I Robinson - Una famiglia spaziale

(Differenze fra le revisioni)
(Creata pagina con '{{Film |titoloitaliano= Il bambino con il pigiama a righe |immagine= Il bambino con il pigiama a righe.jpg |didascalia= Una scena del film |titolooriginale= The Boy in the Str...')
 
Riga 1: Riga 1:
 
{{Film
 
{{Film
|titoloitaliano= Il bambino con il pigiama a righe
+
|titoloitaliano = I Robinson - Una famiglia spaziale
|immagine= Il bambino con il pigiama a righe.jpg
+
|titolooriginale = Meet the Robinsons
|didascalia= Una scena del film
+
|immagine= [[File:Irobinson.jpg|200px]]
|titolooriginale= The Boy in the Striped Pyjamas
+
|immagine2= [[File:Irobinson-2.jpg|700px]]
|linguaoriginale= [[lingua inglese|inglese]]
+
|didascalia =
|paese=[[Stati Uniti d'America|USA]]
+
|paese = [[USA]]
|paese2= [[Regno Unito|UK]]
+
|annouscita = [[2007]]
|paese3= [[Ungheria]]
+
|titoloalfabetico = Robinson - Una famiglia spaziale, I
|titoloalfabetico= Bambino con il pigiama a righe
+
|durata = 87 min
|annouscita= [[2008]]
+
|tipocolore = colore
|durata= 91 min
+
|tipoaudio = sonoro
|tipocolore= colore
+
|genere = [[cinema d'animazione|animazione]]
|tipoaudio= sonoro
+
|regista = [[Stephen J. Anderson]]
|ratio= 1,85:1
+
|soggetto = William Joyce (libro)
|genere= drammatico
+
|sceneggiatore = Stephen J. Anderson, Michelle Bochner, Jon Bernstein, Nathan Greno, Don Hall, Joseph Mateo, Aurian Redson
|regista= [[Mark Herman]]
+
|artdirector = Robh Ruppel
|soggetto= [[John Boyne]]
+
|produttoreesecutivo = [[John Lasseter]]
|sceneggiatore= [[Mark Herman]]
+
|produttore = Dorothy McKim
|produttore= [[David Heyman]]
+
|doppiatorioriginali =
|produttoreesecutivo=
+
* [[Daniel Hansen]]: Lewis
|attori=
+
* [[Angela Bassett]]: Mildred
*[[Asa Butterfield]]: Bruno
+
* [[Jordan Fry]]: Lewis
*[[David Thewlis]]: Ralf, padre di Bruno
+
* [[Matthew Josten]]: Michael "Grufolo" Yagoobian
*[[Vera Farmiga]]: Elsa, madre di Bruno
+
* [[John H. H. Ford]]: Sig. Harrington
*[[Jack Scanlon]]: Shmuel
+
* [[Dara McGarry]]: Sig.ra Harrington
*[[Amber Beattie]]: Gretel
+
* [[Tom Kenny]]: Dott. Willerstein
*[[Rupert Friend]]: Tenente Kotler
+
* [[Laurie Metcalf]]: Lucille Krunklehorn
*[[Sheila Hancock]]: Nonna
+
* [[Don Hall]]: Coach, Zio Gaston
*[[Richard Johnson (attore)|Richard Johnson]]: Nonno
+
* [[Paul Butcher]]: Stanley
*[[Cara Horgan]]: Maria
+
* [[Tracey Miller-Zarneke]]: Lizzy
*[[David Hayman]]: Pawel
+
* [[Jessie Flower]] : Franny da bambina
*[[Jim Norton]]: Herr Liszt, il tutore
+
* [[Wesley Singerman]]: Wilbur
*[[Zac Mattoon O'Brien]]: Leon
+
* [[Stephen J. Anderson]]: Uomo con la bombetta, Tallulah, Nonno Bud
*[[Henry Kingsmill]]: Karl
+
* [[Ethan Sandler]]: Doris, Spike, Dmitri, Laszlo, Fritz, Petunia
|doppiatoriitaliani=
+
* [[Harland Williams]]: Carl
* [[Ruggero Valli]]: Bruno
+
* [[Kelly Hoover]]: Zia Billie
* [[Angelo Maggi]]: Ralf, padre di Bruno
+
* [[Adam West]]: Zio Art
* [[Francesca Fiorentini]]: Elsa, madre di Bruno
+
* [[Nicole Sullivan]]: Franny
* [[Edoardo Miriantini]]: Shmuel
+
* [[Aurian Redson]]: Frankie
* [[Gemma Donati]]: Gretel
+
* [[Tom Selleck]]: Cornelio
* [[Simone D'Andrea]]: Tenente Kotler
+
*[[Joseph Mateo]]: T-Rex
* [[Marzia Ubaldi]]: Nonna
+
*[[Joe Whyte]]: Reporter
* [[Bruno Alessandro]]: Nonno
+
|doppiatoriitaliani =
* [[Carlo Valli]]: Pawel
+
* [[Manuel Meli]]: Lewis
* [[Pietro Biondi]]: Herr Liszt, il tutore
+
* [[Antonella Giannini]]: Mildred
*Voci aggiunte: [[Chiara Gioncardi]], [[Alex Polidori]], [[Adriano Todaro]]
+
* [[Edoardo Miriantini Mele]]: Michael "Grufolo" Yagoobian
 +
* [[Angelo Maggi]]: Sig. Harrington
 +
* [[Daniela Calò]]: Sig.ra Harrington
 +
* [[Daniele Formica]]: Dott. Willerstein
 +
* [[Cristina Noci]]: Lucille Krunklehorn
 +
* [[Serse Cosmi]]: Coach
 +
* [[Tiberio Timperi]]: Zio Gaston
 +
* [[Alex Polidori]]: Stanley
 +
* [[Lilian Caputo]]: Franny da bambina
 +
* [[Alice Venditti]] : Lizzy
 +
* [[Mattia Ward]]: Wilbur
 +
* [[Roberto Pedicini]]: Uomo con la bombetta o Michael "Grufolo" Yagoobian (adulto)
 +
* [[Angela Brusa]]: Tallulah
 +
* [[Carlo Reali]]: Nonno Bud
 +
* [[Massimo Bitossi]]: Spike, Dmitri
 +
* [[Luigi Ferraro]]: Laszlo
 +
* [[Mino Caprio]]: Fritz, Petunia
 +
* [[Nanni Baldini]]: Carl
 +
* [[Laura Boccanera]]: Zia Billie
 +
* [[Carlo Conti]]: Zio Art
 +
* [[Roberta Pellini]]: Franny
 +
* [[Francesco Venditti]]: Frankie
 +
* [[Giovanni Muciaccia]]: Cornelio
 +
*[[Paolo Orlando]]: T-Rex
 +
*[[Mauro Magliozzi]]: Reporter
 +
*Voci aggiunte: [[Sara Onorato]], [[Luigi Morville]], [[Tomaso Venditti]], [[Nike Pucci]], [[Alessio Nissolino]], [[Fabio Valenzi]], [[Gabriele Trentalance]], [[Gaetano Lizzio]], [[Vladimiro Grana]], [[Cristina Piras]], [[Emidio La Vella]]
 
|edizioneitaliana= [[Disney Character Voices International Inc.]]
 
|edizioneitaliana= [[Disney Character Voices International Inc.]]
 
|supervisioneartistica= [[Roberto Morville]]
 
|supervisioneartistica= [[Roberto Morville]]
|direzionedoppiaggio= [[Rodolfo Bianchi]],  
+
|direzionedoppiaggio= [[Fiamma Izzo]], [[Ermavilo]] (direzione musicale)
|doppiaggioitaliano= [[Dubbing Brothers Int. Italia]]  
+
|doppiaggioitaliano= [[PUMAISdue]]  
|dialoghiitaliani= [[Francesco Marcucci]]  
+
|dialoghiitaliani= [[Fiamma Izzo]] , [[Lorena Brancucci]] (testi italiani delle canzoni)
|assistentedoppiaggio= [[Francesca Rizzitiello]]
+
|assistentedoppiaggio= [[Simona Romeo]]
|fonicodoppiaggio= [[Massimo Carnevali]]  
+
|fonicodoppiaggio= [[Sandro Galluzzo]]  
|fonicomix= [[Emanuele Leolini]]  
+
|mix= [[Shepperton International]]
|fotografo= Benoît Delhomme
+
|fotografo =
|nomefonico=
+
|montatore =  
|montatore= Michael Ellis
+
|musicista = Danny Elfman, Rufus Wainwright
|effettispeciali=
+
|Interprete italiano "Piccoli istanti" e "Un'altra chance"= Stefano Centomo
|musicista= James Horner
+
|sfondo =
|temamusicale=
+
|casaproduzione = [[Walt Disney Animation Studios]]
|scenografo= Martin Childs
+
|distribuzioneitalia = [[Walt Disney Pictures]]
|costumista=
+
|premi =
|truccatore=
+
|sfondo=
+
|casaproduzione= [[Miramax Films]], [[BBC Films]], [[Heyday Films]]
+
|distribuzioneitalia= [[Walt Disney Pictures]]
+
|premi= *[[British Independent Film Awards 2008]]: miglior attrice ([[Vera Farmiga]])
+
*[[Young Artist Awards]] [[2008]]: migliore attore giovane ([[Asa Butterfield]])
+
 
}}
 
}}
 +
'''''I Robinson - Una famiglia spaziale''''' è un film d'animazione Disney del 2007. È considerato il 47° classico Disney secondo il ''canone ufficiale'' (il secondo realizzato con la tecnica della ''Computer Generated Imagery'').
  
{{Quote|L'amicizia può unire quello che le barriere dividono.|Tagline del film}}
+
In Italia venne distribuito nei cinema l'8 luglio 2007.<ref>{{cita news|url=http://www.screenweek.it/film/21237-I-Robinson-una-famiglia-spaziale-3D|titolo=I Robinson, una famiglia spazia 3D @ ScreenWEEK|pubblicazione=screenweek.it|data=29 novembre 2013}}</ref>
  
'''''Il bambino con il pigiama a righe''''' (''The Boy in the Striped Pyjamas'') è un film del 2008 diretto e sceneggiato da Mark Herman, adattamento per il grande schermo dell'omonimo romanzo di John Boyne.
+
== Trama ==
 +
{{W|film|dicembre 2010}}
 +
Lewis è un ragazzino che è stato lasciato da piccolo dalla madre in un orfanotrofio, in cui è rimasto fino all'età di 12 anni. Nonostante questo, è diventato un geniale piccolo inventore, appassionato di scienze. La sua più grande ambizione è quella di costruire un apparecchio in grado di leggere i frammenti della memoria, ricostruirli e rimetterli insieme, allo scopo di utilizzarla su se stesso usandola per scoprire chi fosse la sua madre naturale, e quindi riunirsi a lei e ricostituire una famiglia. Ma quando Lewis è a un passo dal riuscire nella sua ambiziosa impresa, alla Fiera della Scienza scolastica, dopo un momento di paura, lo ''scanner mnemonico'' gli viene rubato da un misterioso uomo, i cui segni distintivi sono dei baffi e una bombetta. Qui uno strano ragazzo con uno strano ciuffo, di nome Wilbur Robinson, presentandosi come un poliziotto venuto dal futuro, dice a Lewis di non rinunciare alla sua invenzione solo perché sabotata dall'uomo con la bombetta. Lewis non gli crede, e Wilbur gli dimostra la sua provenienza portandolo personalmente nel futuro con una macchina del tempo (dopo aver ammesso di non essere un poliziotto).
  
Il film è stato distribuito nelle sale italiane il 19 dicembre 2008.
+
Tra i due ragazzi scoppia un battibecco mentre stanno viaggiando sulla questione di riparare l'invenzione (Lewis sostiene che sarebbe inutile farlo perché Wilbur potrebbe portarlo personalmente da sua madre con la macchina del tempo), e nel caos perdono il controllo della macchina che si schianta al suolo. Wilbur conduce Lewis nel garage, perché vuole che ripari il marchingegno prima che la famiglia scopra il danno; in cambio lui gli promette che con la macchina lo porterà nel giorno in cui fu abbandonato all'orfanotrofio, per scoprire l'identità della madre. Prima che Lewis riesca a mettersi all'opera, però, viene risucchiato da un tubo e scaraventato al cospetto del nonno di Wilbur, che gli fa fare la conoscenza di ogni membro della famiglia, eccetto Cornelio (il padre di Wilbur), che è in viaggio, come spesso accade. Quest'ultimo è un geniale scienziato e direttore d'azienda che ha costruito numerose invenzioni a beneficio dell'uomo, e ha progettato le due sole macchine del tempo esistenti; la seconda però è stata rubata dall'uomo con la bombetta….
  
==Trama==
+
== Note ==
Berlino, anni Quaranta. Bruno è un bambino di otto anni con grandi occhi chiari e una passione sconfinata per l'avventura, che divora i suoi romanzi e condivide coi compagni di scuola. Il padre di Bruno, ufficiale nazista, viene promosso e trasferito con la famiglia in campagna. La nuova residenza è ubicata a poca distanza da un campo di concentramento in cui si pratica l'eliminazione sistematica degli ebrei. Bruno, costretto ad una noiosa e solitaria cattività dentro il giardino della villa, tutti i giorni cerca di non annoiarsi e un giorno ha un incidente con un'altalena da lui costruita e il suo servo Pavel lo soccorre ma la madre al ritorno lo ringrazia…
+
<references/>
  
== Collegamenti esterni ==
+
{{Film animati Disney}}
* {{Imdb|film|0914798|Il bambino con il pigiama a righe}}
+
{{Portale|animazione|cinema|Disney}}
  
{{Portale|cinema}}
+
[[Categoria:Classici Disney|Robinson - Una famiglia spaziale, I]]
 
+
[[Categoria:Film d'animazione Disney realizzati in CGI]]
[[Categoria:Film drammatici]]
+
[[Categoria:Film sui viaggi nel tempo]]
[[Categoria:Film sull'Olocausto]]
+
[[Categoria:Film basati su opere di narrativa]]
+

Versione delle 18:43, 27 nov 2014


Irobinson-2.jpg
Irobinson.jpg

I Robinson - Una famiglia spaziale (2007)
Meet the Robinsons | USA
regia di Stephen J. Anderson
87 min | colore | animazione
una produzione Dorothy McKim
scritto da Stephen J. Anderson, Michelle Bochner, Jon Bernstein, Nathan Greno, Don Hall, Joseph Mateo, Aurian Redson

soggetto William Joyce (libro)
Current user rating: 100% (1 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
{{{attori}}}
Doppiatori originali
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: PUMAISdue
Direzione del doppiaggio: Fiamma Izzo, Ermavilo (direzione musicale)
Adattamento dialoghi italiani: Fiamma Izzo , Lorena Brancucci (testi italiani delle canzoni)
Assistente al doppiaggio: Simona Romeo
Fonico di doppiaggio: Sandro Galluzzo
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Sonorizzazione: {{{sonorizzazione}}}
Supervisione artistica: Roberto Morville
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di '
Musiche di Danny Elfman, Rufus Wainwright
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di '
Scenografie a cura di {{{scenografo}}}
Premi:
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


I Robinson - Una famiglia spaziale è un film d'animazione Disney del 2007. È considerato il 47° classico Disney secondo il canone ufficiale (il secondo realizzato con la tecnica della Computer Generated Imagery).

In Italia venne distribuito nei cinema l'8 luglio 2007.[1]

Trama

Template:W Lewis è un ragazzino che è stato lasciato da piccolo dalla madre in un orfanotrofio, in cui è rimasto fino all'età di 12 anni. Nonostante questo, è diventato un geniale piccolo inventore, appassionato di scienze. La sua più grande ambizione è quella di costruire un apparecchio in grado di leggere i frammenti della memoria, ricostruirli e rimetterli insieme, allo scopo di utilizzarla su se stesso usandola per scoprire chi fosse la sua madre naturale, e quindi riunirsi a lei e ricostituire una famiglia. Ma quando Lewis è a un passo dal riuscire nella sua ambiziosa impresa, alla Fiera della Scienza scolastica, dopo un momento di paura, lo scanner mnemonico gli viene rubato da un misterioso uomo, i cui segni distintivi sono dei baffi e una bombetta. Qui uno strano ragazzo con uno strano ciuffo, di nome Wilbur Robinson, presentandosi come un poliziotto venuto dal futuro, dice a Lewis di non rinunciare alla sua invenzione solo perché sabotata dall'uomo con la bombetta. Lewis non gli crede, e Wilbur gli dimostra la sua provenienza portandolo personalmente nel futuro con una macchina del tempo (dopo aver ammesso di non essere un poliziotto).

Tra i due ragazzi scoppia un battibecco mentre stanno viaggiando sulla questione di riparare l'invenzione (Lewis sostiene che sarebbe inutile farlo perché Wilbur potrebbe portarlo personalmente da sua madre con la macchina del tempo), e nel caos perdono il controllo della macchina che si schianta al suolo. Wilbur conduce Lewis nel garage, perché vuole che ripari il marchingegno prima che la famiglia scopra il danno; in cambio lui gli promette che con la macchina lo porterà nel giorno in cui fu abbandonato all'orfanotrofio, per scoprire l'identità della madre. Prima che Lewis riesca a mettersi all'opera, però, viene risucchiato da un tubo e scaraventato al cospetto del nonno di Wilbur, che gli fa fare la conoscenza di ogni membro della famiglia, eccetto Cornelio (il padre di Wilbur), che è in viaggio, come spesso accade. Quest'ultimo è un geniale scienziato e direttore d'azienda che ha costruito numerose invenzioni a beneficio dell'uomo, e ha progettato le due sole macchine del tempo esistenti; la seconda però è stata rubata dall'uomo con la bombetta….

Note

  1. «I Robinson, una famiglia spazia 3D @ ScreenWEEK». screenweek.it, 29 novembre 2013.
Film d'animazione Disney


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti