Simone Mori
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(→Cinema) |
(→Telefilm) |
||
| (8 revisioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
| Riga 20: | Riga 20: | ||
|Didascalia = Simone Mori<br /><b> | |Didascalia = Simone Mori<br /><b> | ||
* [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior voce maschile - Televisione al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 1998]]'' | * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior voce maschile - Televisione al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 1998]]'' | ||
| + | * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior interpretazione maschile al [[Leggio d'Oro 2012]]</b> | ||
</b> | </b> | ||
}} | }} | ||
| Riga 35: | Riga 36: | ||
[[File:Simonemori-4.jpg|250px|right|thumb|Simone Mori, voce di Ice Cube<br /><small>© Foto images99.com</small>]] | [[File:Simonemori-4.jpg|250px|right|thumb|Simone Mori, voce di Ice Cube<br /><small>© Foto images99.com</small>]] | ||
{{10}} | {{10}} | ||
| − | * '''[[John C. Reilly]]''' in ''[[Boogie Nights - L'altra Hollywood]]'' (Reed Rothchild), ''[[Magnolia]]'' (Jim Kurring), ''[[Gioco d'amore]]'' (Gus), ''[[The Hours]]'' (Dan Brown), ''[[Dark Water (film 2005)|Dark Water]]'' (Murray), ''[[Radio America]]'' (Dusty), ''[[Ricky Bobby - La storia di un uomo che sapeva contare fino a uno]]'' (Cal Naughton Jr.), ''[[Walk Hard - La storia di Dewey Cox]]'' (Dewey Cox), ''[[Fratellastri a 40 anni]]'' (Dale Doback), ''[[Aiuto vampiro]]'' (Larten Crepsley), ''[[Carnage]]'' (Michael Longstreet), ''[[…e ora parliamo di Kevin]]'' (Franklin) | + | * '''[[John C. Reilly]]''' in ''[[Boogie Nights - L'altra Hollywood]]'' (Reed Rothchild), ''[[Magnolia]]'' (Jim Kurring), ''[[Gioco d'amore]]'' (Gus), ''[[The Hours]]'' (Dan Brown), ''[[Dark Water (film 2005)|Dark Water]]'' (Murray), ''[[Radio America]]'' (Dusty), ''[[Ricky Bobby - La storia di un uomo che sapeva contare fino a uno]]'' (Cal Naughton Jr.), ''[[Walk Hard - La storia di Dewey Cox]]'' (Dewey Cox), ''[[Fratellastri a 40 anni]]'' (Dale Doback), ''[[Aiuto vampiro]]'' (Larten Crepsley), ''[[Carnage]]'' (Michael Longstreet), ''[[…e ora parliamo di Kevin]]'' (Franklin) |
{{9}} | {{9}} | ||
* '''[[Ice Cube]]''' in ''[[The Glass Shield]]'' (Teddy Woods), ''[[Anaconda]]'' (Danny Rich), ''[[Three Kings]]'' (Capo), ''[[Fantasmi da Marte]]'' (Williams), ''[[Io, lei e i suoi bambini]]'' e ''[[Finalmente a casa]]'' (Nick Persons), ''[[xXx2 - The Next Level]]'' (Darius Stone), ''[[Una squadra molto speciale]]'' (Curtis Plummer), ''[[First Sunday - Non c'è più religione]]'' (Durell) | * '''[[Ice Cube]]''' in ''[[The Glass Shield]]'' (Teddy Woods), ''[[Anaconda]]'' (Danny Rich), ''[[Three Kings]]'' (Capo), ''[[Fantasmi da Marte]]'' (Williams), ''[[Io, lei e i suoi bambini]]'' e ''[[Finalmente a casa]]'' (Nick Persons), ''[[xXx2 - The Next Level]]'' (Darius Stone), ''[[Una squadra molto speciale]]'' (Curtis Plummer), ''[[First Sunday - Non c'è più religione]]'' (Durell) | ||
| Riga 152: | Riga 153: | ||
* '''[[Patrick Dempsey]]''' in ''[[Virus letale]]'' (Jimbo) | * '''[[Patrick Dempsey]]''' in ''[[Virus letale]]'' (Jimbo) | ||
* '''[[Tonio Descanvelle]]''' in ''[[I fiumi di porpora]]'' (poliziotto Sazac) | * '''[[Tonio Descanvelle]]''' in ''[[I fiumi di porpora]]'' (poliziotto Sazac) | ||
| + | * '''[[Garret Dillahunt]]''' in ''[[L'ultima casa a sinistra (film 2009)|L'ultima casa a sinistra]]'' (Krug) | ||
* '''[[Lorenzo Di Pasqua]]''' in ''[[Marciando nel buio]]'' (Cau) | * '''[[Lorenzo Di Pasqua]]''' in ''[[Marciando nel buio]]'' (Cau) | ||
* '''[[John DiResta]]''' in ''[[Come farsi lasciare in dieci giorni]]'' (Joey sr., cognato di Ben) | * '''[[John DiResta]]''' in ''[[Come farsi lasciare in dieci giorni]]'' (Joey sr., cognato di Ben) | ||
* '''[[Omid Djalili]]''' in ''[[Sky Captain and the World of Tomorrow]]'' (Kaji) | * '''[[Omid Djalili]]''' in ''[[Sky Captain and the World of Tomorrow]]'' (Kaji) | ||
| + | * '''[[Peter Dobson]]''' in ''[[Sospesi nel tempo]]'' (Ray Lynskey) | ||
* '''[[Vincent D'Onofrio]]''' in ''[[JFK - Un caso ancora aperto]]'' | * '''[[Vincent D'Onofrio]]''' in ''[[JFK - Un caso ancora aperto]]'' | ||
| + | * '''[[Doug E. Doug]]''' in ''[[Operazione gatto]]'' (Ag. Keke Kelso) | ||
* '''[[Gary Dourdan]]''' in ''[[Perfect Stranger]]'' (Cameron) | * '''[[Gary Dourdan]]''' in ''[[Perfect Stranger]]'' (Cameron) | ||
* '''[[Chris Durand]]''' in ''[[Halloween H20 - Venti anni dopo]]'' (Michael (Audrey) Myers) | * '''[[Chris Durand]]''' in ''[[Halloween H20 - Venti anni dopo]]'' (Michael (Audrey) Myers) | ||
* '''[[Michael Ealy]]''' in ''[[2 Fast 2 Furious]]'' (Slap Jack) | * '''[[Michael Ealy]]''' in ''[[2 Fast 2 Furious]]'' (Slap Jack) | ||
* '''[[Christopher Ecclestone]]''' in ''[[With or without you]]'' (Vincent) | * '''[[Christopher Ecclestone]]''' in ''[[With or without you]]'' (Vincent) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Joel Edgerton]]''' in ''[[Il grande Gatsby (film 2013)|Il grande Gatsby]]'' (Tom Buchanan) |
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''[[Joe Egan]]''' in ''[[Sherlock Holmes]]'' (Big Joe) | * '''[[Joe Egan]]''' in ''[[Sherlock Holmes]]'' (Big Joe) | ||
* '''[[Idris Elba]]''' in ''[[The Gospel]]'' | * '''[[Idris Elba]]''' in ''[[The Gospel]]'' | ||
| Riga 349: | Riga 351: | ||
* ''[[Atto di forza]]'' | * ''[[Atto di forza]]'' | ||
* ''[[Big Fish - Le storie di una vita incredibile]]'' | * ''[[Big Fish - Le storie di una vita incredibile]]'' | ||
| + | * ''[[C'è post@ per te]]'' (Charlie, portiere d’albergo) | ||
* ''[[Come cani & gatti]]'' (Soprano) | * ''[[Come cani & gatti]]'' (Soprano) | ||
* ''[[Crimen perfecto - Finché morte non li separi]]'' (tecnico dei grandi magazzini) | * ''[[Crimen perfecto - Finché morte non li separi]]'' (tecnico dei grandi magazzini) | ||
| Riga 373: | Riga 376: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| + | {{3}} | ||
* ''[[Futurama: il colpo grosso di Bender]]'', ''[[Futurama: il gioco di Bender]]'' e ''[[Futurama: la bestia con un miliardo di schiene]]''(Hermes Conrad) | * ''[[Futurama: il colpo grosso di Bender]]'', ''[[Futurama: il gioco di Bender]]'' e ''[[Futurama: la bestia con un miliardo di schiene]]''(Hermes Conrad) | ||
| − | * ''[[Kung Fu Panda]]'' e | + | {{2}} |
| + | * ''[[Kung Fu Panda]]'' e ''[[Kung Fu Panda 2]]'' (Mantide) | ||
| + | {{1}} | ||
* ''[[Action Man - X Missions - Il film]]'' (No Face) | * ''[[Action Man - X Missions - Il film]]'' (No Face) | ||
* ''[[Barnyard - Il cortile]]'' (Pig) | * ''[[Barnyard - Il cortile]]'' (Pig) | ||
| Riga 391: | Riga 397: | ||
* ''[[South Park: il film - Più grosso, più lungo & tutto intero]]'' (Pompadur) | * ''[[South Park: il film - Più grosso, più lungo & tutto intero]]'' (Pompadur) | ||
* ''[[Striscia, una zebra alla riscossa]]'' (Scheggia) | * ''[[Striscia, una zebra alla riscossa]]'' (Scheggia) | ||
| − | * ''[[Trigun: Badlands Rumble]]'' ( | + | * ''[[Trigun: Badlands Rumble]]'' (Vash the Stampede) |
* ''[[Uno zoo in fuga]]'' (Scab) | * ''[[Uno zoo in fuga]]'' (Scab) | ||
}} | }} | ||
| Riga 433: | Riga 439: | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
[[File:Simonemori-5.jpg|250px|right|thumb|Simone Mori, voce di David Schwimmer / Ross in ''[[Friends]]''<br /><small>© Foto fabriziomuscio.it</small>]] | [[File:Simonemori-5.jpg|250px|right|thumb|Simone Mori, voce di David Schwimmer / Ross in ''[[Friends]]''<br /><small>© Foto fabriziomuscio.it</small>]] | ||
| + | {{2}} | ||
* '''[[Steve Hytner]]''' in ''[[Le cento vite di Black Savage]]'' (Logan "FX" Murphy), ''[[Seinfeld]]'' (Kenny Bania) | * '''[[Steve Hytner]]''' in ''[[Le cento vite di Black Savage]]'' (Logan "FX" Murphy), ''[[Seinfeld]]'' (Kenny Bania) | ||
* '''[[David Schwimmer]]''' in ''[[Friends]]'' (Ross Geller)<ref>Premio Voci nell'ombra 1998 per la Miglior Voce Maschile - Sezione TV</ref>, ''[[Band of Brothers - Fratelli al fronte]]'' (Cap. Herbert Sobel) | * '''[[David Schwimmer]]''' in ''[[Friends]]'' (Ross Geller)<ref>Premio Voci nell'ombra 1998 per la Miglior Voce Maschile - Sezione TV</ref>, ''[[Band of Brothers - Fratelli al fronte]]'' (Cap. Herbert Sobel) | ||
* '''[[Gary Anthony Williams]]''' in ''[[Malcom]]'' (Abe Kenarban, 2^ voce), ''[[Boston Legal]]'' (Clarence / Clarice Bell) | * '''[[Gary Anthony Williams]]''' in ''[[Malcom]]'' (Abe Kenarban, 2^ voce), ''[[Boston Legal]]'' (Clarence / Clarice Bell) | ||
| + | {{1}} | ||
* '''[[Jonathan Adams]]''' in ''[[American Dreams]]'' (Henry Walker) | * '''[[Jonathan Adams]]''' in ''[[American Dreams]]'' (Henry Walker) | ||
* '''[[Mark Addy]]''' in ''[[Bonkers]]'' (Tony Barker) | * '''[[Mark Addy]]''' in ''[[Bonkers]]'' (Tony Barker) | ||
| Riga 479: | Riga 487: | ||
* '''[[Brad Pitt]]''' in ''[[Freddy's Nightmares]]'' (Rick) | * '''[[Brad Pitt]]''' in ''[[Freddy's Nightmares]]'' (Rick) | ||
* '''[[Conrad Pla]]''' in ''[[ReGenesis]]'' (Carlos Serrano) | * '''[[Conrad Pla]]''' in ''[[ReGenesis]]'' (Carlos Serrano) | ||
| + | * '''[[David Ramsey]]''' in ''[[Arrow]]'' (John Diggle) | ||
* '''[[Michael Rapaport]]''' in ''[[Rude Awakening]]'' (Johnny) | * '''[[Michael Rapaport]]''' in ''[[Rude Awakening]]'' (Johnny) | ||
* '''[[Lance Reddick]]''' in ''[[Fringe]]'' (Phillip Broyles) | * '''[[Lance Reddick]]''' in ''[[Fringe]]'' (Phillip Broyles) | ||
| Riga 495: | Riga 504: | ||
* '''[[Rick Worthy]]''' in ''[[I magnifici sette]]'' (Nathan Jackson) | * '''[[Rick Worthy]]''' in ''[[I magnifici sette]]'' (Nathan Jackson) | ||
* '''[[Chip Zien]]''' in ''[[Almost Perfect]]'' (Gary Karp) | * '''[[Chip Zien]]''' in ''[[Almost Perfect]]'' (Gary Karp) | ||
| − | * | + | * '''Programmi tv, Reality e documentari:''' |
| + | ** ''Alle falde del Kilimangiaro'', ''National Geographic'' (voce fuori campo) | ||
| + | ** ''Quattro matrimonio Usa'' (Real Time 2013, ep. 2.02 Pastore, ep.3.06) | ||
}} | }} | ||
| Riga 515: | Riga 526: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| − | * Spot TV National Geographic - Messaggero ( | + | * '''Spot TV''': (2006) National Geographic - Messaggero |
| + | * '''Spot Radiofonico''': (2012) Banco Posta di Poste Italiane | ||
}} | }} | ||
Versione attuale delle 14:11, 7 gen 2014
(Simone Mori doppia Hermes Conrad nel cartone animato Futurama, nel 2000 )
Simone Mori
Miglior voce maschile - Televisione al Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 1998
Miglior interpretazione maschile al Leggio d'Oro 2012
You need to enable Javascript to vote
Simone Mori (Roma, 18 novembre 1965) è un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.
Figlio dell'attore e doppiatore Renato Mori, si è diplomato alla scuola di teatro "La Scaletta", diretta da Gianni Diotaiuti. Anche attore di televisione, recentemente in Romanzo Criminale - La serie (2008-2010), nel ruolo di Maurizio Gemito.
Indice |
Doppiatore
Cinema
Film d'animazione
  Film d'animazione
|
|
|
3
2
1
|
|
 |
|
Film TV
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
  Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
|
|
|
|
Pubblicità
 Pubblicità
|
|
|
|
|
|
|
Cortometraggi
 Cortometraggi
|
|
|
|
|
|
|
Soap Opera
- Marcelo Rodriguez in Cristal (Marcello)
Cartoni animati
Videogames
- Junior, Mutante, capo Alpha Team, Warden McCarthy in Ghosthunter
Altre attività di doppiaggio
 Direzione del doppiaggio
|
|
|
|
|
|
|
|
Adattamento dialoghi italiani
|
|
|
|
|
Attore
Televisione
- Serie TV: Classe di ferro (1989, epis. "Reclute")
- Serie TV: Carabinieri (Canale 5, 2001)
- Serie TV: Romanzo Criminale - La serie (Sky, 2008-2010), regia di Stefano Sollima, nel ruolo di Maurizio Gemito
Note
- ↑ edizione per i voli aerei internazionali
- ↑ edizione per i voli aerei internazionali
- ↑ Premio Voci nell'ombra 1998 per la Miglior Voce Maschile - Sezione TV
Collegamenti esterni
