Massimo Lodolo

(Differenze fra le revisioni)
(→Doppiografia)
(→Doppiografia)
Riga 44: Riga 44:
 
* '''[[Alfred Molina]]''' in ''[[Spider-Man 2]]'' (Dott. Otto Octavius / Doc Ock), ''[[Il Codice da Vinci]]'' (Vescovo Manuel Aringarosa), ''[[The Moon and the Stars]]'' (Davide Rieti), ''[[An Education]]'' (Jack Miller), ''[[Abduction - Riprenditi la tua vita]]'' (Frank Burton)
 
* '''[[Alfred Molina]]''' in ''[[Spider-Man 2]]'' (Dott. Otto Octavius / Doc Ock), ''[[Il Codice da Vinci]]'' (Vescovo Manuel Aringarosa), ''[[The Moon and the Stars]]'' (Davide Rieti), ''[[An Education]]'' (Jack Miller), ''[[Abduction - Riprenditi la tua vita]]'' (Frank Burton)
 
* '''[[John Turturro]]''' in ''[[Barton Fink - È successo a Hollywood]]'' (Barton Fink), ''[[Mr. Deeds]]'' (Emilio Lopez), ''[[Secret Window]]'' (John Shooter), ''[[Zohan - Tutte le donne vengono al pettine]]'' (Phantom), ''[[Lo schiaccianoci 3D]]'' (Re dei Topi)<ref>anche doppiaggio cantato</ref>
 
* '''[[John Turturro]]''' in ''[[Barton Fink - È successo a Hollywood]]'' (Barton Fink), ''[[Mr. Deeds]]'' (Emilio Lopez), ''[[Secret Window]]'' (John Shooter), ''[[Zohan - Tutte le donne vengono al pettine]]'' (Phantom), ''[[Lo schiaccianoci 3D]]'' (Re dei Topi)<ref>anche doppiaggio cantato</ref>
−
4
+
 
 
* '''[[Andy García]]''' in ''[[Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco]]'', ''[[Ocean's Twelve]]'' e ''[[Ocean's Thirteen]]'' (Terry Benedict), ''[[I colori dell'anima - Modigliani]]'' (Amedeo Modigliani)
 
* '''[[Andy García]]''' in ''[[Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco]]'', ''[[Ocean's Twelve]]'' e ''[[Ocean's Thirteen]]'' (Terry Benedict), ''[[I colori dell'anima - Modigliani]]'' (Amedeo Modigliani)
 
* '''[[Val Kilmer]]''' in ''[[Stateside - Anime ribelli]]'' (Serg. Skeer), ''[[Willow]]'' (Madmartigan), ''[[Alexander]]'' (Filippo), ''[[Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans]]'' (Stevie Pruit)
 
* '''[[Val Kilmer]]''' in ''[[Stateside - Anime ribelli]]'' (Serg. Skeer), ''[[Willow]]'' (Madmartigan), ''[[Alexander]]'' (Filippo), ''[[Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans]]'' (Stevie Pruit)
Riga 50: Riga 50:
 
* '''[[Tim Roth]]''' in ''[[Pulp Fiction]]'' (Zucchino), ''[[Rosencrantz e Guildenstern sono morti]]'' (Guildenstern), ''[[Four Rooms]]'' (Ted), ''[[Hoodlum]]'' (Dutch Schultz)
 
* '''[[Tim Roth]]''' in ''[[Pulp Fiction]]'' (Zucchino), ''[[Rosencrantz e Guildenstern sono morti]]'' (Guildenstern), ''[[Four Rooms]]'' (Ted), ''[[Hoodlum]]'' (Dutch Schultz)
 
* '''[[David Thewlis]]''' in ''[[Restoration - Il peccato e il castigo]]'' (John Pearce), ''[[Timeline]]'' (Robert Doniger), ''[[London Boulevard]]'' (Jordan), ''[[Anonymous]]'' (William Cecil)
 
