La mummia (film 1999)

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


{{{immagine2}}}
Lamummia1999.jpg

La mummia (1999)
The Mummy | Stati Uniti
regia di Stephen Sommers
124 min | colore | avventura, azione
una produzione Patricia Carr, Sean Daniel, James Jacks
scritto da Stephen Sommers

soggetto Nina Wilcox Putnam, Richard Schayer
Current user rating: 66% (3 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: PUMAISdue
Direzione del doppiaggio: Fiamma Izzo
Adattamento dialoghi italiani: Fiamma Izzo
Assistente al doppiaggio: Simona Romeo
Fonico di doppiaggio: Alberto Severini
Fonico di mix: Patrick Marre
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Adrian Biddle
Musiche di Jerry Goldsmith
Effetti speciali a cura di Industrial Light & Magic
Montaggio di Bob Ducsay
Scenografie a cura di Allan Cameron
Premi:
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


La mummia (The Mummy) è un film del 1999 diretto da Stephen Sommers.

La pellicola fa parte di una trilogia che comprende anche i sequel La mummia - Il ritorno (2001) e La mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone (2008).

Indice

Trama

Il film inizia in Egitto, nell'anno 1290 a.C. L'alto sacerdote Imhotep'' ha una relazione con Anck-su-Namun, l'amante del faraone Seti I, anche se agli altri uomini era proibito toccarla. Quando il faraone scopre il loro tradimento, Imhotep e Anck-su-Namun uccidono il monarca. Anck-su-Namun quindi si suicida, certa che Imhotep l'avrebbe fatta resuscitare. Dopo la sepoltura di Anck-su-Namun, Imhotep irrompe nella cripta e ruba il suo corpo. Egli e i suoi sacerdoti attraversano il deserto fino ad Hamunaptra, la città dei morti, dove iniziano la cerimonia di resurrezione. Tuttavia, vengono catturati dalle guardie di Seti prima che il rituale sia completato, e l'anima di Anck-su-Namun viene respinta nell'Oltretomba. Per il suo sacrilegio, i sacerdoti di Imhotep vengono mummificati vivi, mentre a Imhotep viene imposto la maledizione del Hom Dai: la sua lingua viene tagliata e viene seppellito vivo assieme ad uno sciame di scarabei mangiatori-di-carne. Il rituale fornisce vita eterna, forzando Imhotep a mantenere l'agonia in eterno. Viene seppellito in grande sicurezza, imprigionato in un sarcofago sotto la statua del dio egizio Anubi, e tenuto sotto sorveglianza dai Medjai, i discendenti delle guardie del faraone. Se Imhotep venisse mai rilasciato, i poteri che l'hanno reso immortale rilascerebbero un'onda di distruzione e morte sulla Terra.

Nel 1923, al Cairo, alla bibliotecaria e aspirante egittologa, Evelyn Carnahan viene presentata una intricata scatola e una mappa dal suo fratello Jonathan, che gli rivela averli trovati a Tebe. Dopo aver scoperto che la mappa porta ad Hamunaptra, Jonathan rivela che effettivamente ha rubato la mappa da un americano di nome Rick O'Connell, che nel momento è in prigione. Rick racconta che conosce la locazione della città perché la sua unità di legionari francesi raggiunse la città, ma venne sterminata dagli Arabi. Fa quindi un patto con Evelyn per portarla ad Hamunaptra, ma in cambio Evelyn avrebbe dovuto salvarlo dall'impiccagione. Rick guida una spedizione alla città, dove il gruppo incontra una banda di cacciatori di tesori guidata dal famoso egittologo Dr. Allen Chamberlain e guidata da Beni Gabor, un ex-soldato legionario codardo che servì Rick e che anch'egli conosce la locazione della città perduta.

Poco dopo aver raggiunto Hamunaptra, entrambi i gruppi vengono attaccati dai Medjai, guidati da un guerriero di nome Ardeth Bay, che li avverte del male nascosto nella città. Ignorando l'avvertimento, le due spedizioni continuano a scavare in due porzioni separate della città...

Incassi

Il film ha incassato in Italia 10.680.651€ , negli USA 155.385.488 e mondiale 415.900.000 $.

Altro

  • Il film è il remake de La mummia (1932), diretto da Karl Freund nel 1932 e con Boris Karloff nel ruolo di Imhotep.
  • Il film è stato girato in esterni a Marrakech.
  • Le rovine di Hamunaptra sono state ricostruite nel cratere di un vulcano spento.
  • Il nome di Ardeth Bey nel film di Karl Freund era lo pseudonimo usato da Imhotep, qui è il nome del comandante degli Horas.


Collegamenti esterni

Film diretti da Stephen Sommers
Scommesse al college (1989) - Le avventure di Huck Finn (1993) - Mowgli - Il libro della giungla (1994) - Deep Rising - Presenze dal profondo (1998) - La mummia (1999) - La mummia - Il ritorno (2001) - Van Helsing (2004) - G.I. Joe - La nascita dei Cobra (2009) - When Worlds Collide (2010)
  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti