultimi fuorilegge]]'' (Allan Pinkerton) | ||
| + | * '''[[Christopher Darga]]''' in ''[[Due teneri angioletti]]'' (Manny) | ||
| + | * '''[[Keith David]]''' in ''[[Tutti pazzi per Mary]]'' (Charlie Jensen) | ||
| + | * '''[[Joaquim de Almeida]]''' in ''[[Fast & Furious 5]]'' (Hernan Reyes) | ||
| + | * '''[[Josse De Pauw]]''' in ''[[Assolutamente famosi!]]'' (Jean Vereckeen) | ||
| + | * '''[[Antonio Dechent]]''' in ''[[Il destino di un guerriero]]'' (Garrote) | ||
| + | * '''[[Jeffrey DeMunn]]''' in ''[[The Majestic]]'' (Ernie Cole) | ||
| + | * '''[[Brian Dennehy]]''' in ''[[Un anno da leoni]]'' (Raymond Harris) | ||
| + | * '''[[Stanley DeSantis]]''' in ''[[Mi chiamo Sam]]'' (Robert) | ||
| + | * '''[[Danny DeVito]]''' in ''[[Il giardino delle vergini suicide]]'' (Dott. Horniker) | ||
| + | * '''[[John Diehl]]''' in ''[[La terra dell'abbondanza]]'' (Paul) | ||
| + | * '''[[John Doman]]''' in ''[[Il mio sogno più grande]]'' (coach Colasanti) | ||
* '''[[Kevin Dunn]]''' in ''[[Hot Shots!]]'' (James Block) | * '''[[Kevin Dunn]]''' in ''[[Hot Shots!]]'' (James Block) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Patrick St. Esprit]]''' in ''[[United 93]]'' (magg. Kevin Nasypany) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Rupert Everett]]''' in ''[[Cronaca di una morte annunciata]]'' (Bayardo) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Jeff Fahey]]''' in ''[[Grindhouse - Planet Terror]]'' (J.T. Hague) |
| + | * '''[[Jan Fedder]]''' in ''[[Soul Kitchen]]'' (Mayer) | ||
| + | * '''[[Filipe Ferrer]]''' in ''[[Sostiene Pereira]]'' (Silva) | ||
| + | * '''[[Peter Fonda]]''' in ''[[Svalvolati on the road]]'' (Damien Blade) | ||
| + | * '''[[Robert Forster]]''' in ''[[Firewall - Accesso negato]]'' (Harry) | ||
| + | * '''[[William Forsythe]]''' in ''[[Gigolò per sbaglio]]'' (Det. Chuck Fowler) | ||
| + | * '''[[Kurt Fuller]]''' in ''[[Fusi di testa]]'' (Russel Finley) | ||
| + | * '''[[Sergei Gazarov]]''' in ''[[12]]'' (Giurato #7) | ||
| + | * '''[[Roland Giraud]]''' in ''[[Tre uomini e una culla]]'' (Pierre) | ||
| + | * '''[[Ron Glass]]''' in ''[[Serenity]]'' (Pastore Book) | ||
* '''[[Paul Gleason]]''' in ''[[Die Hard - Trappola di cristallo]]'' (Isp. Capo Dwayne T. Robinson) | * '''[[Paul Gleason]]''' in ''[[Die Hard - Trappola di cristallo]]'' (Isp. Capo Dwayne T. Robinson) | ||
| + | * '''[[Brendan Gleeson]]''' in ''[[Troy]]'' (Menelao) | ||
| + | * '''[[Jeff Goldblum]]''' in ''[[La mosca 2]]'' (Seth Brundle) | ||
| + | * '''[[Tzahi Grad]]''' in ''[[Qualcuno con cui correre]]'' (Pesach) | ||
| + | * '''[[Richard E. Grant]]''' in ''[[I protagonisti (film 1992)|I protagonisti]]'' (Tom Oakley) | ||
| + | * '''[[Graham Greene]]''' in ''[[L'altra metà dell'amore]]'' (Joe Menzies) | ||
| + | * '''[[Stephen Greif]]''' in ''[[Casanova]]'' (Donato) | ||
* '''[[Charles Grodin]]''' in ''[[Dave - Presidente per un giorno]]'' (Murray) | * '''[[Charles Grodin]]''' in ''[[Dave - Presidente per un giorno]]'' (Murray) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Morten Grunwald]]''' in ''[[Riunione di famiglia - Festen: il lato comico]]'' (Il manager) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Mark Hadfield]]''' in ''[[Nel bel mezzo di un gelido inverno]]'' (Vernon Spatch) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Michael Harding]]''' in ''[[La vittoria di Luke - The 5th Quarter]]'' (coach Jim Grobe) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Steve Harvey]]''' in ''[[Johnson Family Vacation]]'' (Mack Johnson) |
| + | * '''[[Nicholas Hawkes]]''' in ''[[La follia di Henry]]'' (Padre Hawkes) | ||
| + | * '''[[Charlton Heston]]''' in ''[[Fusi di testa 2 - Waynestock]]'' (attore bravo) | ||
| + | * '''[[Judd Hirsch]]''' in ''[[This Must Be the Place]]'' (Mordecai Midler) | ||
| + | * '''[[Lluís Homar]]''' in ''[[Reinas - Il matrimonio che mancava]]'' (Jacinto) | ||
| + | * '''[[Lindsey Honey]]''' in ''[[Last Resort]]'' (Les) | ||
| + | * '''[[Ryan Hurst]]''' in ''[[Regole d'onore]]'' (cap. Hustings) | ||
| + | * '''[[William Hurt]]''' in ''[[Mr. Wonderful]]'' (Tom) | ||
| + | * '''[[Danny Huston]]''' in ''[[Star System - Se non ci sei non esisti]]'' (Lawrence Maddox) | ||
| + | * '''[[Michael Ironside]]''' in ''[[Terminator Salvation]]'' (Gen. Ashdown) | ||
| + | * '''[[Philippe Jackson]]''' in ''[[Il Natale di Poirot (film 1994)|Il Natale di Poirot]]'' (isp. capo James Japp) | ||
| + | * '''[[Ken Jenkins]]''' in ''[[Hiroshima]]'' | ||
| + | * '''[[Michael Jeter]]''' in ''[[Fino a prova contraria]]'' (Dale Porterhouse) | ||
| + | * '''[[Jeffrey Jones]]''' in ''[[Ma capita tutto a me?]]'' (Matt / Peter) | ||
| + | * '''[[Tamer Karadagli]]''' in ''[[Un tocco di zenzero]]'' (Mustafa) | ||
| + | * '''[[Werner Karle Jr.]]''' in ''[[Falsa identità]]'' (Karl) | ||
| + | * '''[[William Katt]]''' in ''[[Piraña]]'' (Paul Grogan) | ||
| + | * '''[[Udo Kier]]''' in ''[[Invincibile]]'' (Conte Helldorf) | ||
| + | * '''[[Perry King]]''' in ''[[The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo]]'' (pres. Blake) | ||
| + | * '''[[Ittoku Kishibe]]''' in ''[[Zatoichi]]'' (boss Ginzo) | ||
| + | * '''[[Michael Kitchen]]''' in ''[[Marilyn (Simon Curtis)|Marilyn]]'' (Hugh Perceval) | ||
| + | * '''[[Robert Klein]]''' in ''[[Come farsi lasciare in 10 giorni]]'' (Phillip Warren) | ||
| + | * '''[[Kris Kristofferson]]''' in ''[[D-Tox]]'' (Doc) | ||
| + | * '''[[Art LaFleur]]''' in ''[[Air America]]'' (Jack Neely) | ||
| + | * '''[[Christopher Lambert]]''' in ''[[Love Dream]]'' | ||
* '''[[Anthony LaPaglia]]''' in ''[[Accordi e disaccordi]]'' (Al Torrio) | * '''[[Anthony LaPaglia]]''' in ''[[Accordi e disaccordi]]'' (Al Torrio) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Rolf Lassgård]]''' in ''[[Una soluzione razionale]]'' (Erland Fjellgren) |
| − | + | * '''[[Philippe Laudenbach]]''' in ''[[La guerra è dichiarata]]'' (Philippe) | |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Jason Scott Lee]]''' in ''[[Talos - L'ombra del faraone]]'' (Riley) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Ron Leibman]]''' in ''[[La mia vita a Garden State]]'' (dott. Cohen) |
| − | + | ||
| − | * '''[[ | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''[[Paul LeMat]]''' in ''[[Un amore di genio]]'' (Basie) | * '''[[Paul LeMat]]''' in ''[[Un amore di genio]]'' (Basie) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* '''[[Eugene Levy]]''' in ''[[Campioni di razza]]'' (Gerry Fleck) | * '''[[Eugene Levy]]''' in ''[[Campioni di razza]]'' (Gerry Fleck) | ||
| + | * '''[[Alain Libolt]]''' in ''[[Gli amori di Astrea e Celadon]]'' (voce narrante) | ||
| + | * '''[[John Lithgow]]''' in ''[[L'alba del pianeta delle scimmie]]'' (Charles Rodman) | ||
| + | * '''[[Vincent Lindon]]''' in ''[[Quello che gli uomini non dicono]]'' (Serge) | ||
| + | * '''[[Robert Loggia]]''' in ''[[The Right to Remain Silent]]'' | ||
| + | * '''[[Jon Lutz]]''' in ''[[Tutta colpa dei diamanti]]'' (det. Michaels) | ||
| + | * '''[[Michael Lutz]]''' in ''[[At the End of the Day - Un giorno senza fine]]'' (Zio) | ||
| + | * '''[[Patrick Lyster]]''' in ''[[I guardiani del tesoro]]'' (Marcello) | ||
* '''[[Michael Madsen]]''' in ''[[Blueberry]]'' (Wallace Sebastian Blount) | * '''[[Michael Madsen]]''' in ''[[Blueberry]]'' (Wallace Sebastian Blount) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Kevork Malikyan]]''' in ''[[Il volo della fenice (film 2004)|Il volo della fenice]]'' (Rady) |
| − | + | * '''[[John Malkovich]]''' in ''[[L'impero del sole (film 1987)|L'impero del sole]]'' (Basie) | |
| − | + | * '''[[Biff Manard]]''' in ''[[Un genio per amico]]'' (Farrow) | |
| − | * '''[[ | + | |
| − | + | ||
| − | * '''[[ | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''[[Nick Mancuso]]''' in ''[[Una situazione difficile]]'' (Peter) | * '''[[Nick Mancuso]]''' in ''[[Una situazione difficile]]'' (Peter) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Joe Mantegna]]''' in ''[[Laguna]]'' |
| − | * '''[[ | + | * '''[[André Marcon]]''' in ''[[Questione di punti di vista]]'' (Alexandre) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Mark Margolis]]''' in ''[[L'albero della vita - The Fountain]]'' (Padre Avila) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Steve Martin]]''' in ''[[La piccola bottega degli orrori (film 1986)|La piccola bottega degli orrori]]'' (Orin Scrivello) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Hiroki Matsukata]]''' in ''[[13 assassini]]'' (Kuranaga) |
| + | * '''[[Bruce McGill]]''' in ''[[Prospettive di un delitto]]'' (Phil McCullough) | ||
| + | * '''[[Bruce McGuire]]''' in ''[[In ascolto - The Listening]]'' (Phil Kovacs) | ||
| + | * '''[[Gerald McRaney]]''' in ''[[A-Team]]'' (Gen. Morrison) | ||
| + | * '''[[Gerald McSorley]]''' in ''[[Veronica Guerin]]'' (John Gilligan) | ||
| + | * '''[[Colm Meaney]]''' in ''[[Bel Ami - Storia di un seduttore]]'' (Rousset) | ||
* '''[[Frank Medrano]]''' in ''[[Al di là di ogni sospetto]]'' (De La Paz) | * '''[[Frank Medrano]]''' in ''[[Al di là di ogni sospetto]]'' (De La Paz) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* '''[[Michael Mendl]]''' in ''[[La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler]]'' (Gen. Helmuth Weidling) | * '''[[Michael Mendl]]''' in ''[[La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler]]'' (Gen. Helmuth Weidling) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* '''[[Jacques Meylan]]''' in ''[[A l'attacque]]'' (Gigi) | * '''[[Jacques Meylan]]''' in ''[[A l'attacque]]'' (Gigi) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Larry Miller]]''' in ''[[Kiss Kiss Bang Bang (film 2005)|Kiss Kiss, Bang Bang]]'' (Dabney Shaw) |
| − | + | * '''[[Alfred Molina]]''' in ''[[Seta]]'' (Baldabiou) | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | * '''[[ | + | |
* '''[[Tobias Moretti]]''' in ''[[Io, Don Giovanni]]'' (Casanova) | * '''[[Tobias Moretti]]''' in ''[[Io, Don Giovanni]]'' (Casanova) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Temuera Morrison]]''' in ''[[Lanterna Verde]]'' (Abin Sur) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Wolf Muser]]''' in ''[[Final Equinox]]'' (Dreg) |
| + | * '''[[Craig T. Nelson]]''' in ''[[The Company Men]]'' (James Salinger) | ||
* '''[[Ulrich Noethen]]''' in ''[[Mein Führer - La veramente vera verità su Adolf Hitler]]'' (Heinrich Himmler) | * '''[[Ulrich Noethen]]''' in ''[[Mein Führer - La veramente vera verità su Adolf Hitler]]'' (Heinrich Himmler) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Tomas Norström]]''' in ''[[Tornando a casa per Natale]]'' (Kristen) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Chris Noth]]''' in ''[[The Perfect Man]]'' (Zio Ben) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[David O'Hara]]''' in ''[[Wanted - Scegli il tuo destino]]'' (Mr. X) |
| + | * '''[[Michael O'Neill]]''' in ''[[Transformers]]'' (Banachek) | ||
| + | * '''[[Gary Oldman]]''' in ''[[La talpa (film 2011)|La talpa]]'' (George Smiley) | ||
| + | * '''[[Edward James Olmos]]''' in ''[[Beverly Hills Chihuahua]]'' (El Diablo) | ||
| + | * '''[[Holmes Osborne]]''' in ''[[Donnie Darko]]'' (sig. Eddie Darko) | ||
| + | * '''[[Levani Outchaneichvili]]''' in ''[[La 25^ ora]]'' (Zio Nikolai) | ||
| + | * '''[[Joe Pantoliano]]''' in ''[[Memento]]'' (Teddy Gammell) | ||
| + | * '''[[Mandy Patinkin]]''' in ''[[Lulu on the Bridge]]'' | ||
| + | * '''[[Bill Paxton]]''' in ''[[Aliens - Scontro finale]]'' (sold. W. Hudson) | ||
| + | * '''[[Bob Peck]]''' in ''[[Il senso di Smilla per la neve]]'' (Ravn) | ||
| + | * '''[[Jacques Perrin]]''' in ''[[Il patto dei lupi]]'' (Thomas d'Apcher da vecchio) | ||
| + | * '''[[Dr. Phil]]''' in ''[[Scary Movie 4]]'' (Dr. Phil / Prigioniero) | ||
| + | * '''[[Kevin Pollak]]''' in ''[[Hostage]]'' (sig. Smith) | ||
| + | * '''[[Richard Portnow]]''' in ''[[Perfect Stranger]]'' (Narron) | ||
| + | * '''[[Pete Postlethwaite]]''' in ''[[Ghost Son]]'' (Doc) | ||
| + | * '''[[Jürgen Prochnow]]''' in ''[[Ripper - Lettera dall'inferno]]'' (Det. Kelso) | ||
| + | * '''[[Michael Psenicksa]]''' in ''[[Borat]]'' (Mike, l'istruttore di guida) | ||
| + | * '''[[Vlad Radescu]]''' in ''[[Barbarossa]]'' (Mastro Guitelmo) | ||
| + | * '''[[James Rebhorn]]''' in ''[[La neve cade sui cedri]]'' (Alvin Hooks) | ||
| + | * '''[[Jean Reno]]''' in ''[[Al di là delle nuvole]]'' (Carlo) | ||
| + | * '''[[Robin Renucci]]''' in ''[[The Dreamers - I sognatori]]'' (Padre di Isabelle e Theo) | ||
* '''[[Antonio Resines]]''' in ''[[Cella 211]]'' (Utrilla) | * '''[[Antonio Resines]]''' in ''[[Cella 211]]'' (Utrilla) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[John Rhys-Davies]]''' in ''[[Vengo a prenderti]]'' (Sig. Benton) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Richard Ridings]]''' in ''[[Il pianista]]'' (Mr. Lipa) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Patrick Rocca]]''' in ''[[Dobermann]]'' (Clodarec) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Mark Rolston]]''' in ''[[Letters from a Killer]]'' (O'Dell) |
| + | * '''[[Howard Rosenman]]''' in ''[[Milk]]'' (David Goodstein) | ||
| + | * '''[[Mickey Rourke]]''' in ''[[I mercenari - The Expendables]]'' (Tool) | ||
| + | * '''[[Saul Rubinek]]''' in ''[[La versione di Barney]]'' (Charnofsky) | ||
| + | * '''[[Geoffrey Rush]]''' in ''[[Swimming Upstream]]'' (Harold Fingleton) | ||
| + | * '''[[Hiroyuki Sanada]]''' in ''[[The Yin-Yang Master]]'' (Doson) | ||
| + | * '''[[Adrian Scarborough]]''' in ''[[Il segreto di Vera Drake]]'' (Frank) | ||
| + | * '''[[Roy Scheider]]''' in ''[[RKO 281 - La vera storia di Quarto potere]]'' (Goerge Schaefer) | ||
| + | * '''[[Steve Schirripa]]''' in ''[[Hereafter]]'' (Carlo) | ||
| + | * '''[[David Schofield]]''' in ''[[Ladri di cadaveri - Burke & Hare]]'' (Fergus) | ||
| + | * '''[[Nick Searcy]]''' in ''[[La giuria]]'' (Doyle) | ||
| + | * '''[[Rade Serbedzija]]''' in ''[[Shooter]]'' (Michael Sandor) | ||
| + | * '''[[Terry Serpico]]''' in ''[[Rescue Me]]'' (Eddie Gavin) | ||
| + | * '''[[Tony Shalhoub]]''' in ''[[Big Night]]'' (Primo Pilaggi) | ||
| + | * '''[[Robert Shaw]]''' in ''[[Lo squalo]]'' (Quint, ridopp. 2004) | ||
| + | * '''[[François Siener]]''' in ''[[Il missionario]]'' (Giancarlo) | ||
| + | * '''[[Nikola Simic]]''' in ''[[Jagoda: fragole al supermarket]]'' (Capo) | ||
| + | * '''[[Joseph Siravo]]''' in ''[[Scelte d'onore]]'' (Gio) | ||
| + | * '''[[Tony Sirico]]''' in ''[[Alla ricerca di Jimmy]]'' (Smilzo) | ||
| + | * '''[[Robert Smigel]]''' in ''[[Little Nicky - Un diavolo a Manhattan]]'' (Voce di Barone Fifì) | ||
| + | * '''[[Brandon Smith]]''' in ''[[Alamo]]'' (Ten.Col. J.C. Neill) | ||
| + | * '''[[Roger Guenveur Smith]]''' in ''[[S.O.S. Summer of Sam - Panico a New York]]'' (det. Curt Atwater) | ||
| + | * '''[[Charles Martin Smith]]''' in ''[[L'isola dei cavalli selvaggi]]'' (Charles Thurston) | ||
| + | * '''[[Peter Soderberg]]''' in ''[[Il nascondiglio]]'' (Las Shields) | ||
| + | * '''[[Paul Sorvino]]''' in ''[[Giustizia clandestina]]'' (Cap. Phil Giarusso) | ||
| + | * '''[[Timothy Spall]]''' in ''[[Sweeney Todd - Il diabolico barbiere di Fleet Street]]'' (Beadle Bamford) | ||
| + | * '''[[Timothy Stack]]''' in ''[[Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirà]]'' (Carson Ward) | ||
| + | * '''[[Terence Stamp]]''' in ''[[L'inglese]]'' (Wilson) | ||
| + | * '''[[Mike Starr]]''' in ''[[Tentazione mortale]]'' (Dot Collins) | ||
| + | * '''[[Malcolm Stewart]]''' in ''[[Fatal error]]'' (Doulan) | ||
* '''[[Fedja Stojanovic]]''' in ''[[Amore & altri crimini]]'' (Milutin) | * '''[[Fedja Stojanovic]]''' in ''[[Amore & altri crimini]]'' (Milutin) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Skipp Sudduth]]''' in ''[[Studio 54]]'' (Harlan O'Shea) |
| + | * '''[[Donald Sutherland]]''' in ''[[Professione assassino (film 2011)|Professione assassino]]'' (Harry McKenne) | ||
| + | * '''[[Patrick Swayze]]''' in ''[[Black Dog]]'' (Jack Crews) | ||
| + | * '''[[Gary Sweet]]''' in ''[[Le cronache di Narnia - Il viaggio del Veliero]]'' (Drinian) | ||
* '''[[Ken Takakura]]''' in ''[[Mille miglia... lontano]]'' (Gouichi Takata) | * '''[[Ken Takakura]]''' in ''[[Mille miglia... lontano]]'' (Gouichi Takata) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[John Terry]]''' in ''[[Full Metal Jacket]]'' (Ten. Lockhart) |
| + | * '''[[Alan Thicke]]''' in ''[[Assalto al college]]'' (Slater) | ||
| + | * '''[[Ulrich Thomsen]]''' in ''[[Hitman - L'assassino]]'' (Mikhail Belicoff) | ||
| + | * '''[[Billy Bob Thornton]]''' in ''[[The Badge - Inchiesta scandalo]]'' (Scer. Darl Hardwick) | ||
| + | * '''[[John Tormey]]''' in ''[[Ghost Dog - Il codice del Samurai]]'' (Louie) | ||
* '''[[Shaun Toub]]''' in ''[[Il cacciatore di aquiloni]]'' (Rahim Kahn) | * '''[[Shaun Toub]]''' in ''[[Il cacciatore di aquiloni]]'' (Rahim Kahn) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Harry Van Gorkum]]''' in ''[[Dragonheart 2 - Una nuova avventura]]'' (Lord Osric di Crossley) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Michel Vuillermoz]]''' in ''[[Hotel cinque stelle]]'' (Marc) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Christopher Walken]]''' in ''[[Bara con vista]]'' (Frank Featherbed) |
| + | * '''[[Patrick Wayne]]''' in ''[[Young Guns - Giovani pistole]]'' (Patrick Floyd "Pat" Garrett) | ||
| + | * '''[[Jimmie Ray Weeks]]''' in ''[[Abyss]]'' (Leland McBride) | ||
| + | * '''[[Peter Weller]]''' in ''[[La setta dei dannati]]'' (Driscoll) | ||
| + | * '''[[Stuart Wilson]]''' in ''[[Perfect Creature]]'' (Fratello Augustus) | ||
| + | * '''[[James Woods]]''' in ''[[Scary Movie 2]]'' (Padre McFeely) | ||
| + | * '''[[Samuel E. Wright]]''' in ''[[Bird]]'' (Dizzy Gillespie) | ||
| + | * '''[[Robert Wuhl]]''' in ''[[Batman]]'' (Knox) | ||
| + | * '''[[Michael York]]''' in ''[[Il fuggitivo della missione impossibile]]'' (Hibbing Goodhue) | ||
| + | * '''[[Roger Yuan]]''' in ''[[Il monaco]]'' (Maestro Supremo) | ||
* '''[[Chow Yun-Fat]]''' in ''[[The killer]]'' (John Chow) | * '''[[Chow Yun-Fat]]''' in ''[[The killer]]'' (John Chow) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Jeremy Zimmerman]]''' in ''[[Hellboy: The Golden Army]]'' (banditore d'asta) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Valeri Zolotukhin]]''' in ''[[I guardiani del giorno]]'' (Padre di Kostya) |
| − | * '''[[ | + | * ''[[Hard-Boiled]]'' (collega di Tequila #2, ridopp.) |
| + | * ''[[Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans]]'' (capitano) | ||
| + | * ''[[L'infedele]]'' (attore teatrale #1) | ||
| + | * ''[[Live! - Ascolti record al primo colpo]]'' (Tom) | ||
| + | * ''[[Non uno di meno]]'' (il Presidente) | ||
| + | * ''[[Uomini di Dio]]'' (prefetto) | ||
| + | * ''[[We Want Sex]]'' | ||
}} | }} | ||
| Riga 268: | Riga 344: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| − | * ''[[Gli | + | * ''[[Animaniacs - Il desiderio di Wakko]]'' (il padre di Katie) |
| − | * ''[[ | + | * ''[[Bolt - Un eroe a quattro zampe]]'' (Vinnie) |
| + | * ''[[Chicken Little - Amici per le penne]]'' (Mel) | ||
| + | * ''[[Corto Maltese - Corte Sconta Detta Arcana]]'' (magg. Tippit) | ||
| + | * ''[[Gli orsetti del cuore - Il film]]'' (Cuordileone) | ||
| + | * ''[[I Muppet]]'' (Tex Richman) | ||
| + | * ''[[Il libro della giungla 2]]'' (Shere Khan) | ||
* ''[[Il principe d'Egitto]]'' (Aronne) | * ''[[Il principe d'Egitto]]'' (Aronne) | ||
| − | * ''[[ | + | * ''[[Il Regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani]]'' (Metalbeak) |
| − | + | ||
| − | + | ||
* ''[[Johan Padan a la descoverta de le Americhe]]'' (cap. Narvaez) | * ''[[Johan Padan a la descoverta de le Americhe]]'' (cap. Narvaez) | ||
| − | |||
* ''[[La grande storia di Davide e Golia]]'' (Saul) | * ''[[La grande storia di Davide e Golia]]'' (Saul) | ||
| − | * ''[[ | + | * ''[[Le avventure del topino Despereaux]]'' (Botticelli) |
| + | * ''[[Lego Hero Factory]]'' (Makuro) | ||
| + | * ''[[Madagascar 2]]'' (Makunga) | ||
| + | * ''[[Mulan]]'' (Generale Li) | ||
| + | * ''[[Pocahontas II - Viaggio nel nuovo mondo]]'' (re Giacomo I) | ||
* ''[[Shark Tale]]'' (don Lino) | * ''[[Shark Tale]]'' (don Lino) | ||
| + | * ''[[Small Soldiers]]'' (Archer) | ||
| + | * ''[[Tarzan]]'' (Clayton) | ||
* ''[[Tarzan 2]]'' (Zugor) | * ''[[Tarzan 2]]'' (Zugor) | ||
* ''[[The Muppets' Wizard of Oz]]'' (Johnny) | * ''[[The Muppets' Wizard of Oz]]'' (Johnny) | ||
| − | |||
* ''[[Uno zoo in fuga]]'' (Stan) | * ''[[Uno zoo in fuga]]'' (Stan) | ||
| − | |||
* ''[[Valzer con Bashir]]'' (Dror Harazi) | * ''[[Valzer con Bashir]]'' (Dror Harazi) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| Riga 296: | Riga 375: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| − | * '''[[Colm Feore]]''' in ''[[Point of Origin]]'' (Mike Matassa), ''[[Empire]]'' (Giulio Cesare) | + | [[Immagine:Stefanodesando-5.jpg|250px|right|thumb|Stefano De Sando voce di [[Omar Sharif]] in ''[[San Pietro (miniserie televisiva)|San Pietro]]'' (2005), regia di Giulio Base<br /><small>© Foto Rai Fiction</small>]] |
| − | * '''[[ | + | {{3}} |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Colm Feore]]''' in ''[[Point of Origin]]'' (Mike Matassa), ''[[Empire]]'' (Giulio Cesare), ''[[Pancho Villa, la leggenda]]'' (D.W. Griffith) |
| − | * '''[[ | + | {{2}} |
| + | * '''[[John Bourgeois]]''' in ''[[Codice Homer - A different loyalty]]'' (Paul Tyler) e ''[[XIII - Il complotto]]'' (Presidente Galbrain) | ||
| + | * '''[[Beau Bridges]]''' in ''[[Everwood]]'', ''[[The Closer]]'' | ||
| + | * '''[[Mathieu Carrière]]''' in ''[[Il deserto di fuoco]]'' (Francois Legrand), ''[[Il ritorno di Sandokan]]'' (Raska) | ||
* '''[[Scott Glenn]]''' in ''[[Un serial killer a New York]]'' e ''[[Violenza metropolitana]]'' (Serg. Daniel Muldoon) | * '''[[Scott Glenn]]''' in ''[[Un serial killer a New York]]'' e ''[[Violenza metropolitana]]'' (Serg. Daniel Muldoon) | ||
| + | * '''[[Jürgen Heinrich]]''' in ''[[Ombre]]'' (Luis / De Girot / Yuri), ''[[Dresda]]'' (Martin Mutschmann) | ||
| + | * '''[[Sam Neill]]''' in ''[[Zivago]]'' (Victor Komarovsky), ''[[Merlino e l'apprendista stregone]]'' (Merlino) | ||
| + | {{1}} | ||
| + | * '''[[Tom Arnold]]''' in ''[[Mamme vincenti]]'' (Howard) | ||
| + | * '''[[Armand Assante]]''' in ''[[Fever - Ultimo desiderio: uccidi!]]'' (Ray) | ||
* '''[[Wilfried Baasner]]''' in ''[[Il quarto re]]'' (Bakir) | * '''[[Wilfried Baasner]]''' in ''[[Il quarto re]]'' (Bakir) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Daniel Baldwin]]''' in ''[[Sospetti in famiglia]]'' (Ben Fayne) |
| − | * '''[[Stephan Boucher]]''' in ''[[Il conte di Montecristo]]'' ( | + | * '''[[François Berléand]]''' in ''[[La Certosa di Parma (miniserie televisiva 2012)|La Certosa di Parma]]'' (Ernesto IV) |
| − | * '''[[John Bowe]]''' in ''[[Cleopatra]]'' (Rufio) | + | * '''[[Stephan Boucher]]''' in ''[[Il conte di Montecristo (miniserie televisiva)|Il conte di Montecristo]]'' (capitano) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[John Bowe]]''' in ''[[Cleopatra (miniserie televisiva)|Cleopatra]]'' (Rufio) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Bruce Boxleitner]]''' in ''[[La diga della paura]]'' (Sig. Walker) |
| + | * '''[[Klaus Maria Brandauer]]''' in ''[[Vi presento Dorothy Dandridge]]'' (Otto Preminger) | ||
* '''[[Claude Brasseur]]''' in ''[[Soraya]]'' (Mossadeq) | * '''[[Claude Brasseur]]''' in ''[[Soraya]]'' (Mossadeq) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Nicholas Clay]]''' in ''[[L'Odissea (miniserie televisiva)|L'Odissea]]'' (Menelao) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Chris Cooper]]''' in ''[[My house in Umbria]]'' (Tom Riversmith) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Gérard Darmon]]''' in ''[[Callas e Onassis]]'' (Aristotele Onassis) |
| + | * '''[[Gérard Depardieu]]''' in ''[[La maledizione dei Templari]]'' (Jacques de Molay) | ||
| + | * '''[[Kevin Dunn]]''' in ''[[Volo 323: cronaca di un disastro]]'' (Dott. Cyrus Lebow) | ||
| + | * '''[[Sam Elliott]]''' in ''[[Avenger]]'' (Calvin Dexter) | ||
| + | * '''[[Hector Elizondo]]''' in ''[[Alibi perfetto]]'' (Ryker) | ||
| + | * '''[[Frankie Fayson]]''' in ''[[La moglie di un uomo ricco]]'' (Lewis) | ||
| + | * '''[[Peter Fonda]]''' in ''[[Miracolo a San Ramos]]'' (Padre Russell) | ||
| + | * '''[[Dennis Franz]]''' in ''[[Texas Justice]]'' (Racehorse) | ||
| + | * '''[[James Gandolfini]]''' in ''[[Cinema Verite]]'' (Craig Gilbert) | ||
* '''[[Robert Glenister]]''' in ''[[Il giovane Hitler]]'' (Anton Drexler) | * '''[[Robert Glenister]]''' in ''[[Il giovane Hitler]]'' (Anton Drexler) | ||
| + | * '''[[John Goodman]]''' in ''[[L'anno senza Babbo Natale]]'' (Babbo Natale) | ||
| + | * '''[[Matthias Habich]]''' in ''[[Nerone (miniserie televisiva)|Nerone]]'' (Seneca) | ||
* '''[[Dietrich Hollinderbaumer]]''' in ''[[Rita da Cascia]]'' (Ferdinando Mancini) | * '''[[Dietrich Hollinderbaumer]]''' in ''[[Rita da Cascia]]'' (Ferdinando Mancini) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Serge Houde]]''' in ''[[The Kennedys]]'' (Sam Giancana) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Horst Janson]]''' in ''[[Ricatto nucleare]]'' (Kilian) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Richard Jenkins]]''' in ''[[Il grande gelo]]'' (Dott. Marc Conant) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Gottfried John]]''' in ''[[Fratelli contro]]'' (Calvi) |
| + | * '''[[David Keith]]''' in ''[[Locuste - L'ottava piaga]]'' (Gary) | ||
| + | * '''[[Igor Kostolevsky]]''' in ''[[Guerra e pace (miniserie televisiva)|Guerra e pace]]'' (Zar Alessandro) | ||
* '''[[Elias Koteas]]''' in ''[[Traffic]]'' (Mike McKay) | * '''[[Elias Koteas]]''' in ''[[Traffic]]'' (Mike McKay) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Nikolas Lansky]]''' in ''[[Virus X]]'' (Plage) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[John Larroquette]]''' in ''[[Tuo marito lo scelgo io]]'' (Gavin) |
| + | * '''[[Dan Lauria]]''' in ''[[11 settembre - Tragedia annunciata]]'' (George Tenet) | ||
* '''[[Heiner Lauterbach]]''' in ''[[Final Days - La libertà oltre il muro]]'' (Bert Schafer) | * '''[[Heiner Lauterbach]]''' in ''[[Final Days - La libertà oltre il muro]]'' (Bert Schafer) | ||
| + | * '''[[John Leguizamo]]''' in ''[[Le mille e una notte]]'' (Genio dell'anello) | ||
| + | * '''[[Olgierd Lukaszewicz]]''' in ''[[Karol - Un uomo diventato Papa]]'' (padre di Karol) | ||
| + | * '''[[Nick Mancuso]]''' in ''[[Il gene della follia]]'' (Paul Bourke) | ||
| + | * '''[[Colm Meaney]]''' in ''[[Laboratorio mortale]]'' (Peter Howell) | ||
| + | * '''[[James McCaffrey]]''' in ''[[Madri nel cuore]]'' (Darryl) | ||
| + | * '''[[Frank McCusker]]''' in ''[[Titanic - Nascita di una leggenda]]'' (Charles Stokes) | ||
| + | * '''[[Malcolm McDowell]]''' in ''[[Mamma, io vengo da un altro pianeta?]]'' (Barnabus) | ||
| + | * '''[[Ian McNeice]]''' in ''[[I figli di Dune]]'' (Barone Vladimir Harkonnen) | ||
| + | * '''[[Michael Mendl]]''' in ''[[Madre Teresa]]'' (Padre Van Exem) | ||
| + | * '''[[James Naughton]]''' in ''[[La gioia più grande]]'' (Brad) | ||
| + | * '''[[Craig T. Nelson]]''' in ''[[Creatura]]'' (Chase) | ||
| + | * '''[[Jan Niklas]]''' in ''[[Rosemund Pilcher: Solstizio d'inverno]]'' (Oscar Blundell) | ||
| + | * '''[[Jeff Pillars]]''' in ''[[Una rapina quasi perfetta]]'' (Ed Syler) | ||
| + | * '''[[Burt Reynolds]]''' in ''[[La guerra di Johnson County]]'' (Hunt Lawton) | ||
* '''[[Josè Carlo Ruiz]]''' in ''[[Operazione Pilota]]'' (Don Ramiro Camacho) | * '''[[Josè Carlo Ruiz]]''' in ''[[Operazione Pilota]]'' (Don Ramiro Camacho) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Andreas Schmidt-Schaller]]''' in ''[[Il clown]]'' (comm. Fuhrmann) |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''[[Tom Selleck]]''' in ''[[Monte Walsh - Il nome della giustizia]]'' (Walsh) | * '''[[Tom Selleck]]''' in ''[[Monte Walsh - Il nome della giustizia]]'' (Walsh) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Omar Sharif]]''' in ''[[San Pietro (miniserie televisiva)|San Pietro]]'' (Pietro) |
| − | + | * '''[[Sonny Shroyer]]''' in ''[[Sogni infranti]]'' (Ashford) | |
| − | + | * '''[[Andrei Slabakov]]''' in ''[[La figlia del capitano]]'' (Pugacev) | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | * '''[[ | + | |
| − | * '''[[ | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''[[Bobby Slayton]]''' in ''[[The Rat Pack - Da Hollywood a Washington]]'' (Joey Bishop) | * '''[[Bobby Slayton]]''' in ''[[The Rat Pack - Da Hollywood a Washington]]'' (Joey Bishop) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Cotter Smith]]''' in ''[[You Don't Know Jack - Il dottor morte]]'' (procuratore Dick Thompson) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[David Soul]]''' in ''[[Il quinto missile]]'' (Harris) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Timothy Spall]]''' in ''[[Il vecchio che leggeva romanzi d'amore]]'' (Luis Agalla) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Patrick Stewart]]''' in ''[[Complotto per un uomo solo]]'' (Mace) |
| − | + | ||
* '''[[Peter Strauss]]''' in ''[[La scelta di Charlie]]'' (Charlie 'Mac' McClain) | * '''[[Peter Strauss]]''' in ''[[La scelta di Charlie]]'' (Charlie 'Mac' McClain) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[David Suchet]]''' in ''[[Uragano]]'' (Primo ministro) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Christian Tasche]]''' in ''[[L'ombra dell'angelo]]'' (Wolfram) |
| − | + | ||
* '''[[John Terry]]''' in ''[[L'uomo che non ho mai conosciuto]]'' (Jim) | * '''[[John Terry]]''' in ''[[L'uomo che non ho mai conosciuto]]'' (Jim) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Robert Vaughn]]''' in ''[[La montagna della strega]]'' (Edward Bolt) |
* '''[[David Warshofsky]]''' in ''[[Walkout - Studenti in rivolta]]'' (Lloyd Hurley) | * '''[[David Warshofsky]]''' in ''[[Walkout - Studenti in rivolta]]'' (Lloyd Hurley) | ||
| − | * '''[[Robert | + | * '''[[Robert Wisdom]]''' in ''[[Live from Baghdad]]'' (Bernard Shaw) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Stuart Wilson]]''' in ''[[La piccola Rose]]'' (Richard Elliot) |
* '''[[August Zirner]]''' in ''[[Doping]]'' (Stern) | * '''[[August Zirner]]''' in ''[[Doping]]'' (Stern) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* '''[[Michael Zittel]]''' in ''[[Trappola via Internet]]'' (Rainer Wenning) | * '''[[Michael Zittel]]''' in ''[[Trappola via Internet]]'' (Rainer Wenning) | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| Riga 375: | Riga 465: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| − | * '''[[ | + | [[Immagine:Stefanodesando-6.jpg|250px|right|thumb|Stefano De Sando voce di [[James gandolfini]] ne ''[[I Soprano]]'' (1999-2007)<br /><small>© Foto Agentcoop</small>]] |
| − | * '''[[ | + | {{2}} |
| − | * '''[[Mandy Patinkin]]''' in ''[[Criminal Minds]]'' (Ag.Spec. Jason Gideon) | + | * '''[[Armand Assante]]''' in ''[[E.R. - Medici in prima linea]]'' (Richard Elliott), ''[[Human Target]]'' (Joubert) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Peter Greene]]''' in ''[[The Black Donnellys]]'' (Derek "Dokey" Farrell), ''[[Life on Mars (serie televisiva 2008)|Life on Mars]]'' (Jimmy McManus) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Mandy Patinkin]]''' in ''[[Criminal Minds]]'' (Ag.Spec. Jason Gideon), ''[[Homeland - A caccia di spia]]'' (Saul Berenson) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Mitch Pileggi]]''' in ''[[Tarzan (serie televisiva 2003)|Tarzan]]'' (Richard Clayton), ''[[Boston Legal]]'' (Mark Freestone) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Jon Voight]]''' in ''[[24]]'' e ''[[24: Redemption]]'' (Jonas Hodges) |
| − | * '''[[ | + | {{1}} |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Jim Abele]]''' in ''[[Jarod il camaleonte]]'' (Peter Hale) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Mark Addy]]''' in ''[[Il trono di spade]]'' (Re Robert Baratheon) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Marc Alaimo]]''' in ''[[Star Trek Deep Space Nine]]'' (Gul Dukat, 2^ voce) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Christopher Allport]]''' in ''[[Jarod il camaleonte]]'' (ten. Chris Nadar) |
| + | * '''[[William Atherton]]''' in ''[[Lost]]'' (preside Reynolds) | ||
| + | * '''[[Gerd Baltus]]''' in ''[[Buongiorno professore!]]'' (Hohlbein) | ||
| + | * '''[[John Bedford Lloyd]]''' in ''[[Pan Am]]'' (cap. Dennis Thorton) | ||
| + | * '''[[Marshall Bell]]''' in ''[[Jarod il camaleonte]]'' (Michaels, dir. del penitenziario) | ||
* '''[[Paul Ben-Victor]]''' in ''[[In Plain Sight - Protezione testimoni]]'' (Stan McQueen) | * '''[[Paul Ben-Victor]]''' in ''[[In Plain Sight - Protezione testimoni]]'' (Stan McQueen) | ||
| − | * '''[[John | + | * '''[[John Bennett Perry]]''' in ''[[Scrubs - Medici ai primi ferri]]'' (Harrison Marks) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Xander Berkeley]]''' in ''[[Nikita (serie televisiva 2010)|Nikita]]'' (Percy) |
| − | + | * '''[[Andrew Bicknell]]''' in ''[[Le nuove avventure di Robin Hood]]'' (Principe Giovanni) | |
| − | + | * '''[[Roy Billing]]''' in ''[[Underbelly: A Tale of Two Cities]]'' (Robert Trimbole) | |
| − | + | * '''[[Steve Bisley]]''' in ''[[Halifax]]'' (Jonah Cole) | |
| − | + | * '''[[Bruce Bohne]]''' in ''[[Jarod il camaleonte]]'' (Harry, il barbone) | |
| − | * '''[[ | + | |
| − | * '''[[ | + | |
| − | * '''[[ | + | |
| − | * '''[[ | + | |
* '''[[Timothy Bottoms]]''' in ''[[That's My Bush!]]'' (George W. Bush) | * '''[[Timothy Bottoms]]''' in ''[[That's My Bush!]]'' (George W. Bush) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[John Bradley]]''' in ''[[C.S.I.: Miami]]'' (Dan Dakota) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Charles Brauer]]''' in ''[[Buongiorno professore!]]'' (Hartlaub) |
* '''[[David Carradine]]''' in ''[[Largo Winch]]'' (Nerio Winch) | * '''[[David Carradine]]''' in ''[[Largo Winch]]'' (Nerio Winch) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Christopher Cass]]''' in ''[[Marito in prestito]]'' (Troy) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Thomas Craig]]''' in ''[[I misteri di Murdoch]]'' (Isp. Brackenreid, 1^ voce) |
| − | * '''[[David | + | * '''[[Bryan Cranston]]''' in ''[[Breaking Bad - Reazioni collaterali]]'' (Walter White) |
| + | * '''[[Tim Curry]]''' in ''[[Oltre la legge - L'informatore]]'' (Newquay) | ||
| + | * '''[[Larry David]]''' in ''[[Curb Your Enthusiasm]]'' (Larry David) | ||
| + | * '''[[Philip Davis]]''' in ''[[Miss Marple]]'' (dott. Kennedy) | ||
| + | * '''[[Jeffrey DeMunn]]''' in ''[[The Walking Dead]]'' (Dave) | ||
| + | * '''[[Robert De Niro]]''' in ''[[30 Rock]]'' (Robert De Niro) | ||
| + | * '''[[Michael Des Barres]]''' in ''[[Jarod il camaleonte]]'' (Douglas Willard) | ||
* '''[[John Diehl]]''' in ''[[The Shield]]'' (Ben Gilroy) | * '''[[John Diehl]]''' in ''[[The Shield]]'' (Ben Gilroy) | ||
| + | * '''[[John Evans]]''' in ''[[Pianeta Terra: Cronaca di un'invasione]]'' (Morovsky) | ||
| + | * '''[[Marc Fiorini]]''' in ''[[Un lupo mannaro americano a scuola]]'' (Leader) | ||
| + | * '''[[Robert Forster]]''' in ''[[Heroes]]'' (Arthur Petrelli) | ||
| + | * '''[[Kurt Fuller]]''' in ''[[Better with You]]'' (Joel Putney) | ||
| + | * '''[[James Gandolfini]]''' in ''[[I Soprano]]'' (Tony Soprano) | ||
| + | * '''[[John Getz]]''' in ''[[Prison Break]]''' (dott. Roger Knowlton) | ||
| + | * '''[[John Goodman]]''' in ''[[Pappa e ciccia (serie televisiva)|Pappa e ciccia]]'' (Dan Conner) | ||
| + | * '''[[George Hamilton]]''' in ''[[Las Vegas]]'' (Bernard Taylor) | ||
| + | * '''[[James Handy]]''' in ''[[Jarod il camaleonte]]'' (Steve Hanlon) | ||
| + | * '''[[Wolfgang Häntsch]]''' in ''[[Victor, l'angelo custode]]'' (Gabriel) | ||
| + | * '''[[Rutger Hauer]]''' in ''[[Alias]]'' (Geiger) | ||
| + | * '''[[Ciaràn Hinds]]''' in ''[[Roma (serie televisiva)|Roma]]'' (Giulio Cesare) | ||
| + | * '''[[Jeremy Kewley]]''' in ''[[Stingers]]'' (Bryan Gray) | ||
| + | * '''[[Perry King]]''' in ''[[Titans (serie televisiva)|Titans]]'' (Richard Williams) | ||
| + | * '''[[Jochen Kolenda]]''' in ''[[Buongiorno professore!]]'' (Windish) | ||
| + | * '''[[Michael König]]''' in ''[[Il principe e la fanciulla]]'' (Prof. Martin Oberndorf) | ||
* '''[[Philip Jackson]]''' in ''[[Poirot]]'' (Isp. James Japp, 2^ voce) | * '''[[Philip Jackson]]''' in ''[[Poirot]]'' (Isp. James Japp, 2^ voce) | ||
| + | * '''[[Anthony LaPaglia]]''' in ''[[Senza traccia]]'' (Jack Malone) | ||
| + | * '''[[John Lithgow]]''' in ''[[Una famiglia del terzo tipo]]'' (Dick Solomon) | ||
| + | * '''[[Domenick Lombardozzi]]''' in ''[[The Wire (serie televisiva)|The Wire]]'' (Det. Thomas "Herc" Hauk) | ||
| + | * '''[[Christopher Lloyd]]''' in ''[[Chuck]]'' (dott. Leo Dreyfus) | ||
| + | * '''[[Michael Madsen]]''' in ''[[Mr. Chapel]]'' (Mr. Chapel) | ||
| + | * '''[[Michael Massee]]''' in ''[[Flashforward]]'' (Dyson Frost) | ||
| + | * '''[[Joe Morton]]''' in ''[[The Good Wife]]'' (Daniel Golden) | ||
| + | * '''[[Jeremy Nicholas]]''' in ''[[Stanley e il drago]]'' (Sig. Fueller) | ||
| + | * '''[[Ed O'Neill]]''' in ''[[Modern Family]]'' (Jay Pritchett) | ||
| + | * '''[[Michael O'Neill]]''' in ''[[Prime Suspect (serie televisiva 2011)|Prime Suspect]]'' (com. Wells) | ||
* '''[[Robert Pastorelli]]''' in ''[[Fitz]]'' (Gerry "Fitz" Fitzgerald) | * '''[[Robert Pastorelli]]''' in ''[[Fitz]]'' (Gerry "Fitz" Fitzgerald) | ||
| + | * '''[[Scott Paulin]]''' in ''[[NCIS: Los Angeles]]'' (Larry Basser) | ||
| + | * '''[[Geoffrey Pierson]]''' in ''[[E vissero infelici per sempre]]'' (Jack Malloy) | ||
| + | * '''[[Jon Polito]]''' in ''[[The Chronicle]]'' (Donald Stern) | ||
* '''[[Juan Ramirez]]''' in ''[[Scomparsi]]'' (Carlos) | * '''[[Juan Ramirez]]''' in ''[[Scomparsi]]'' (Carlos) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Brett Rice]]''' in ''[[Super 8]]'' (sceriffo Pruitt) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Jeremy Roberts]]''' in ''[[Jarod il camaleonte]]'' (gen. Bartlett<ref>ep. 4.13</ref>) |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''[[Ernie Sabella]]''' in ''[[Raven (serie televisiva)|Raven]]'' (Sig. Petracelli) | * '''[[Ernie Sabella]]''' in ''[[Raven (serie televisiva)|Raven]]'' (Sig. Petracelli) | ||
| + | * '''[[Casey Sander]]''' in ''[[La libreria del mistero]]'' (Isp. Connors) | ||
| + | * '''[[Miguel Sandoval]]''' in ''[[Medium (serie televisiva)|Medium]]'' (Procurat. Manuel Devalos) | ||
| + | * '''[[Tom Selleck]]''' in ''[[Blue Bloods]]'' (Francis "Frank" Reagan) | ||
| + | * '''[[William Shatner]]''' in ''[[$h*! My Dad Says]]'' (Dott. Ed Goodson) | ||
| + | * '''[[Martin Sheen]]''' in ''[[Due uomini e mezzo]]'' (Harvey, padre di Rose) | ||
| + | * '''[[Paul Sorvino]]''' in ''[[Law & Order - I due volti della giustizia]]'' (Phil Cerreta) | ||
| + | * '''[[John Spencer]]''' in ''[[West Wing - Tutti gli uomini del Presidente]]'' (Leo McGarry) | ||
| + | * '''[[Juan Ramírez]]''' in ''[[Persone scomparse (serie televisiva)|Persone scomparse]]'' (Carlos Marrone) | ||
* '''[[Alan Thicke]]''' in ''[[Hope & Gloria]]'' (Dennis) | * '''[[Alan Thicke]]''' in ''[[Hope & Gloria]]'' (Dennis) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Marc Vann]]''' in ''[[C.S.I.: Scena del crimine]]'' (Conrad Eckley) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Paul Ben Victor]]''' in ''[[Close to Home - Giustizia ad ogni costo]]'' (Paul Bosco) |
| − | + | * '''[[James Whitemore]]''' in ''[[Jarod il camaleonte]]'' (cap. Osborne) | |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Treat Williams]]''' in ''[[Brothers & Sisters - Segreti di famiglia]]'' (David Morton) |
| − | * '''[[ | + | |
| − | + | ||
* '''Darfus''' in ''[[Hercules]]'' | * '''Darfus''' in ''[[Hercules]]'' | ||
}} | }} | ||
| Riga 463: | Riga 589: | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
* '''[[Bruce Altman]]''' in ''[[Quattro semplici regole]]'' (Ron Cleary) | * '''[[Bruce Altman]]''' in ''[[Quattro semplici regole]]'' (Ron Cleary) | ||
| − | * ''[[Smoke City]]'' ( | + | * ''[[Smoke City]]'' (Al Zippone) |
}} | }} | ||
| Riga 472: | Riga 598: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| − | * ''' | + | * '''Gordon''' in ''[[Armitage III]]'' |
| − | * ''' | + | * '''Takenata''' in ''[[Black Lagoon]]'' |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''Hector Polpetta''' in ''[[Brutti e cattivi]]'' | * '''Hector Polpetta''' in ''[[Brutti e cattivi]]'' | ||
| + | * '''La Vedova''' in ''[[Crash Canyon]]'' | ||
* '''Cuordileone''' in ''[[Gli Orsetti del Cuore]]'' | * '''Cuordileone''' in ''[[Gli Orsetti del Cuore]]'' | ||
| − | |||
* '''Lavois''' in ''[[Holly e Benji Forever]]'' | * '''Lavois''' in ''[[Holly e Benji Forever]]'' | ||
| − | * ''' | + | * '''Strickland''' in ''[[King of the Hill]]'' |
| − | * ''' | + | * '''Tors''' in ''[[L'imbattibile Daitarn 3]]'' |
| + | * '''Gomez Addams''' in ''[[La famiglia Addams (serie animata 1992)|La famiglia Addams]]'' | ||
| + | * '''Maestro Zodiaco''' in ''[[La leggenda del drago]]'' | ||
| + | * '''Principe Giovanni''' in ''[[Le nuove avventure di Robin Hood]]'' | ||
| + | * '''Pres. Douglas''' in ''[[Lupin III - Le profezie di Nostradamus]]'' | ||
| + | * '''Boone''' in ''[[Mobile Suit Gundam]]'' | ||
| + | * '''Sterminator''' in ''[[RoboRoach]]'' | ||
| + | * '''Wynn''' in ''[[Spawn - la serie]]'' | ||
| + | * '''Clayton''' in ''[[Tarzan]]'' | ||
| + | * '''Robert De Niro''' in ''[[The Cleveland Show]]'' | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | ===Videogames=== |
| + | {{cartella|grigia | ||
| + | |titolo= ''Videogames'' | ||
| + | |logo=icon_videogiochi.png | ||
| + | |px=22 | ||
| + | |contenuto= | ||
| + | * '''Kevin Flynn''' in ''[[Tron: Evolution]]'' | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Attore== | ||
=== Cinema === | === Cinema === | ||
* ''[[D'Annunzio]]'' (1986), con Stefania Sandrelli | * ''[[D'Annunzio]]'' (1986), con Stefania Sandrelli | ||
| + | * ''[[Scugnizzi]]'' (1989) | ||
| + | * ''[[Gli inaffidabili]]'' (1997), regia di Jerry Calà | ||
| + | * ''[[Mashamal - ritorno al deserto]]'' (1998) | ||
* ''[[Blek Giek]]'' (2001), nel ruolo del dottore | * ''[[Blek Giek]]'' (2001), nel ruolo del dottore | ||
=== Televisione === | === Televisione === | ||
| − | * | + | * Film TV: |
| − | * | + | ** ''[[Io e il Duce]]'' (1985), nel ruolo di Dino Grandi |
| − | * | + | ** ''[[Il gioko]]'' (1989), nel ruolo del vicepreside |
| − | * | + | ** ''[[Pompei (miniserie televisiva)|Pompei]]'' (RaiUno, 2007), regia di Giulio Base, nel ruolo di Apuleio |
| − | * | + | |
| − | * | + | * Serie Tv: |
| − | * | + | ** ''[[Turno di notte]]'' (1987) |
| + | ** ''[[Una donna per amico]]'' (RaiUno, 1998), nel ruolo di Alessio Beltrami, regia di [[Rossella Izzo]] (ep. 5 "Il futuro è adesso") | ||
| + | ** ''[[Valeria, medico legale 2]]'' (Canale 5, 2002) | ||
| + | ** ''Il maresciallo Rocca 3'' (RaiUno, 2002), nel ruolo di Rocco Cafiero, regia di José María Sánchez (ep. 3-4 "L'ultima sfida") | ||
| + | ** ''[[Commesse 2]]'' (RaiUno, 2002), nel ruolo di un cliente | ||
| + | ** ''[[Incantesimo 6]]'' (RaiUno, 2003) | ||
| + | ** ''[[Elisa di Rivombrosa]]'' (Canale 5, 2004) | ||
| + | ** ''[[Due imbroglioni e mezzo]]'' (2010) | ||
| + | ** ''Una grande famiglia'' (RaiUno, 2012), voce narrante | ||
| + | |||
| + | * Miniserie: ''[[Quo vadis, Baby?]]'' (2008) | ||
===Teatro=== | ===Teatro=== | ||
| − | * ''Amici miei'' (2002), adattamento teatrale di [[Mario Monicelli]], nel ruolo del Prof. Sassaroli | + | * ''Amici miei'' (2002), adattamento teatrale di [[Mario Monicelli]], nel ruolo del Prof. Sassaroli |
* ''Datemi tre caravelle'' (2005/06), con [[Alessandro Preziosi]] | * ''Datemi tre caravelle'' (2005/06), con [[Alessandro Preziosi]] | ||
Versione attuale delle 14:55, 3 ago 2013
(Stefano De Sando doppia James Gandolfini nel telefilm I Soprano, nel 1999 )
Stefano De Sando
Miglior Voce Caratterista - Sezione Cinema al Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2006
Current user rating: 91% (87 votes)
You need to enable Javascript to vote
Giuseppe De Sando, detto Stefano (Pizzo Calabro, 31 luglio 1954), è un attore e doppiatore italiano.
In teatro ha militato per diversi anni nella compagnia teatrale di Vittorio Gasmann. In televisione è stato la spalla di Nanni Loy con Mara Venier nelle prime Candid Camera. Stefano De Sando è inoltre un compositore e scrittore di testi. Tra i suoi maggiori successi l'album Quante storie di Ornella Vanon.
Dal 2001 doppia stabilmente Robert De Niro.
Indice |
Doppiatore
Cinema
Film d'animazione
  Film d'animazione
|
|
|
|
 |
|
Film TV
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
  Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
|
|
|
|
Pubblicità
 Pubblicità
|
|
|
|
|
|
|
Radio
 Radio
|
|
|
|
|
|
|
Cortometraggi
 Cortometraggi
|
|
|
|
|
|
|
Cartoni animati
 Cartoni animati
|
|
|
|
|
|
|
Videogames
 Videogames
|
|
|
|
|
|
|
Attore
Cinema
- D'Annunzio (1986), con Stefania Sandrelli
- Scugnizzi (1989)
- Gli inaffidabili (1997), regia di Jerry Calà
- Mashamal - ritorno al deserto (1998)
- Blek Giek (2001), nel ruolo del dottore
Televisione
- Film TV:
- Io e il Duce (1985), nel ruolo di Dino Grandi
- Il gioko (1989), nel ruolo del vicepreside
- Pompei (RaiUno, 2007), regia di Giulio Base, nel ruolo di Apuleio
- Serie Tv:
- Turno di notte (1987)
- Una donna per amico (RaiUno, 1998), nel ruolo di Alessio Beltrami, regia di Rossella Izzo (ep. 5 "Il futuro è adesso")
- Valeria, medico legale 2 (Canale 5, 2002)
- Il maresciallo Rocca 3 (RaiUno, 2002), nel ruolo di Rocco Cafiero, regia di José María Sánchez (ep. 3-4 "L'ultima sfida")
- Commesse 2 (RaiUno, 2002), nel ruolo di un cliente
- Incantesimo 6 (RaiUno, 2003)
- Elisa di Rivombrosa (Canale 5, 2004)
- Due imbroglioni e mezzo (2010)
- Una grande famiglia (RaiUno, 2012), voce narrante
- Miniserie: Quo vadis, Baby? (2008)
Teatro
- Amici miei (2002), adattamento teatrale di Mario Monicelli, nel ruolo del Prof. Sassaroli
- Datemi tre caravelle (2005/06), con Alessandro Preziosi
Note
Collegamenti esterni
