Beverly Hills, 90210
| Beverly Hills 90210 | |
| 200px |
|
| Titolo originale: | Beverly Hills, 90210 |
| Paese: | Stati Uniti d'America |
| Anno: | 1990-2000 |
| Formato: | serie TV |
| Genere: | Teen drama |
| Stagioni: | 10 |
| Puntate/episodi: | 296 |
| Durata: | 42 min (episodio) |
| Lingua originale: | inglese |
| Caratteristiche tecniche | |
| Aspect ratio: | 4:3 |
| Colore: | colore |
| Audio: | Dolby Sorround |
| Crediti | |
| Ideatore: | Darren Star |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
| Doppiaggio italiano: | Mar International |
| Dialoghi italiani: | Lorena Bertini [26] , Massimo Corvo(1.16), Elisabetta Polci [27] , Luigi Calabrò [28], Gianna Tiberi [29], Raffaella Pepitoni [30], Ivan Onorato [31], Cristina Fenuccio [32], Maria Rita Del Torso [33]
Anna Carinci [34], Giorgia Lepore [35], Paolo Vidali [36], Paola Montagnoli [37], Guglielmo Paternostro [38], Mario Paolinelli [39], Paolo D’Aversa [40], Gil Baroni [41] Maria Teresa Del Torso[42], Emanuela Baroni[43] Francesca Raffi[44], Silva Tommasi[45], Simona Allodi[46], Franca D’Amato[47], Francesca Romana Raffi[48], Anna Rita Pasanini[49] |
| Direttore del doppiaggio: | Marco Guadagno [50]
Ludovica Modugno [51] Roberto Del Giudice [52] Paolo Vidali [53] Massimo Rossi [54] |
| Assistente al doppiaggio: | Monica Simonetti [55], Olivia Lopez [56], Elena Federico [57] Sabrina Lettini [58] |
| Edizione italiana: | Raffaele Cirioni [59] Alberto Porto [60] ALBERTO PORTO (s.4-10) (Italia 1) |
| Produttore: | Torand Productions Inc. e Spelling Television |
| Prima visione | |
| Prima TV Stati Uniti d'America | |
| Dal: | 4 ottobre 1990 |
| Al: | 17 maggio 2000 |
| Rete televisiva: | FOX |
| Prima TV in italiano (gratuita) | |
| dal: | 19 novembre 1992 |
| al: | 3 dicembre 2001 |
| rete televisiva: | Italia1 |
| Prima TV in italiano (pay TV) | |
| dal: | 5 agosto 2010 |
| al: | 6 ottobre 2011 (9x26) |
| rete televisiva: | Rai 4 |
| Opere audiovisive correlate | |
| spin-off: | Melrose Place (serie televisiva 1992) 90210 |
| altre: | Models, Inc. 'Melrose Place (serie televisiva 2009) |
| Current user rating: 0% (0 votes)
You need to enable Javascript to vote
|
|
Beverly Hills 90210 è una serie televisiva di produzione statunitense, creata dai produttori Aaron Spelling e Darren Star. Il 90210 del titolo si riferisce al codice di avviamento postale del quartiere residenziale Beverly Hills di Los Angeles. La serie segna una nuova epopea della serialità televisiva mondiale; insieme con l'altro grande successo del 1990, I segreti di Twin Peaks, la serie ha il merito di aver cambiato per sempre il modo di fare la televisione: è infatti il primo vero teen drama della storia televisiva a cui si deve la produzione successiva di serie come la serie capolavoro Party of Five, Dawson's Creek, Buffy l'ammazzavampiri, The O.C., One Tree Hill, Gossip Girl, La vita segreta di una teenager americana e lo spin off 90210. Per la prima volta una serie televisiva si propone di raccontare gli adolescenti per quello che erano e sono tutt'oggi affrontando temi delicati come droga, AIDS, sessualità, alcool e omosessualità. La serie seguiva le vicissitudini di un gruppo di adolescenti dell'alta borghesia, abitanti nel quartiere VIP di Beverly Hills, a Los Angeles.
La serie, definita a tutt'oggi il più longevo teen drama (anche se negli USA la prima stagione non andò benissimo tanto da costringere i produttori a farne un'innovativa miniserie) si è aggiudicata tre telegatti, un golden globe e un premio come miglior colonna sonora. In Spagna ricevette due premi speciali come migliore serie televisiva straniera. Molte le guest star che durante i 10 anni di programmazione hanno preso parte alla serie: Eva Longoria, Christina Aguilera, Matthew Perry, Hilary Swank, Vanessa Marcil, David Lascher, Casper Van Dien, Jason Wiles, Emma Caulfield e Rebecca Gayheart e Jessica Alba. In un episodio nel ruolo di se stesso apparve anche il produttore Aaron Spelling, padre di Tori.
Indice |
Trama
La storia inizia con i due fratelli gemelli Brandon (Jason Priestley) e Brenda (Shannen Doherty) Walsh che con i genitori si trasferiscono da Minneapolis a Beverly Hills e si trovano di fronte ad un mondo nuovo, una nuova scuola, l'esclusivo West Beverly High School, e nuove amicizie. Qui i Walsh si integrano presto nella high society, pur rimanendo con i piedi per terra e non perdendo mai le loro radici medio borghesi. Tra gli studenti del West Beverly c'è la bella e popolare Kelly Taylor (Jennie Garth), ragazza fragile con una famiglia disastrata (la madre cambia continuamente compagno), un passato di anoressia e droghe ed un futuro pieno di incertezze. Il rapporto tra Kelly e Brenda è subito di amore/odio, alternando momenti di grande amicizia ad altri di aspro e aperto contrasto. Questi ultimi si acuiranno quando le due si troveranno a contendersi il bel Dylan McKay (Luke Perry), ragazzo ricco e di mondo che non riesce a stare lontano dai guai. Voci dal set circolate in quegli anni volevano Jennie Garth e Shannen Doherty "nemiche" anche nella vita reale, con la Doherty spesso dipinta come una "bad girl" che funestava le riprese con capricci da diva, ritardi e assurde pretese. Di fatto, Shannen abbandonerà la serie alla fine della quarta stagione e il personaggio di Brenda verrà fatto trasferire a Londra per studiare teatro e per riprendersi dalla definitiva rottura con Dylan.
Doppiaggio italiano – Guest Star
| Nome personaggio | Interprete | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Cathy Gerson (ep.1.02) | Valerie Landsburg | Silvia Pepitoni [61] |
| Roger Azarian (ep.1.19) | Matthew Perry [62] | ???? |
| Henry Thomas (ep.2.01-2.02, 2.04-2.06, 3.01, 3.03-3.06) | James Pickens Jr.[63] | ???? |
| Sam Watters (ep.2.26) | Sam Watters | Niseem Onorato |
| Jake Hanson [64] (ep.2.27-2.28) | Grant Show [65]. | Riccardo Rossi |
| Rick (ep.3.05-3.06, 3.12-3.13) | Dean Cain [66] | Roberto Gammino |
| Dennis 'Diesel' Stone (ep.3.14) | David Arquette | Riccardo Rossi |
| John Sears (ep.4.04-4.14, 4.16, 4.31) | Paul Johansson | Vittorio Guerrieri |
| Kenneth 'Babyface' Edmonds (ep.4.31) | Kenneth 'Babyface' Edmonds | Massimo Rossi |
| Dave Koz (ep.4.31) | Dave Koz | Massimo Rossi |
| Roy Gaines (ep.7.01) | Roy Gaines | Mario Bombardieri |
| Pompiere Cliff Yeager (ep.7.06-7.08, 7.19-7.21) | Greg Vaughan | Teo Bellia |
| Dick Harrison (ep.7.07-7.09, 7.16, 7.19, 7.21) | Dan Gauthier | Alberto Caneva |
| Leanne (ep.8.23-8.24) | Jessica Alba | Myriam Catania |
| Gwyneth Adair (ep.8.29-8.30) | Sarah Aldrich | Laura Boccanera [67] |
| René (ep.9.22) | Shiri Appleby | ?? |
| Wayne (ep.9.23-10.01) | Shawn Christian | Luigi Ferraro |
| Terza assistente di volo (ep.10.19) | Eva Longoria | ???? |
Doppiaggio italiano
- Con l’inizio della terza serie i personaggi Brenda e Donna si recano in Francia per una vacanza studio e negli episodi 3.05 e 3.12 Brenda inganna un turista americano con un accento francese.
- Tutte le tue canzoni cantate dai protagonisti, negli episodi 4.04, 4.15, 4.16, sono ridoppiate e cantate in italiano.
- Nell’episodio 21 della quarta serie al minuto 37:07 Brandon dice a Kelly “vogliamo andiamo?”.
- Nell’episodio 30 della quarta serie, Kelly che studia psicologia all’Università, spiega a Brandon la “teoria della profezia autorealizzante”, in realtà la teoria è conosciuta in Italia con la denominazione di “Teoria della profezia che si auto adempie”
- Nell’episodio 20 della settima serie l’attore Jason Priestley ha interpretato anche la parte di un gioielliere. Marco Guadagno ha doppiato modificando il tono della voce.
- Nell’episodio 21 della settima serie Kelly e Clare flirtano con due ragazzi con accento russo.
- Nell’episodio 4 dell’ottava serie il personaggio Noah Hunter, interpretato dall’attore Vincent Young cita il filosofo danese Kierkegaard, utilizzando la pronuncia inglese e non danese (come invece viene pronunciato il suo nome).
Doppiaggio italiano – Personaggio Secondari
| Nome personaggio | Interprete | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Stagione 1 | ||
| Scott Scanlon (ep.1.00-1.02, 1.05, 1.07-1.11, 1.13-1.17, 1.21, 2.01, 2.08, 2.13-2.14, 3.30) | Douglas Emerson | Alessandro Quarta |
| Jackie Taylor (Silver), madre di Kelly (ep.1.01, 1.07, 2.03, 2.05, 2.15, 2.18, 2.21-2.22, 2.27, 3.01-3.02, 3.06, 3.12, 3.18-3.19, 3.21, 3.24-3.25, 3.27-3.30, 4.07-4.09, 4.12, 4.17, 5.07, 5.09, 5.14, 5.23, 5.25, 5.28, 6.02, 6.17, 6.21-6.22, 6.24, 6.29, 7.13, 7.29, 7.31-7.32, 8.03-8.05, 8.28, 8.31-8.32, 9.08-9.09, 10.09-10.10, 10.27) | Pamela Galloway (ep.1.01) Ann Gillespie (da ep. 1.07) |
Claudia Balboni |
| Preside Yvonne Teasley (ep.1.07, 1.18, 2.12, 2.14, 2.21, 3.01, 3.07-3.10, 3.13-3.15, 3.25, 3.27-3.30, 5.10, 5.30, 6.31, 9.08, 10.27) | Denise Dowse | Antonella Giannini |
| Jack McKay, padre di Dylan (ep.1.10, 2.18, 3.03, 3.08, 3.15, 3.19-3.22, 3.30, 4.15, 5.10, 10.18-10.19) | Terence Ford (ep.1.10) Josh Taylor | ??? |
| Stagione 2 | ||
| Kyle Conners (ep.2.03, 2.20, 3.10) | David Lascher | Francesco Bulckaen (2.03) Niseem Onorato (2.20)[68] ? (3.10). |
| Mel Silver, padre di David (ep.2.05, 2.14, 2.18, 2.21, 2.23, 2.27, 3.06, 3.19, 3.27-3.28, 4.07-4.09, 4.15, 4.17, 4.20, 5.07, 5.23, 5.25-5.26, 6.05, 7.04, 7.07-7.09, 7.11, 7.13, 7.31-7.32) | Matthew Laurance | Roberto Pedicini (2.05, 2.18, 2.21, 2.23. 2.27, 3.06, 3.19, 3.27-3.28, 4.07-4.09, 4.15, 4.17, 4.20, 5.07, 5.23, 5.25-5.26, 6.05, 7.04, 7.07-7.09, 7.11, 7.13, 7.31-7.32, 8.10, 9.24, 10.06-10.07, 10.27) ????? (2.14) |
| Emily Valentine (ep.2.08, 2.11-2.16, 2.18, 3.29, 4.12-4.13, 5.13-5.14) | Christine Elisen | Alessandra Cassioli |
| Iris McKay, madre di Dylan (ep.2.10, 3.20, 3.29, 5.01, 5.10-5.11, 5.15) | Stephanie Beacham | Ludovica Modugno (ep.2.10, 3.20, 3.29, 5.10-5.11, 5.15) ?? (ep.5.01) |
| Mr. Chapman (ep.2.14, 2.17, 2.20, 3.10) | Scott Jaeck | ??? |
| John Griffin (ep.2.16-2.17, 2.21) | Andy Hirsch | Roberto Gammino |
| Samantha Sanders, madre di Steve (ep.2.17-2.18, 3.15, 6.31, 7.13, 7.17-7.18, 7.28, 9.08-9.09) | Christine Belford | Marzia Ubaldi (ep.2.17-2.18, 3.15, 7.13, 7.17-7.18, 7.28, 9.08-9.09) ?? (ep. 6.31) |
| Tony Miller (ep.2.20, 3.07-3.08, 3.10, 3.23-3-27, 3.29, 4.01) | Michael Cudlitz | Roberto Stocchi |
| Felice Martin, madre di Donna (ep.2.21, 2.26, 3.27-3.28, 4.02, 4.14, 5.02, 5.04, 5.09, 5.15, 5.24, 5.31-5.32, 6.04, 6.09, 6.11, 6.13, 7.12-7.13, 7.21, 7.24, 7.26, 7.29, 8.01, 8.03, 8.12, 8.19, 9.11, 9.18, 9.21, 10.10, 10.12, 10.24, 10.27) | Katherine Cannon | Aurora Cancian |
| Stagione 3 | ||
| Nikki Witt (ep.3.04, 3.07-3.11, 3.14) | Dana Barron | Stella Musy |
| Brooke Alexander (ep.3.04-3.06) | Alexandra Wilson | Laura Latini (ep.3.04-3.05) ?? (ep.3.06) |
| Prof. Gil Meyers (ep.3.07, 3.09-3.11, 3.16, 3.23, 3.26-4.01, 5.30) | Mark Kiely | Enrico Di Troia |
| Jordan Bonner (ep.3.20-3.21, 3.24, 3.27, 3.29) | Michael Rawlins | Gaetano Varcasia |
| Duke Weatherill (ep.3.21, 3.23) | Billy Vera | Roberto Del Giudice |
| Celeste Lundy (ep.3.24, 3.27, 4.01-4.02, 4.05, 4.08, 4.11, 4.31) | Jennifer Grant | Franca D’Amato |
| Dott. John Martin, padre di Donna (ep.3.28, 4.14, 5.02, 5.09, 5.15, 6.01, 6.09, 6.11, 6.18, 6.22, 6.30, 7.07, 7.12-7.14, 7.21, 7.23-7.24, 8.01, 8.17, 8.19, 8.22-8.23, 9.21, 10.10, 10.12, 10.16) | Michael Durrell | ??? |
| Stagione 4 | ||
| Dan Rubin (ep.4.03-4.08, 4.11-4.14) | Matthew Porretta | Angelo Maggi |
| Josh Richland (ep.4.03-4.04, 4.21-4.24, 5.02-5.03) | Joshua Beckett | Christian Iansante |
| Howard (ep.4.03, 4.05-4.06, 4.16-4.17, 4.19) | Zachary Throne | Pasquale Anselmo |
| D'Shawn Hardell (ep.4.07-4.09, 4.11, 4.14, 4.16, 4.21, 4.26, 4.31, 5.02-5.03) | Cress Williams | Niseem Onorato (ep.4.07-4.09) Andrea Ward (ep.4.11, 4.14, 4.16, 4.21, 4.26, 4.31, 5.02-5.03) |
| Lucinda Nicholson (ep.4.08-4.11, 4.14, 4.19-4.22, 4.24, 4.31) | Dina Meyer | Anna Cesareni |
| Laura Kingman (ep.4.09-4.11, 4.27-4.29) | Tracy Middendorf | Stella Musy (ep.4.09-4.11, 4.27) Antonella Baldini (ep. 4.28-4.29) |
| Rosie O'Toole (ep.4.12-4.13) | Melissa Christopher | Sabrina Duranti |
| Mike Ryan (ep.4.12-4.14, 4.16, 4.26) | Brandon Douglas (ep.4.12-4.14, 4.16) Jack Armstrong (ep.4.26) |
Roberto Gammino |
| Arnold Muntz (ep.4.13, 4.16, 4.22, 4.31, 5.04-5.06, 5.10-5.11, 5.13, 5.17, 5.31-5.32, 6.11, 7.06, 7.10, 7.26, 7.31-7.32, 8.28, 9.10, 10.27) | Ryan Thomas Brown | ?? Christian Iansante |
| Mr. Pitts (ep.4.14, 4.20) | Don Calfa | Pasquale Anselmo (ep.4.14) Mario Bombardieri (ep.4.20) |
| Erica Steele McKay (ep.4.15-4.17, 4.27-4.31, 5.10, 8.09-8.11) | Noley Thornton (ep.4.15-4.17, 4.27-4.31, 5.10) Johna Stewart-Bowden (ep.8.09-8.11) |
Federica De Bortoli |
| Suzanne Steele (ep.4.15-4.19, 4.27-4.31, 5.10, 5.18) | Kerrie Keane | Margherita Sestito |
| Joey Bussichio (ep.4.18-4.19) | Joe Greco | Dario De Grassi |
| Rettore Arnold (ep.4.22, 4.24, 4.27-4.31, 5.04, 5.06-5.07, 5.15, 5.21, 5.25, 5.27, 6.12, 6.19, 6.28, 7.05, 7.11-7.13, 7.17-7.18, 7.20, 7.28, 7.31-7.32) | Nicholas Pryor | ?? (da ep.4.22 a 6.28) Sergio Fiorentino (da ep.7.05, 7.11-7.13, 7.17-7.18, 7.20, 7.28, 7.31-7.32) |
| Rush Sanders, padre di Steve (ep.4.23-4.24, 5.10-5.11, 5.14, 5.17, 5.22, 5.31-5.32, 6.15, 6.25, 6.31, 7.30-7.31, 8.04, 8.06, 8.11, 10.05, fino alla s.10) | Jed Allan | Michele Kalamera |
| Kevin Weaver’’' (ep.4.27-4.31, 5.10, 5.18) | David Hayward | Angelo Maggi |
| Roy Randolph (ep.4.27-4.31) | Jason Carter | Maurizio Rieti |
| Ariel Hunter (ep.4.30-4.31, 5.19) | Kari Wuhrer | Sabrina Duranti |
| Stagione 5 | ||
| Elle (ep.5.31-5.32, 6.19, 6.31) | Monika Schnarre | Roberta Greganti [69] |
| Alex Diaz (ep.5.03-5.04, 5.11-5.12, 5.29) | F.J. Rio | Pasquale Anselmo |
| Griffin Stone (ep.5.04-5.08, 5.13-5.14) | Casper Van Dien | Fabrizio Manfredi |
| Jon Gries (ep.5.08-5.11) | Dope Dealer | Enrico Di Troia |
| LuAnn Pruit (ep.5.09, 5.15, 5.20-5.22, 5.28, 5.31, 6.13) | Caroline McWilliams | Serena Spaziani |
| Janice Williams (ep.5.11-5.12, 5.23, 5.29) | Natalie Venetia Belcon | Ilaria Stagni |
| J. Jay Jones (ep.5.15, 5.17-5.19, 6.11, 6.31) | Wings Hauser | Stefano De Sando (ep.5.15, 5.17-5.19, 6.11) ?? (ep.6.31) |
| Dan McGrath (ep.5.17, 5.20-5.21) | Gerald McCullouch | Massimo Rossi |
| Professor Patrick Finley (ep.5.17-5.21) | Alan Toy | Carlo Valli |
| Sheila Silver (ep.5.26, 6.05, 6.12, 7.11) | Carolyne Lagerfelt | Lorenza Biella |
| Stagione 6 | ||
| Ginger LaMonica (ep.6.01-6.02, 6.20-6.21) | Elisa Donovan | Antonella Baldinii |
| Colin Robbins (ep.6.01-6.32) | Jason Wiles | Loris Loddi |
| Bruno (ep.6.03, 6.05, 6.07, 6.09-6.10) | Cliff Weissman | Maurizio Rieti |
| Susan Keats (ep.6.03-6.32) | Emma Caulfield | Franca D'Amato |
| Joe Bradley (ep.6.08-6.09, 6.11-6.30) | Cameron Bancroft | Riccardo Rossi |
| Marchette (ep.6.08-6.09, 6.11-6.30) | Cameron Bancroft [70] | ?? |
| Austin Sanders (ep.6.16, 6.25, 6.31, 7.02, 7.31-7.32) | Travis Wester | Corrado Conforti |
| Ryan Sanders (ep.6.16, 6.25, 6.31, 7.02, 7.20, 7.31-7.32, 10.19-10.20, 10.26-10.27) | Randy Spelling | Francesco Pezzulli |
| Jonathan Casten (ep.6.16-6.17, 6.19-6.21) | Carl T. Evans | Mauro Gravina |
| Tara Marks (ep.6.22-6.28) | Paige Moss | Claudia Pittelli |
| Dott. Greg Meyer / McKeen (ep.6.23-6.26) | Michael Dietz | Massimo Rossi |
| Joan Diamond (ep.6.24, 6.32-7.01, 7.03, 7.13) | Julie Parrish | Angiolina Quinterno |
| Principe Carlo (ep.6.28-6.32) | Nick Kiriazis | Fabio Boccanera |
| Erik Budman (ep.6.29-6.32) | Michael Woolson | Danilo De Girolamo |
| Sophie Tyler (ep.6.29) | Tangie Ambrose | Eliana Lupo |
| Stagione 7 | ||
| Mariah Murphy (ep.7.01, 7.25) | Maia Campbell | Eliana Lupo |
| Kenny Bannerman (ep.7.01-7.09) | Joseph Gian | Massimo Rossi |
| Mark Reese (ep.7.03-7.12, 7.14) | Dalton James | Fabrizio Vidale |
| Jimmy Gold (ep.7.04-7.05) | Michael Stoyanov | Andrea Ward |
| Tracy Gaylian (ep.7.04-7.09, 7.12-7.26, 8.02) | Jill Elizabeth Novick | Monica Ward |
| Hal (ep.7.04-7.05) | Michael Kearns | Mario Bombardieri |
| Ellen Fogerty (ep.7.05, 7.19, 7.21, 7.26, 7.28) | Julie Nathanson | Laura Latini |
| Tom Miller (ep.7.14-7.20) | Kane Picoy | Danilo De Girolamo |
| Evan Potter (ep.7.15-7.18) | J. Trevor Edmond | Luigi Ferraro |
| Derrick Driscoll (ep.7.28-7.30) | Corin Nemec | Francesco Bulckaen |
| Stagione 8 | ||
| Jane Schultze (ep.8.03-8.04) | Jane A. Rogers | Emanuela D’Amico |
| Cooper Hargrove (ep.8.05-8.08) | Christopher Orr | Christian Iansante |
| Devin Taggart (ep.8.05-8.07) | Phil Buckman | Nanni Baldini |
| Terri Spar (ep.8.05-8.06, 8.10-8.14) | Fatima Lowe | Laura Romano |
| Emma Bennett (ep.8.10-8.11, 8.13-8.16) | Angel Boris Reed | Barbara Berengo Gardin |
| Robert Gwinnet (ep.8.15, 8.18, 8.21-8.23) | Robert Curtis Brown | Giorgio Locuratolo |
| Jeff Stockmann (ep.8.17-8.20) | Michael Reilly Burke | Mauro Gravina |
| Jasper McQuade (ep.8.17-8.18, 8.21-8.23) | Paul Popowich | Francesco Bulckaen |
| Leah (ep.8.17, 9.05-9.06) | J. Robin Miller | Laura Latini (ep.8.17) Ilaria Latini (ep.9.05-9.06) |
| Josh Hunter (ep.8.20-8.22) | Michael Trucco | Fabrizio Vidale |
| Sarah Edmunds (ep.8.29-8.32) | Brandi Andres | Antonella Baldini |
| Stagione 9 | ||
| Sophie Burns (ep.9.01-9.06) | Laura Leighton | Laura Latini |
| Carl Schmidt (ep.9.02-9.04) | Bruce Thomas | Angelo Maggi |
| Claudia (ep.9.18-9.20) | Christina Fredlund | Claudia Razzi |
| Katie (ep.9.22-9.23) | Jennifer O'Dell | Roberta Paladini |
| Joe Patch (ep.9.24-9.26) | Cliff Dorfman | Francesco Pezzulli |
| Stagione 10 | ||
| Andrew Emery (ep.10.05, 10.08-10.09, 10.12) | Robb Derringerge | Nanni Baldini |
| Ben Sosna (ep.10.05, 10.12, 10.17) | James Shigeta | Sergio Di Giulio |
| Josie Oliver (ep.10.14-10.16) | Sydney Penny | Antonella Baldini |
| Shane Oliver (ep.10.14-10.16) | Jesse Hoffman | Davide Lepore |
|-==Doppiaggio italiano – Personaggio per episodio ==
Programmazione televisiva
Negli USA fu uno dei programmi più seguiti degli anni '90 e andò in onda sul network FOX In Italia la serie fu molto popolare: una delle poche a non essere trasmesse a singhiozzo. Andò in onda dal 19 novembre 1992 al 3 dicembre 2001 su Italia1. Però, dopo che le ultime stagioni erano state pochissimo seguite, ha avuto un ritorno di popolarità nell'estate del 2002, quando, a giugno, Italia 1 rimpiazzò Dawson's Creek con le repliche di BH a partire dalla 3x01; le repliche sarebbero dovute durare per la sola estate, ma ci fu una media d'ascolti davvero alta e quindi il telefilm venne replicato fino all'ultimissimo episodio in onda nel giugno 2003 permettendo così, ai fan che si erano persi per strada gli ultimi episodi, di vedere la conclusione del telefilm e permettendo a quelli nuovi di riscoprire un cult generazionale. L'ultima volta fu trasmessa a notte fonda fino ad aprile 2011. Da novembre 2008 il telefilm viene trasmesso in replica, dal lunedì al venerdì alle 18,35 circa, sull'emittente televisiva Rai 4. Dal 5 agosto 2010 la serie veniva replicata al mattino presto. Nel mese di aprile 2011 la serie veniva trasmessa su due canali: su Italia1 la Quarta stagione e su Rai 4 la Settima stagione. Il 6 ottobre 2011 la serie viene interrotta su Rai 4 con la fine della nona stagione.
Musiche e colonna sonora
Il brano “The Power of Love” celebre per essere il tema della trilogia Ritorno al futuro apre il nono episodio della quarta serie.
90210
 |
Per approfondire, vedi la voce 90210. |
Il 13 marzo 2008 è stato annunciato uno spin-off della serie, creato da Rob Thomas (già autore di Veronica Mars), che è stato trasmesso a fine 2008 su The CW. Da notare che lo spin-off, intitolato 90210 non vedrà coinvolto l'autore originale della serie Darren Star.[75] Kristin Dos Santos ha confermato nel suo blog su E! online, che la serie non sarà un rifacimento della serie, ed avrà personaggi completamente nuovi.[76]
Dei personaggi della serie originale viene mantenuta Kelly Taylor, adesso nel ruolo di una consulente al West Beverly High. Ad interpretare Kelly è stata confermata proprio Jennie Garth, attrice originale nella prima serie.[77]. Benché ancora non ufficialmente coinvolta nel progetto, anche Tori Spelling ha pubblicamente espresso interesse nella possibilità di riprendere il suo ruolo di Donna Martin nella nuova versione dello show.[78]. Ma il ritorno più atteso dai fan è quello di Brenda Walsh, che nella nuova serie è un'insegnante di recitazione. A interpretare la gemella Walsh sarà Shannen Doherty.
Curiosità
 |
Questa sezione contiene «curiosità» da riorganizzare.
Contribuisci a migliorarla integrando se possibile le informazioni nel corpo della voce e rimuovendo quelle inappropriate.
|
- Non c'è un solo personaggio nell'iniziale provino ad aver partecipato a tutti i 296 episodi della serie. Tuttavia Tori Spelling e Jennie Garth sono i membri del cast con più presenze, entrambe con 292 episodi. Seguono Ian Ziering e Brian Austin Green con 291 presenze. Contando gli episodi di Melrose Place in cui compare, Kelly Taylor totalizza 296 episodi, ed è quindi il personaggio in assoluto più presente.
- Titoli provvisori per lo show furono Class of Beverly Hills (che poi diventò il titolo del primo episodio) e Potomac 20854, che invece era il vero liceo frequentato da Darren Star.
- Luke Perry inizialmente non doveva essere un personaggio regolare della serie, comparendo infatti solo nel secondo episodio e destinato ad essere protagonista per un arco di due-tre episodi. La Fox inizialmente era riluttante ad avere Dylan McKay come protagonista, ma Aaron Spelling credeva così tanto nel personaggio da pagare Perry di tasca propria per le prime due stagioni del telefilm, fino a quando la Fox si rassegnò.
- Il ruolo di Valerie Malone fu affidato a Tiffani Thiessen dopo che Alicia Silverstone l'aveva rifiutato, in un primo momento si era fatto anche il nome dell'attrice Alyssa Milano per sostituire Shannen.
- Nella prima stagione il personaggio di Donna Martin viene chiamato in un episodio Donna Morgan. Inoltre nella prima serie il personaggio della madre di Donna viene chiamato Nancy Martin, mentre dalla seconda stagione il nome "ufficiale" diventa Felice Martin.
- Sono molte le similitudini, più o meno evidenti, fra Beverly Hills 90210 e il celebre telefilm americano Happy Days, per citarne alcune: il personaggio di Dylan richiama quello di Fonzie, entrambi pensati inizialmente come personaggi minori e poi divenuti centrali nelle trame degli episodi, ed entrambi inizialmente dediti alle loro moto. Il locale di ritrovo dei ragazzi, il Peach Pit gestito da Nat sembra un tributo ad Arnold, gestito da un altro italo-americano; entrambi si sposano nel corso della serie. Così come Fonzie con Arnold, anche Dylan diventerà coproprietario del Peach Pit. Non mancano le affinità anche fra altri due importanti personaggi delle due serie: Brandon lavora al giornale della scuola così come Richie Cunningham, entrambi hanno una sorella con un importante ruolo nella serie (Brenda e Joanie) e le rispettive famiglie, i coniugi Walsh e i Cunningham rappresentano una sorta di cardine morale per il gruppo di amici. Infine Steve e David sembrano una versione moderna di Ralph e Potsie. Infatti Steve e Ralph sono i burloni del gruppo sebbene Steve abbia una migliore vita sociale, mentre David nel corso del telefilm acquisisce una passione per la musica simile a quella di Potsie.
- L'attore David Gail interpreterà sia il personaggio chiamato "Tom" (comparso nell'episodio "Weekend a Palm Springs" della prima serie) che il ruolo di Stuart Carson (quasi sposo di Brenda).[79]
- Vanessa Marcil (Gina), Brian Austin Green (David) e Dean Cain (Rick) hanno recitato anche nel telefilm Las Vegas.
- Dalla sesta stagione compare anche Emma Caulfield, che in seguito diventerà una delle protagoniste della serie tv Buffy l'ammazzavampiri
Collegamenti esterni
- Scheda su Beverly Hills, 90210 dell'Internet Movie Database
Note
- ↑ Il personaggio è presente in tutti gli episodi tranne i numeri 2.04, 5.26
- ↑ (ep.1.00-5.25,5.27-9.03, 9.05, 10.27)
- ↑ (ep.1.00-4.31)
- ↑ (ep.1.00-1.03, 1.05-1.06, 1.08-5.20, 5.22-5.25, 5.27-10.27)
- ↑ (ep.1.01-1.02, 1.04-1.11, 1.13-10.27)
- ↑ (ep.1.00, 1.02-1.05, 1.07-1.11, 1.13-1.17, 1.20-5.20, 5.22-6.23, 6.26-10.27)
- ↑ (ep.1.02-1.04, 1.06, 1.09-1.11, 1.14-6.10, 9.07- 10.27)
- ↑ (ep.1.00, 1.03-1.07, 1.09-1.11, 1.13-2.03, 2.05-3.03, 3.05-5.06, 5.08-5.12, 5.14-5.25, 5.27-5.30, 6.31-6.32, 8.27, 10.27)
- ↑ (ep.1.00, 1.03-1.08, 1.10-2.11, 2.13, 2.15-2.16, 2.18-3.02, 3.04-3.10, 3.12-3.15, 3.17-3-23, 3.25, 3.27-4.25, 4.27, 4.29-5.03, 5.05-5.11, 5.15, 5.17-5.20, 5.22, 5.24-5.25, 5.27-5.32, 6.31, 7.24, 8.32)
- ↑ (ep.1.00, 1.02-2.11, 2.13, 2.15-3.10, 3.12-3.15, 3.17-4.13, 4.15-4.18, 4.20-4.25, 4.27, 4.29-5.11, 5.13-5.15, 5.17-5.20, 5.22-5.25, 5.27-5.32, 6.05, 6.15, 6.31, 8.32)
- ↑ (ep. 1.03, 1.05-1.06, 1.09, 1.12, 1.14, 1.16, 1.20, 1.22-2.01, 2.06, 2.08, 2.10, 2.12, 2.15-2.18, 2.22-2.25, 2.27, 3.01, 3.08, 3.10, 3.12-3.13, 3.15, 3.17-3.29, 4.02-4.04, 4.07, 4.09-4.11, 4.13-4.15, 4.18-4.21, 4.25-4.26, 4.29, 5.01-5.05, 5.07-5.10, 5.12-5.17, 5.19-5.20, 5.22-5.25, 5.27-5.31, 6.01-6.05,6.09-6.11, 6.13-6.19, 6.21-6.24, 6.26-7.01, 7.03-7.04, 7.06, 7.09-7.14, 7.17, 7.21, 7.23-7.27, 7-29-7.32, 8.03-8.06, 8.08, 8.11-8.12, 8.14, 8.17-8.21, 8.24, 8.27, 8.30. L’attore è accreditato per tutta la nova e decima serie, ma compare solo negli episodi 9.01. 9.05-9.06, 9.10, 9.13-9.15, 9.17-9.19, 9.21-9.23, 9-25, 10.01-10.03, 10.05-10.06, 10.08, 10.10-10.11, 10.21, 10.25, 10.27)
- ↑ (ep.4.08, 4.12-4.16, 4.18-4.24, 4.27-5.03, 5.05-5.06, 5.08-5.09, 5.11-5.12, 5.14-5.17, 5.19-5.25, 5.28-5.30)
- ↑ (ep.4.22, 4.27-4.29, 4.31, 5.02-5.20, 5.22-5.25, 5.27-6.09, 6.11-7.32)
- ↑ (ep.5.01-5.14, 5.16-9.07, 10.27)
- ↑ (ep.5.05-5.09, 5.11-5.22, 5.25-6.09, 6.11-6.13, 6.30, 7.10)
- ↑ (ep.6.03-6.10, l’attrice compare nell’episodio 9.11 come immagini di repertorio)
- ↑ (ep.8.02-8.12, 8.15-10.27)
- ↑ (futuro premio Oscar per Boys don't Cry e Million Dollar Baby)
- ↑ (ep.8.01, 8.03-8.13, 8.15-8.17)
- ↑ (ep.8.15-8.20, 8.22-8.31, 9.02-10.27)
- ↑ (ep.9.04-10.27)
- ↑ (ep.9.07-10.17)
- ↑ (ep.10.15, 10.18-10.23, 10.25)
- ↑ (s.9)
- ↑ (s.10)
- ↑ (ep.1.01-1.15, 1.17, 1.21-1.22, 2.01, 2.09, 2.24-2.25, 2.28, 3.01, 3.03, 3.09, 3.11)
- ↑ (ep.1.18-1.19, 2.04, 2.06, 2.13, 2.17, 2.20, 2.26, 3.19-3.20, 3.23, 3.28-3.29, 4.04, 4.12, 4.17)
- ↑ (ep.1.20, 4.24, 5.01)
- ↑ (ep.2.02)
- ↑ (ep.2.03, 2.08, 2.12)
- ↑ (ep.2.05, 2.07, 2.10)
- ↑ (ep.2.11, 2.14, 2.16, 2.22, 3.26, 4.29)
- ↑ (ep.2.15)
- ↑ (ep.2.19, 2.23, 2.27)
- ↑ (ep.2.21, 3.24, 4.10, 4.16, 4.19-4.20, 6.12, 6.15)
- ↑ (ep.3.02, 3.05, 3.14-3.15)
- ↑ (ep.3.04, 3.13, 3.17-3.18)
- ↑ (ep.3.06, 3.10, 3.12)
- ↑ (ep.3.07, 3.25)
- ↑ (ep.3.08)
- ↑ (ep.3.27)
- ↑ (ep.3.30)
- ↑ (ep.4.01, 4.11, 4.15, 4.21-4.22, 6.13-6.14)
- ↑ (ep.4.02, 4,08, 4.13, 4.25, 4.28, 6.17)
- ↑ (ep.4.06, 4.14, 4.23, 4.27)
- ↑ (ep.4.07)
- ↑ (ep.4.09)
- ↑ (ep.4.18)
- ↑ (ep.4.31)
- ↑ (s.1-2, ep.3.01-3.21, 3.23-4.04, 4.06-4.25, 4.28-4.29, 4.31-5.01)
- ↑ (ep.2.01-2.06)
- ↑ (ep.2.22, 2.25)
- ↑ (ep.4.27)
- ↑ (ep.6.12-6.15, 6.17)
- ↑ (ep.4.01-4.02)
- ↑ (ep.4.04, 4.06, 4.31)
- ↑ (ep.4.07-4.21, 4.23-4.25, 4.28-4.29, 6.12-6.15, 6.17)
- ↑ (ep. 4.22, 4.27)
- ↑ (s.1-3)
- ↑ (s.4-5)
- ↑ L’attirce Valerie Landsburg è doppiata dalla stessa doppiatrice come nel telefilm Saranno famosi
- ↑ Sarà Chalder in Friends
- ↑ Sarà il primario nel telefilm Grey’s Anatomy.
- ↑ Il personaggio è protagonista di Merlose Place, il primo spin-off di Beverly Hills
- ↑ Grant Show parteciperà a Merlose Place e Grey's anatomy
- ↑ Dean Cain è Clark Kent in Lois & Clark - Le nuove avventure di Superman
- ↑ Sarah Aldrich parteciperà allo spin-off 90210 nel ruolo della madre di Madison nell’episodio 4.24.
- ↑ Nell’episodio 2.20 è presente un flashback dall’episodio 2.03 e il personaggio Kyle è stato ridoppiato con la voce di Niseem Onorato
- ↑ Nell’episodio 19 della sesta serie Steve incontra Elle, un travestito, nell’episodio il personaggio è doppiato da Roberta Greganti] e da Massimo Rossi.
- ↑ L’attore compare nell’episodio 9.11 come immagini di repertorio)
- ↑ Nell’episodio 3.29 nel flashback il doppiaggio è rimasto inalterato
- ↑ Sergio Matteucci è particolarmente noto per aver doppiato il telecronista di Holly & Benji e Mila e Shiro.
- ↑ L’attore Paul Dimitropoulos parteciperà anche all’episodio 9.04.
- ↑ L’attrice Josie Davis parteciperà di nuovo allo show nella dedica sere nel ruolo di Camille Desmond.
- ↑ Rich kids are back: CW plots '90210' spinoff in The Hollywood Reporter. URL consultato il 13 marzo 2008.
- ↑ 90210 Hell, Yes: Series Spinoff...Led by Mars Boss Rob Thomas?! in E! Online. URL consultato il 13 marzo 2008.
- ↑ Jennie Garth joins '90210' spinoff. URL consultato il 10 maggio 2008.
- ↑ Tori Spelling: I'd Love To Be in 90210 Remake in People Magazine. URL consultato il 25 marzo 2008.
- ↑ David Gail - Filmography by TV series
