Risultati della ricerca

... finalmente libera, il giorno 24 luglio del [[1944]] si presentano davanti al notaio Olinto De Vita i signori [[Andrea Maroni]], [[Giulio Panicali]], [[L ...firma dell'atto costitutivo che viene registrato a Roma il 1° agosto 1944 al N. 2480 volume 671<ref>G. Di Cola - "Le voci del tempo perduto", pag. 77</r

** '''[[Richard Day]]''' - ''[[L'angelo delle tenebre]]'' (''The Dark Angel'') ...[Cedric Gibbons]], [[Eddie Imazu]] e [[Edwin B. Willis]] - ''[[Il Paradiso delle fanciulle]]'' (''The Great Ziegfeld'')

Questo premio viene assegnato al film votato come migliore dall'[[Academy Awards]].<br/> **'''''[[Il paradiso delle fanciulle]]''''' (''The Great Ziegfeld''), regia di [[Robert Z. Leonard]]

== Gli esordi in teatro e al cinema == ...ino, Locchi, proprio su invito di Forzano, comincia a dedicarsi seriamente al teatro, attività che lo assorbirà sempre di più fino a fargli diradare c

* [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior interpretazione maschile al [[Premio Leggio d'Oro 1995]]</b> Voce italiana di [[Bud Spencer]] e di [[Arnold Schwarzenegger]] ed una delle voci più rappresentative e caratteristiche della sua generazione, insieme

...o.png]] Premio Voce maschile di un cartone animato attribuito dal pubblico al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2009]] *[[Immagine:Leggiodoro.png]] Voce maschile dell'anno al [[Leggio d'Oro 2012]]</b>

...mette di interpretare qualsiasi ruolo, anche i ruoli che ho sempre sognato al cinema.|Pino Insegno}} * [[Immagine:Nastrodargento.png]] Nastro d'Argento al miglior doppiaggio maschile ai [[Nastri d'Argento 2003]]

* [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior voce caratterista al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'ombra 2000]]<ref>(ex-aequo c ...Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior doppiatore non protagonista al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2010]]</b>

* [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2002]] (ex aequo con [ * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Voce femminile dell'anno al [[Premio Leggio d'Oro 2006]]

* [[Immagine:Leggiodoro.png]] Leggio d'Oro alla Carriera al [[Premio Leggio d'Oro 2008]] * [[Immagine:Romics.png]] Premio alla Carriera Maschile al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]]

* [[Immagine:Leggiodoro.png]] Leggio d'Oro direzione del doppiaggio al [[Premio Leggio d'Oro 2009]] ...(Buddy Hall), ''[[The Good Night]]'' (Mel), ''[[La fontana dell'amore]]'' (Al Russo), ''[[Even Money]]'' (Walter), ''[[Solitary Man]]'' (Jimmy Merino)

* [[Immagine:Leggiodoro.png]] Premio speciale "Pino Locchi" al [[Premio Leggio d'Oro 1995|Leggio d'Oro 1995]] * [[Immagine:Nastrodargento.png]] Nastro d'Argento al miglior doppiaggio maschile ai [[Nastri d'Argento 2001]]

* [[Immagine:Romics.png]] Voce maschile dell'anno al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2004]] * [[Immagine:Romics.png]] Voce maschile dell'anno attribuito dal pubblico al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2006]]

...r la sua professionalità è stata istituita di recente la targa intestata al suo nome all'interno del [[Festival del Doppiaggio Italiano - Voci]], che p ...o dalla lunga tournée nella seconda meta degli anni trenta, mentre recita al Teatro di Roma ''La baracca e i burattini'', Gualtiero inizia l'attività d

... mi piacciono perché quando cascano fanno tanto rumore.|Tuco/Carlo Romano al capitano Wallace in ''[[Il buono, il brutto, il cattivo]]''}} ...llo minore di [[Felice Romano (attore)|Felice]], anch'egli attore, debutta al Teatro Minimo di Trieste ad appena cinque anni. Per la sua giovane età, e

* [[Immagine:Leggiodoro.png]] Premio alla Carriera maschile al [[Leggio d'Oro 2012]]</b> ...di un attore affermato, [[Emilio Cigoli]], che è già il re incontrastato delle sale di doppiaggio dove con la sua voce ineguagliabile fa recitare tutti i

* [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior voce maschile al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2007]]</b> ...ntato. Entra nel mito di migliaia di ragazzi italiani, che cantano con lui al cinema ''Supercalifragilistichespiralidoso'' e ''Cam caminin spazzacamin''.

{{quote|Il mio tesssoooooro...|Francesco Vairano è Gollum ne ''[[Il Signore degli Anelli - Le due Torri]]'' (2002), di [[Peter Jackson]]}} * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Menzione Speciale della Giuria al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2003]]

{{quote|Lo studio dell'anello al primo giro originale è fondamentale: osservare ogni interpretazione è uno ...che in ogni sala di sincronizzazione immette nel buio fantastico del mondo delle voci. Lodolo, però, non ama improvvisare e doppiare richiede una tecnica s

* Miglior voce di un cartone animato, attribuito dal pubblico al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2006]] * Voce femminile di un cartone animato al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]]

* [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior Voce maschile dell'anno al [[Premio Leggio d'Oro 2008|Leggio d'Oro 2008]] * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce maschile - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci 2009]]

* [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior interpretazione al [[Premio Leggio d'Oro 2006]] * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior voce femminile al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2007]]

* [[Immagine:Leggiodoro.png]] Voce femminile dell'anno al [[Premio Leggio d'Oro 2010]] Madre delle doppiatrici [[Giulia Catania|Giulia]] e [[Myriam Catania]].

* [[Immagine:Nastrodargento.jpg]] Nastro d'argento al miglior doppiaggio maschile ai [[Nastri d'Argento 1999]] * [[Immagine:Vocinellombra.png]] III Targa "Riccardo Cucciolla" al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2002]]

* '''[[Romina Power]]''' in ''[[Angeli senza paradiso]]'', ''[[Mezzanotte d'amore]]'', ''[[Nel sole]]'', ''[[Pensando a te]]'', ' ...l), ''[[Paura nella città dei morti viventi]]'', ''[[Quella villa accanto al cimitero]]''

[[Immagine:Romanomalaspina-3.jpg|250px|right|thumb|Capelli lunghi, al vento, e passione per i grandi motori: Romano Malaspina incarna il perfetto ...pare a spettacoli e letture estive con [[Orazio Costa]], si classificherà al primo posto, diplomandosi a pieni voti nel [[1965]].</br>

* [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Caratterista - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2006]]</b> ...[Fair Game - Caccia alla spia]]'' (Sam Plame), ''[[Safe House - Nessuno è al sicuro]]'' (Harlan Whitford)

... Di Cola (2011), sul doppiaggio di [[Philippe Noiret]] in ''[[Nuovo Cinema Paradiso]]'' (1988)<br /><small>[http://www.youtube.com/watch?v=nA4Wu7xQ4NA Guarda i * '''[[Philippe Noiret]]''' in ''[[Nuovo Cinema Paradiso]]'' (Alfredo), ''[[Uranus]]'', ''[[La domenica specialmente]]'', ''[[Madunn

* [[Immagine:Nastrodargento.png]] Nastro d'argento al miglior doppiaggio maschile ai [[Nastri d'Argento 1988]] * [[Immagine:Vocinellombra.png]] V Targa "Gualtiero De Angelis" al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2001]]

* [[Immagine:Nastrodargento.jpg]] Nastro d'argento al miglior doppiaggio maschile ai [[Nastri d'argento 1993]] * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior Voce Cartoon al [[Premio Leggio d'Oro 1995]]

* [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Doppiaggio Generale al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2005]] ...gine:Vocinellombra.png]] Menzione speciale della critica per il doppiaggio al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2005]]

* [[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior direzione del doppiaggio al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2011]] * [[Immagine:Romics.png]] Miglior doppiaggio di un film - Premio della giuria al [[Romics 2011]]</b>

...otti doppia [[Whoopi Goldberg]] nel telefilm ''[[Squadra Med - Il coraggio delle donne]]'', nel [[2003]] )</small> * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Caratterista - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2000]]

...'[[Melanie Griffith]]''' in ''[[Milagro]]'' (Flossie Devine), ''[[Il falò delle vanità]]'' (Maria Ruskin), ''[[Una estranea fra noi]]'' (Emily Eden), ''[[ * '''[[Brenda Blethyn]]''' in ''[[Chi ha paura delle streghe?]]'' (Mrs. Jenkins)

* [[Immagine:Vocinellombra.png]] I Targa "Voce/Volto" al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2005]] * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Leggio d'Oro alla carriera al [[Leggio d'Oro 2010]]

* '''[[Philippe Duquesne]]''' in ''[[Giù al Nord]]'' (Fabrice Canoli) * '''[[Adrian Edmondson]]''' in ''[[Guest House Paradiso]]'' (Eddie Elizabeth Ndingombada)

...ilms d'arte di Gerard Depardieu''.È l'unico doppiatore straniero invitato al Gran Gala. Negli ultimi anni poi si verifica un boom di richieste da parte delle più importanti soap opera italiane, dove Renato Cortesi ha modo di apparir

...ni. Quando diventerà il protagonista principe del doppiaggio avrà spesso al suo fianco la madre, la quale metterà a disposizione di colleghe straniere ... un segnale positivo. Qualcosa si muove nella sua carriera, conformemente al suo desiderio di uscire dal cliché dell'attore giovane e bello<ref>G. Di C

<small>(Luca Biagini doppia [[Hugo Weaving]] nel film ''[[Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello]]'', nel [[2001]] )</small> * [[Immagine:Nastrodargento.png]] Nastro d'argento al miglior doppiaggio maschile ai [[Nastri d'argento 1996]]