* '''[[David Thewlis]]''' in ''[[Restoration - Il peccato e il castigo]]'' (John Pearce), ''[[Timeline]]'' (Robert Doniger), ''[[London Boulevard]]'' (Jordan), ''[[Anonymous]]'' (William Cecil)
−
3
+
 
 
* '''[[Robert John Burke]]''' in ''[[L'incredibile verità]]'' (Josh Hutton), ''[[Killer:Diario di un assassino]]'' (R.G. Greiser), ''[[Confessioni di una mente pericolosa]]'' (istruttore Jenks)
 
* '''[[Robert John Burke]]''' in ''[[L'incredibile verità]]'' (Josh Hutton), ''[[Killer:Diario di un assassino]]'' (R.G. Greiser), ''[[Confessioni di una mente pericolosa]]'' (istruttore Jenks)
 
* '''[[Colin Firth]]''' in ''[[Shakespeare in Love]]'' (Lord Essex), ''[[Love Actually - L'amore davvero]]'' (Jamie), ''[[False verità]]'' (Vince Collins)
 
* '''[[Colin Firth]]''' in ''[[Shakespeare in Love]]'' (Lord Essex), ''[[Love Actually - L'amore davvero]]'' (Jamie), ''[[False verità]]'' (Vince Collins)
Riga 61: Riga 61:
 
* '''[[Christopher Walken]]''' in ''[[Kiss Toledo Goodbye]]'' (Max), ''[[Un topolino sotto sfratto]]'' (Cesar), ''[[Cambia la tua vita con un click]]'' (Morty)
 
* '''[[Christopher Walken]]''' in ''[[Kiss Toledo Goodbye]]'' (Max), ''[[Un topolino sotto sfratto]]'' (Cesar), ''[[Cambia la tua vita con un click]]'' (Morty)
 
* '''[[Norm MacDonald]]''' in ''[[Il dottor Dolittle 3]]'', ''[[Il dottor Dolittle 4]]'' e ''[[Il dottor Dolittle 5]]'' (il cane Lucky)
 
* '''[[Norm MacDonald]]''' in ''[[Il dottor Dolittle 3]]'', ''[[Il dottor Dolittle 4]]'' e ''[[Il dottor Dolittle 5]]'' (il cane Lucky)
−
2
+
 
 
* '''[[Jean-Hugues Anglade]]''' in ''[[Killing Zoe - Uccidendo Zoe]]'' (Eric), ''[[Una vita nascosta]]'' (Jerome)
 
* '''[[Jean-Hugues Anglade]]''' in ''[[Killing Zoe - Uccidendo Zoe]]'' (Eric), ''[[Una vita nascosta]]'' (Jerome)
 
* '''[[Stephen Baldwin]]''' in ''[[Dentro il delitto]]'' (Bobby Mahon), ''[[Protection]]'' (Sai)
 
* '''[[Stephen Baldwin]]''' in ''[[Dentro il delitto]]'' (Bobby Mahon), ''[[Protection]]'' (Sai)
Riga 91: Riga 91:
 
* '''[[David O'Hara]]''' in ''[[Braveheart - Cuore impavido]]'' (Stephen, combattente irlandese), ''[[The Matchmaker]]'' (Sean Kelly)
 
* '''[[David O'Hara]]''' in ''[[Braveheart - Cuore impavido]]'' (Stephen, combattente irlandese), ''[[The Matchmaker]]'' (Sean Kelly)
 
* '''[[Adrian Pasdar]]''' in ''[[Solarbabies]]'' (Darstar), ''[[Wounded]]'' (Hanaghan)
 
* '''[[Adrian Pasdar]]''' in ''[[Solarbabies]]'' (Darstar), ''[[Wounded]]'' (Hanaghan)
−
* '''[[Robert Patrick]]'' in ''[[The Faculty]]'' (coach Joe Willis), ''[[Charlie's Angels - Più che mai]]'' (Ray Carter)
+
* '''[[Robert Patrick]]''' in ''[[The Faculty]]'' (coach Joe Willis), ''[[Charlie's Angels - Più che mai]]'' (Ray Carter)
 
* '''[[Anthony Perkens]]''' in ''[[Doublé negative]]'' (Lawrence Miles), ''[[Lovin' Molly]]'' (Gid)
 
* '''[[Anthony Perkens]]''' in ''[[Doublé negative]]'' (Lawrence Miles), ''[[Lovin' Molly]]'' (Gid)
 
* '''[[Robert Patrick]]''' in ''[[The Faculty]]'' (Coach Joe Willis), ''[[Charlie's Angels - Più che mai]]'' (Ray Carter)
 
* '''[[Robert Patrick]]''' in ''[[The Faculty]]'' (Coach Joe Willis), ''[[Charlie's Angels - Più che mai]]'' (Ray Carter)
Riga 174: Riga 174:
 
* '''[[Hutton COBB]]''' in ''[[Bel colpo amico!]]'' (Bible salesman)
 
* '''[[Hutton COBB]]''' in ''[[Bel colpo amico!]]'' (Bible salesman)
 
* '''[[Enrico COLANTONI]]''' in ''[[Homeland security]]'' (Enrico, lo chef)  
 
* '''[[Enrico COLANTONI]]''' in ''[[Homeland security]]'' (Enrico, lo chef)  
−
* '''[[Tom CONDER]]''' in '''[[L'ultimo regalo]]'' (Bum, nel parco)
+
* '''[[Tom CONDER]]''' in ''[[L'ultimo regalo]]'' (Bum, nel parco)
 
* '''[[Jack CONLEY]]''' in ''[[Criminal]]'' (Henry , l'uomo arrabbiato)
 
* '''[[Jack CONLEY]]''' in ''[[Criminal]]'' (Henry , l'uomo arrabbiato)
 
* '''[[José CORONADO]]''' in ''[[Lo sguardo dell'altro]]'' (Elio)
 
* '''[[José CORONADO]]''' in ''[[Lo sguardo dell'altro]]'' (Elio)
Riga 207: Riga 207:
 
* '''[[Roy DUPUIS]]''' in ''[[Le invasioni barbariche]]'' (Gilles Levac)
 
* '''[[Roy DUPUIS]]''' in ''[[Le invasioni barbariche]]'' (Gilles Levac)
 
* '''[[Ercan DURMAZ]]''' in ''[[Maga Martina 2: Viaggio in India]]'' (Abrash)
 
* '''[[Ercan DURMAZ]]''' in ''[[Maga Martina 2: Viaggio in India]]'' (Abrash)
−
* '''[[Simon DUTTON]]''' in ''[[King David (Eliab)
+
* '''[[Simon DUTTON]]''' in ''[[King David]]'' (Eliab)
  
 
* '''[[Richard EDSON]]''' in ''[[Ferris Bueller's day off]]'' (uomo del garage)
 
* '''[[Richard EDSON]]''' in ''[[Ferris Bueller's day off]]'' (uomo del garage)
Riga 277: Riga 277:
 
* '''[[Thom Hoffman]]''' in ''[[Black Book]]'' (Hans Akkermans)
 
* '''[[Thom Hoffman]]''' in ''[[Black Book]]'' (Hans Akkermans)
 
* '''[[Jim HOLT]]''' in ''[[Un grido nella notte]]'' (John Eldridge)
 
* '''[[Jim HOLT]]''' in ''[[Un grido nella notte]]'' (John Eldridge)
−
* '''[[William HOPE]]''' in ''[[9/11: The twin towers (Harry Ramos)
+
* '''[[William HOPE]]''' in ''[[9/11: The twin towers]]'' (Harry Ramos)
 
* '''[[Paul Hopkins]]''' in ''[[Uno yankee alla corte di re Artù]]'' (Sir Galahad)
 
* '''[[Paul Hopkins]]''' in ''[[Uno yankee alla corte di re Artù]]'' (Sir Galahad)
 
* '''[[Michael HORSE]]''' in ''[[Shattered illusions]]'' (Eddie)
 
* '''[[Michael HORSE]]''' in ''[[Shattered illusions]]'' (Eddie)
Riga 325: Riga 325:
 
* '''[[Clyde LEWIS]]''' in ''[[Citizen Toxie:The Toxic Avenger part 4]]'' (voce Toxie)
 
* '''[[Clyde LEWIS]]''' in ''[[Citizen Toxie:The Toxic Avenger part 4]]'' (voce Toxie)
 
* '''[[Damian LEWIS]]''' in ''[[The escapist]]'' (Rizza)
 
* '''[[Damian LEWIS]]''' in ''[[The escapist]]'' (Rizza)
−
* '''[[Xuejian LI]]''' in ''[[L'imperatore e l'assassino") (Ying Zheng)
+
* '''[[Xuejian LI]]''' in ''[[L'imperatore e l'assassino]]'' (Ying Zheng)
 
* '''[[Tom 'Tiny' LISTER Jr.]]''' in ''[[Posse]]'' (Obobo)
 
* '''[[Tom 'Tiny' LISTER Jr.]]''' in ''[[Posse]]'' (Obobo)
 
* '''[[Donald LOGUE]]''' in ''[[Baja]]'' (Alex)
 
* '''[[Donald LOGUE]]''' in ''[[Baja]]'' (Alex)
Riga 335: Riga 335:
  
 
* '''[[Michael Madsen]]''' in ''[[Chasing Ghosts]]'' (Kevin Harrison)
 
* '''[[Michael Madsen]]''' in ''[[Chasing Ghosts]]'' (Kevin Harrison)
−
* '''[[Philippe MAGNAN]]''' in ''[[L'immortale)(Pothey)
+
* '''[[Philippe MAGNAN]]''' in ''[[L'immortale]]'' (Pothey)
 
* '''[[Graeme MALCOLM]]''' in ''[[Un perfetto gentiluomo]]'' (English Narrator)  
 
* '''[[Graeme MALCOLM]]''' in ''[[Un perfetto gentiluomo]]'' (English Narrator)  
 
* '''[[Michael MALONEY]]''' in ''[[Hamlet (film 1996)|Hamlet]]'' (Laerte)
 
* '''[[Michael MALONEY]]''' in ''[[Hamlet (film 1996)|Hamlet]]'' (Laerte)
Riga 387: Riga 387:
 
* '''[[Terry O'REILLY]]''' in ''[[Ironweed]]'' (Aldo Campione)  
 
* '''[[Terry O'REILLY]]''' in ''[[Ironweed]]'' (Aldo Campione)  
 
* '''[[Bob ODENKIRK]]''' in ''[[Relative strangers ]]''(Mitch Clayton)
 
* '''[[Bob ODENKIRK]]''' in ''[[Relative strangers ]]''(Mitch Clayton)
−
* '''[[Guillaume ORSAT]]''' in ''[[Becassine]]''' in ''[[Le tresor viking]]'' (Gaspard)
+
* '''[[Guillaume ORSAT]]''' in ''[[Becassine - Le tresor viking]]'' (Gaspard)
 
* '''[[Gotz Otto]]''' in ''[[Alien Autopsy]]'' (Voros)
 
* '''[[Gotz Otto]]''' in ''[[Alien Autopsy]]'' (Voros)
  
Riga 422: Riga 422:
 
* '''[[Toby ROLT]]''' in ''[[Spv High]]'' (Simon Westbourne)
 
* '''[[Toby ROLT]]''' in ''[[Spv High]]'' (Simon Westbourne)
 
* '''[[Roger ROSE]]''' in ''[[Ski Patrol]]'' (Jerry Cramer)
 
* '''[[Roger ROSE]]''' in ''[[Ski Patrol]]'' (Jerry Cramer)
−
* '''[[Alan ROSENBERG]]''' in ''[[L'ultima tentazione di Cristo) (Tommaso l'apostolo)
+
* '''[[Alan ROSENBERG]]''' in ''[[L'ultima tentazione di Cristo]]'' (Tommaso l'apostolo)
 
* '''[[Scott ROSENSWEIG]]''' in ''[[Nobody's fool]]''(Winston)
 
* '''[[Scott ROSENSWEIG]]''' in ''[[Nobody's fool]]''(Winston)
 
* '''[[Howard Ross]]''' in ''[[Vacanze di Natale '95]]'' (Bob)
 
* '''[[Howard Ross]]''' in ''[[Vacanze di Natale '95]]'' (Bob)
Riga 460: Riga 460:
 
* '''[[Terence STAMP]]''' in ''[[Get smart]]'' (Siegfried)
 
* '''[[Terence STAMP]]''' in ''[[Get smart]]'' (Siegfried)
 
* '''[[Stellan STARKSGAARD]]''' in ''[[L'insostenibile leggerezza dell'essere]]'' (L'Ingegnere)  
 
* '''[[Stellan STARKSGAARD]]''' in ''[[L'insostenibile leggerezza dell'essere]]'' (L'Ingegnere)  
−
* '''[[Daniel Stern]]''' in ''[[The Last Time]]''' in ''[[L'ultima occasione]]'' (John)
+
* '''[[Daniel Stern]]''' in ''[[The Last Time - L'ultima occasione]]'' (John)
 
* '''[[David STRATHAIRN]]''' in ''[[Enormous change at the last minute]]'' (Jerry)
 
* '''[[David STRATHAIRN]]''' in ''[[Enormous change at the last minute]]'' (Jerry)
 
* '''[[Gary STRETCH]]''' in ''[[Final combination]]'' (Richard Welton)
 
* '''[[Gary STRETCH]]''' in ''[[Final combination]]'' (Richard Welton)
Riga 468: Riga 468:
 
* '''[[Donald Sutherland]]''' in ''[[Reign Over Me]]'' (Judge Raines)
 
* '''[[Donald Sutherland]]''' in ''[[Reign Over Me]]'' (Judge Raines)
 
* '''[[Kiefer Sutherland]]''' in ''[[La prossima vittima]]'' (Robert Doob)
 
* '''[[Kiefer Sutherland]]''' in ''[[La prossima vittima]]'' (Robert Doob)
−
* '''[[STING]]''' in ''[[Giulia e Giulia (Daniel Osler)
+
* '''[[STING]]''' in ''[[Giulia e Giulia]]'' (Daniel Osler)
  
 
* '''[[Cary-Hiroyuki Tagawa]]''' in ''[[Il pianeta delle scimmie]]'' (Krull)
 
* '''[[Cary-Hiroyuki Tagawa]]''' in ''[[Il pianeta delle scimmie]]'' (Krull)

Versione delle 21:20, 1 apr 2012

(Massimo Lodolo doppia Tony Goldwyn nel film Ghost - Fantasma, nel 1990 )

250px
Massimo Lodolo

Current user rating: 97% (1378 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Massimo Lodolo (...) è un attore, doppiatore, dialoghista  e direttore del doppiaggio italiano.

Massimo Lodolo intervistato da Gerardo Di Cola e Andrea Razza (2012)
Guarda il video
Massimolodolo-3.jpg

Biografia a cura di Gerardo Di Cola
per gentile concessione dell’autore: il seguente brano e le foto sono tratte dal libro in fase di redazione "LE VOCI DEL TEMPO RITROVATO" di Gerardo Di Cola.

La vita è una concatenazione casuale di avvenimenti più o meno fortuiti. I sogni, invece, appartengono alla dimensione più intima di ogni essere vivente. Essi si realizzano soltanto se sono riconoscibili, se sono sedimentati nella mente di ognuno di noi. Massimo Lodolo, durante la frequentazione giornaliera dei cinema della sua città, ha avuto modo di sostanziarli, rendendoli sempre presenti a se stesso. Guardando i volti di Paul Newman, Marlon Brando, Peter Sellers, vedendoli recitare con la naturalezza di chi ha tanto studiato e assimilato, matura il sogno di diventare attore. A sogno si aggiunge sogno quando, quasi subito, intuisce che le voci dei tre attori americani sono dello stesso doppiatore. Non conosce il suo nome, ma nella sua mente si materializza un altro sogno: seguire il suo esempio. Diventa attore di teatro ma il ricordo di quella voce, che adesso sa essere di Giuseppe Rinaldi, è sempre presente e il sogno di doppiare non è svanito. Lodolo, che ha già le giuste potenzialità recitative, vocali e una dizione perfetta, potrebbe presentarsi tranquillamente in una qualsiasi società di doppiaggio per aprire uno spiraglio su quel sogno. Gli avrebbero sicuramente aperto la porticina imbottita che in ogni sala di sincronizzazione immette nel buio fantastico del mondo delle voci. Lodolo, però, non ama improvvisare e doppiare richiede una tecnica specifica che s’impara e si affina negli anni. Ecco entrare in gioco il caso per gli scettici o il destino per gli altri, con un pizzico di esoterismo che coinvolge una credenza radicata sulla gatta nera: chi aiuta una gatta nera ha la certezza che nel giro di una decina di ore trarrà dalla buona azione un grande vantaggio.

Fine luglio 1984. Lodolo, che sta per concludere la lunga tournée teatrale in Toscana, recita in I capricci di Marianna con Carlo Simoni e Paola Pitagora. Il giorno prima dell’ultima replica a Castelnuovo nella Garfagnana, Massimo trova una gatta nera un po’ malandata che raccoglie e accudisce. Qualche ora dopo si accorge di aver perso un orologio, un regalo per i suoi diciotto anni. La buona azione non sembra portare bene, ma non passa molto che trova un portafogli contenete una quantità consistente di denaro. A poche ore dall’ultima replica entra in un bar per chiedere informazioni sulla via più breve per raggiungere Castelnuovo. Il giorno dopo sarebbe stato libero dopo mesi di teatro in giro per l’Italia. Mentre aspetta un caffè e le informazioni, dà un’occhiata al giornale "La Repubblica" che é aperto sulla cronaca di Roma. È una illuminazione, e, come un lampo, il sogno del doppiaggio gli riappare. In un trafiletto s’informano gli interessati che Renato Izzo apre le iscrizioni a una delle prime scuole di doppiaggio istituite in Italia con il contributo della Regione Lazio. Sono soltanto due i requisiti richiesti: possedere la licenza liceale e superare un breve colloquio alla presenza di una commissione di esperti. La prova è fissata per il giorno dopo. Incredibile, ma con il caso tutto può accadere. La sera Lodolo recita con la mente rivolta al giorno dopo ma è intimamente sicuro che il sogno sta per avverarsi, forse anche per la gatta nera. Entra nella società di Renato Izzo, Gruppo Trenta, in perfetto orario, come sua abitudine. Si siede davanti alla commissione per scambiare alcune battute e far sentire la sua voce. Di fronte ha Izzo, Pino Colizzi e Giuseppe Rinaldi. Il cerchio si chiude e il sogno diventa realtà.

Indice

Doppiografia

a cura di Andrea Razza

Cinema

{{cartella|blu |titolo= Film Cinema |logo=icon_cinema.png |px=22 |contenuto=

1

}}

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Voce di alcuni trailer dei film distribuiti da Lucky Red (Nudisti per caso, L'amore non basta mai).
  • Spot: Daewoo, Alice, Jaguar, Meridiana, Trenitalia, Telecom, Lottomatica, Poste italiane, Rosso Alice, British Airways, Banca di Roma, Chevrolet Matiz, Chevrolet Kalos, Enel Gas, Nissan Pathfinder, Mazda, Mozzarella Cuomo, Prestitalia, Api e IP, Banca Intesa, FX, Autogrill, Nokia N93 (settembre 2006, voce di Gary Oldman), BMW, Acti Therapy, Lotterie Nazionali, Sharp, Toyota Yaris, Playstation 3, Toyota Auris, Freelander, Veicoli commerciali Renault, Fox Life, Land Rover, Morellato, Unilever Lipton, Alpitour, Gran Pavesi, Sony Pictures, Gialli Mondadori, Helena Rubinstein, Enciclopedia Britannica delle Scienze, Saab, CoCoCo, ENI, Caffè Hag, Patate Selenella, Salvarani, Gatorade, Fabbrica Italia, National Geographic per Ministero dell'Ambiente, Fiat 500 Twinair, Parmacotto, Mercedes Classe B, Nutella, Resort Alliance Lipton Thè, Nuova Lancia Ypsilon (giugno 2011, voce di Vincent Cassel), ENEL Green Power e Club Dacia Duster.
Pix.gif

Radio

Cartella blu.jpg
Icon radio.png
Radio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Sceneggiato: Giovanni, maestro inatteso (Radio2 Rai, 2000)
  • Sceneggiato: Mata Hari (Radio2 Rai, 2003), nel ruolo del sicario Jaka e di Gustav Steinhauer
  • Sceneggiato: Diabolik: Senza maschera (Radio2 Rai, 2004), nel ruolo di Zeno
  • Sceneggiato: Giovanna D'Arco, la pulzella d'Orleans (Radio2 Rai, 2005), nel ruolo del Delfino
  • Sceneggiato: Jolanda, la figlia del Corsaro Nero (Radio2 Rai, 2006)
  • Sceneggiato: Il ritorno di Belfagor (Radio2 Rai, 2006), nel ruolo di Alain Gossard e voce narrante
  • Sceneggiato: Al Capone (Rai), regia di Barbara Barni
  • Sceneggiato: Un caso di eresia (Rai), regia di Pietro Carriglio
  • Sceneggiato: L'albero sotto il tetto (Rai), regia di Giuseppe Venetucci
  • Sceneggiato: Il Graal (Rai), regia di Ugo Margio
  • Sceneggiato: Frank Zappa, regia di Cristian Iansante
  • Programma: I misteri della notte (Rai), regia di Vittorio Schiraldi, lettura poesia in diretta
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif
Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Adattamento dialoghi italiani
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Attore

Cinema

Televisione

Teatro

Commercial

Audiolibri

  • Dumbo
  • Biancaneve nel ruolo de Il Principe
  • La bella addormentata nel bosco nel ruolo de Il Principe
  • Gli Aristogatti nel ruolo di Romeo
  • I Gummi nel ruolo di Orchione
  • Winnie Pooh nel ruolo di De Castor

Fonolibri

  • La Marchesa
  • Alta fedeltà, di Nick Hornby
  • Sherlock Holmes, di A.C.Doyle

Note

  1. ↑ anche doppiaggio cantato
  2. ↑ versione italiana
  3. ↑ + cd rom/canzoni/audiolibri/varie
  4. ↑ anche doppiaggio cantato
  5. ↑ , ridopp. 1997
  6. ↑ anche doppiaggio cantato
  7. ↑ solo ep. 50
  8. ↑ episodi inediti
  9. ↑ intro in poesia per canzoni in gara
  10. ↑ (ep.HABF02)
  11. ↑ anche doppiaggio cantato
  12. ↑ anche doppiaggio cantato, sigla di testa
  13. ↑ alcuni episodi
  14. ↑ alcuni episodi
  15. ↑ alcuni episodi
  16. ↑ alcuni episodi
  17. ↑ alcuni episodi
  18. ↑ alcuni episodi
  19. ↑ alcuni episodi
  20. ↑ alcuni episodi
  21. ↑ alcuni episodi

Collegamenti esterni



Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Massimo_Lodolo&oldid=15734"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti