Il siciliano

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


Ilsiciliano-2.jpg
Ilsiciliano.jpg

Il siciliano (1987)
The Sicilian | USA
regia di Michael Cimino
117 min. (versione italiana), 146 min. (director's cut) | colore | drammatico

scritto da Steve Shagan, Gore Vidal (non accreditato)

soggetto Mario Puzo
Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Gruppo Trenta
Direzione del doppiaggio: {{{direzionedoppiaggio}}}
Adattamento dialoghi italiani: {{{dialoghiitaliani}}}
Assistente al doppiaggio: {{{assistentedoppiaggio}}}
Fonico di doppiaggio: {{{fonicodoppiaggio}}}
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Alex Thomson
Musiche di David Mansfield
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di Françoise Bonnot
Scenografie a cura di Wolf Kroeger
Premi:
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Il siciliano è un film del 1987 diretto dal regista Michael Cimino.

Il film riprende la biografia del bandito Salvatore Giuliano, ed è tratto dal romanzo omonimo di Mario Puzo.

Indice

Trama

Dopo l'armistizio di Cassibile Salvatore Giuliano sopravvive dandosi al mercato nero. Un giorno, mentre con l'aiuto del cugino Gaspare Pisciotta (detto Aspanu) trasporta un carico di grano nascosto in una bara, viene bloccato dei carabinieri; nella sparatoria che ne segue, Giuliano ne uccide uno, ma è ferito gravemente. Nonostante il parere del medico locale, Salvatore sopravvive, si ribella dandosi alla macchia e si mette a capo del separatismo siciliano, con la connivenza dei politici e signorotti locali, nonché con l'assenso del capo dei capi della mafia siciliana Don Masino Croce...

Director's cut

Esiste di questo film una versione alternativa di 146 minuti, approvata da Cimino e unanimemente giudicata migliore. Questa edizione non è però mai stata distribuita in Italia, dove anche nei passaggi tv prevale la versione di 117 minuti.[1]

Note

  1. ↑ Scheda su filmtv.it

Collegamenti esterni

v · d · m
Film di Michael Cimino
Una calibro 20 per lo specialista (1974) • Il cacciatore (1978) • I cancelli del cielo (1980) • L'anno del dragone (1985) • Il siciliano (1987) • Ore disperate (1990) • Verso il sole (1996)
  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Il_siciliano&oldid=26012"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti