Risultati della ricerca

...ino possibile all'interpretazione dell'attore cui dà la voce... Obiettivo del doppiatore è capire quello che l'attore ha voluto dire, in qualunque lingu |Attività3 = direttore del doppiaggio

... statunitense [[Jon Stewart]], alla sua seconda conduzione dopo l'edizione del [[2006]]. Le ''[[nomination]]'' sono state annunciate il 22 gennaio al [[Samuel Goldwyn Theater]].

...car mini icon.png]] [[Festival di Berlino]] [[1993]]: [[Orso d'Argento per il miglior attore]] ([[Denzel Washington]]) ...or regista|miglior regista]], [[Chicago Film Critics Association Award per il miglior attore|miglior attore]] ([[Denzel Washington]])

{{quote|Dal teatro Parioli in Roma, il Maurizio Costanzo Show!|La voce di Pino Locchi che introduce lo show}} |Attività3 = direttore del doppiaggio

|Attività3 = direttore del doppiaggio ...maschile dell'anno" assegnato dai direttori del doppiaggio al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2005]]

|Attività3 = direttore del doppiaggio ...ativi della [[Doppiatori italiani#La quinta generazione|quinta generazione del doppiaggio]]

...ativi della [[Doppiatori italiani#La quinta generazione|quinta generazione del doppiaggio]] * [[Immagine:Romics.png]] Premio alla Carriera maschile al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2003]]

|Attività3= direttore del doppiaggio * [[Immagine:Nastrodargento.jpg]] Nastro d'argento per il doppiaggio maschile ai [[Nastri d'argento 1990]]

* [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior direzione del doppiaggio al [[Premio Leggio d'Oro 2010|Leggio d'Oro 2010]] Ha vinto il [[Nastro d'Argento]] [[1995]] come miglior doppiatore per il doppiaggio di [[Robin Williams]] nel film ''[[Mrs. Doubtfire - Mammo per se

...e:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Maschile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2003]] ...ggio.png]] Miglior doppiatore protagonista al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2009]] <ref>(ex-aequo con [[Massimo Rossi (doppiatore)|Massimo R

...:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2002]] (ex aequo con [[Licia Magliett ...png]] Miglior doppiatrice non protagonista al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2009]]

|Attività3 = direttore del doppiaggio * [[Immagine:Romics.png]] Premio alla Carriera Maschile al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]]

|Attività3= direttore del doppiaggio * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Leggio d'Oro direzione del doppiaggio al [[Premio Leggio d'Oro 2009]]

... tra i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|quinta generazione del doppiaggio]] ...mics.png]] Voce maschile dell'anno attribuito dal pubblico al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2005]]

...ce maschile di un cartone animato" attribuito dalla giuria al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]]</b> Si appassiona al mondo della recitazione e del doppiaggio da bambino, grazie ai grandi sceneggiati Rai di [[Anton Giulio M

<small>(Gualtiero De Angelis doppia [[Rod Steiger]] nel film ''[[Fronte del porto]]'', nel [[1954]] )</small> Padre del doppiatore e direttore del doppiaggio [[Manlio De Angelis|Manlio]] ed Enrico De Angelis e nonno dei do

... rumore.|Tuco/Carlo Romano al capitano Wallace in ''[[Il buono, il brutto, il cattivo]]''}} ...le e personale, giocato sulla simpatia e sulla cordialità, gli viene dato il nomignolo di ''Carletto'' col quale rimarrà a lungo noto.

....png]] Premio Voce maschile dell'anno attribuito dalla giuria [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]] ....png]] Premio Voce maschile dell'anno attribuito dal pubblico [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]]</b>

|Attività2 = direttore del doppiaggio * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior voce maschile al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2007]]</b>

|AttivitàAltre = &nbsp; e direttore del doppiaggio ...Cola e Andrea Razza (2012)<br /><small>[http://youtu.be/BHZPPTAJ0eY Guarda il video]</small>

{{quote|Il teatro è dell'attore!|Franco Mannella}} ...e:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Caratterista - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2006]]

<small>(Fabrizio Mazzotta doppia '''Krusty il Clown''' nel cartone animato ''[[I Simpson]]'', nel [[1991]] )</small> |Attività2 = direttore del doppiaggio

...' e con '''Don Lurio''', clownery e acrobazia a terra per quattro mesi con Il Circo Orfei. ...ne lavora con la compagnia televisiva di [[Guglielmo Morandi]], mentre per il teatro ha scritto due sceneggiature di cui una rappresentata al teatro San

|Attività2 = direttore del doppiaggio ...iodeldoppiaggio.png]] Premio alla Carriera al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2007]]

|soggetto= Sergio Leone, [[Akira Kurosawa]] (''[[La sfida del samurai]]'') *[[Raf Baldassarre]]: Juan De Dios, il campanaro

* '''[[Richard Dreyfuss]]''' in ''[[Il vecchio che leggeva romanzi d'amore]]'' (Antonio Bolivar), ''[[Coast to Coa * '''[[Ricardo Darìn]]''' in ''[[XXY]]'' (Kraken), ''[[Il segreto dei suoi occhi]]'' (Benjamin Esposito)

* [[Immagine:Vocinellombra.png]] III Targa "Riccardo Cucciolla" al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2002]] ...maschile dell'anno assegnato dai direttori del doppiaggio" al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2006]]

...inellombra.png]] Miglior Voce Caratterista - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2006]]</b> ...'[[Nascosto nel buio]]'' (David Callaway), ''[[The Good Shepherd - L'ombra del potere]]'' (Gen. Bill Sullivan), ''[[Stardust (film 2007)|Stardust]]'' (Cap

...i, tra cui artisti, critici e storici del cinema ha stilato la classifica. Il primo posto è stato assegnato alla battuta ''Francamente, me ne infischio' * ''[[Casablanca (film)|Casablanca]]'' è il film con più citazioni presenti nella lista, ben sei.

... tra i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|quinta generazione del doppiaggio]] ...agine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Maschile - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2000]]

...e:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Caratterista - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2000]]</b> ...pupazzo Fourino<ref>(contenuta nell'album ''Fivelandia 8'')</ref>, ''Corre il treno di Ciao Ciao'', con [[Paola Tovaglia]], [[Guido Cavalleri]], Marta Ja

|Attività3 = direttore del doppiaggio ... tra i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|quarta generazione del doppiaggio]]

...tra le più rappresentative della [[Doppiatori italiani|quinta generazione del doppiaggio]] ...e:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Caratterista - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2005]]

<small>(Claudio Moneta doppia [[Philip Casnoff]] nel film ''[[Squadra Med - Il coraggio delle donne]]'', nel [[2003]] )</small> * '''[[Paul Rhys]]''' in ''[[Il voltapagine]]'' (Richard Kennington)

|Attività2 = direttrice del doppiaggio * '''[[Tara Reid]]''' in ''[[Il grande Lebowski]]'' (Bunny Lebowski)

|Attività2 = direttrice del doppiaggio ...nore]]'' (Joanne Galloway), ''[[Proposta indecente]]'' (Diana Murphy), ''[[Il giurato]]'' (Annie Laird), ''[[Charlie's Angels - Più che mai]]'' (Madison

...eamgirls]]'' (Curtis Taylor Jr.), ''[[The Kingdom]]'' (Ronald Fluery), ''[[Il solista]]'' (Nathaniel Ayers), ''[[Giustizia privata]]'' (Nick Rice), ''[[P ... (Llewelyn Moss), ''[[Jonah Hex]]'' (Jonah Hex), ''[[Il Grinta (film 2010)|Il Grinta]]'' (Tom Chaney)

...), ''[[Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi]]'' (Sig. Poe), ''[[Il maledetto United]]'' (Peter Thomas Taylor) ...'[[Toby Jones]]''' in ''[[Neverland - Un sogno per la vita]]'' (Smee), ''[[Il velo dipinto]]'' (Waddington), ''[[The Mist]]'' (Ollie Weeks), ''[[La talpa

...icide]]'' (Ten. Bennie Macko), ''[[Io, Robot]]'' (Lawrence Robertson), ''[[Il cane pompiere]]'' (Connor Fahey) ...man]]''' in ''[[Un amore tutto suo]]'' (Jack Callahan), ''[[Bangkok, senza ritorno]]'' (Hank Green), ''[[Mistrial]]'' (Steve)

...magine:Romics.png]] Miglior Telefilm - Premio della giuria al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2011]] ...]]''' in ''[[Transformers]]'' (Col. Sharp), ''[[Transformers - La vendetta del Caduto]]'' e ''[[Transformers 3]]'' (Gen. Morshower)

<small>(Renato Cortesi doppia [[Derek Jacobi]] nel film ''[[Il gladiatore]]'', nel [[2000]] )</small> |AttivitàAltre = &nbsp;e direttore del doppiaggio

<small>(Luca Biagini doppia [[Hugo Weaving]] nel film ''[[Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello]]'', nel [[2001]] )</small> ....png]] Miglior doppiatore non protagonista al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2009]]

... tra le più rappresentative della [[Doppiatori italiani|prima generazione del doppiaggio]] ... ha dato la propria voce ad oltre cinquemila film. Rimase attiva nel mondo del doppiaggio fino al [[1975]].

...ignora Miniver]]'' dissero: tutte le voci tranne quella della Lattanzi. lo il provino l'ho fatto lo stesso, ma alla Garson ho dato un'altra voce... hanno ... tra le più rappresentative della [[Doppiatori italiani|prima generazione del doppiaggio]]

...>(Stefania Patruno doppia [[Janine Turner]] nel telefilm ''[[Squadra Med - Il coraggio delle donne]]'', nel [[2003]] )</small> Dal [[1983]] lavora con continuità per il cinema e la televisione presso le principali società di doppiaggio romane

...fui preso dalla scena...si accese la luce in sala e piangeva l'assistente, il regista e io stesso. È doppiaggio? No, è una specie di magia che accade.| <small>(Gianni Musy doppia [[Ian McKellen]] nel film ''[[Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello]]'', nel [[2001]] )</small>

...e:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Maschile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 1999]] ...iodeldoppiaggio.png]] Premio alla Carriera al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008]]

...emergente dell'anno assegnato dai direttori del doppiaggio al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2005]] ... doppiaggio all'età di otto anni. Ha collaborato, scrivendo articoli, per il mensile cinematografico ''Hot Dog'' (2004).<br />

<small>(Lily Tirinnanzi doppia [[Bruna Simiorato]] nel film ''[[Il sorpasso]]'', nel [[1962]] )</small> Moglie del doppiatore [[Claudio De Davide]], dal [[1960]] al [[1973]] è stata socia d

|Attività3 = direttrice del doppiaggio * [[Immagine:Romics.png]] Premio alla Carriera femminile al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2005]]

...Carrol Baker]] nel film ''[[La conquista del West (film 1962)|La conquista del West]]'', nel [[1962]] )</small> |Attività3 = direttrice del doppiaggio

...io femminile di un cartone animato attribuito dal pubblico al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2007]] ...tecipa a concorsi canori come "La maschera d'oro" , "Il Turchino d'oro" e "Il Gonzaghino d'oro". Viene successivamente scelta per alcuni sceneggiati tele

... Miglior doppiatrice - Premio del pubblico al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008]] ...ito dalla giuria<ref>(ex-aequo con [[Laura Romano]])</ref> al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]]

<small>(Marco Guadagno doppia la iena Banzai nel film d'animazione ''[[Il re leone]]'', nel [[1994]] )</small> |AttivitàAltre = &#32;e [[direttore del doppiaggio]]

* [[Immagine:Vocinellombra.png]] Menzione speciale della Giuria al [[Festival del Doppiaggio - Voci nell'Ombra 2001]] ...ng]] Premio del pubblico "Andrea Quartana" al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2011]]

...:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2003]] ...gine:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Femminile - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2008]]

|Attività3 = direttrice del doppiaggio ...:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio - Voci nell'Ombra 2001]]

....D.C. - Cooperativa Doppiatori Cinematografici]]<ref>G. Di Cola - "Le voci del tempo perduto", p. 330</ref>. La sua carriera si lega strettamente alle vic ...urante il conflitto mondiale, ne gira ben trenta<ref>G. Di Cola - "Le voci del tempo perduto", p. 331</ref>!

* [[Immagine:Romics.png]] Premio alla Carriera Maschile al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2009]] ...mb|Sergio Tedesco premiato dalla Walt Disney Productions per il doppiaggio del Serpente Kaa]]

...aledizione del forziere fantasma]]'' e ''[[Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo]]'' (Clacker) *'''[[Tim Bagley]]''' in ''[[The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo]]'' (Tommy)

==Il sodalizio con Totò e l'attività nel doppiaggio e in televisione== ...arrante è quella di [[Nino Manfredi]]), ''[[Totòtruffa 62]]'' (Terlizzi, il padrone di casa) con [[Nino Taranto]] e due attori che incominciano a farsi

|Attività3 = direttore del doppiaggio ...cinellombra.png]] Miglior Voce Caratterista - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2004]]<ref>ex-aequo con [[Giuppy Izzo

* [[1979]] - ''[[Nomination]]'' all'[[Premio Oscar|Oscar]] per ''[[I giorni del cielo]] (Days of Heaven)'' * [[1981]] - Premio della critica discografica per ''[[Il prato]]''

<small>(Eliana Lupo doppia [[Melissa McCarthy]] nel telefilm ''[[Una mamma per amica]]'', nel [ |Cognome = Lupo

|Attività3 = direttore del doppiaggio ...c the Entertainer]]''' in ''[[La bottega del barbiere]]'' e ''[[La bottega del barbiere 2]]'' (Eddie), ''[[Johnson Family Vacation]]'' (Nate Johnson / Zio

<small>(Gigi Proietti doppia il Genio della Lampada nel film d'animazione ''[[Aladdin]]'', nel [[1992]] )</ |AttivitàAltre =, cantante, doppiatore e direttore del doppiaggio

<small>(Maurizio Mattioli doppia Ietro nel film d'animazione ''[[Il principe d'Egitto]]'', nel [[1998]] )</small> ...n ''Un paio d'ali'' nel 1997 ed in ''Rugantino'' nel 1998, ha interpretato il ruolo di Alberto Dominici nelle cinque serie della fiction ''Un ciclone in

* '''[[Kevin Cannon]]''' in ''[[Il cacciatore di ex]]'' (proprietario negozio di tatuaggi) * '''[[Richard Carter]]''' in ''[[Il grande Gatsby (film 2013)|Il grande Gatsby]]'' (Herzog)

|Attività2 = direttrice del doppiaggio *'''[[Kirsten Heiberg]]''' in ''[[La tragedia del Titanic]]'' (Lady Gloria Ismay)

*'''[[Dan Aykroyd]]''' in ''[[Blues Brothers]]'' e ''[[Blues Brothers - Il mito continua]]'' (Elwood Blues), ''[[Teste di conos]]'' (Beldar), ''[[Doct *'''[[Jeff Goldblum]]''' in ''[[Il grande freddo]]'' (Michael), ''[[Terapia di gruppo]]''

<small>(Giorgio Piazza doppia [[Dabbs Greer]] nel film ''[[Il miglio verde]]'', nel [[1999]] )</small> ...iodeldoppiaggio.png]] Premio alla Carriera al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2009]]</b>

* [[Jennie Garth]]: Kelly Marlene Taylor <ref> Il personaggio è presente in tutti gli episodi tranne i numeri 2.04, 5.26</re [[Roberto Del Giudice]] <ref> (ep.2.22, 2.25) </ref>

'''''Voglia di vincere''''' (''Teen Wolf'') è un film del 1985 diretto da [[Rod Daniel]], ed interpretato da [[Michael J. Fox]]. ... della "rivelazione" il secondo si mostra al primo nell'aspetto di un uomo lupo di mezza età...

'''''Frankenweenie''''' è un [[film d'animazione]] del [[2012]] diretto da [[Tim Burton]]. Realizzato in stop motion e 3D, il film è l'adattamento del [[Frankenweenie (film 1984)|cortometraggio omonimo]] realizzato dallo stess