L'inferno di cristallo

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


{{{immagine2}}}
Linfernodicristallo.jpg

L'inferno di cristallo (1974)
The Towering Inferno | Stati Uniti
regia di John Guillermin, Irwin Allen
165 min | colore | catastrofico/drammatico
una produzione Irwin Allen
scritto da Stirling Silliphant, John Guillermin

soggetto Frank M. Robinson, Thomas N. Scortia, Richard Martin Stern
Current user rating: 100% (1 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani

Doppiaggio originale (1974):

Ridoppiaggio DVD (2003):

Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: {{{doppiaggioitaliano}}}
Direzione del doppiaggio: {{{direzionedoppiaggio}}}
Adattamento dialoghi italiani: {{{dialoghiitaliani}}}
Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Jim Freeman, Fred J. Koenekamp
Musiche di Joel Hirschhorn, Al Kasha, John Williams
Effetti speciali a cura di Douglas Trumbull
Montaggio di Carl Kress, Harold F. Kress
Scenografie a cura di William J. Creber
Premi:
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


L'inferno di cristallo (The Towering Inferno) è un film del 1974 diretto da John Guillermin e Irwin Allen.

Trama

San Francisco: si stanno effettuando i preparativi per l'inaugurazione di un grattacielo di 138 piani, il più alto del mondo per l'epoca: la "torre di cristallo". L'edificio è stato realizzato dall'imprenditore James Duncan, sotto progetto dell'architetto Doug Roberts, mentre il direttore dell'appalto per l'installazione dell'impianto elettrico è il ricco genero dello stesso Duncan, Roger Simmons, che sta vivendo una crisi coniugale con la giovane moglie. La cerimonia di inaugurazione si svolge nel salone panoramico all'ultimo piano, con una cena alla quale sono presenti circa 300 invitati fra cui il sindaco Ramsy, diversi VIP, personalità politiche della città e della California e lo stesso Simmons ma, prima che questa abbia inizio, Roberts scopre che Simmons, allo scopo di risparmiare alcuni milioni di dollari sulle spese di fornitura dei materiali, non ha rispettato le sue specifiche: i materiali impiegati sono appena rispondenti ai criteri minimi di legge richiesti, e questo metterebbe l'edificio a serio rischio incendio...

Curiosità

  • Fred Astaire, nonostante la sua lunga e splendida carriera, ricevette l'unica candidatura all'Oscar per questo film. Perse contro Robert De Niro in Il padrino - parte II.
  • Questo è l'ultimo film in cui Jennifer Jones ha recitato.
  • Nella versione italiana in DVD (2003), il film è stato interamente ridoppiato. Il doppiaggio originale del film lo si puo ascoltare solo nella versione in VHS.
  • Le musiche originali del compositore John Williams sono state pubblicate in vinile e con una selezione limitata di brani all'epoca dell'uscita del film; sono state ripubblicate in compact disc nel 2001, in versione integrale e ri-masterizzata, in un'edizione a tiratura limitata con un accurato libretto esplicativo, a cura dell'etichetta specializzata Film Score Monthly. Quest'edizione, da tempo fuori catalogo, è considerata un prezioso oggetto di collezionismo.

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=L%27inferno_di_cristallo&oldid=19114"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti