Domitilla D'Amico

(Differenze fra le revisioni)
(→Cartoni animati)
(→Doppiatrice)
Riga 42: Riga 42:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
{{9}}  
+
{{10}}  
 
[[Immagine:Domitilladamico-2.jpg|250px|right|thumb|Domitilla D'Amico intervistata da Andrea Razza e Gerardo Di Cola (2012)<br/><small>[http://www.youtube.com/watch?v=DHHQu6cAfkI Guarda il video]</small>]]
 
[[Immagine:Domitilladamico-2.jpg|250px|right|thumb|Domitilla D'Amico intervistata da Andrea Razza e Gerardo Di Cola (2012)<br/><small>[http://www.youtube.com/watch?v=DHHQu6cAfkI Guarda il video]</small>]]
 
[[Immagine:Domitilladamico-3.jpg|250px|right|thumb|Domitilla D'Amico voce di Kirsten Dunst in ''[[Spider-Man (film)|Spider Man]]'' (2002)<br/><small>© Foto sony.com</small>]]
 
[[Immagine:Domitilladamico-3.jpg|250px|right|thumb|Domitilla D'Amico voce di Kirsten Dunst in ''[[Spider-Man (film)|Spider Man]]'' (2002)<br/><small>© Foto sony.com</small>]]
 
[[Immagine:Domitilladamico-4.jpg|250px|right|thumb|Domitilla D'Amico voce di Mena Suvari in ''[[American Beauty]]'' (1999)<br/><small>© Foto bijjuchalapicture.blogspot.com</small>]]
 
[[Immagine:Domitilladamico-4.jpg|250px|right|thumb|Domitilla D'Amico voce di Mena Suvari in ''[[American Beauty]]'' (1999)<br/><small>© Foto bijjuchalapicture.blogspot.com</small>]]
 
[[Immagine:Domitilladamico-5.jpg|250px|right|thumb|Domitilla D'Amico voce della piccola Jenny in ''[[Forrest Gump]]'' (1994)<br/><small>© Foto imnotinkalamazooanymore.blogspot.com</small>]]
 
[[Immagine:Domitilladamico-5.jpg|250px|right|thumb|Domitilla D'Amico voce della piccola Jenny in ''[[Forrest Gump]]'' (1994)<br/><small>© Foto imnotinkalamazooanymore.blogspot.com</small>]]
−
* '''[[Kirsten Dunst]]''' in ''[[Piccole donne (film 1994)|Piccole donne]]'' (Amy March da piccola), ''[[Spider-Man (film)|Spider-Man]]'', ''[[Spider-Man 2]]'' e ''[[Spider-Man 3]]'' (Mary Jane Watson), ''[[Wimbledon]]'' (Lizzie Bradbury), ''[[Elizabethtown]]'' (Claire Colburn), ''[[Marie Antoinette]]'' (Marie Antoinette), ''[[Star System - Se non ci sei non esisti]]'' (Alison Olsen), ''[[Melancholia (film 2011)|Melancholia]]'' (Justine)
+
* '''[[Kirsten Dunst]]''' in ''[[Piccole donne (film 1994)|Piccole donne]]'' (Amy March da piccola), ''[[Spider-Man (film)|Spider-Man]]'', ''[[Spider-Man 2]]'' e ''[[Spider-Man 3]]'' (Mary Jane Watson), ''[[Wimbledon]]'' (Lizzie Bradbury), ''[[Elizabethtown]]'' (Claire Colburn), ''[[Marie Antoinette]]'' (Marie Antoinette), ''[[Star System - Se non ci sei non esisti]]'' (Alison Olsen), ''[[Melancholia (film 2011)|Melancholia]]'' (Justine), ''[[Love & Secrets]]'' (Katie McCarthy)
 
{{7}}  
 
{{7}}  
 
* '''[[Mena Suvari]]''' in ''[[American Beauty]]'' (Angela Hayes), ''[[Le insolite sospette]]'' (Kansas Hill), ''[[Sonny]]'' (Carol), ''[[Vizi di famiglia]]'' (Annie Huttinger), ''[[Trauma]]'' (Charlotte), ''[[Domino]]'' (Kimmie), ''[[Edmond]]'' (Prostituta)
 
* '''[[Mena Suvari]]''' in ''[[American Beauty]]'' (Angela Hayes), ''[[Le insolite sospette]]'' (Kansas Hill), ''[[Sonny]]'' (Carol), ''[[Vizi di famiglia]]'' (Annie Huttinger), ''[[Trauma]]'' (Charlotte), ''[[Domino]]'' (Kimmie), ''[[Edmond]]'' (Prostituta)
Riga 73: Riga 73:
 
* '''[[Alice Eve]]''' in ''[[Crossing Over]]'' (Claire Shepard), ''[[ATM - Trappola mortale]]'' (Emily), ''[[The Raven (film 2012)|The Raven]]'' (Emily)
 
* '''[[Alice Eve]]''' in ''[[Crossing Over]]'' (Claire Shepard), ''[[ATM - Trappola mortale]]'' (Emily), ''[[The Raven (film 2012)|The Raven]]'' (Emily)
 
* '''[[Katie Featherston]]''' in ''[[Paranormal Activity]]'', ''[[Paranormal Activity 2]]'' e ''[[Paranormal Activity 3]]'' (Katie)
 
* '''[[Katie Featherston]]''' in ''[[Paranormal Activity]]'', ''[[Paranormal Activity 2]]'' e ''[[Paranormal Activity 3]]'' (Katie)
 +
* '''[[Eva Green]]''' in ''[[The Dreamers - I sognatori]]'' (Isabelle), ''[[Dark Shadows (film 2012)|Dark Shadows]]'' (Angelique Bouchard), ''[[Womb]]'' (Rebecca)
 
* '''[[Ashley Johnson]]''' in ''[[La mia adorabile nemica]]'' (Sarah), ''[[What Women Want - Quello che le donne vogliono]]'' (Alex), ''[[Fast Food Nation]]'' (Amber)
 
* '''[[Ashley Johnson]]''' in ''[[La mia adorabile nemica]]'' (Sarah), ''[[What Women Want - Quello che le donne vogliono]]'' (Alex), ''[[Fast Food Nation]]'' (Amber)
 
* '''[[Zoe Kazan]]''' in ''[[Nella valle di Elah]]'' (Angie), ''[[Revolutionary Road]]'' (Maureen Grobe), ''[[È complicato]]'' (Gabby Adler)
 
* '''[[Zoe Kazan]]''' in ''[[Nella valle di Elah]]'' (Angie), ''[[Revolutionary Road]]'' (Maureen Grobe), ''[[È complicato]]'' (Gabby Adler)
Riga 101: Riga 102:
 
* '''[[Maggie Grace]]''' in ''[[The Fog - Nebbia assassina]]'' (Elizabeth Williams), ''[[The Experiment (film 2010)|The Experiment]]'' (Bay)
 
* '''[[Maggie Grace]]''' in ''[[The Fog - Nebbia assassina]]'' (Elizabeth Williams), ''[[The Experiment (film 2010)|The Experiment]]'' (Bay)
 
* '''[[Heather Graham]]''' in ''[[Blessed]]'' (Samantha Howard), ''[[Prima o poi s...vengo!]]'' (Justine)
 
* '''[[Heather Graham]]''' in ''[[Blessed]]'' (Samantha Howard), ''[[Prima o poi s...vengo!]]'' (Justine)
−
* '''[[Eva Green]]''' in ''[[The Dreamers - I sognatori]]'' (Isabelle), ''[[Dark Shadows (film 2012)|Dark Shadows]]'' (Angelique Bouchard)
 
 
* '''[[Maggie Gyllenhaal]]''' in ''[[Donnie Darko]]'' (Elizabeth Darko), ''[[Uomini & donne]]'' (Elaine)
 
* '''[[Maggie Gyllenhaal]]''' in ''[[Donnie Darko]]'' (Elizabeth Darko), ''[[Uomini & donne]]'' (Elaine)
 
* '''[[Amber Heard]]''' in ''[[Never Back Down - Mai arrendersi]]'' (Baja Miller), ''[[The Rum Diary - Cronache di una passione]]'' (Chenault)
 
* '''[[Amber Heard]]''' in ''[[Never Back Down - Mai arrendersi]]'' (Baja Miller), ''[[The Rum Diary - Cronache di una passione]]'' (Chenault)
Riga 151: Riga 151:
 
* '''[[Shabana Bakhsh]]''' in ''[[Un bacio appassionato]]'' (Tahara Khan)
 
* '''[[Shabana Bakhsh]]''' in ''[[Un bacio appassionato]]'' (Tahara Khan)
 
* '''[[Jacinda Barrett]]''' in ''[[The Last Kiss]]'' (Jenna)
 
* '''[[Jacinda Barrett]]''' in ''[[The Last Kiss]]'' (Jenna)
 +
* '''[[Samantha Beaulieu]]''' in ''[[Le paludi della morte]]'' (Sheila)
 
* '''[[Friederike Becht]]''' in ''[[The Reader - A voce alta]]'' (Angela Berg)
 
* '''[[Friederike Becht]]''' in ''[[The Reader - A voce alta]]'' (Angela Berg)
 
* '''[[Laura Benanti]]''' in ''[[Ti va di ballare?]]'' (Tina)
 
* '''[[Laura Benanti]]''' in ''[[Ti va di ballare?]]'' (Tina)
Riga 168: Riga 169:
 
* '''[[Lizzy Caplan]]''' in ''[[Mean Girls]]'' (Janis Ian)
 
* '''[[Lizzy Caplan]]''' in ''[[Mean Girls]]'' (Janis Ian)
 
* '''[[Joelle Carter]]''' in ''[[American Pie 2]]'' (Natalie)
 
* '''[[Joelle Carter]]''' in ''[[American Pie 2]]'' (Natalie)
 +
* '''[[Sarah Clarke]]''' in ''[[Intrighi di potere]]'' (Anne)
 
* '''[[Amanda Crew]]''' in ''[[Sex Movie in 4D]]'' (Felicia Alpine)
 
* '''[[Amanda Crew]]''' in ''[[Sex Movie in 4D]]'' (Felicia Alpine)
 
* '''[[Bobo Chan]]''' in ''[[The Park]]'' (Yen)
 
* '''[[Bobo Chan]]''' in ''[[The Park]]'' (Yen)
Riga 205: Riga 207:
 
* '''[[Ginnifer Goodwin]]''' in ''[[Birds of America - Una famiglia incasinata]]'' (Ida)
 
* '''[[Ginnifer Goodwin]]''' in ''[[Birds of America - Una famiglia incasinata]]'' (Ida)
 
* '''[[Anna Gourari]]''' in ''[[Invincibile]]'' (Marta Farra)
 
* '''[[Anna Gourari]]''' in ''[[Invincibile]]'' (Marta Farra)
 +
* '''[[Ari Graynor]]''' in ''[[Lo spaventapassere]]'' (Marisa Lewis)
 
* '''[[Chrissy Griffith]]''' in ''[[Boogeyman 2 - Il ritorno dell'uomo nero]]'' (Nicky)
 
* '''[[Chrissy Griffith]]''' in ''[[Boogeyman 2 - Il ritorno dell'uomo nero]]'' (Nicky)
 
* '''[[Bea Guard]]''' in ''[[Febbre a 90°]]'' (sorella di Paul)
 
* '''[[Bea Guard]]''' in ''[[Febbre a 90°]]'' (sorella di Paul)
Riga 279: Riga 282:
 
* '''[[Aleksa Palladino]]''' in ''[[‪Wrong Turn 2 - Senza via d'uscita‬]]'' (Mara)
 
* '''[[Aleksa Palladino]]''' in ''[[‪Wrong Turn 2 - Senza via d'uscita‬]]'' (Mara)
 
* '''[[Vanessa Paradis]]''' in ''[[Il truffacuori - Professionista in separazioni]]'' (Juliette Van Der Becq)
 
* '''[[Vanessa Paradis]]''' in ''[[Il truffacuori - Professionista in separazioni]]'' (Juliette Van Der Becq)
 +
* '''[[Alice Parkinson]]''' in ''[[Shark 3D]]'' (Naomi)
 
* '''[[Terry Pheto]]''' in ''[[Il colore della libertà]]'' (Zidzi Mandela)
 
* '''[[Terry Pheto]]''' in ''[[Il colore della libertà]]'' (Zidzi Mandela)
 
* '''[[Busy Philipps]]''' in ''[[White Chicks]]'' (Karen)
 
* '''[[Busy Philipps]]''' in ''[[White Chicks]]'' (Karen)
Riga 294: Riga 298:
 
* '''[[Rihanna]]''' in ''[[Battleship]]'' (Cora Raikes)
 
* '''[[Rihanna]]''' in ''[[Battleship]]'' (Cora Raikes)
 
* '''[[Alexandra Roach]]''' in ''[[The Iron Lady]]'' (Margaret Thatcher da giovane)
 
* '''[[Alexandra Roach]]''' in ''[[The Iron Lady]]'' (Margaret Thatcher da giovane)
 +
* '''[[Wendy Raquel Robinson]]''' in ''[[Something New]]'' (Cheryl)
 
* '''[[Zuleikha Robinson]]''' in ''[[Il destino nel nome - The Namesake]]'' (Moushumi Mazoomdar)
 
* '''[[Zuleikha Robinson]]''' in ''[[Il destino nel nome - The Namesake]]'' (Moushumi Mazoomdar)
 
* '''[[Hinako Saeki]]''' in ''[[Spiral]]'' (Sadako Yamamura)
 
* '''[[Hinako Saeki]]''' in ''[[Spiral]]'' (Sadako Yamamura)
Riga 544: Riga 549:
 
* '''[[Erin Karpluk]]''' in ''[[Being Erica]]'' (Erica Strange)
 
* '''[[Erin Karpluk]]''' in ''[[Being Erica]]'' (Erica Strange)
 
* '''[[Susan Kelechi Watson]]''' in ''[[NCIS - Unità anticrimine]]'' (ag. NCIS Nikki Jardine)
 
* '''[[Susan Kelechi Watson]]''' in ''[[NCIS - Unità anticrimine]]'' (ag. NCIS Nikki Jardine)
 +
* '''[[Q'Orianka Kilcher]]''' in ''[[The Killing]]'' (Mary)
 
* '''[[Susanna Knechtl]]''' in ''[[5 stelle]]'' (Amelie Amann)
 
* '''[[Susanna Knechtl]]''' in ''[[5 stelle]]'' (Amelie Amann)
 
* '''[[Aurélie Konaté]]''' in ''[[Chante!]]'' (Audrey)
 
* '''[[Aurélie Konaté]]''' in ''[[Chante!]]'' (Audrey)
Riga 741: Riga 747:
 
===Videogames===
 
===Videogames===
 
* '''Wonder Woman''' in ''[[Dc Universe Online]]''
 
* '''Wonder Woman''' in ''[[Dc Universe Online]]''
 +
* '''Elizabeth Swann''' in ''[[Pirati dei Caraibi - La leggenda di Jack Sparrow]]''
 
* '''Mandy''' in ''[[Topolino & Minni salvaguai]]''
 
* '''Mandy''' in ''[[Topolino & Minni salvaguai]]''
  

Versione delle 21:18, 5 set 2012

« Corri Forrest, corri! »
(Domitilla D’Amico è Jenny da piccola, in Forrest Gump, 1994)

(Domitilla D'Amico doppia Ashley Johnson nel film What Women Want - Quello che le donne vogliono, nel 2000 )

Domitilladamico.jpg

Domitilla D'Amico


Current user rating: 84% (17 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Domitilla D'Amico (Roma, 5 settembre 1982) è un'attrice e doppiatrice italiana, tra le più rappresentative della sesta generazione del doppiaggio.

Scheda a cura di Andrea Razza

Figlia del prof. Arnaldo D'Amico, docente di ingegneria elettronica, e di Maria Francesca Aronica, titolare di uno studio fisioterapico, Domitilla D'Amico si avvicina al mondo della recitazione a soli quattro anni, quando, spinta dalla madre, mette in scena alcuni piccoli spettacoli privati di fiabe per bambini. Notata da alcune dipendenti della CVD, ha la possibilità di fare i primi provini, pur continuando gli studi di danza classica e pianoforte.
Come primo debutto al leggio, nel 1990, sotto la direzione di Carlo Baccarini, presta la voce ad alcuni piccoli personaggi ne La voce della Luna di Federico Fellini; il grande cineasta, come da tradizione, deciderà di omaggiarla di alcuni schizzi autografi, rappresentanti le varie fasi e i protagonisti della lavorazione in sala di doppiaggio.
Di madrelingua francese, Domitilla DʼAmico ha lʼoccasione di cimentarsi, negli anni, in due lavorazioni particolarmente difficili e profonde: prima su Eva Green in The Dreamers - I sognatori di Bernardo Bertolucci, che presenzia a tutti i turni diretti da Fiamma Izzo, e poi ne La Rosa Bianca di Marc Rothemund dove doppia Julia Jentsch nel toccante ruolo di Sophie Scholl, qui diretta da Claudio Sorrentino. Altra interpretazione difficile la vede impegnata su Hafsia Herzi in Cous Cous, ultimo lavoro della direttrice del doppiaggio Rosy Rocchi.
Tra le tante dive hollywoodiane doppiate presta la voce a Kirsten Dunst, Mena Suvari in American Beauty, Scarlett Johansson, Ashley Johnson in Genitori in blue jeans e What women want, Samantha Morton, Eva Rachel Wood. Ma è tra le lavorazioni giovanili di Domitilla DʼAmico che si possono annoverare due partecipazioni memorabili: Hook - Capitan Uncino (1991) e Forrest Gump (1994), sua infatti è la battuta «Corri Forrest, corri!», una frase rimasta nella storia del cinema contemporaneo.

Indice

Doppiatrice

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
10
Domitilla D'Amico intervistata da Andrea Razza e Gerardo Di Cola (2012)
Guarda il video
Domitilla D'Amico voce di Kirsten Dunst in Spider Man (2002)
© Foto sony.com
Domitilla D'Amico voce di Mena Suvari in American Beauty (1999)
© Foto bijjuchalapicture.blogspot.com
Domitilla D'Amico voce della piccola Jenny in Forrest Gump (1994)
© Foto imnotinkalamazooanymore.blogspot.com
7
6
5
4
3
2
1
Pix.gif

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
3
2
1
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Domitilla D'Amico voce di Christina Ricci in Pan-Am (2012)
© Foto collider.com
2
1
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Spot lenti Acuvue Advance, Baci Perugina, imtimo DIM, Findus, Bayley's, 1254 (numero Telecom)
  • Spot Disney Channel speciale Halloween 2005 (voce di Raven)
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
3
2
1
Pix.gif

Videogames

Attrice

Televisione

  • Programma per bambini: Eppur si muove (RaiDue, 2005), voce di Lea
  • Serie: Provaci ancora prof. (Rai 1, 2005), epis. 1.4
  • Serie: La ladra (Rai 1, 2010), episodio 11 "Un esame importante", nel ruolo di Ilaria

Teatro

  • Stella, commedia per amanti (2003), di Goethe, con Walter Pagliaro, Micaela Esdra, Paola Mannoni e Roberto Bisacco, al Teatro dei Documenti a Testaccio (Roma)

Note

  1. ↑ per il doppiaggio di Julia Jentsch nel film La Rosa Bianca - Sophie Scholl

Collegamenti esterni



Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Domitilla_D%27Amico&oldid=18463"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti