Stanno tutti bene - Everybody's Fine

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


{{{immagine2}}}
Stannotuttibene2009.jpg

Stanno tutti bene - Everybody's Fine (2009)
Everybody's Fine | Stati Uniti d'America
regia di Kirk Jones
99 min | colore | drammatico, commedia
una produzione Vittorio Cecchi Gori, Glynis Murray, Gianni Nunnari
scritto da [Kirk Jones

soggetto Massimo De Rita, Tonino Guerra, Giuseppe Tornatore
Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: CVD
Direzione del doppiaggio: Maura Vespini
Adattamento dialoghi italiani: Maura Vespini
Assistente al doppiaggio: Monica Simonetti
Fonico di doppiaggio: Giovanbattista Mariani
Fonico di mix: Francesco Cucinelli
Sonorizzazione: Technicolor spa
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Henry Braham
Musiche di Dario Marianelli
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di Andrew Mondshein
Scenografie a cura di Andrew Jackness
Premi:
*Hollywood Film Festival: miglior attore (Robert De Niro)
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Stanno tutti bene - Everybody's Fine (Everybody's Fine) è un film del 2009 diretto da Kirk Jones, remake statunitense dell'omonimo film di Giuseppe Tornatore.

Protagonista del film è Robert De Niro, che interpreta il ruolo che fu di Marcello Mastroianni, al suo fianco vi sono Kate Beckinsale, Drew Barrymore e Sam Rockwell.

Il film è uscito nelle sale statunitensi il 4 dicembre 2009. In Italia il film avrebbe dovuto essere distribuito il 9 aprile 2010, ma è stato poi posticipato al 12 novembre 2010.

Trama

Stop hand.png

Attenzione, da qui in poi questo articolo contiene spoiler.

Frank Goode è ormai vedovo e padre di quattro ragazzi trentenni, ognuno dei quali abita in una città diversa degli Stati Uniti. Si reca al supermercato, fa la spesa e compra persino un barbecu] da giardino, eccitato per l'arrivo dei quattro figli, sarebbe la prima volta ad otto mesi dalla scomparsa della madre, ma sorprendentemente ciascuno di loro gli comunica che non andrà a trovarlo. Frank, cardiopatico, non seguendo il consiglio del medico di fiducia, prende la decisioni di intraprendere un viaggio in lungo e in largo per gli Stati Uniti ed andare a trovare i suoi figli.

Il viaggio comincia da New York City dove si reca a trovare, David, il più piccolo e, forse, il più caro al padre che oggi fa l'artista, ma Frank non lo trova e gli lascia sotto la porta una lettera, la stessa lettera che poi consegnerà agli altri tre figli. Incontrati gli altri tre figli, ognuno di loro mostra una vita falsa al padre, per farlo stare bene. Così Amy nasconderà il divorzio con il marito e il nuovo compagno, Robert nasconderà il suo fallimento nel mondo della musica e Rosie nasconderà che è omosessuale ed ha un figlio, e tutti insieme nasconderanno le condizioni dell'altro fratello, narcotrafficante, in prigione in Messico per commercio di droga.

Il padre deciderà dunque di tornare a casa prendendo l'aereo, il quale, durante il viaggio, entrerà in numerosi vuoti d'aria che porteranno Frank ad un arresto cardiaco. È in ospedale, quando tutti i figli sono sopraggiunti, che Frank riceve la notizia della morte per overdose del figlio David. Lo stesso Frank, di notte, durante un sogno, vedrà le vere vite dei suoi figli, rivelate dai figli stessi quando erano piccoli. Il film si conclude con la famiglia che si riunisce per Natal] e festeggia tutta assieme la ricorrenza, ricordando i parenti scomparsi.

Stannotuttibene2009-2.jpg

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti