Renato Mori
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(→Telefilm) |
|||
(9 revisioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
Riga 9: | Riga 9: | ||
|GiornoMeseNascita = 29 maggio | |GiornoMeseNascita = 29 maggio | ||
|AnnoNascita = 1935 | |AnnoNascita = 1935 | ||
− | |LuogoMorte = | + | |LuogoMorte = Roma |
− | |GiornoMeseMorte = | + | |GiornoMeseMorte = 22 agosto |
− | |AnnoMorte = | + | |AnnoMorte = 2014 |
|Attività = attore | |Attività = attore | ||
|Attività2 = doppiatore | |Attività2 = doppiatore | ||
Riga 20: | Riga 20: | ||
|Didascalia = Renato Mori<br /><b> | |Didascalia = Renato Mori<br /><b> | ||
* [[Immagine:Leggiodoro.png]] Leggio d'Oro alla Carriera al [[Premio Leggio d'Oro 2008]] | * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Leggio d'Oro alla Carriera al [[Premio Leggio d'Oro 2008]] | ||
− | * [[Immagine:Romics.png]] | + | * [[Immagine:Romics.png]] Premio alla Carriera Maschile al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]] |
− | * [[Immagine:Romics.png]] | + | * [[Immagine:Romics.png]] Miglior voce maschile dell'anno al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2010]] |
</b> | </b> | ||
}} | }} | ||
− | Mori è la voce italiana di attori del calibro di [[Morgan Freeman]], [[Gene Hackman]], [[James Earl Jones]], [[John Rhys-Davies]] e [[Pierre Mondy]]. È padre dell'attore e doppiatore [[Simone Mori]]. | + | Mori è la voce italiana di attori del calibro di [[Morgan Freeman]], [[Gene Hackman]], [[James Earl Jones]], [[John Rhys-Davies]] e [[Pierre Mondy]]. Tra i fondatori della [[Sefit]], la maggiore società italiana di doppiaggio, è stato anche la voce italiana di [[Robert Shaw]], il boss Doyle Lonnegan ne ''[[La stangata]]''. Dal 2009 si era ritirato dalla scene per problemi di salute. |
+ | È padre dell'attore e doppiatore [[Simone Mori]]. | ||
==Doppiatore== | ==Doppiatore== | ||
Riga 33: | Riga 34: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | *'''[[Morgan Freeman]]''' in ''[[Johnny il bello]]'' (Ten. A.Z. Drones), ''[[Glory - Uomini di gloria]]'' (Serg.magg. John Rawlins), ''[[Il falò delle vanità]]'', ''[[Virus letale]]'' (Gen. Billy Ford), ''[[Seven]]'' (William Somerset), ''[[Moll Flanders]]'' (Hibble), ''[[Il collezionista]]'' e ''[[Nella morsa del ragno]]'' (Dott. Alex Cross), ''[[Amistad]]'' (Theodore Joadson), ''[[Pioggia infernale]]'' (Jim), ''[[Deep Impact]]'' (Presidente Tom Beck), ''[[Under Suspicion]]'' (Cap. Victor Benezet), ''[[Betty Love]]'' (Charlie), ''[[High Crimes - Crimini di stato]]'' (Charlie Grimes), ''[[Al vertice della tensione]]'' (Bill Cabot), ''[[L'Acchiappasogni]]'' (Col. Abraham Curtis), ''[[Una settimana da Dio]]'' (Dio), ''[[Levity]]'' (Miles Evans), ''[[Robin Hood, principe dei ladri]]'' (Azeem, riediz.DVD), ''[[Brivido biondo]]'' (Walter Crewes), ''[[Million dollar baby]]'' (Eddie Dupris), ''[[Danny the Dog]]'' (Sam), ''[[Batman Begins]]'' | + | {{32}} |
− | *'''[[Gene Hackman]]''' in ''[[La conversazione]]'' (Harry Caul), ''[[Lo spaventapasseri]]'' (Max Millan), ''[[La bandera - Marcia o muori]]'' (Magg. William Sherman Foster), ''[[In tre sul Lucky Lady]]'', ''[[Formula 1 - La febbre della velocità]]'', ''[[Reds]]'', ''[[Uccidete la colomba bianca]]'' (Serg. Johnny Gallagher), ''[[Il principio del domino: la vita in gioco]]'' (Roy Tucker), ''[[Bersaglio di notte]]'', ''[[Il braccio violento della legge 2]]'', ''[[Pronti a morire]]'' (Herod), ''[[Geronimo]]'', ''[[Il socio]]'' (Avery Tolar), ''[[Cartoline dall'inferno]]'' (Lowell Corshack), ''[[Poliziotti a due zampe]]'' (Mac Stern), ''[[Wyatt Earp]]'' (Nicholas Earp) (in altri film l'attore è doppiato da Sergio Fiorentini) | + | * '''[[Morgan Freeman]]''' in ''[[Johnny il bello]]'' (Ten. A.Z. Drones), ''[[Glory - Uomini di gloria]]'' (Serg.magg. John Rawlins), ''[[Il falò delle vanità]]'', ''[[Virus letale]]'' (Gen. Billy Ford), ''[[Seven]]'' (William Somerset), ''[[Moll Flanders]]'' (Hibble), ''[[Il collezionista]]'' e ''[[Nella morsa del ragno]]'' (Dott. Alex Cross), ''[[Amistad]]'' (Theodore Joadson), ''[[Pioggia infernale]]'' (Jim), ''[[Deep Impact]]'' (Presidente Tom Beck), ''[[Under Suspicion]]'' (Cap. Victor Benezet), ''[[Betty Love]]'' (Charlie), ''[[High Crimes - Crimini di stato]]'' (Charlie Grimes), ''[[Al vertice della tensione]]'' (Bill Cabot), ''[[L'Acchiappasogni]]'' (Col. Abraham Curtis), ''[[Una settimana da Dio]]'' (Dio), ''[[Levity]]'' (Miles Evans), ''[[Robin Hood, principe dei ladri]]'' (Azeem, riediz.DVD), ''[[Brivido biondo]]'' (Walter Crewes), ''[[Million dollar baby]]'' (Eddie Dupris), ''[[Danny the Dog]]'' (Sam), ''[[Batman Begins]]'', ''[[Il Cavaliere Oscuro]]'' e ''[[Il cavaliere oscuro - Il ritorno]]'' (Lucius Fox), ''[[La guerra dei mondi]]'' (Voce narrante), ''[[Edison City]]'' (Moses Ashford), ''[[Il vento del perdono]]'' (Mitch Bradley), ''[[Slevin - Patto criminale]]'' (Il Boss), ''[[Non è mai troppo tardi]]'' (Carter Chambers), ''[[10 cose di noi]]'' (Lui), ''[[Invictus - L'invincibile]]'' (Nelson Mandela) (voce ufficiale dell'attore) |
− | *'''[[James Earl Jones]]''' in ''[[Caccia a Ottobre Rosso]]'', ''[[Giochi di potere]]'', ''[[Sotto il segno del pericolo]]'' (Amm. James Greer), ''[[I signori della truffa]]'', ''[[I giardini di pietra]]'' (Serg.magg. Goody Nelson), ''[[L’ultima Africa]]'' (Unkuri), ''[[L’uomo dei sogni]]'' (Terence Mann), ''[[A casa con i miei]]'' | + | {{16}} |
− | *'''[[John Rhys-Davies]]''' in ''[[007 Zona pericolo]]'' (Gen. Leonid Pushkin), ''[[Indiana Jones e l'ultima crociata]]'' (Sallaq), ''[[Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello]]'', ''[[Il Signore degli Anelli: Le due torri]]'' e ''[[Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re]]'' (Gimli), ''[[Principe azzurro cercasi]]'' (Visconte Mabrey) | + | * '''[[Gene Hackman]]''' in ''[[La conversazione]]'' (Harry Caul), ''[[Lo spaventapasseri]]'' (Max Millan), ''[[La bandera - Marcia o muori]]'' (Magg. William Sherman Foster), ''[[In tre sul Lucky Lady]]'', ''[[Formula 1 - La febbre della velocità]]'', ''[[Reds]]'', ''[[Uccidete la colomba bianca]]'' (Serg. Johnny Gallagher), ''[[Il principio del domino: la vita in gioco]]'' (Roy Tucker), ''[[Bersaglio di notte]]'', ''[[Il braccio violento della legge 2]]'', ''[[Pronti a morire]]'' (Herod), ''[[Geronimo]]'', ''[[Il socio]]'' (Avery Tolar), ''[[Cartoline dall'inferno]]'' (Lowell Corshack), ''[[Poliziotti a due zampe]]'' (Mac Stern), ''[[Wyatt Earp]]'' (Nicholas Earp) <ref>(in altri film l'attore è doppiato da [[Sergio Fiorentini]]) </ref> |
− | *'''[[Brian Dennehy]]''' in ''[[Rambo]]'' (Sceriffo Will Teasle), ''[[Presunto innocente]]'', ''[[Best Seller]]'' (Dennis Meechum), ''[[L'ultima estate - Ricordi di un'amicizia]]'' (Padre Kelly), ''[[Assault on Precinct 13]]'' (Jasper O'Shea) | + | {{8}} |
− | *'''[[Jack Warden]]''' in ''[[Per legittima accusa]]'', ''[[La notte e la città]]'', ''[[Un amore tutto suo]]'' (Saul), ''[[Bullworth - Il senatore]]'' (Sen. Davers), ''[[Il presidio - Scena di un crimine]]'' (Serg.magg. Ross MacLure) | + | * '''[[James Earl Jones]]''' in ''[[Caccia a Ottobre Rosso]]'', ''[[Giochi di potere]]'', ''[[Sotto il segno del pericolo]]'' (Amm. James Greer), ''[[I signori della truffa]]'', ''[[I giardini di pietra]]'' (Serg.magg. Goody Nelson), ''[[L’ultima Africa]]'' (Unkuri), ''[[L’uomo dei sogni]]'' (Terence Mann), ''[[A casa con i miei]]'' |
− | *'''[[Bill Cobbs]]''' in ''[[Guardia del corpo]]'' (Bill Devaney), ''[[First Kid - Una peste alla Casa Bianca]]'' (Speet), ''[[Via dall'incubo]]'' (Avv. Toller), ''[[Zampa e la magia del Natale]]'' (Mr. Stewart) | + | {{6}} |
− | *'''[[Jason Robards]]''' in ''[[The Day After - Il giorno dopo]]'', ''[[Philadelphia]]'' (Charles Wheeler), ''[[Scappiamo col malloppo]]'' (Rotzinger), ''[[Magnolia]]'' (Earl) | + | * '''[[John Rhys-Davies]]''' in ''[[007 Zona pericolo]]'' (Gen. Leonid Pushkin), ''[[Indiana Jones e l'ultima crociata]]'' (Sallaq), ''[[Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello]]'', ''[[Il Signore degli Anelli: Le due torri]]'' e ''[[Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re]]'' (Gimli), ''[[Principe azzurro cercasi]]'' (Visconte Mabrey) |
− | *'''[[Rod Steiger]]''' in ''[[Lo specialista]]'' (Joe Leon), ''[[The Bomber Boys - Un'avventura esplosiva!]]'' (Il Presidente), ''[[Pazzi in Alabama]]'' (Mead), ''[[Giorni contati]]'' (Padre Novak) | + | {{5}} |
− | *'''[[Philip Baker Hall]]''' in ''[[Regole d'onore]]'' (Gen. H. Lawrence Hodges), ''[[The contender]]'' (Oscar Billings), ''[[The Matador]]'' (Mr. Randy) | + | * '''[[Brian Dennehy]]''' in ''[[Rambo]]'' (Sceriffo Will Teasle), ''[[Presunto innocente]]'', ''[[Best Seller]]'' (Dennis Meechum), ''[[L'ultima estate - Ricordi di un'amicizia]]'' (Padre Kelly), ''[[Assault on Precinct 13]]'' (Jasper O'Shea) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Jack Warden]]''' in ''[[Per legittima accusa]]'', ''[[La notte e la città]]'', ''[[Un amore tutto suo]]'' (Saul), ''[[Bullworth - Il senatore]]'' (Sen. Davers), ''[[Il presidio - Scena di un crimine]]'' (Serg.magg. Ross MacLure) |
− | *'''[[ | + | {{4}} |
+ | * '''[[Bill Cobbs]]''' in ''[[Guardia del corpo]]'' (Bill Devaney), ''[[First Kid - Una peste alla Casa Bianca]]'' (Speet), ''[[Via dall'incubo]]'' (Avv. Toller), ''[[Zampa e la magia del Natale]]'' (Mr. Stewart) | ||
+ | * '''[[Jason Robards]]''' in ''[[The Day After - Il giorno dopo]]'', ''[[Philadelphia]]'' (Charles Wheeler), ''[[Scappiamo col malloppo]]'' (Rotzinger), ''[[Magnolia]]'' (Earl) | ||
+ | * '''[[Rod Steiger]]''' in ''[[Lo specialista]]'' (Joe Leon), ''[[The Bomber Boys - Un'avventura esplosiva!]]'' (Il Presidente), ''[[Pazzi in Alabama]]'' (Mead), ''[[Giorni contati]]'' (Padre Novak) | ||
+ | {{3}} | ||
+ | * '''[[Philip Baker Hall]]''' in ''[[Regole d'onore]]'' (Gen. H. Lawrence Hodges), ''[[The contender]]'' (Oscar Billings), ''[[The Matador]]'' (Mr. Randy) | ||
+ | * '''[[Richard Bradford]]''' in ''[[Gli intoccabili]]'' (Mike), ''[[Milagro]]'' (Ladd Devine), ''[[The Lost City]]'' (Don Donoso Fellove) | ||
+ | * '''[[Walter Matthau]]''' in ''[[Dennis la minaccia]]'' (George Wilson), ''[[Love after death]]'' (Frank), ''[[Avviso di chiamata]]'' (Lou Mozell) | ||
*'''[[Rip Torn]]''' in ''[[Men in Black]]'' e ''[[Men in Black II]]'' (Capo Z), ''[[Marie Antoinette]]'' (Re Luigi XV) | *'''[[Rip Torn]]''' in ''[[Men in Black]]'' e ''[[Men in Black II]]'' (Capo Z), ''[[Marie Antoinette]]'' (Re Luigi XV) | ||
− | *'''[[ | + | {{2}} |
− | *'''[[ | + | * '''[[Jerry Adler]]''' in ''[[Occhio indiscreto]]'' (Arthur Nabler), ''[[Prime]]'' (Sam) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Thom Barry]]''' in ''[[Fast and Furious]]'' e ''[[2 Fast 2 Furious]]'' (Ag. Bilkins) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Ned Beatty]]''' in ''[[Tutti gli uomini del Presidente]]'' (Martin Dardis), ''[[The Killer Inside Me]]'' (Chester Conway) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Wilford Brimley]]''' in ''[[La Cosa]]'' (Dott. Blair), ''[[Il migliore]]'' (Pop Fisher) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Tony Burton]]''' in ''[[Rocky IV]]'' (Duke) e ''[[Rocky V]]'' (Tony) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Maury Chaykin]]''' in ''[[Corsari]]'' (John Reed), ''[[Il diavolo in blu]]'' (Matthew Terell) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Charles Durning]]''' in ''[[Hindenburg]]'' (Cap. Pruss), ''[[Un giorno... per caso]]'' (Lew) |
− | + | * '''[[Michael Gambon]]''' in ''[[Il cuoco, il ladro, sua moglie e l'amante]]'' (Albert Spica), ''[[Mary Reilly]]'' (Padre di Mary) | |
− | *'''[[ | + | * '''[[Charles Hallahan]]''' in ''[[Decisione critica]]'' (Gen. Sarlow), ''[[The fan - Il mito]]'' (Coop) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Pat Hingle]]''' in ''[[Brivido]]'' (Hendershot), ''[[Ricky Bobby]]'' (Sig. Dennit Sr.) |
− | *'''[[ | + | * '''[[David Huddleston]]''' in ''[[Frantic]]'' (Peter), ''[[Nati con la camicia]]'' (Capo della CIA) |
− | *'''[[ | + | * '''[[James Karen]]''' in ''[[Il ritorno dei morti viventi]]'' (Frank), ''[[Il ritorno dei morti viventi - Parte II]]'' (Ed) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Michael Lerner]]''' in ''[[Mod Squad - Gli infiltrati]]'' (Howard), ''[[Perdona e dimentica]]'' (Harvey Wiener) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Robert Loggia]]''' in ''[[La fortuna bussa alla porta... il problema è farla entrare]]'', ''[[Mistrial]]'' (Unger) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Francisco Rabal]]''' in ''[[Air Bag]]'' (Villambrosa), ''[[Le avventure e gli amori di Lazaro De Tormes]]'' (Il cieco) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Oliver Reed]]''' in ''[[Le avventure del barone di Munchausen]]'' (Vulcano), ''[[Il ritorno dei tre moschettieri]]'' (Athos) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Allan Rich]]''' in ''[[Highlander II - Il ritorno]]'' (Allan Neyman), ''[[Quiz Show]]'' (Robert Kintner) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Andy Romano]]''' in ''[[Trappola in alto mare]]'', ''[[Trappola sulle montagne rocciose]]'' (Amm. Bates) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Robert Shaw]]''' in ''[[Lo squalo]]'' (Quint), ''[[La stangata]]'' (Doyle Lonnegan) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Joe Spinell]]''' in ''[[Taverna Paradiso]]'' (Burp), ''[[I falchi della notte]]'' (Ten. Munafo) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Jack Thompson]]''' in ''[[Original Sin]]'' (Alan), ''[[Intrigo a Berlino]]'' (Breimer) |
− | *'''[[ | + | * '''[[M. Emmet Walsh]]''' in ''[[Insoliti criminali]]'' (Dino), ''[[Striscia, una zebra alla riscossa]]'' (Woodzie) |
− | + | * '''[[Victor Wong]]''' in ''[[3 piccole pesti]]'' e ''[[I nuovi mini ninja]]'' (Nonno Mori Shintaro) | |
− | *'''[[ | + | {{1}} |
− | + | * '''[[Joss Ackland]]''' in ''[[No Good Deed - Inganni svelati]]'' (Thomas Quarre) | |
− | *'''[[ | + | * '''[[Mario Adorf]]''' in ''[[Il ritorno delle aquile]]'' (Erich Kessler / Jürgen Mass) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Dan Albright]]''' in ''[[Bobby Jones, genio del golf]]'' (Bobby Jones Sr.) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Roger Allam]]''' in ''[[Inkheart - La leggenda di Cuore d'Inchiostro]]'' (Voce narrante) |
− | *'''[[ | + | * '''[[John Amos]]''' in ''[[Sorvegliato speciale]]'' |
− | *'''[[ | + | * '''[[John Ashton]]''' in ''[[Prima di mezzanotte]]'' (Marvin Dorfler) |
− | *'''[[John Ashton]]''' in ''[[Prima di mezzanotte]]'' (Marvin Dorfler | + | * '''[[Edward Asner]]''' in ''[[Elf]]'' (Babbo Natale) |
− | + | * '''[[Val Avery]]''' in ''[[Brubaker]]'' (Wendell) | |
− | *'''[[Edward Asner]]''' in ''[[Elf]]'' (Babbo Natale) | + | * '''[[Hank Azaria]]''' in ''[[Anno Uno]]'' (Abramo) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Joe Don Baker]]''' in ''[[Giovani, carini e disoccupati]]'' (Tom Pierce) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Patrick Bauchau]]''' in ''[[Shade - Carta vincente]]'' (Malini) |
− | *'''[[Joe Don Baker]]''' in ''[[Giovani, carini e disoccupati]]'' (Tom Pierce) | + | * '''[[Harry Belafonte]]''' in ''[[Bobby]]'' (Nelson) |
− | *'''[[Patrick Bauchau]]''' in ''[[Shade - Carta vincente]]'' (Malini) | + | * '''[[Ralph Bellamy]]''' in ''[[Pretty woman]]'' (James Morse) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Martin Benrath]]''' in ''[[Stalingrad]]'' (Gen. Hentz) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Ramon Bieri]]''' in ''[[Bulldozer]]'' (Sig. Pearson) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Theodore Bikel]]''' in ''[[Prova schiacciante]]'' (Dott. Berkus) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Charles Bronson]]''' in ''[[Candidato all'obitorio]]'' (Raymond St. Ives) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Mel Brooks]]''' in ''[[Robin Hood: un uomo in calzamaglia]]'' (Tuckman) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Richard B. Shull]]''' in ''[[Moglie a sorpresa]]'' |
− | *'''[[ | + | * '''[[Norman Burton]]''' in ''[[L'inferno di cristallo]]'' (Wild Giddings) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Charles Carroll]]''' in ''[[Disturbia]]'' (Giudice) |
− | *'''[[Charles Carroll]]''' in ''[[Disturbia]]'' (Giudice) | + | * '''[[Feodor Chaliapin Jr.]]''' in ''[[Il nome della rosa]]'' (Jorge da Burgos) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Lonny Chapman]]''' in ''[[52 - Gioca o muori]]'' (Jim O'Boyle) |
− | *'''[[Lonny Chapman]]''' in ''[[52 - Gioca o muori]]'' (Jim O'Boyle) | + | * '''[[James Coburn]]''' in ''[[Eraser - L'eliminatore]]'' (Beller) |
− | *'''[[James Coburn]]''' in ''[[Eraser - L'eliminatore]]'' (Beller) | + | * '''[[John Colicos]]''' in ''[[Il postino suona sempre due volte]]'' (Nick Papadakis) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Brian Cook]]''' in ''[[Equilibrium]]'' (Segretario di Dupont) |
− | *'''[[Charles Cooper]]''' in ''[[Furia cieca]]'' (Cobb) | + | * '''[[Charles Cooper]]''' in ''[[Furia cieca]]'' (Cobb) |
− | *'''[[Jackie Cooper]]''' in ''[[Superman IV]]'' (Perry White) | + | * '''[[Jackie Cooper]]''' in ''[[Superman IV]]'' (Perry White) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Elio Crovetto]]''' in ''[[Delitto a Porta Romana]]'' (Bartolo il Monzese) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Richard Crenna]]''' in ''[[Il gabbiano Jonathan Livingston]]'' (Padre) |
− | *'''[[ | + | * '''[[George C. Scott]]''' in ''[[La parola ai giurati]]'' |
− | *'''[[ | + | * '''[[Wally Dalton]]''' in ''[[Sole Survivor]]'' (Jeff) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Ron Dean]]''' in ''[[Il fuggitivo]]'' (Det. Kelly) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Lee de Broux]]''' in ''[[RoboCop - Il futuro della legge]]'' (Sal) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Blue Deckert]]''' in ''[[Alamo]]'' (Colorado Smith) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Marc De Jonge]]''' in ''[[Rambo III]]'' (Col. Zaysen) |
− | *'''[[ | + | * '''[[William Dennis Hunt]]''' in ''[[Flesh Gordon, andata e ritorno al pianeta Korno]]'' (Imperatore Wang il Pervertito) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Umberto D'Orsi]]''' in ''[[Fantozzi]]'' (Conte Diego Catellani) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Charles Dutton]]''' in ''[[Il momento di uccidere]]'' |
− | *'''[[ | + | * '''[[George Dzundza]]''' in ''[[Belva di guerra]]'' (Comandante Daskal) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Steve Eastin]]''' in ''[[Il risolutore]]'' (Ty Frost) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Eriq Ebouaney]]''' in ''[[Nativity]]'' (Baldassarre) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Art Evans]]''' in ''[[Interstate 60]]'' (Otis) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Frank Finlay]]''' in ''[[Una passione spezzata]]'' (Padre di Eva) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Martin Gabel]]''' in ''[[Delitti inutili]]'' (Christopher Langley) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Vincent Gardenia]]''' in ''[[Il paradiso può attendere]]'' (Krim) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Claudio Giombi]]''' in ''[[Vajont - La diga del disonore]]'' (Celeste Martinelli) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Julian Glover]]''' in ''[[Harry Potter e la camera dei segreti]]'' (Voce di Aragog) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Patrick Godfrey]]''' in ''[[Oliver Twist]]'' (Libraio) |
− | *'''[[ | + | * '''[[John Goodman]]''' in ''[[Il tocco del male]]'' (Jonesy) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Gale Gordon]]''' in ''[[L'erba del vicino]]'' (Walter Seznick) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Sancho Gracia]]''' in ''[[La Comunidad]]'' (Castro) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Jack Gwillim]]''' in ''[[Scontro di titani]]'' (Poseidone) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Larry Hagman]]''' in ''[[Gli intrighi del potere - Nixon]]'' (Jack Jones) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Sterling Hayden]]''' in ''[[Novecento]]'' (Leo Dalco) |
− | *'''[[ | + | * '''[[David Hemmings]]''' in ''[[Gangs of New York]]'' (Sig. Schermerhorn) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Hulk Hogan]]''' in ''[[Rocky III]]'' (Labbra Tonanti) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Anthony Hopkins]]''' in ''[[Quell'ultimo ponte]]'' (Ten.Col. John Frost) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Bob Hoskins]]''' in ''[[Il console onorario]]'' (Col. Perez) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Gary Howard Klar]]''' in ''[[Il giorno degli Zombi]]'' (Sold. Steel) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Tom Hunter]]''' in ''[[Cassandra Crossing]]'' (Cap. Scott) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Ken James]]''' in ''[[Il terzo miracolo]]'' (Fratello Paul Panack) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Roy Jenson]]''' in ''[[Telefon]]'' (Doug Stark) |
− | *'''[[ | + | * '''[[L.Q. Jones]]''' in ''[[L'urlo dell'odio]]'' |
− | *'''[[ | + | * '''[[George Kennedy]]''' in ''[[Assassinio sull'Eiger]]'' (Ben Bowman) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Richard Kiley]]''' in ''[[Amore senza fine]]'' (Arthur) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Bruce Kirby]]''' in ''[[Crash - Contatto fisico]]'' (Pop Ryan) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Michael Klenfner]]''' in ''[[The Blues Brothers]]'' |
− | *'''[[ | + | * '''[[Tommy Lane]]''' in ''[[Potenza virtuale]]'' (Cap. Shepard) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Dan Lauria]]''' in ''[[Oltre la legge]]'' (Froman) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Eric Lawson]]''' in ''[[King Cobra]]'' |
− | *'''[[ | + | * '''[[R. Lee Ermey]]''' in ''[[Assatanata]]'' (Allenatore Norton) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Josè Lewgoy]]''' in ''[[O quatrilho]]'' (Rocco) |
− | *'''[[Greg Lewis]]''' in ''[[Paura d'amare]]'' (Tino) | + | * '''[[Greg Lewis]]''' in ''[[Paura d'amare]]'' (Tino) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Karl-Robert Lindgren]]''' in ''[[Lasciami entrare]]'' (Gosta) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Desmond Llewelyn]]''' in ''[[Agente 007 - Solo per i tuoi occhi]]'' (Q) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Peter MacNeill]]''' in ''[[A History of Violence]]'' (Sceriffo Sam Carney) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Cheech Marin]]''' in ''[[Desperado]]'' (Barista) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Ben Masinga]]''' in ''[[Io sto con gli ippopotami]]'' (Jason) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Kevin McCarthy]]''' in ''[[Piraña - Paura]]'' (Dott. Robert Hoak) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Bruce McGill]]''' in ''[[Timecop]]'' |
− | *'''[[ | + | * '''[[Gandhi McIntyre]]''' in ''[[Giochi di morte]]'' (Gandhi) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Frank McRae]]''' in ''[[Last Action Hero]]'' |
− | *'''[[ | + | * '''[[Toshiro Mifune]]''' in ''[[L'ombra del lupo]]'' (Kroomak) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Garrett Morris]]''' in ''[[Una squadra molto speciale]]'' (Rev. Pratt) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Leonard Nimoy]]''' in ''[[Terrore dallo spazio profondo]]'' (Dott. David Kibner) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Donald O'Brien]]''' in ''[[Keoma]]'' (Caldwell) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Bingo O'Malley]]''' in ''[[Due occhi diabolici]]'' (Ernest Valdemar, epis. ''Fatti nella vita del signor Valdemar'') |
− | *'''[[ | + | * '''[[Ed Peck]]''' in ''[[Prigioniero della seconda strada]]'' (Jakoby) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Miguel Picazo]]''' in ''[[La tesi]]'' (Figueroa) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Christopher Plummer]]''' in ''[[The Last Station]]'' (Leo Tolstoy) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Michael P. Moran]]''' in ''[[Scarface]]'' (Nick il Porco) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Eric Pohlmann]]''' in ''[[Ashanti]]'' (Zeda-El-Kabir) |
− | *'''[[Harve Presnell]]''' in ''[[Salvate il soldato Ryan]]'' (Gen. George C. Marshall) | + | * '''[[Harve Presnell]]''' in ''[[Salvate il soldato Ryan]]'' (Gen. George C. Marshall) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Robert Prosky]]''' in ''[[Cuori ribelli]]'' |
− | *'''[[ | + | * '''[[Ben Rayson]]''' in ''[[Cookie]]'' (Henry Solomon) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Mike Reid]]''' in ''[[Snatch - Lo strappo]]'' (Doug) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Lee Richardson]]''' in ''[[Un'estranea fra noi]]'' |
− | *'''[[ | + | * '''[[Richard Roundtree]]''' in ''[[Corky Romano]]'' (Shuster) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Renato Salvatori]]''' in ''[[Omicron]]'' (Angelo Trabucco) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Lee Sandman]]''' in ''[[Poliziotto superpiù]]'' (Capo della Polizia) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Roy Scheider]]''' in ''[[Il braccio violento della legge]]'' (Det. Buddy Russo) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Timothy Spall]]''' in ''[[Appaloosa]]'' (Phil Olson) |
− | *'''[[ | + | * '''[[John Spencer]]''' in ''[[Il negoziatore]]'' (Comandante Al Travis) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Alan Tilvern]]''' in ''[[Chi ha incastrato Roger Rabbit]]'' (R.K. Maroon) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Giorgio Triestini]]''' in ''[[Piedipiatti]]'' (Armadio) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Gordon Tootoosis]]''' in ''[[Vento di passioni]]'' |
− | *'''[[ | + | * '''[[Mario Valgoi]]''' in ''[[Un genio, due compari e un pollo]]'' (Thomas Trader) |
− | *'''[[Daniele Vargas]]''' in ''[[Spaghetti a mezzanotte]]'' (Ulderico) | + | * '''[[Daniele Vargas]]''' in ''[[Spaghetti a mezzanotte]]'' (Ulderico) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Peter Vaughan]]''' in ''[[Quel che resta del giorno]]'' (padre di Stevens) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Max von Sydow]]''' in ''[[Solomon Kane]]'' (Josiah Kane) |
− | *'''[[ | + | * '''[[James Whitmore]]''' in ''[[Pazza]]'' (Giudice Stanley Murdoch) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Hal Williams]]''' in ''[[Indovina chi]]'' (Howard Jones) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Mel Winkler]]''' in ''[[Coach Carter]]'' (Coach White) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Jonathan Winters]]''' in ''[[Il dittatore del Parador, in arte Jack]]'' (Ralph) |
+ | * ''[[Il giustiziere sfida la città]]'' (barista) | ||
}} | }} | ||
Riga 194: | Riga 203: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | *''[[ | + | * ''[[Boog & Elliot a caccia di amici]]'' ( Gordy) |
− | *''[[C'era una volta nella foresta]]'' ( Cornelius) | + | * ''[[C'era una volta nella foresta]]'' ( Cornelius) |
− | *''[[ | + | * ''[[Fievel conquista il west]]'' ( Willi Burp) |
− | *''[[ | + | * ''[[Il libro della giungla 2]]'' (Colonnello Hathi) |
− | *''[[Il pianeta del tesoro]]'' ( John Silver) | + | * ''[[Il pianeta del tesoro]]'' ( John Silver) |
− | *''[[ | + | * ''[[La tela di Carlotta]]'' (Uncle) |
− | *''[[ | + | * ''[[Paprika - Sognando un sogno]]'' (il presidente) |
− | *''[[ | + | * ''[[Piccolo Nemo - Avventure nel Mondo dei Sogni]]'' ( Re Morpheus) |
− | *''[[ | + | * ''[[South Park - Il film]]'' ( Chef McElroy) |
}} | }} | ||
Riga 211: | Riga 220: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | *'''[[ | + | * '''[[Joss Ackland]]''' in ''[[Giacobbe]]'' (Isacco) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Chuck Adamson]]''' in ''[[L'ombra dello scorpione]]'' (Barry Dorgan) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Peter Derby]]''' in ''[[Sandokan]]'' (Cap. Sanderson) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Constantin Gregory]]''' in ''[[L'Apocalisse]]'' (Governatore Corvo) |
− | *'''[[Roger Hammond]]''' in ''[[Salomone]]'' (Zadok) | + | * '''[[Roger Hammond]]''' in ''[[Salomone]]'' (Zadok) |
− | *'''[[Jack Hedley]]''' in ''[[Paolo di Tarso]]'' (Sommo sacerdote) | + | * '''[[Jack Hedley]]''' in ''[[Paolo di Tarso]]'' (Sommo sacerdote) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Pat Hingle]]''' in ''[[Una bambina da salvare]]'' |
− | *'''[[ | + | * '''[[Roscoe Lee Browne]]''' in ''[[Amleto]]'' (Polonio) |
− | *'''[[ | + | * '''[[James Mason]]''' in ''[[Gesù di Nazareth]]'' (Giuseppe di Arimatrea) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Ian McElhinney]]''' in ''[[Hornblower]]'' (Cap. Hammond) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Oliver Reed]]''' in ''[[Geremia il profeta]]'' (Gen. Safan) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Lou Walker]]''' in ''[[Trois 3: Il gigolò]]'' (Wendell Meyer) |
}} | }} | ||
Riga 231: | Riga 240: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | *'''[[ | + | * '''[[Pierre Mondy]]''' in ''[[Il commissario Cordier]]'' (Comm. Pierre Cordier) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Marc Betton]]''' in ''[[P.J. - Police judiciaire / Commissariato Saint Martin]]'' (Commissario Henry Merteaux) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Philip Bosco]]''' in ''[[Damages]]'' (Hollis Nye) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Ron Carey]]''' in ''[[Lucky Luke]]'' (Joe Dalton) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Barry Corbin]]''' in ''[[The Big Easy]]'' (C.D. LeBlanc) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Jim Dale]]''' in ''[[Pushing Daisies]]'' (Voce narrante) |
− | *'''[[Robert David Hall]]''' in ''[[C.S.I. - Crime Scene Investigation]]'' (Dott. David Robbins, 2^ voce) | + | * '''[[Robert David Hall]]''' in ''[[C.S.I. - Crime Scene Investigation]]'' (Dott. David Robbins, 2^ voce) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Ossie Davis]]''' in ''[[The L Word]]'' (Melvin Porter) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Lou Ferrigno]]''' in ''[[L'incredibile Hulk]]'' (Hulk, 2^ voce) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Charles Hallahan]]''' in ''[[Hunter]]'' (Cap. Charlie Devane) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Ken Howard]]''' in ''[[Jordan]]'' (Max Cavannaugh) |
− | *'''[[John | + | * '''[[John Hurt]]''' in ''[[Merlin]]'' (Grande Drago) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Ian McKellen]]''' in ''[[The Prisoner]]'' (2 / Curtis) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Leonard Nimoy]]''' in ''[[Fringe]]'' (Dott. William Bell) |
− | *'''[[Oliver Reed]]''' in ''[[Ritorno a Colomba Solitaria]]'' (Gregor Dunnigan) | + | * '''[[Oliver Reed]]''' in ''[[Ritorno a Colomba Solitaria]]'' (Gregor Dunnigan) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Tom Reese]]''' in ''[[Ellery Queen]]'' (Serg. Velie, 1^ ediz.) |
− | *'''[[ | + | * '''[[John Rhys-Davies]]''' in ''[[Revelations]]'' (Prof. Lampley) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Max von Sydow]]''' in ''[[I Tudors]]'' (Otto von Waldburg) |
− | *''[[Ritorno a Colomba Solitaria]]'' (Gregor) | + | * ''[[Ritorno a Colomba Solitaria]]'' (Gregor) |
− | *''[[Merlin]]'' (Grande Dragone) | + | * ''[[Merlin]]'' (Grande Dragone) |
− | *Programmi | + | * '''Programmi Tv, reality e documentari''': |
**'''[[Morgan Freeman]]''' in ''[[Morgan Freeman Science Show]]'' (stag.2) | **'''[[Morgan Freeman]]''' in ''[[Morgan Freeman Science Show]]'' (stag.2) | ||
}} | }} | ||
Riga 261: | Riga 270: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | *'''[[ | + | * '''[[Carlos Arreaza]]''' in ''[[Pasionaria]]'' (Quelito) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Michael Evans]]''' in ''[[Febbre d'amore]]'' (Douglas Austin) |
− | *'''[[ | + | * '''[[Gustavo Rodriguez]]''' in ''[[Giorni grevi]]'' (Padre Vicente) |
− | *'''[[Carlos Villamizar]]''' in ''[[Topazio]]'' (Camillo Montero) | + | * '''[[Carlos Villamizar]]''' in ''[[Topazio]]'' (Camillo Montero) |
}} | }} | ||
Riga 273: | Riga 282: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | *'''Spot | + | * '''Spot televisivi''': Spot Tv "Coop" con Luciana Littizzetto (1^a voce) |
+ | * '''Spot radiofonici''': Regione Lombardia (2004), Mazda, Sicurezza powered by Cisco Systems | ||
}} | }} | ||
Riga 282: | Riga 292: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | *''[[Dylan Dog]]'' (ispettore Bloch) - Radio2 Rai, 2002 | + | * ''[[Dylan Dog]]'' (ispettore Bloch) - Radio2 Rai, 2002 |
− | *''[[Le inchieste del commissario Maigret]]'' (Maigret) - Radio2 Rai, 2002, | + | * ''[[Le inchieste del commissario Maigret]]'' (Maigret) - Radio2 Rai, 2002, |
− | *''[[Blade Runner, cacciatore di androidi]]'' (ispettore Bryant) - Radio2 Rai, 2003 | + | * ''[[Blade Runner, cacciatore di androidi]]'' (ispettore Bryant) - Radio2 Rai, 2003 |
}} | }} | ||
Riga 293: | Riga 303: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | * | + | {{2}} |
− | * | + | * '''Norman''' in ''[[Disney's Marsupilami]]'' e ''[[Raw Toonage]]'' |
− | * | + | {{1}} |
− | * | + | * '''Parmenione''' in ''[[Alexander]]'' |
− | * | + | * '''Direttore''' in ''[[Charlotte]]'' (2^ ediz.) |
− | * | + | * '''Donery''' in ''[[Cowboy Bebop]]'' |
− | * | + | * '''Finley Moray''' in ''[[Gargoyles, il risveglio degli eroi]]'' |
− | * | + | * '''Guardiano''' del campanile in ''[[Heidi]]'' |
− | * | + | * '''Re Aston''' in ''[[I cieli di Escaflowne]]'' |
− | * | + | * '''Hathi adulto''' in ''[[I cuccioli della giungla]]'' |
− | * | + | * '''Gran Signore delle Tenebre/Generale Nero''' (1^ voce) in ''[[Il grande Mazinger]]'' |
− | *Sig. Shiraki in ''[[Rocky Joe, l'ultimo round]]'' | + | * '''Hulk''' in ''[[L'incredibile Hulk]]'' (1982) (1^ ediz.) |
− | *Baroh in ''[[Queen Emeraldas]]'' | + | * '''Braiking''' in ''[[Kyashan]]'' |
− | * | + | * '''Agente Zeta''' in ''[[Men in Black]]'' |
− | + | * '''Voce dei titoli degli episodi''' in ''[[Mucca e Pollo]]'' | |
− | + | * '''Sig. Shiraki''' in ''[[Rocky Joe, l'ultimo round]]'' | |
+ | * '''Baroh''' in ''[[Queen Emeraldas]]'' | ||
+ | * '''Big Chef''' (1^ voce) in ''[[South Park]]'' | ||
}} | }} | ||
Riga 317: | Riga 329: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | * | + | * ''Film'': ''[[Un gioco per due]]'', ''[[Borderline]]'' |
− | * | + | * ''Film TV'': ''[[Il giorno in cui il mondo finì]]'' |
− | * | + | * ''Telefilm'': ''[[Seinfeld]]'', ''[[Un uomo a domicilio]]'', ''[[Doc]]'', ''[[Malcolm]]'', ''[[Venus & Apollon]]'', ''[[Revelations]]'', ''[[The Unusuals - I soliti sospetti]]'' |
− | * | + | * ''Telenovela'': ''[[Topazio]]'' |
}} | }} | ||
== Attore== | == Attore== | ||
=== Cinema === | === Cinema === | ||
− | *''[[Rosmunda e Alboino]]'' ([[1962]]) | + | * ''[[Rosmunda e Alboino]]'' ([[1962]]) |
− | *''[[Il trucido e lo sbirro]]'' ([[1976]]) | + | * ''[[Il trucido e lo sbirro]]'' ([[1976]]) |
− | *''[[Bruciati da cocente passione]]'' (1976) | + | * ''[[Bruciati da cocente passione]]'' (1976) |
− | *''[[Assassinio sul Tevere]]'' ([[1979]]) | + | * ''[[Assassinio sul Tevere]]'' ([[1979]]) |
− | *''[[Odio le bionde]]'' ([[1980]]) | + | * ''[[Odio le bionde]]'' ([[1980]]) |
− | *''[[Aragosta a colazione]]'' ([[1982]]) | + | * ''[[Aragosta a colazione]]'' ([[1982]]) |
− | *''[[Pizza Connection]]'' ([[1985]]) | + | * ''[[Pizza Connection]]'' ([[1985]]) |
− | *''[[La chance]]'' ([[1994]]) | + | * ''[[La chance]]'' ([[1994]]) |
=== Televisione === | === Televisione === | ||
− | *''[[L'assassinio dei fratelli Rosselli]]'' ([[1974]]) | + | * ''[[L'assassinio dei fratelli Rosselli]]'' ([[1974]]) |
− | *''[[Delitto di stato]]'' ([[1982]]) | + | * ''[[Delitto di stato]]'' ([[1982]]) |
− | *''[[La Piovra (fiction televisiva)|La Piovra]]'' ([[1984]]) | + | * ''[[La Piovra (fiction televisiva)|La Piovra]]'' ([[1984]]) |
− | *''[[La Piovra|La Piovra 2]]'' ([[1986]]) | + | * ''[[La Piovra|La Piovra 2]]'' ([[1986]]) |
− | *''[[La Piovra|La Piovra 8]]'' ([[1997]]) | + | * ''[[La Piovra|La Piovra 8]]'' ([[1997]]) |
− | *''[[Cuore di donna]]'' ([[2002]]) | + | * ''[[Cuore di donna]]'' ([[2002]]) |
− | *''[[Incantesimo|Incantesimo 5]]'' ([[2002]]) | + | * ''[[Incantesimo|Incantesimo 5]]'' ([[2002]]) |
− | *''[[Squadra antimafia - Palermo oggi]]'' ([[2010]]) | + | * ''[[Squadra antimafia - Palermo oggi]]'' ([[2010]]) |
== Teatro == | == Teatro == |
Versione attuale delle 18:44, 22 ago 2014
(Renato Mori doppia Brian Dennehy nel film Rambo)
Renato Mori
- Leggio d'Oro alla Carriera al Premio Leggio d'Oro 2008
- Premio alla Carriera Maschile al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008
- Miglior voce maschile dell'anno al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2010
You need to enable Javascript to vote
Renato Mori (Milano, 29 maggio 1935 – Roma, 22 agosto 2014) è stato un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.
Mori è la voce italiana di attori del calibro di Morgan Freeman, Gene Hackman, James Earl Jones, John Rhys-Davies e Pierre Mondy. Tra i fondatori della Sefit, la maggiore società italiana di doppiaggio, è stato anche la voce italiana di Robert Shaw, il boss Doyle Lonnegan ne La stangata. Dal 2009 si era ritirato dalla scene per problemi di salute. È padre dell'attore e doppiatore Simone Mori.
Indice |
Doppiatore
Cinema
Film d'animazione
Film d'animazione
|
|
|
|
Film TV
Film TV e Miniserie
|
|
|
|
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
|
Pubblicità
Pubblicità
|
|
|
|
Radio
Radio
|
|
|
|
Cartoni animati
Cartoni animati
|
|
2
1
|
|
Altre attività di doppiaggio
Direzione del doppiaggio
|
|
|
|
Attore
Cinema
- Rosmunda e Alboino (1962)
- Il trucido e lo sbirro (1976)
- Bruciati da cocente passione (1976)
- Assassinio sul Tevere (1979)
- Odio le bionde (1980)
- Aragosta a colazione (1982)
- Pizza Connection (1985)
- La chance (1994)
Televisione
- L'assassinio dei fratelli Rosselli (1974)
- Delitto di stato (1982)
- La Piovra (1984)
- La Piovra 2 (1986)
- La Piovra 8 (1997)
- Cuore di donna (2002)
- Incantesimo 5 (2002)
- Squadra antimafia - Palermo oggi (2010)
Teatro
Note
- ↑ (in altri film l'attore è doppiato da Sergio Fiorentini)