Risultati della ricerca

...ino possibile all'interpretazione dell'attore cui dà la voce... Obiettivo del doppiatore è capire quello che l'attore ha voluto dire, in qualunque lingu |Attività3 = direttore del doppiaggio

{{Quote|Cosa fai... quando la cosa per cui vivi ti abbandona?|Tagline del film}} ...da [[Melissa Rosenberg]], adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del [[2006]] di '''Stephenie Meyer''' e sequel di ''[[Twilight (film 2008)|Twil

... del leggendario investigatore Sherlock Holmes, e [[Jude Law]] nella parte del Dottor Watson. ...''Sherlock Holmes''' ([[Robert Downey Jr.]]), il più grande investigatore del [[Regno Unito]], che interrompe un rito satanico durante il quale sarebbe d

...film di Terry Gilliam, l'ultimo dopo ''[[Tideland - Il mondo capovolto]]'' del [[2005]], e segna l'ultima interpretazione di [[Heath Ledger]], morto nel g Il film narra la storia del '''Dottor Parnassus''' ([[Christopher Plummer]]), affiancato da '''Anthony

...ata da [[Arnold Schwarzenegger]] in uno spettacolo appositamente trasmesso dalla rete televisiva [[Stati Uniti d'America|statunitense]] [[CBS]]. ...apostipite. Curiosamente uno stesso personaggio, proprio il [[Terminator]] del presentatore della serata, compare sia nella classifica degli ''eroi'' (cos

L''''AFI's 10 Top 10''' è una lista che fa parte delle [[AFI 100 Years... series]], stilate annualmente dall'[[American Film #''[[Stregata dalla luna]]'' (''Moonstruck''), regia di [[Norman Jewison]] (1987)

...Rambo II: la vendetta''''' (''Rambo: First Blood Part II'') è un [[film]] del [[1985]] diretto da [[George Pan Cosmatos]]. Si tratta del [[sequel]] del celebre film ''[[Rambo]]'', sempre con [[Sylvester Stallone]] e [[Richard C

{{Quote|Il nemico più grande si nasconde dentro di te|Tagline del film}} '''''Spider-Man 3''''' è un [[film]] del [[2007]], diretto da [[Sam Raimi]]. La pellicola è basata sul celebre eroe

'''''Hook - Capitan Uncino''''' è un [[film]] del [[1991]] del [[regista]] [[Stati Uniti d'America|statunitense]] [[Steven Spielberg]], ch ... Peter non resiste al fatto di voler liberare i propri figli dalle grinfie del capitano che nel frattempo insieme al suo nostromo '''Spugna''' notano che

{{nota disambigua|descrizione=il film originale del 1981|titolo=[[Scontro di titani]]}} |nomesoggetto= Beverley Cross, sceneggiatura del [[1981]]

'''''The International''''' è un [[film]] del [[2009]] diretto da [[Tom Tykwer]]. ...ai Babelsberg Studios, dove sono stati accuratamente replicati gli interni del celebre museo di [[New York]] ideato da [[Frank Lloyd Wright]].

*[[Michele Gammino]]: 1° uomo del maggiore *[[Manlio De Angelis]]: 2° uomo del maggiore

Il commissario '''Corrado Cattani''' ([[Michele Placido]]), funestato dalla morte dei suoi cari e dei suoi amici per mano della sanguinaria "''Piovra'' ...ri che, secondo Bert, sarebbe invischiata in un losco affare di cui faceva parte anche Laudeo.

...] di '''Stephenie Meyer''' e sequel di ''[[The Twilight Saga: New Moon]]'' del [[2009]]. ... clan di James, segue Bella per vendicare la morte del suo compagno ucciso dalla famiglia Cullen. La sua presenza diventa tangibile per Edward e Bella quand

...tagonisti '''Leon S. Kennedy''' e '''Claire Redfield''', già protagonisti del videogioco ''Resident Evil 2''. ... ha dichiarato bancarotta, ma questo non è servito a eliminare il T-Virus dalla faccia della Terra.

'''''La Maschera di Zorro''''' è un film del [[1998]], diretto dal regista [[Martin Campbell]]. Il film uscì nelle sale ...rro. Hopkins ha interpretato (solo nelle parti iniziali del film) il ruolo del Zorro originale, ovvero il travestimento di Don Diego De La Vega (personagg

[[File:Vociombra.png]] Premio VI targa Gualtiero De Angelis al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2002]]<br /> Premio postumo alla Carriera maschile al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2006]]<br /></b>

..., tra i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|terza generazione del doppiaggio]] ...ivo 1967)|I promessi sposi]]'' (1967) di Sandro Bolchi, in cui fa la parte del Griso, ''[[Caravaggio (sceneggiato televisivo)|Caravaggio]]'' (1967), scrit

|Attività3 = direttore del doppiaggio ...maschile dell'anno" assegnato dai direttori del doppiaggio al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2005]]

...ativi della [[Doppiatori italiani#La quinta generazione|quinta generazione del doppiaggio]] * [[Immagine:Romics.png]] Premio alla Carriera maschile al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2003]]

|Attività3= direttore del doppiaggio * Miglior direzione del doppiaggio al [[Festival di Acquappesa nel 2002]]

* [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior direzione del doppiaggio al [[Premio Leggio d'Oro 2010|Leggio d'Oro 2010]] ...tch Adams]]'' (Patch Adams), ''[[A.I. - Intelligenza Artificiale]]'' (Voce del dott. Know), ''[[One Hour Photo]]'' (Seymour Parrish), ''[[Insomnia (film 2

...e:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Maschile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2003]] ...ggio.png]] Miglior doppiatore protagonista al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2009]] <ref>(ex-aequo con [[Massimo Rossi (doppiatore)|Massimo R

<small>(Dario Penne doppia [[Tommy Lee Jones]] in ''[[Men in Black]]'' del [[1996]])</small> |Attività3 = direttore del doppiaggio

|Attività3= direttore del doppiaggio ...turità scientifica e il servizio militare, inizia ad avvicinarsi al mondo del doppiaggio. <br />

* [[Immagine:Romics.png]] Voce maschile dell'anno al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2004]] ...mics.png]] Voce maschile dell'anno attribuito dal pubblico al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2006]]

|Attività3 = direttore del doppiaggio ...gine:Vocinellombra.png]] Miglior voce maschile - Televisione al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 1998]]''

...caturali e, all'occorrenza, di inflessioni dialettali, numerosi personaggi del cinema degli anni trenta, quaranta, cinquanta e sessanta. Lo sposò in seco ...a questo momento si dedica totalmente al cinema, lavorando anche nel mondo del doppiaggio dove in breve tempo diventa una delle voci più richieste. Sempr

....png]] Premio Voce maschile dell'anno attribuito dalla giuria [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]] ....png]] Premio Voce maschile dell'anno attribuito dal pubblico [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]]</b>

<small>(Massimo Lodolo doppia [[Vincent Cassel]] nel film ''[[Nemico pubblico N. 1 - L'istinto di morte]]'', nel [[2009]] )</small> |AttivitàAltre = &nbsp; e direttore del doppiaggio

...agine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce maschile - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci 2009]] ...tra più di mille aspiranti allievi della sua Bottega teatrale di Firenze, dalla quale Maggi e altri sei usciranno debuttando nello spettacolo ''Fa male il

Padre della doppiatrice [[Nike Francesca Pucci]] avuta dalla ex-moglie [[Giuppy Izzo]]. ...tter e l'Ordine della Fenice]]'' e ''[[Harry Potter e i doni della morte - Parte I]]'' (Kingsley Shacklebolt)

...ativi della [[Doppiatori_italiani#La_quinta_generazione|quinta generazione del doppiaggio]] ...agine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Maschile - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2003]]</b>

...mmagine:Vocinellombra.png]] XII Targa "Gualtiero De Angelis" al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2008]] ...iodeldoppiaggio.png]] Premio alla Carriera al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2009]]</b>

... tra i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|quinta generazione del doppiaggio]] ...agine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Maschile - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2000]]

|Attività3 = direttore del doppiaggio * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Doppiaggio Generale al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2005]]

Doppiaggio del [[1953]]: Doppiaggio del [[1986]]:

...Annapolis]]'' (Cole), ''[[Transformers]]'', ''[[Transformers - La vendetta del Caduto]]'' e ''[[Transformers 3]]'' (Serg. Robert Epps), ''[[Death Race]]'' ...n'ottima annata - A Good Year]]'' (Amis), ''[[Prince of Persia - Le sabbie del tempo]]'' (Tus)

* '''[[Lyle Lovett]]''' in ''[[The opposite of sex - L'esatto contrario del sesso]]'' (Sceriffo Carl Tippet) * '''[[Emil Hostina]]''' in ''[[Ondine - Il segreto del mare]]'' (Vladic)

....png]] Miglior doppiatore non protagonista al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2009]] ...ilm)|Maria Goretti]]''; in seguito ha prestato la sua voce per una piccola parte nello spettacolo che Gianni Morand] sta portando in tour, e dal [[2008]] -

... tra le più rappresentative della [[Doppiatori italiani|prima generazione del doppiaggio]] ... ha dato la propria voce ad oltre cinquemila film. Rimase attiva nel mondo del doppiaggio fino al [[1975]].

... tra i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|quinta generazione del doppiaggio]] ...reato all'Università degli studi "La Sapienza" di Roma in Lettere, Storia del teatro e dello spettacolo.

...piano [[Stan Laurel|Stanlio]] e [[Oliver Hardy|Olio]] nel film ''[[I figli del deserto]]'', nel [[1946]] )</small> ...la sulla testa, tenendole ben distanziate da essa<ref>G. Di Cola - Le voci del tempo perduto, p. 517</ref>.

...za all’interpretazione, gira l’Italia infatti con la piccola compagnia del “Teatro delle marionette”. L’esperienza da soprano nel coro della Cap Escluso, per un difetto che sarà poi il marchio distintivo del suo successo. All’età di sedici anni Alberto recita per la prima volta i

|AttivitàAltre = &#32;e [[direttore del doppiaggio]] ... tra i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|quarta generazione del doppiaggio]]

|Attività3 = direttrice del doppiaggio ...:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio - Voci nell'Ombra 2001]]

... notte al museo 2: la fuga]]'' (Larry Daley), ''[[Tenacious D e il destino del rock]]'' (Venditore di chitarre), ''[[Lo spaccacuori]]'' (Eddie Cantrow), ' * '''[[Barry Pepper]]''' in ''[[Nemico pubblico (film 1998)|Nemico pubblico]]'' (Det. David Pratt)

...miodeldoppiaggio.png]] Miglior Doppiatrice al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008]] ...'' in ''[[Discesa all'inferno]]'' (Lola Kolber), ''[[Belfagor, il fantasma del Louvre]]'' (Lisa / Belfagor), ''[[Carissima me]]'' (Margaret Flore)

* [[Immagine:Vocinellombra.png]] IV Targa "Riccardo Cucciolla" al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2003]] ...onio e Cleopatra'' (1951) nel ruolo di Ottaviano<ref>G. Di Cola - "Le voci del tempo perduto", p. 334</ref>.

...:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio Voci a Sanremo 2008]] ...lla Rocca'', di cui è stata fra i fondatori a San Gimignano nel settembre del [[1968]].

...l quale gira una ventina di film tra cui ''[[Fifa e arena]]'' (nella parte del medico con [[Cesare Polacco]], [[Vinicio Sofia]] e [[Cesare Fantoni]]), ''[ ...ccasioni con la commedia musicale, in spettacoli che hanno fatto la storia del teatro leggero italiano come ''Ritorna Za-Bum'', ''Cantachiaro'', ''Tobia l

...ics.png]] Voce emergente dell'anno attribuito dalla giuria al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]]</b> ...aledizione del forziere fantasma]]'' e ''[[Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo]]'' (Palifico)

...ella cultura e dei manga: l'olocausto nucleare, le arti marziali, il senso del sacrificio, la tristezza, il dolore (in pratica il bushidō dei samurai), l ..., al caso, di controllo sul corpo e/o guarigione, convogliando l'"energia" del praticante in particolari "punti di pressione" dell'avversario (detti ''tsu

... voci: [[Renato Cortesi]], [[Gil Baroni]], [[Sergio Di Giulio]], [[Roberto Del Giudice]], [[Tonino Accolla]] <small>(scena aggiunta - Edizione speciale 19 '''''Guerre stellari''''' è un [[film]] del [[1977]] diretto da [[George Lucas]]. È il primo film in ordine di produzi

|Attività3 = direttore del doppiaggio ...cinellombra.png]] Miglior Voce Caratterista - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2004]]<ref>ex-aequo con [[Giuppy Izzo

|Attività3 = direttore del doppiaggio ... ''[[American Pie Presents: Beta House]]'' e ''[[American Pie - Il manuale del sesso]]'' (Noah Levenstein), ''[[Scemo & più scemo Iniziò così...]]'' (P

* [[Stanley Morgan]]: concierge del casinò * [[Ferruccio Amendola]]: concierge del casinò

Si è laureato in architettura nel 1951. Attivo per la C.I.D. (dalla fine degli anni 1950 fino al fallimento della cooperativa nel '73); poi per ...''[[I compagni]]'', ''[[Il malato immaginario]]'', ''[[Il furto è l'anima del commercio]]'', ''[[Amici miei]]'' (Righi)

* [[Festival internazionale del cinema fantastico di Bruxelles]] Corvo d'Oro al miglior film '''''L'armata delle tenebre''''' è un film del 1992 diretto da [[Sam Raimi]]; interpretato da [[Bruce Campbell]] che ripre

...'''' (''Toy Story 3'') è un [[film]] [[Cinema d'animazione|d'animazione]] del [[2010]] diretto da [[Lee Unkrich]]. ...e digitale fondato dalla Disney nel 2005, ma l'acquisizione della Pixar da parte degli studi Disney fermò il progetto, che fu riavviato nel 2006 sotto la g