* [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Maschile - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2001]] * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior interpretazione maschile al [[Premio Leggio d'Oro 2007]]

[[Immagine:Tinalattanzi-4.jpg|right|thumb|250px|Tina Lattanzi al ''Maurizio Costanzo Show'' con Enzo Biagi (1986)]] ...piaggio di diventare una "arte" è Tina Lattanzi, definita subito "regina" delle voci. E solo una regina poteva doppiare Greta Garbo, un'attrice che viene d

* [[Immagine:Vocinellombra.png]] I Targa "Gualtiero De Angelis" al [[Festival del Doppiaggio - Voci nell'Ombra 1997]] * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Caratterista - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio - Voci nell'Ombra 2005]]

* [[Immagine:Romics.png]] Premio alla Carriera femminile al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2006]] * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Premio alla Carriera femminile al [[Leggio d'Oro 2012]]</b>

* [[Immagine:Romics.png]] Premio alla Carriera femminile al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2005]] * [[Immagine:Vocinellombra.png]] X Targa "Gualtiero De Angelis" al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2006]]

* Premio “La Sirenetta”, “Acquafestival” al [[Festival del cinema di Acquappesa sul doppiaggio 2001]]<ref>con il patroc * [[Immagine:Vocinellombra.png]] VIII Targa "Gualtiero De Angelis" al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2004]]

* Premio alla carriera al [[Festival del doppiaggio di Francavilla a Mare 2003]] ...o aver trascorso l'inverno in collegio. Nell'estate del [[1936]] partecipa al suo primo film ''[[I due sergenti]]'' accanto alla madre che si è da poco

* [[Immagine:Romics.png]] Rivelazione maschile al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2002]] ... Miglior doppiaggio maschile di un cartone animato attribuito dalla giuria al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2007]]

...aria Salerno]], la Compagnia degli Attori Associati con la quale si dedica al teatro inchiesta con la messa in scena del ''Sacco e Vanzetti'' di Roli e V ...]), ''[[In nome della famiglia]]'' ([[1997]]). Nel [[2000]] ha partecipato al progetto di rilancio voluto da [[Radiorai]] di otto testi radiofonici scrit

...lo]]'' (Sam Flynn), ''[[Il Signore degli Anelli: Le due torri]]'' e ''[[Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re]]'' (Faramir), ''[[Van Helsing]]'' (Carl), *'''[[Giovanni Ribisi]]''' in ''[[Il giardino delle vergini suicide]]'' (Voce narrante)

...n teatro nella compagnia di Pederzini. Successivamente è con Tumiati fino al 1925 quando è scritturato dal Teatro d'Arte di Roma diretto da Luigi Piran L'attentato in via Rasella scuote Roma mentre Luigi sta recitando al Teatro delle quattro Fontane in ''Sai che ti dico?''; interrotto lo spettacolo si adoper

...o; il regime non ama l'impiego di piccoli nel cinema! Pretende addirittura delle foto da dare ad un'agenzia. I genitori lo accontentano, non prevedendo che ...same di maturità ginnasiale. Tutto questo per bruciare le tappe, giungere al più presto alla tanto desiderata, dai genitori, maturità liceale e finalm

L'Italia del 1958 sta assistendo al più grosso sforzo produttivo della sua storia per sorreggere una domanda s ...nonimato serve anche al doppiatore che così può continuare a sostituirsi al doppiato senza suscitare clamori<ref>G. Di Cola - "Le voci del tempo perdut

* [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Caratterista - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2004]]<ref>ex-aequo co * [[Immagine:Romics.png]] Premio alla Carriera maschile al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2005]]

* [[Immagine:Leggiodoro.png]] Leggio d'Oro alla Carriera al [[Premio Leggio d'Oro 2004]]</b> [[Immagine:Gigiproietti-3.jpg|250px|right|thumb|Gigi Proietti in scena al Teatro Tenda con ''A me gli occhi...please'' (1976)<br /><small>© Foto pro

...ar al miglior regista''' (''Academy Award for Directing'') viene assegnato al [[regista]] votato come migliore dall'[[Academy of Motion Picture Arts and ** [[Robert Z. Leonard]] – ''[[Il Paradiso delle fanciulle]]'' (''The Great Ziegfeld'')

*'''[[Leonard O. Turner]]''' in ''[[Prossima fermata: Paradiso]]'' *'''[[Leonard O. Turner]]''' in ''[[Prossima fermata: Paradiso]]''

... = <br /><b>*[[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Premio alla Carriera al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2009]]</b> ...e speciale Mackintosh]]'', ''[[La croce di ferro]]'' (Col. Brandt), ''[[Il paradiso può attendere]]'' (Sig. Jordan)

*'''[[Viola Davis]]''' in ''[[Lontano dal paradiso]]'' (Sybil) *'''[[Sheila McCarthy]]''' in ''[[La strada per il paradiso]]'' (Sally Pike)