Massimo Rossi

(Differenze fra le revisioni)
(→Altre attività di doppiaggio)
(→Cinema)
Riga 38: Riga 38:
 
* '''[[Sean Penn]]''' in ''[[A distanza ravvicinata]]'' (Brad Whitewood Jr.), ''[[Bad Boys]]'' (1983) (Mick O'Brien), ''[[Shangai Surprise]]'' (Glendon Wasey), ''[[Colors - Colori di guerra]]'' (Ag. Danny McGavin), ''[[Stato di grazia]]'' (Terry Noonan), ''[[Carlito's Way]]'' (Kleinfeld), ''[[Dead Man Walking - Condannato a morte]]'' (Matthew Poncelet), ''[[She's so lovely - Così carina]]'' (Eddie Quinn), ''[[The Game - Nessuna regola]]'' (Van Orton), ''[[La sottile linea rossa]]'' (Serg. Edward Welsh), ''[[Bugie, baci, bambole & bastardi]]'' (Eddie), ''[[Accordi e disaccordi]]'' (Emmet Ray), ''[[Il mistero dell'acqua]]'' (Thomas Janes), ''[[Mi chiamo Sam]]'' (Sam Dawson), ''[[Essere John Malkovich]]'' (Sean Penn), ''[[Mystic River]]'' (Jimmy Markum), ''[[21 grammi]]'' (Paul), ''[[The Assassination]]'' (Samuel Bicke), ''[[Dogtown and Z-Boys]]'' (Voce narrante), ''[[The Interpreter]]'' (Tobin Keller), ''[[Tutti gli uomini del re]]'' (Willie Stark)<ref>Gran Premio del Doppiaggio 2007 come Miglior Doppiatore Protagonista</ref>, ''[[Milk]]'' (Harvey Milk), ''[[Disastro a Hollywood]]'' (Sean Penn), ''[[Fair Game - Caccia alla spia]]'' (Joseph Wilson), ''[[The Tree of Life]]'' (Jack adulto), ''[[This Must Be the Place]]'' (Cheyenne)
 
* '''[[Sean Penn]]''' in ''[[A distanza ravvicinata]]'' (Brad Whitewood Jr.), ''[[Bad Boys]]'' (1983) (Mick O'Brien), ''[[Shangai Surprise]]'' (Glendon Wasey), ''[[Colors - Colori di guerra]]'' (Ag. Danny McGavin), ''[[Stato di grazia]]'' (Terry Noonan), ''[[Carlito's Way]]'' (Kleinfeld), ''[[Dead Man Walking - Condannato a morte]]'' (Matthew Poncelet), ''[[She's so lovely - Così carina]]'' (Eddie Quinn), ''[[The Game - Nessuna regola]]'' (Van Orton), ''[[La sottile linea rossa]]'' (Serg. Edward Welsh), ''[[Bugie, baci, bambole & bastardi]]'' (Eddie), ''[[Accordi e disaccordi]]'' (Emmet Ray), ''[[Il mistero dell'acqua]]'' (Thomas Janes), ''[[Mi chiamo Sam]]'' (Sam Dawson), ''[[Essere John Malkovich]]'' (Sean Penn), ''[[Mystic River]]'' (Jimmy Markum), ''[[21 grammi]]'' (Paul), ''[[The Assassination]]'' (Samuel Bicke), ''[[Dogtown and Z-Boys]]'' (Voce narrante), ''[[The Interpreter]]'' (Tobin Keller), ''[[Tutti gli uomini del re]]'' (Willie Stark)<ref>Gran Premio del Doppiaggio 2007 come Miglior Doppiatore Protagonista</ref>, ''[[Milk]]'' (Harvey Milk), ''[[Disastro a Hollywood]]'' (Sean Penn), ''[[Fair Game - Caccia alla spia]]'' (Joseph Wilson), ''[[The Tree of Life]]'' (Jack adulto), ''[[This Must Be the Place]]'' (Cheyenne)
 
* '''[[Charlie Sheen]]''' in ''[[Wall Street]]'' e ''[[Wall Street: il denaro non dorme mai]]'' (Bud Fox), ''[[La montagna del coraggio]]'' (Peter), ''[[La recluta]]'' (David Ackerman), ''[[Navy Seals - Pagati per morire]]'' (Dale Hawkins), ''[[Il giallo del bidone giallo]]'' (Carl Taylor), ''[[Hot Shots!]]'' e ''[[Hot Shots! 2]]'' (Topper Harley), ''[[Palle in canna]]'' (Gern), ''[[I tre moschettieri]]'' (Aramis), ''[[Codice criminale]]'' (Jake Peterson), ''[[Sesso e fuga con l'ostaggio]]'' (Jackson Davis Hammond), ''[[Major League II - La rivincita]]'' (Rick Vaughn), ''[[Shadow Conspiracy]]'' (Bobby Bishop), ''[[The Arrival]]'' (Zane Zaminski), ''[[Posta del cuore]]'' (Ryan Edward Turner), ''[[Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirà]]'' e ''[[Scary Movie 4]]'' (Tom Logan), ''[[Brivido biondo]]'' (Bob Rogers Jr.)
 
* '''[[Charlie Sheen]]''' in ''[[Wall Street]]'' e ''[[Wall Street: il denaro non dorme mai]]'' (Bud Fox), ''[[La montagna del coraggio]]'' (Peter), ''[[La recluta]]'' (David Ackerman), ''[[Navy Seals - Pagati per morire]]'' (Dale Hawkins), ''[[Il giallo del bidone giallo]]'' (Carl Taylor), ''[[Hot Shots!]]'' e ''[[Hot Shots! 2]]'' (Topper Harley), ''[[Palle in canna]]'' (Gern), ''[[I tre moschettieri]]'' (Aramis), ''[[Codice criminale]]'' (Jake Peterson), ''[[Sesso e fuga con l'ostaggio]]'' (Jackson Davis Hammond), ''[[Major League II - La rivincita]]'' (Rick Vaughn), ''[[Shadow Conspiracy]]'' (Bobby Bishop), ''[[The Arrival]]'' (Zane Zaminski), ''[[Posta del cuore]]'' (Ryan Edward Turner), ''[[Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirà]]'' e ''[[Scary Movie 4]]'' (Tom Logan), ''[[Brivido biondo]]'' (Bob Rogers Jr.)
−
* '''[[Kiefer Sutherland]]''' in ''[[Terra promessa]]'' (Danny), ''[[Articolo 99]]'' (Dott. Peter Morgan), ''[[The Vanishing - Scomparsa]]'' (Jeff Harriman), ''[[Young Guns - Giovani pistole]]'' (Josiah Gordon 'Doc' Scurlock), ''[[Uomini spietati]]'' (Joey), ''[[To end all wars]]'' (Reardon), ''[[In linea con l'assassino]]'' (L'Interlocutore al telefono), ''[[Identità violate]]'' (Christopher Hart), ''[[The Sentinel]]'' (David Breckinridge), ''[[Riflessi di paura]]'' (Ben Carson)
+
* '''[[Kiefer Sutherland]]''' in ''[[Terra promessa]]'' (Danny), ''[[Articolo 99]]'' (Dott. Peter Morgan), ''[[The Vanishing - Scomparsa]]'' (Jeff Harriman), ''[[Young Guns - Giovani pistole]]'' (Josiah Gordon 'Doc' Scurlock), ''[[Uomini spietati]]'' (Joey), ''[[To end all wars]]'' (Reardon), ''[[In linea con l'assassino]]'' (L'Interlocutore al telefono), ''[[Identità violate]]'' (Christopher Hart), ''[[The Sentinel]]'' (David Breckinridge), ''[[Riflessi di paura]]'' (Ben Carson), ''[[Melancholia]]'' (John)
−
* '''[[Dennis Quaid]]''' in ''[[Genitori in trappola]]'' (Nicholas Parker), ''[[Un sogno, una vittoria]]'' (Jim Morris), ''[[Oscure presenze a Cold Creek]]'' (Cooper Tilson), ''[[Alamo]]'' (Sam Houston), ''[[In Good Company]]'' (Dan Foreman), ''[[American Dreamz]]'' (Presidente Staton), ''[[G.I. Joe - La nascita dei Cobra]]'' (Gen. Clayton Abernathy / Hawk), ''[[Legion]]'' (Bob Hanson), ''[[Pandorum - L'universo parallelo]]'' (Ten. Payton)
+
* '''[[Dennis Quaid]]''' in ''[[Genitori in trappola]]'' (Nicholas Parker), ''[[Un sogno, una vittoria]]'' (Jim Morris), ''[[Oscure presenze a Cold Creek]]'' (Cooper Tilson), ''[[Alamo]]'' (Sam Houston), ''[[In Good Company]]'' (Dan Foreman), ''[[American Dreamz]]'' (Presidente Staton), ''[[G.I. Joe - La nascita dei Cobra]]'' (Gen. Clayton Abernathy / Hawk), ''[[Legion]]'' (Bob Hanson), ''[[Pandorum - L'universo parallelo]]'' (Ten. Payton), ''[[Soul Surfer]]'' (Tom Hamilton)
 
* '''[[Jean-Claude Van Damme]]''' in ''[[Kickboxer - Il nuovo guerriero]]'' (Kurt Sloane), ''[[Senza tregua]]'' (1993) (Chance Boudreaux), ''[[The legionary - Fuga dall'inferno]]'' (Alain Lefevre), ''[[Replicant]]'' (Edward 'The Torch' Garrotte / Replicant), ''[[The Order]]'' (Rudy Cafmeyer/Charles Le Vaillant), ''[[Derailed - Punto d'impatto]]'' (Jacques Kristoff), ''[[Universal Soldier - I nuovi eroi]]'' (Luc Deveraux / G-44, ridopp.)
 
* '''[[Jean-Claude Van Damme]]''' in ''[[Kickboxer - Il nuovo guerriero]]'' (Kurt Sloane), ''[[Senza tregua]]'' (1993) (Chance Boudreaux), ''[[The legionary - Fuga dall'inferno]]'' (Alain Lefevre), ''[[Replicant]]'' (Edward 'The Torch' Garrotte / Replicant), ''[[The Order]]'' (Rudy Cafmeyer/Charles Le Vaillant), ''[[Derailed - Punto d'impatto]]'' (Jacques Kristoff), ''[[Universal Soldier - I nuovi eroi]]'' (Luc Deveraux / G-44, ridopp.)
 +
* '''[[Paul Giamatti]]''' in ''[[Sideways - In viaggio con Jack]]'' (Miles Raymond), ''[[Lady in the Water]]'' (Cleveland Heep), ''[[Shoot 'Em Up - Spara o muori]]'' (Hertz), ''[[The Last Station]]'' (Vladimir Chertkov), ''[[La versione di Barney]]'' (Barney Panofsky), ''[[Una notte da leoni 2]]'' (Kingsley), ''[[Le idi di marzo]]'' (Tom Duffy)
 
* '''[[Robert Carlyle]]''' in ''[[Go Now]]'' (Nick Cameron), ''[[La canzone di Carla]]'' (George Lennox), ''[[007 - Il mondo non basta]]'' (Victor "Renard" Zokas), ''[[The Beach]]'' (Daffy), ''[[Jimmy Grimble]]'' (Eric Wirral), ''[[28 settimane dopo]]'' (Donald Harris)
 
* '''[[Robert Carlyle]]''' in ''[[Go Now]]'' (Nick Cameron), ''[[La canzone di Carla]]'' (George Lennox), ''[[007 - Il mondo non basta]]'' (Victor "Renard" Zokas), ''[[The Beach]]'' (Daffy), ''[[Jimmy Grimble]]'' (Eric Wirral), ''[[28 settimane dopo]]'' (Donald Harris)
−
* '''[[Paul Giamatti]]''' in ''[[Sideways - In viaggio con Jack]]'' (Miles Raymond), ''[[Lady in the Water]]'' (Cleveland Heep), ''[[Shoot 'Em Up - Spara o muori]]'' (Hertz), ''[[The Last Station]]'' (Vladimir Chertkov), ''[[La versione di Barney]]'' (Barney Panofsky), ''[[Una notte da leoni 2]]'' (Kingsley)
 
−
* '''[[Aaron Eckhart]]''' in ''[[La promessa]]'' (Stan), ''[[Thank You for Smoking]]'' (Nick Naylor), ''[[Black Dahlia]]'' (Serg. Leland ]]''Lee]]'' Blanchard), ''[[Sapori e dissapori]]'' (Nick), ''[[Il Cavaliere Oscuro]]'' (Harvey Dent / Due Facce)
 
 
* '''[[Antonio Banderas]]''' in ''[[Spy Kids]]'', ''[[Spy Kids 2 - L'isola dei sogni perduti]]'' e ''[[Spy Kids - Missione 3-D: Game Over]]'' (Gregorio Cortez), ''[[C'era una volta in Messico]]'' (El Mariachi), ''[[Incontrerai l'uomo dei tuoi sogni]]'' (Greg Clemente)
 
* '''[[Antonio Banderas]]''' in ''[[Spy Kids]]'', ''[[Spy Kids 2 - L'isola dei sogni perduti]]'' e ''[[Spy Kids - Missione 3-D: Game Over]]'' (Gregorio Cortez), ''[[C'era una volta in Messico]]'' (El Mariachi), ''[[Incontrerai l'uomo dei tuoi sogni]]'' (Greg Clemente)
 +
* '''[[Aaron Eckhart]]''' in ''[[La promessa]]'' (Stan), ''[[Thank You for Smoking]]'' (Nick Naylor), ''[[Black Dahlia]]'' (Serg. Leland ]]''Lee]]'' Blanchard), ''[[Sapori e dissapori]]'' (Nick), ''[[Il Cavaliere Oscuro]]'' (Harvey Dent / Due Facce)
 +
* '''[[Tim Robbins]]''' in ''[[Pret-à-porter]]'' (Joe), ''[[Allucinazione perversa]]'' (Jacob Singer), ''[[Cadillac Man]]'' (Larry), ''[[Zathura - Un'avventura spaziale]]'' (Padre), ''[[The Lucky Ones - Un viaggio inaspettato]]'' (Fred Cheaver)
 
* '''[[Dolph Lundgren]]''' in ''[[L'ultimo dei templari]]'' (Lukas), ''[[Giorni di fuoco]]'' (Christian Erickson), ''[[Il ponte del dragone]]'' (Warchild), ''[[Detention - Duro a morire]]'' (Sam Decker), ''[[Direct Action]]'' (Frank Gannon)
 
* '''[[Dolph Lundgren]]''' in ''[[L'ultimo dei templari]]'' (Lukas), ''[[Giorni di fuoco]]'' (Christian Erickson), ''[[Il ponte del dragone]]'' (Warchild), ''[[Detention - Duro a morire]]'' (Sam Decker), ''[[Direct Action]]'' (Frank Gannon)
 +
* '''[[Jason Statham]]''' in ''[[The Transporter]]'', ''[[Transporter: Extreme]]'' e ''[[Transporter 3]]'' (Frank Martin), ''[[Blitz]]'', ''[[Death Race]]'' (Jensen Arnes)
 
* '''[[Chow Yun-Fat]]''' in ''[[A better tomorrow]]'' (Mark Gor, dopp. Mediaset), ''[[A better tomorrow II]]'' (Ken Gor, dopp. Mediaset), ''[[Hard-Boiled]]'' (Isp. "Tequila" Yuen, ridopp. TV), ''[[Anna and the King]]'' (Re Mongkut)
 
* '''[[Chow Yun-Fat]]''' in ''[[A better tomorrow]]'' (Mark Gor, dopp. Mediaset), ''[[A better tomorrow II]]'' (Ken Gor, dopp. Mediaset), ''[[Hard-Boiled]]'' (Isp. "Tequila" Yuen, ridopp. TV), ''[[Anna and the King]]'' (Re Mongkut)
−
* '''[[Tim Robbins]]''' in ''[[Pret-à-porter]]'' (Joe), ''[[Allucinazione perversa]]'' (Jacob Singer), ''[[Cadillac Man]]'' (Larry), ''[[Zathura - Un'avventura spaziale]]'' (Padre)
 
 
* '''[[Rob Schneider]]''' in ''[[Gigolò per sbaglio]]'' e ''[[Deuce Bigalow puttano in saldo]]'' (Deuce Bigalow), ''[[Hot chick - Una bionda esplosiva]]'' (Clive Maxtone / Jessica Spencer), ''[[Cocco di nonna]]'' (Yuri)
 
* '''[[Rob Schneider]]''' in ''[[Gigolò per sbaglio]]'' e ''[[Deuce Bigalow puttano in saldo]]'' (Deuce Bigalow), ''[[Hot chick - Una bionda esplosiva]]'' (Clive Maxtone / Jessica Spencer), ''[[Cocco di nonna]]'' (Yuri)
 
* '''[[Robert Downey Jr.]]''' in ''[[Al di là di tutti i limiti]]'' (Julian Wells), ''[[Air America]]'' (Billy Covington), ''[[Shaggy Dog - Papà che abbaia... non morde]]'' (Dott. Kozak), ''[[Le regole del gioco]]'' (Telephone Jack)
 
* '''[[Robert Downey Jr.]]''' in ''[[Al di là di tutti i limiti]]'' (Julian Wells), ''[[Air America]]'' (Billy Covington), ''[[Shaggy Dog - Papà che abbaia... non morde]]'' (Dott. Kozak), ''[[Le regole del gioco]]'' (Telephone Jack)
Riga 55: Riga 56:
 
* '''[[Val Kilmer]]''' in ''[[Hard Cash]]'' (Ag. FBI Mark Cornell), ''[[Blind Horizon - Attacco al potere]]'' (Frank Kavanaugh), ''[[Déjà Vu - Corsa contro il tempo]]'' (Ag. Andrew Pryzwwarra)
 
* '''[[Val Kilmer]]''' in ''[[Hard Cash]]'' (Ag. FBI Mark Cornell), ''[[Blind Horizon - Attacco al potere]]'' (Frank Kavanaugh), ''[[Déjà Vu - Corsa contro il tempo]]'' (Ag. Andrew Pryzwwarra)
 
* '''[[Bruce Willis]]''' in ''[[Faccia a faccia]]'' (Russell Duritz), ''[[Sin City]]'' (Hartigan), ''[[Il mondo dei Replicanti]]'' (Tom Greer)
 
* '''[[Bruce Willis]]''' in ''[[Faccia a faccia]]'' (Russell Duritz), ''[[Sin City]]'' (Hartigan), ''[[Il mondo dei Replicanti]]'' (Tom Greer)
 +
* '''[[Marton Csokas]]''' in ''[[Le crociate - Kingdom of Heaven]]'' (Guido di Lusignano), ''[[Alice in Wonderland]]'' (Charles Kingsley), ''[[L'albero]]'' (George Elrick)
 
* '''[[Aidan Quinn]]''' in ''[[Cercasi Susan disperatamente]]'' (Dez), ''[[Il racconto dell'ancella]]'' (Nick), ''[[Unknown - Senza identità]]'' (Martin B.)
 
* '''[[Aidan Quinn]]''' in ''[[Cercasi Susan disperatamente]]'' (Dez), ''[[Il racconto dell'ancella]]'' (Nick), ''[[Unknown - Senza identità]]'' (Martin B.)
 
* '''[[Colin Firth]]''' in ''[[L'ultima legione]]'' (Aurelio), ''[[Quando tutto cambia]]'' (Frank), ''[[St. Trinian's]]'' (Geoffrey Thwaites), ''[[Main St. - L'uomo del futuro]]'' (Gus Leroy)
 
* '''[[Colin Firth]]''' in ''[[L'ultima legione]]'' (Aurelio), ''[[Quando tutto cambia]]'' (Frank), ''[[St. Trinian's]]'' (Geoffrey Thwaites), ''[[Main St. - L'uomo del futuro]]'' (Gus Leroy)
Riga 73: Riga 75:
 
* '''[[Rob Lowe]]''' in ''[[L'ombra del nemico]]'' (Walter Woods), ''[[Masquerade]]'' (Tim Whalen)
 
* '''[[Rob Lowe]]''' in ''[[L'ombra del nemico]]'' (Walter Woods), ''[[Masquerade]]'' (Tim Whalen)
 
* '''[[Alfred Molina]]''' in ''[[Luther]]'' (Johann Tetzel), ''[[La Pantera Rosa 2]]'' (Pepperidge)
 
* '''[[Alfred Molina]]''' in ''[[Luther]]'' (Johann Tetzel), ''[[La Pantera Rosa 2]]'' (Pepperidge)
−
* '''[[Marton Csokas]]''' in ''[[Le crociate - Kingdom of Heaven]]'' (Guido di Lusignano), ''[[Alice in Wonderland]]'' (Charles Kingsley), ''[[L'albero]]'' (George Elrick)
 
 
* '''[[The Rock]]''' in ''[[Il Re Scorpione]]'' (Mathayus il Re Scorpione), ''[[Reno 911: Miami]]'' (Rick Smith)
 
* '''[[The Rock]]''' in ''[[Il Re Scorpione]]'' (Mathayus il Re Scorpione), ''[[Reno 911: Miami]]'' (Rick Smith)
 
* '''[[Andy Garcia]]''' in ''[[Gli occhi del delitto]]'' (John Berlin), ''[[City Island]]'' (Vince Rizzo)
 
* '''[[Andy Garcia]]''' in ''[[Gli occhi del delitto]]'' (John Berlin), ''[[City Island]]'' (Vince Rizzo)
 
* '''[[John Cusack]]''' in ''[[Alta fedeltà]]'' (Rob Gordon), ''[[Partnerperfetto.com]]'' (Jake)
 
* '''[[John Cusack]]''' in ''[[Alta fedeltà]]'' (Rob Gordon), ''[[Partnerperfetto.com]]'' (Jake)
 +
* '''[[Kim Coates]]''' in ''[[Thought Crimes]]'' (Gazal), ''[[Nine Lives]]'' (2004) (Peterson)
 
* '''[[David Duchovny]]''' in ''[[Orchidea Selvaggia 3 - Scarpette rosse]]'' (Jake Winters), ''[[Crimine d'amore]]'' (David)
 
* '''[[David Duchovny]]''' in ''[[Orchidea Selvaggia 3 - Scarpette rosse]]'' (Jake Winters), ''[[Crimine d'amore]]'' (David)
 
* '''[[Robert Carradine]]''' in ''[[Clarence]]'' (Clarence Oddbody), ''[[Lizzie McGuire - Da liceale a pop star]]'' (Sam McGuire)
 
* '''[[Robert Carradine]]''' in ''[[Clarence]]'' (Clarence Oddbody), ''[[Lizzie McGuire - Da liceale a pop star]]'' (Sam McGuire)
Riga 94: Riga 96:
 
* '''[[Anthony LaPaglia]]''' in ''[[Il giorno del camaleonte]]'' (Willie Serling)
 
* '''[[Anthony LaPaglia]]''' in ''[[Il giorno del camaleonte]]'' (Willie Serling)
 
* '''[[Orlando Jones]]''' in ''[[Dimmi che non è vero]]'' (Dig McCaffrey)
 
* '''[[Orlando Jones]]''' in ''[[Dimmi che non è vero]]'' (Dig McCaffrey)
−
* '''[[Tate Donovan]]''' in ''[[Nancy Drew]]''
+
* '''[[Taye Diggs]]''' in ''[[Brown Sugar]]'' (Andre Romulus "Dre" EllisDre)
 +
* '''[[Tate Donovan]]''' in ''[[Nancy Drew]]'' (Carson Drew)
 
* '''[[Jackie Chan]]''' in ''[[Rob-B-Hood]]'' (Fong Ka Ho)
 
* '''[[Jackie Chan]]''' in ''[[Rob-B-Hood]]'' (Fong Ka Ho)
 
* '''[[Taye Diggs]]''' in ''[[Brown Sugar]]'' (Andre Romulus "Dre" EllisDre)
 
* '''[[Taye Diggs]]''' in ''[[Brown Sugar]]'' (Andre Romulus "Dre" EllisDre)
 
* '''[[Mark Benton]]''' in ''[[Complicità e sospetti]]'' (Legge)
 
* '''[[Mark Benton]]''' in ''[[Complicità e sospetti]]'' (Legge)
 
* '''[[LL Cool J]]''' in ''[[Ogni maledetta domenica]]'' (Julian Washington)
 
* '''[[LL Cool J]]''' in ''[[Ogni maledetta domenica]]'' (Julian Washington)
−
* '''[[Tim McGraw]]''' in ''[[The Blind Side]]'' (Sean Tuohy)
 
 
* '''[[Tim McGraw]]''' in ''[[The Blind Side]]'' (Sean Tuohy)
 
* '''[[Tim McGraw]]''' in ''[[The Blind Side]]'' (Sean Tuohy)
 
* '''[[Brett Cullen]]''' in ''[[Montecarlo]]'' (Robert)
 
* '''[[Brett Cullen]]''' in ''[[Montecarlo]]'' (Robert)
Riga 105: Riga 107:
 
* '''[[Viggo Mortensen]]''' in ''[[Psycho]]'' (Sam Loomis)
 
* '''[[Viggo Mortensen]]''' in ''[[Psycho]]'' (Sam Loomis)
 
* '''[[Michael Nouri]]''' in ''[[The Terminal]]'' (Max)
 
* '''[[Michael Nouri]]''' in ''[[The Terminal]]'' (Max)
−
* '''[[Guy Henry]]''' in ''[[Harry Potter e i doni della morte - Parte I]]'' (Pius Thicknesse)
 
 
* '''[[Jon Lovitz]]''' in ''[[La donna perfetta]]'' (Dave Markowitz)
 
* '''[[Jon Lovitz]]''' in ''[[La donna perfetta]]'' (Dave Markowitz)
 
* '''[[David Aaron Baker]]''' in ''[[Fuori controllo]]'' (Millroy)
 
* '''[[David Aaron Baker]]''' in ''[[Fuori controllo]]'' (Millroy)
Riga 123: Riga 124:
 
* '''[[Steven Waddington]]''' in ''[[1492, la scoperta del paradiso]]''
 
* '''[[Steven Waddington]]''' in ''[[1492, la scoperta del paradiso]]''
 
* '''[[Stephen Marcus]]''' in ''[[Quills - La penna dello scandalo]]'' (Bouchon)
 
* '''[[Stephen Marcus]]''' in ''[[Quills - La penna dello scandalo]]'' (Bouchon)
 +
* '''[[Liev Schreiber]]''' in ''[[Repo Men]]'' (Frank Mercer)
 
* '''[[Mark Wahlberg]]''' in ''[[The Corruptor - Indagine a Chinatown]]'' (Danny Wallace)
 
* '''[[Mark Wahlberg]]''' in ''[[The Corruptor - Indagine a Chinatown]]'' (Danny Wallace)
 
* '''[[David Caruso]]''' in ''[[King of New York]]'' (Dennis Gilley)
 
* '''[[David Caruso]]''' in ''[[King of New York]]'' (Dennis Gilley)
 
* '''[[Jerry O'Connell]]''' in ''[[Body Shots]]'' (Michael Penorisi)
 
* '''[[Jerry O'Connell]]''' in ''[[Body Shots]]'' (Michael Penorisi)
 +
* '''[[Andrew McCarthy]]''' in ''[[Kansas]]'' (Wade Corey)
 
* '''[[Jason O'Mara]]''' in ''[[Resident Evil: Extinction]]'' (Albert Wesker)
 
* '''[[Jason O'Mara]]''' in ''[[Resident Evil: Extinction]]'' (Albert Wesker)
 
* '''[[Lou Diamond Phillips]]''' in ''[[Supernova]]'' (Yerzy Penalosa)
 
* '''[[Lou Diamond Phillips]]''' in ''[[Supernova]]'' (Yerzy Penalosa)
Riga 131: Riga 134:
 
* '''[[Mark Strong]]''' in ''[[Nessuna verità]]'' (Hani)
 
* '''[[Mark Strong]]''' in ''[[Nessuna verità]]'' (Hani)
 
* '''[[Bill Paxton]]''' in ''[[Qualcuno sta per morire]]'' (Dale "Hurricane" Dixon)
 
* '''[[Bill Paxton]]''' in ''[[Qualcuno sta per morire]]'' (Dale "Hurricane" Dixon)
 +
* '''[[Henry Czerny]]''' in ''[[A-Team]]'' (Dir. McCready)
 
* '''[[Nick Cassavetes]]''' in ''[[Life]]'' (Serg. Dillard)
 
* '''[[Nick Cassavetes]]''' in ''[[Life]]'' (Serg. Dillard)
 
* '''[[Steve Oedekerk]]''' in ''[[Kung Pow]]'' (Prescelto)
 
* '''[[Steve Oedekerk]]''' in ''[[Kung Pow]]'' (Prescelto)
Riga 165: Riga 169:
 
* '''[[Chris Isaak]]''' in ''[[Piccolo Buddha]]'' (Dean Conrad)
 
* '''[[Chris Isaak]]''' in ''[[Piccolo Buddha]]'' (Dean Conrad)
 
* '''[[Daniel Hugh Kelly]]''' in ''[[Chill Factor - Pericolo imminente]]'' (Col. Leo Vitelli)
 
* '''[[Daniel Hugh Kelly]]''' in ''[[Chill Factor - Pericolo imminente]]'' (Col. Leo Vitelli)
−
* '''[[Derek Jarman voce fuori campo]]''' in ''[[Blue]]''
+
* '''[[Derek Jarman]]''' ''voce fuori campo'' in ''[[Blue]]''
 
* '''[[Drew Pinsky]]''' in ''[[Una pazza giornata a New York]]'' (Dott. Ryan)
 
* '''[[Drew Pinsky]]''' in ''[[Una pazza giornata a New York]]'' (Dott. Ryan)
 
* '''[[John Ritter]]''' in ''[[Babbo bastardo]]'' (Bob Chipeska)
 
* '''[[John Ritter]]''' in ''[[Babbo bastardo]]'' (Bob Chipeska)
Riga 183: Riga 187:
 
* '''[[Loren Dean]]''' in ''[[Nemico pubblico]]'' (Loren Hicks)
 
* '''[[Loren Dean]]''' in ''[[Nemico pubblico]]'' (Loren Hicks)
 
* '''[[Kevin Dunn]]''' in ''[[I ♥ Huckabees]]'' (Marty)
 
* '''[[Kevin Dunn]]''' in ''[[I ♥ Huckabees]]'' (Marty)
 +
* '''[[Marvin J. McIntyre]]''' in ''[[L'implacabile]]'' (Harold Weiss)
 
* '''[[Jonathan Penner]]''' in ''[[Una cena quasi perfetta]]'' (Marc)
 
* '''[[Jonathan Penner]]''' in ''[[Una cena quasi perfetta]]'' (Marc)
 
* '''[[C. Thomas Howell]]''' in ''[[La legge dell'inganno]]'' (Evan)
 
* '''[[C. Thomas Howell]]''' in ''[[La legge dell'inganno]]'' (Evan)
Riga 227: Riga 232:
 
* '''[[José Garcia]]''' in ''[[Hotel cinque stelle]]'' (Stéphane)
 
* '''[[José Garcia]]''' in ''[[Hotel cinque stelle]]'' (Stéphane)
 
* '''[[Grégory Gadebois]]''' in ''[[Angèle et Tony]]'' (Tony Vialet)
 
* '''[[Grégory Gadebois]]''' in ''[[Angèle et Tony]]'' (Tony Vialet)
 +
* '''[[Romain Goupil]]''' in ''[[Tutti per uno]]''' (Luc)
 
* '''[[Javier Bardem]]''' in ''[[Danza di sangue - The dancer upstairs]]'' (Ten. Agustin Rejas)
 
* '''[[Javier Bardem]]''' in ''[[Danza di sangue - The dancer upstairs]]'' (Ten. Agustin Rejas)
 
* '''[[Eduard Fernàndez]]''' in ''[[Il destino di un guerriero]]'' (Sebastian Copons)
 
* '''[[Eduard Fernàndez]]''' in ''[[Il destino di un guerriero]]'' (Sebastian Copons)
Riga 238: Riga 244:
 
* '''[[Jens Jørn Spottag]]''' in ''[[We shall overcome - Una lezione di vita]]'' (Peder)
 
* '''[[Jens Jørn Spottag]]''' in ''[[We shall overcome - Una lezione di vita]]'' (Peder)
 
* '''[[Homayoun Ershadi]]''' in ''[[Il cacciatore di aquiloni]]'' (Baba)
 
* '''[[Homayoun Ershadi]]''' in ''[[Il cacciatore di aquiloni]]'' (Baba)
 +
* '''[[Fahri Ogün Yardım]]''' in ''[[Almanya - La mia famiglia va in Germania]]'' (Husseyn giovane)
 
* '''[[Fumiyo Kohinata]]''' in ''[[Ringu 2]]'' (Dott. Kawajiri)
 
* '''[[Fumiyo Kohinata]]''' in ''[[Ringu 2]]'' (Dott. Kawajiri)
 +
* '''[[Woo-sung Jung]]''' in ''[[Il buono, il matto, il cattivo]]'' (Park To-won)
 +
* '''[[Andy Lau]]''' in ''[[Detective Dee e il mistero della fiamma fantasma]]'' (Detective Dee)
 
* '''[[Edoardo Scata]]''' in ''[[Giovani e belli]]''
 
* '''[[Edoardo Scata]]''' in ''[[Giovani e belli]]''
 
* '''[[Donnie Keshawarz]]''' in ''[[I guardiani del destino]]'' (Donaldson)
 
* '''[[Donnie Keshawarz]]''' in ''[[I guardiani del destino]]'' (Donaldson)

Versione delle 22:23, 20 gen 2012

(Massimo Rossi doppia Sean Penn nel film Mystic River, nel 2003 )

Massimorossi.jpg

Massimo Rossi


Current user rating: 84% (79 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Massimo Rossi (Roma, 3 dicembre 1955) è un doppiatore italiano.


È fratello dei doppiatori Riccardo Rossi ed Emanuela Rossi e cugino dei doppiatori Fabio Boccanera e Laura Boccanera. Marito dell'assistente al doppiaggio Sabina Montanarella e padre della doppiatrice Valentina Rossi.

Indice

Doppiatore

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Voce di alcuni trailer dei film distribuiti dalla UIP (Se solo fosse vero).
  • Spot Sofficini Findus, Q8, mele Melinda, Gocciole Pavesi, Enel (aprile 2008)
  • Spot radiofonico Tessera sanitaria (2005)
Pix.gif

Radio

Cartella blu.jpg
Icon radio.png
Radio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Sceneggiato: Blu notte (Radio2 Rai), nel ruolo di Mauro Guerriero
  • Sceneggiato: Dylan Dog (Radio2 Rai, 2002)
  • Sceneggiato: L'alta cucina di Nero Wolfe (Radio2 Rai, 2003)
  • Sceneggiato: Blade Runner, cacciatore di androidi (Radio2 Rai, 2003), nel ruolo di Phil Resch
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif
Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Adattamento dialoghi italiani
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Attore

Cinema

Note

  1. ↑ ex-aequo con Michele Kalamera
  2. ↑ per la sua direzione del doppiaggio del telefilm Lost
  3. ↑ Gran Premio del Doppiaggio 2007 come Miglior Doppiatore Protagonista
  4. ↑ Premio Voci nell'ombra 2004 per la Miglior Voce Maschile - Sezione Cinema
  5. ↑ Premio Voci a Sanremo 2007 per la Miglior Voce Maschile - Sezione TV

Collegamenti esterni



Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Massimo_Rossi&oldid=13935"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti