Domitilla D'Amico

(Differenze fra le revisioni)
(→Telefilm)
(→Cinema)
Riga 46: Riga 46:
 
[[Immagine:Domitilladamico-4.jpg|250px|right|thumb|Domitilla D'Amico voce di Mena Suvari in ''[[American Beauty]]'' (1999)<br/><small>© Foto bijjuchalapicture.blogspot.com</small>]]
 
[[Immagine:Domitilladamico-4.jpg|250px|right|thumb|Domitilla D'Amico voce di Mena Suvari in ''[[American Beauty]]'' (1999)<br/><small>© Foto bijjuchalapicture.blogspot.com</small>]]
 
[[Immagine:Domitilladamico-5.jpg|250px|right|thumb|Domitilla D'Amico voce della piccola Jenny in ''[[Forrest Gump]]'' (1994)<br/><small>© Foto imnotinkalamazooanymore.blogspot.com</small>]]
 
[[Immagine:Domitilladamico-5.jpg|250px|right|thumb|Domitilla D'Amico voce della piccola Jenny in ''[[Forrest Gump]]'' (1994)<br/><small>© Foto imnotinkalamazooanymore.blogspot.com</small>]]
−
9
+
{{9}}
 
* '''[[Kirsten Dunst]]''' in ''[[Piccole donne (film 1994)|Piccole donne]]'' (Amy March da piccola), ''[[Spider-Man (film)|Spider-Man]]'', ''[[Spider-Man 2]]'' e ''[[Spider-Man 3]]'' (Mary Jane Watson), ''[[Wimbledon]]'' (Lizzie Bradbury), ''[[Elizabethtown]]'' (Claire Colburn), ''[[Marie Antoinette]]'' (Marie Antoinette), ''[[Star System - Se non ci sei non esisti]]'' (Alison Olsen), ''[[Melancholia (film 2011)|Melancholia]]'' (Justine)
 
* '''[[Kirsten Dunst]]''' in ''[[Piccole donne (film 1994)|Piccole donne]]'' (Amy March da piccola), ''[[Spider-Man (film)|Spider-Man]]'', ''[[Spider-Man 2]]'' e ''[[Spider-Man 3]]'' (Mary Jane Watson), ''[[Wimbledon]]'' (Lizzie Bradbury), ''[[Elizabethtown]]'' (Claire Colburn), ''[[Marie Antoinette]]'' (Marie Antoinette), ''[[Star System - Se non ci sei non esisti]]'' (Alison Olsen), ''[[Melancholia (film 2011)|Melancholia]]'' (Justine)
−
7
+
{{7}}
 
* '''[[Mena Suvari]]''' in ''[[American Beauty]]'' (Angela Hayes), ''[[Le insolite sospette]]'' (Kansas Hill), ''[[Sonny]]'' (Carol), ''[[Vizi di famiglia]]'' (Annie Huttinger), ''[[Trauma]]'' (Charlotte), ''[[Domino]]'' (Kimmie), ''[[Edmond]]'' (Prostituta)
 
* '''[[Mena Suvari]]''' in ''[[American Beauty]]'' (Angela Hayes), ''[[Le insolite sospette]]'' (Kansas Hill), ''[[Sonny]]'' (Carol), ''[[Vizi di famiglia]]'' (Annie Huttinger), ''[[Trauma]]'' (Charlotte), ''[[Domino]]'' (Kimmie), ''[[Edmond]]'' (Prostituta)
−
6
+
{{6}}
 
* '''[[Mandy Moore]]''' in ''[[I passi dell'amore - A Walk to Remember]]'' (Jamie Sullivan), ''[[Amori in corsa]]'' (Anna Foster), ''[[Saved!]]'' (Hilary Faye), ''[[Romance & Cigarettes]]'' (Baby), ''[[American Dreamz]]'' (Sally Kendoo), ''[[Perchè te lo dice mamma]]'' (Milly)
 
* '''[[Mandy Moore]]''' in ''[[I passi dell'amore - A Walk to Remember]]'' (Jamie Sullivan), ''[[Amori in corsa]]'' (Anna Foster), ''[[Saved!]]'' (Hilary Faye), ''[[Romance & Cigarettes]]'' (Baby), ''[[American Dreamz]]'' (Sally Kendoo), ''[[Perchè te lo dice mamma]]'' (Milly)
 
* '''[[Christina Ricci]]''' in ''[[Cursed - Il maleficio]]'' (Ellie), ''[[Black Snake Moan]]'' (Rae), ''[[Penelope]]'' (Penelope), ''[[Speed Racer]]'' (Trixie), ''[[Penelope]]'' (Penelope Wilhern), ''[[Bel Ami - Storia di un seduttore]]'' (Clotilde de Marelle)
 
* '''[[Christina Ricci]]''' in ''[[Cursed - Il maleficio]]'' (Ellie), ''[[Black Snake Moan]]'' (Rae), ''[[Penelope]]'' (Penelope), ''[[Speed Racer]]'' (Trixie), ''[[Penelope]]'' (Penelope Wilhern), ''[[Bel Ami - Storia di un seduttore]]'' (Clotilde de Marelle)
 
* '''[[Scarlett Johansson]]''' in ''[[In fuga per la libertà]]'' (Suzanne Sandor a 15 anni), ''[[La giusta causa]]'' (Kate Armstrong), ''[[L'uomo che sussurrava ai cavalli]]'' (Grace), ''[[La verità è che non gli piaci abbastanza]]'' (Anna), ''[[Iron Man 2]]'' e ''[[The Avengers (film 2012)|The Avengers]]'' (Natasha Romanoff / Vedova Nera)
 
* '''[[Scarlett Johansson]]''' in ''[[In fuga per la libertà]]'' (Suzanne Sandor a 15 anni), ''[[La giusta causa]]'' (Kate Armstrong), ''[[L'uomo che sussurrava ai cavalli]]'' (Grace), ''[[La verità è che non gli piaci abbastanza]]'' (Anna), ''[[Iron Man 2]]'' e ''[[The Avengers (film 2012)|The Avengers]]'' (Natasha Romanoff / Vedova Nera)
−
5
+
{{5}}
 
* '''[[Anna Paquin]]''' in ''[[A Walk on the Moon - Complice la luna]]'' (Alison Kantrowitz), ''[[Scoprendo Forrester]]'' (Claire Spence), ''[[La 25ª ora]]'' (Mary D'Annunzio), ''[[A walk on the moon]]'', ''[[Buffalo Soldiers]]'' (Robyn Lee)
 
* '''[[Anna Paquin]]''' in ''[[A Walk on the Moon - Complice la luna]]'' (Alison Kantrowitz), ''[[Scoprendo Forrester]]'' (Claire Spence), ''[[La 25ª ora]]'' (Mary D'Annunzio), ''[[A walk on the moon]]'', ''[[Buffalo Soldiers]]'' (Robyn Lee)
 
* '''[[Emma Stone]]''' in ''[[La rivolta delle ex]]'' (Allison Vandermeersh), ''[[Easy Girl]]'' (Olive Penderghast), ''[[Crazy, Stupid, Love]]'' (Hannah Weaver), ''[[Amici di letto]]'' (Kayla), ''[[The Help]]'' (Eugenia "Skeeter" Phelan)
 
* '''[[Emma Stone]]''' in ''[[La rivolta delle ex]]'' (Allison Vandermeersh), ''[[Easy Girl]]'' (Olive Penderghast), ''[[Crazy, Stupid, Love]]'' (Hannah Weaver), ''[[Amici di letto]]'' (Kayla), ''[[The Help]]'' (Eugenia "Skeeter" Phelan)
−
4
+
{{4}}
 
* '''[[Emily Blunt]]''' in ''[[Il club di Jane Austen]]'' (Prudie Drummond), ''[[Wolfman]]'' (Gwen Conliffe), ''[[I fantastici viaggi di Gulliver]]'' (Principessa Mary), ''[[Il pescatore di sogni]]'' (Harriet Chetwode-Talbot)
 
* '''[[Emily Blunt]]''' in ''[[Il club di Jane Austen]]'' (Prudie Drummond), ''[[Wolfman]]'' (Gwen Conliffe), ''[[I fantastici viaggi di Gulliver]]'' (Principessa Mary), ''[[Il pescatore di sogni]]'' (Harriet Chetwode-Talbot)
 
* '''[[Katie Cassidy]]''' in ''[[Cambia la tua vita con un click]]'' (Samantha a 27 anni), ''[[Io vi troverò]]'' (Amanda), ''[[Nightmare (film 2010)|Nightmare]]'' (Kris Fowles), ''[[Monte Carlo (film 2011)|Monte Carlo]]'' (Emma Danielle Perkins)
 
* '''[[Katie Cassidy]]''' in ''[[Cambia la tua vita con un click]]'' (Samantha a 27 anni), ''[[Io vi troverò]]'' (Amanda), ''[[Nightmare (film 2010)|Nightmare]]'' (Kris Fowles), ''[[Monte Carlo (film 2011)|Monte Carlo]]'' (Emma Danielle Perkins)
Riga 66: Riga 66:
 
*'''[[Leelee Sobieski]]''' in ''[[Prigione di vetro]]'' (Ruby), ''[[In a Dark Place - Oscuri delitti]]'' (Anna Veigh), ''[[In the Name of the King]]'' (Muriella), ''[[88 minuti]]'' (Lauren Douglas)
 
*'''[[Leelee Sobieski]]''' in ''[[Prigione di vetro]]'' (Ruby), ''[[In a Dark Place - Oscuri delitti]]'' (Anna Veigh), ''[[In the Name of the King]]'' (Muriella), ''[[88 minuti]]'' (Lauren Douglas)
 
* '''[[Natalia Tena]]''' in ''[[About a Boy - Un ragazzo]]'', ''[[Harry Potter e l'Ordine della Fenice]]'', ''[[Harry Potter e il principe mezzosangue]]'' e ''[[Harry Potter e i doni della morte - Parte I]]'' (Ninfadora Tonks)
 
* '''[[Natalia Tena]]''' in ''[[About a Boy - Un ragazzo]]'', ''[[Harry Potter e l'Ordine della Fenice]]'', ''[[Harry Potter e il principe mezzosangue]]'' e ''[[Harry Potter e i doni della morte - Parte I]]'' (Ninfadora Tonks)
−
3
+
{{3}}
 
* '''[[Alice Braga]]''' in ''[[City of God]]'' (Angelica), ''[[Lower City]]'' (Karinna), ''[[Blindness - Cecità]]'' (Donna con gli occhiali scuri)
 
* '''[[Alice Braga]]''' in ''[[City of God]]'' (Angelica), ''[[Lower City]]'' (Karinna), ''[[Blindness - Cecità]]'' (Donna con gli occhiali scuri)
 
* '''[[Amanda Bynes]]''' in ''[[Amore al primo tuffo]]'' (Jenny Taylor), ''[[She's the Man]]'' (Viola Hastings), ''[[‪Summertime - Sole, cuore... amore‬]]'' (Jenny Taylor)
 
* '''[[Amanda Bynes]]''' in ''[[Amore al primo tuffo]]'' (Jenny Taylor), ''[[She's the Man]]'' (Viola Hastings), ''[[‪Summertime - Sole, cuore... amore‬]]'' (Jenny Taylor)
Riga 82: Riga 82:
 
* '''[[Freida Pinto]]''' in ''[[Incontrerai l'uomo dei tuoi sogni]]'' (Dia), ''[[L'alba del pianeta delle scimmie]]'' (Caroline Aranha), ''[[Immortals]]'' (Fedra)
 
* '''[[Freida Pinto]]''' in ''[[Incontrerai l'uomo dei tuoi sogni]]'' (Dia), ''[[L'alba del pianeta delle scimmie]]'' (Caroline Aranha), ''[[Immortals]]'' (Fedra)
 
* '''[[Zoë Saldaña]]''' in ''[[Crossroads - Le strade della vita]]'' (Kit), ''[[Avatar (film 2009)|Avatar]]'' (Neytiri), ''[[Colombiana]]'' (Cataley Retrepo)
 
* '''[[Zoë Saldaña]]''' in ''[[Crossroads - Le strade della vita]]'' (Kit), ''[[Avatar (film 2009)|Avatar]]'' (Neytiri), ''[[Colombiana]]'' (Cataley Retrepo)
−
2
+
{{2}}
 
* '''[[Diana Amft]]''' in ''[[Ragazze pompom al top]]'' (Inken), ''[[Porky college - Un duro per amico]]'' (Maja Paradis)
 
* '''[[Diana Amft]]''' in ''[[Ragazze pompom al top]]'' (Inken), ''[[Porky college - Un duro per amico]]'' (Maja Paradis)
 
* '''[[Eva Amurri]]''' in ''[[Due amiche esplosive]]'' (Ginger Kingsley), ''[[Davanti agli occhi]]'' (Maureen)
 
* '''[[Eva Amurri]]''' in ''[[Due amiche esplosive]]'' (Ginger Kingsley), ''[[Davanti agli occhi]]'' (Maureen)
Riga 133: Riga 133:
 
* '''[[Gabrielle Union]]''' in ''[[Welcome to Collinwood]]'' (Michelle), ''[[Piacere Dave]]'' (Tre)
 
* '''[[Gabrielle Union]]''' in ''[[Welcome to Collinwood]]'' (Michelle), ''[[Piacere Dave]]'' (Tre)
 
* '''[[Collette Wolfe]]''' in ''[[Observe and Report]]'' (Nell), ''[[Un tuffo nel passato (film 2010)|Un tuffo nel passato]]'' (Kelly Yates)
 
* '''[[Collette Wolfe]]''' in ''[[Observe and Report]]'' (Nell), ''[[Un tuffo nel passato (film 2010)|Un tuffo nel passato]]'' (Kelly Yates)
−
1
+
{{1}}
 
* '''[[Amy Adams]]''' in ''[[Julie & Julia]]'' (Julie Powell)
 
* '''[[Amy Adams]]''' in ''[[Julie & Julia]]'' (Julie Powell)
 
* '''[[Melyssa Ade]]''' in ''[[Jason X - Morte violenta]]'' (Janessa)
 
* '''[[Melyssa Ade]]''' in ''[[Jason X - Morte violenta]]'' (Janessa)

Versione delle 18:33, 13 mag 2012

« Corri Forrest, corri! »
(Domitilla D’Amico è Jenny da piccola, in Forrest Gump, 1994)

(Domitilla D'Amico doppia Ashley Johnson nel film What Women Want - Quello che le donne vogliono, nel 2000 )

Domitilladamico.jpg

Domitilla D'Amico


Current user rating: 84% (17 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Domitilla D'Amico (Roma, 5 settembre 1982) è un'attrice e doppiatrice italiana, tra le più rappresentative della sesta generazione del doppiaggio.

Scheda a cura di Andrea Razza

Figlia del prof. Arnaldo D'Amico, docente di ingegneria elettronica, e di Maria Francesca Aronica, titolare di uno studio fisioterapico, Domitilla D'Amico si avvicina al mondo della recitazione a soli quattro anni, quando, spinta dalla madre, mette in scena alcuni piccoli spettacoli privati di fiabe per bambini. Notata da alcune dipendenti della CVD, ha la possibilità di fare i primi provini, pur continuando gli studi di danza classica e pianoforte.
Come primo debutto al leggio, nel 1990, sotto la direzione di Carlo Baccarini, presta la voce ad alcuni piccoli personaggi ne La voce della luna di Federico Fellini; il grande regista, come da tradizione, deciderà di omaggiarla di alcuni schizzi autografi, rappresentanti le varie fasi e i protagonisti della lavorazione in sala di doppiaggio.
Di madrelingua francese, Domitilla DʼAmico ha lʼoccasione di cimentarsi, negli anni, in due lavorazioni particolarmente difficili e profonde: prima su Eva Green in The Dreamers - I sognatori di Bernardo Bertolucci, che presenzia a tutti i turni diretti da Fiamma Izzo, e poi ne La Rosa Bianca di Marc Rothemund dove doppia Julia Jentsch nel toccante ruolo di Sophie Scholl, qui diretta da Claudio Sorrentino. Altra interpretazione difficile la vede impegnata su Hafsia Herzi in Cous Cous, ultimo lavoro della direttrice del doppiaggio Rosy Rocchi.
Tra le tante dive hollywoodiane doppiate presta la voce a Kirsten Dunst, Mena Suvari in American Beauty, Scarlett Johansson, Ashley Johnson in Genitori in blue jeans e What women want, Samantha Morton, Eva Rachel Wood. Ma è tra le lavorazioni giovanili di Domitilla DʼAmico che si possono annoverare due partecipazioni memorabili: Hook - Capitan Uncino (1991) e Forrest Gump (1994), sua infatti è la battuta «Corri Forrest, corri!», una frase rimasta nella storia del cinema contemporaneo.

Indice

Doppiatrice

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Domitilla D'Amico intervistata da Andrea Razza e Gerardo Di Cola (2012)
Guarda il video
Domitilla D'Amico voce di Kirsten Dunst in Spider Man (2002)
© Foto sony.com
Domitilla D'Amico voce di Mena Suvari in American Beauty (1999)
© Foto bijjuchalapicture.blogspot.com
Domitilla D'Amico voce della piccola Jenny in Forrest Gump (1994)
© Foto imnotinkalamazooanymore.blogspot.com
9
7
6
5
4
3
2
1
Pix.gif

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Domitilla D'Amico voce di Christina Ricci in Pan-Am (2012)
© Foto collider.com

1
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Spot lenti Acuvue Advance, Baci Perugina, imtimo DIM, Findus, Bayley's, 1254 (numero Telecom)
  • Spot Disney Channel speciale Halloween 2005 (voce di Raven)
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Videogames

Attrice

Televisione

  • Programma per bambini: Eppur si muove (RaiDue, 2005), voce di Lea
  • Serie: Provaci ancora prof. (Rai 1, 2005), epis. 1.4
  • Serie: La ladra (Rai 1, 2010), episodio 11 "Un esame importante", nel ruolo di Ilaria

Teatro

  • Stella, commedia per amanti (2003), di Goethe, con Walter Pagliaro, Micaela Esdra, Paola Mannoni e Roberto Bisacco, al Teatro dei Documenti a Testaccio (Roma)

Note

  1. ↑ per il doppiaggio di Julia Jentsch nel film La Rosa Bianca - Sophie Scholl

Collegamenti esterni



Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Domitilla_D%27Amico&oldid=16806"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti