Quasi amici - Intouchables

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


{{{immagine2}}}
Quasiamiciintouchables.jpg

Quasi amici (2011)
Intouchables | Francia
regia di Olivier Nakache, Éric Toledano
113 min | colore | Commedia drammatica
una produzione Nicolas Duval-Adassovsky, Laurent Zeitoun, Yann Zenou
scritto da Olivier Nakache, Éric Toledano

Current user rating: 70% (2 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Cinecittà Digital Factory
Direzione del doppiaggio: Fabrizia Castagnoli
Adattamento dialoghi italiani: Fabrizia Castagnoli
Assistente al doppiaggio: Alessia La Monica
Fonico di doppiaggio: Paolo Battisti
Fonico di mix: Roberto Cappannelli
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Fotografia di Mathieu Vadepied
Musiche di Ludovico Einaudi
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di Dorian Rigal-Ansous
Scenografie a cura di Olivia Bloch-Lainé
Premi:
*Premi César 2012: miglior attore (Omar Sy)
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


Quasi amici - Intouchables (Intouchables) è un film del 2011 diretto da Olivier Nakache e Éric Toledano.

In sole nove settimane dopo la sua uscita in Francia, avvenuta il 2 novembre 2011, è diventato il secondo film di maggior successo francese di tutti i tempi (in numero di spettatori) al botteghino francese, dietro il film del 2008 Giù al nord.[1]

Il film è ispirato ad una storia vera,[2] quella di Philippe Pozzo di Borgo (autore di Le Second Souffle) tetraplegico dal 1993, ed il suo rapporto con Yasmin Abdel Sellou suo aiuto domestico.

È uscito nelle sale cinematografiche italiane il 24 febbraio 2012.[3]

Ha ricevuto nove candidature ai Premi César 2012, vincendo il premio per il miglior attore con Omar Sy.[4]

Riassunto

Il film racconta lo sviluppo della improbabile amicizia tra Philippe, un tetraplegico ricco, e Driss, un giovane delinquente di origine senegalese, che viene assunto come badante personale del francese. La vita derelitta di Driss, tra carcere, ricerca di sussidi statali e un rapporto non facile con la famiglia, subisce un'impennata quando, a sorpresa, il miliardario paraplegico Philippe lo sceglie come proprio aiutante personale. Incaricato di stargli sempre accanto per spostarlo, lavarlo, aiutarlo nella fisioterapia e via dicendo Driss non tiene a freno la sua personalità poco austera e contenuta. Diventa così l'elemento perturbatore in un ordine alto borghese fatto di regole e paletti...

Note

  1. ↑ (FR) Intouchables réussira-t-il à battre les Ch'tis?
  2. ↑ (FR) Intouchables > Secrets de tournage: Inspiré de faits réels, allocine.
  3. ↑ My Movies - Quasi amici (Intouchables)
  4. ↑ (FR) Palmarès - Intouchables. academie-cinema.org. URL consultato il 25 febbraio 2012.

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Quasi_amici_-_Intouchables&oldid=16742"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti