Roberto Draghetti
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(→Telefilm) |
|||
| (5 revisioni intermedie di un utente non mostrate) | |||
| Riga 28: | Riga 28: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| + | {{10}} | ||
* '''[[Jamie Foxx]]''' in ''[[Alì]]'' (Drew "Bundini"), ''[[Collateral]]'' (Max), ''[[Stealth - Arma suprema]]'' (Henry Purcell), ''[[Jarhead]]'' (Serg.Magg. Sykes), ''[[Miami Vice]]'' (Det. Ricardo "Rico" Tubbs), ''[[Dreamgirls]]'' (Curtis Taylor Jr.), ''[[The Kingdom]]'' (Ronald Fluery), ''[[Il solista]]'' (Nathaniel Ayers), ''[[Giustizia privata]]'' (Nick Rice), ''[[Parto col folle]]'' (Darryl) | * '''[[Jamie Foxx]]''' in ''[[Alì]]'' (Drew "Bundini"), ''[[Collateral]]'' (Max), ''[[Stealth - Arma suprema]]'' (Henry Purcell), ''[[Jarhead]]'' (Serg.Magg. Sykes), ''[[Miami Vice]]'' (Det. Ricardo "Rico" Tubbs), ''[[Dreamgirls]]'' (Curtis Taylor Jr.), ''[[The Kingdom]]'' (Ronald Fluery), ''[[Il solista]]'' (Nathaniel Ayers), ''[[Giustizia privata]]'' (Nick Rice), ''[[Parto col folle]]'' (Darryl) | ||
| − | + | {{5}} | |
| − | + | ||
* '''[[Josh Brolin]]''' in ''[[Trappola in fondo al mare]]'' (Bates), ''[[Melinda e Melinda]]'' (Greg), ''[[Non è un paese per vecchi]]'' (Llewelyn Moss), ''[[Jonah Hex]]'' (Jonah Hex), ''[[Il Grinta (film 2010)|Il Grinta]]'' (Tom Chaney) | * '''[[Josh Brolin]]''' in ''[[Trappola in fondo al mare]]'' (Bates), ''[[Melinda e Melinda]]'' (Greg), ''[[Non è un paese per vecchi]]'' (Llewelyn Moss), ''[[Jonah Hex]]'' (Jonah Hex), ''[[Il Grinta (film 2010)|Il Grinta]]'' (Tom Chaney) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Terry Crews]]''' in ''[[Tutta colpa di Sara]]'' (Vernon), ''[[Norbit]]'' (Big Black Jack), ''[[Harsh Times - I giorni dell'odio]]'' (Darrell), ''[[Agente Smart - Casino totale]]'' (Agente 91), ''[[I mercenari - The Expendables]]'' (Hale Caesar) |
| + | * '''[[Noah Emmerich]]''' in ''[[The Truman Show]]'' (Marlon / Louis Coltrane), ''[[Windtalkers]]'' (Sold. Chick), ''[[Frequency - Il futuro è in ascolto]]'' (Gordo Hersch), ''[[Pride and Glory - Il prezzo dell'onore]]'' (Francis Tierney Jr.), ''[[Fair Game - Caccia alla spia]]'' (Bill) | ||
* '''[[Tyrese Gibson]]''' in ''[[Annapolis]]'' (Cole), ''[[Transformers]]'', ''[[Transformers - La vendetta del Caduto]]'' e ''[[Transformers 3]]'' (Serg. Robert Epps), ''[[Death Race]]'' ("Machine Gun" Joe Mason) | * '''[[Tyrese Gibson]]''' in ''[[Annapolis]]'' (Cole), ''[[Transformers]]'', ''[[Transformers - La vendetta del Caduto]]'' e ''[[Transformers 3]]'' (Serg. Robert Epps), ''[[Death Race]]'' ("Machine Gun" Joe Mason) | ||
| + | {{4}} | ||
| + | * '''[[Keith David]]''' in ''[[Agente Cody Banks 2 - Destinazione Londra]]'' (Direttore CIA), ''[[Prima o poi s...vengo!]]'' (Coach Popovitch), ''[[A proposito di Steve]]'' (Corbitt), ''[[Il funerale è servito]]'' (Rev. Davis) | ||
* '''[[Djimon Hounsou]]''' in ''[[Tomb Raider: La culla della vita]]'' (Kosa), ''[[The Island]]'' (Albert Laurent), ''[[Eragon]]'' (Ajihad), ''[[Push]]'' (Henry Carver) | * '''[[Djimon Hounsou]]''' in ''[[Tomb Raider: La culla della vita]]'' (Kosa), ''[[The Island]]'' (Albert Laurent), ''[[Eragon]]'' (Ajihad), ''[[Push]]'' (Henry Carver) | ||
| + | {{3}} | ||
| + | * '''[[Bobby Cannavale]]''' in ''[[Shall we dance?]]'' (Chic), ''[[Snakes on a Plane]]'' (Hank Harris), ''[[I poliziotti di riserva]]'' (Jimmy) | ||
| + | * '''[[Bill Nunn]]''' in ''[[Spider-Man]]'', ''[[Spider-Man 2]]'' e ''[[Spider-Man 3]]'' (J. Robbie Robertson) | ||
* '''[[Mickey Rourke]]''' in ''[[C'era una volta in Messico]]'' (Billy), ''[[Sin City]]'' (Marv), ''[[The Informers - Vite oltre il limite]]'' (Peter) | * '''[[Mickey Rourke]]''' in ''[[C'era una volta in Messico]]'' (Billy), ''[[Sin City]]'' (Marv), ''[[The Informers - Vite oltre il limite]]'' (Peter) | ||
* '''[[Richard Roxburgh]]''' in ''[[Mission: Impossible - 2]]'' (Hugh Stamp), ''[[The one & only - E' tutta colpa dell'amore]]'' (Neil), ''[[Symbiosis - Uniti per la morte]]'' (Martin McKenzie) | * '''[[Richard Roxburgh]]''' in ''[[Mission: Impossible - 2]]'' (Hugh Stamp), ''[[The one & only - E' tutta colpa dell'amore]]'' (Neil), ''[[Symbiosis - Uniti per la morte]]'' (Martin McKenzie) | ||
| − | |||
* '''[[Ray Stevenson]]''' in ''[[King Arthur]]'' (Dagonet), ''[[Aiuto vampiro]]'' (Murlough), ''[[Thor]]'' (Volstagg) | * '''[[Ray Stevenson]]''' in ''[[King Arthur]]'' (Dagonet), ''[[Aiuto vampiro]]'' (Murlough), ''[[Thor]]'' (Volstagg) | ||
| − | * '''[[ | + | {{2}} |
| + | * '''[[Don Cheadle]]''' in ''[[The Assassination]]'' (Bonny Simmons), ''[[After the sunset]]'' (Henri Moore) | ||
| + | * '''[[Michael Chiklis]]''' in ''[[I Fantastici 4]]'' e ''[[I Fantastici 4 e Silver Surfer]]'' (Ben Grimm, la Cosa) | ||
| + | * '''[[Common]]''' in ''[[La notte non aspetta]]'' (Coates), ''[[Terminator Salvation]]'' (Barnes) | ||
| + | * '''[[Richard Coyle]]''' in ''[[Un'ottima annata - A Good Year]]'' (Amis), ''[[Prince of Persia - Le sabbie del tempo]]'' (Tus) | ||
* '''[[Jeff Daniels]]''' in ''[[La carica dei 101 - Questa volta la magia è vera]]'' (Rudy), ''[[Martin il marziano]]'' (Tim O'Hara) | * '''[[Jeff Daniels]]''' in ''[[La carica dei 101 - Questa volta la magia è vera]]'' (Rudy), ''[[Martin il marziano]]'' (Tim O'Hara) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* '''[[Benicio Del Toro]]''' in ''[[Paura e delirio a Las Vegas]]'' (Dottor Gonzo), ''[[La promessa]]'' (Toby Jay Wadenah) | * '''[[Benicio Del Toro]]''' in ''[[Paura e delirio a Las Vegas]]'' (Dottor Gonzo), ''[[La promessa]]'' (Toby Jay Wadenah) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* '''[[Peter Dinklage]]''' in ''[[Le Cronache di Narnia - Il principe Caspian]]'' (Trumpkin), ''[[Penelope]]'' (Lemon) | * '''[[Peter Dinklage]]''' in ''[[Le Cronache di Narnia - Il principe Caspian]]'' (Trumpkin), ''[[Penelope]]'' (Lemon) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Bruce Hopkins]]''' in ''[[Il Signore degli Anelli - Le due torri]]'' e ''[[Il Signore degli Anelli - Il ritorno del Re]]'' (Gamling) |
| − | + | * '''[[Bill Irwin]]''' in ''[[Sogno di una notte di mezza estate]]'' (Tassello), ''[[Igby Goes Down]]'' (Smith) | |
| − | * '''[[ | + | |
| − | + | ||
* '''[[Michael Madsen]]''' in ''[[Scary Movie 4]]'' (Oliver), ''[[Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio]]'' (Maugrim) | * '''[[Michael Madsen]]''' in ''[[Scary Movie 4]]'' (Oliver), ''[[Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio]]'' (Maugrim) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Vladimir Mashkov]]''' in ''[[Mission: Impossible - Protocollo fantasma]]'' (Anatoly Sidirov), ''[[Agente Hunt - Missione Siberia]]'' (Kirill Mazur) |
| + | * '''[[Chi McBride]]''' in ''[[The Terminal]]'' (Joe Mulroy), ''[[Io, Robot]]'' (Ten. John Bergin) | ||
* '''[[Holt McCallany]]''' in ''[[Below]]'' (Ten. Loomis), ''[[The Losers]]'' (Jake) | * '''[[Holt McCallany]]''' in ''[[Below]]'' (Ten. Loomis), ''[[The Losers]]'' (Jake) | ||
| + | * '''[[Choi Min-sik]]''' in ''[[Old Boy]]'' (Oh Tae-su), ''[[Lady Vendetta]]'' (Prof. Baek) | ||
| + | * '''[[Tim Blake Nelson]]''' in ''[[The Good Girl]]'' (Bubba), ''[[The Darwin Awards]]'' (Il killer) | ||
* '''[[Mekhi Phifer]]''' in ''[[8 Mile]]'' (Future), ''[[Paid in Full]]'' (Mitch) | * '''[[Mekhi Phifer]]''' in ''[[8 Mile]]'' (Future), ''[[Paid in Full]]'' (Mitch) | ||
* '''[[Paul Rae]]''' in ''[[Il campeggio dei papà]]'' (Phil Ryerson), ''[[W.]]'' (Kent Hance) | * '''[[Paul Rae]]''' in ''[[Il campeggio dei papà]]'' (Phil Ryerson), ''[[W.]]'' (Kent Hance) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Michael Rooker]]''' in ''[[Undisputed]]'' (A.J. Mercker), ''[[Jumper - Senza confini]]'' (William Rice) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Peter Stormare]]''' in ''[[Dancer in the dark]]'' (Jeff), ''[[Premonition]]'' (Dott. Norman Roth) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Jean-Claude Van Damme]]''' in ''[[The Shepherd - Pattuglia di confine]]'' (Jack Robideaux), ''[[Universal Soldier: Regeneration]]'' (Luc Deveraux) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Eamonn Walker]]''' in ''[[Cadillac Records]]'' (Howlin' Wolf), ''[[Oltre le regole - The Messenger]]'' (Cap. Stuart Dorsett) |
| + | * '''[[Mykelti Williamson]]''' in ''[[Slevin - Patto criminale]]'' (Sloe), ''[[The Final Destination 3D]]'' (George Lanter) | ||
* '''[[Jeffrey Wright]]''' in ''[[Casino Royale]]'' e ''[[Quantum of Solace]]'' (Felix Leiter) | * '''[[Jeffrey Wright]]''' in ''[[Casino Royale]]'' e ''[[Quantum of Solace]]'' (Felix Leiter) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Xzibit]]''' in ''[[Derailed - Attrazione letale]]'' (Dexter), ''[[Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans]]'' (Big Fate) |
| − | * '''[[ | + | |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Dwayne "The Rock" Johnson]]''' in ''[[Cambio di gioco]]'' (Joe Kingman), ''[[Corsa a Witch Mountain]]'' (Jack Bruno) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Mark Boone Junior]]''' in ''[[Memento]]'' (Burt Hadley), ''[[30 giorni di buio]]'' (Beau Brower) |
| − | * '''[[ | + | |
| + | * '''[[Bouli Lanners]]''' in ''[[Una lunga domenica di passioni]]'' (Chardolot), ''[[Eldorado Road]]'' (Yvan) | ||
| + | {{1}} | ||
| + | * '''[[Scott Adkins]]''' in ''[[Black Mask 2]]'' (Lang) | ||
| + | * '''[[Raz Adoti]]''' in ''[[Resident Evil: Apocalypse]]'' (Peyton Wells) | ||
| + | * '''[[Peter Appel]]''' in ''[[Get well soon]]'' (Angry) | ||
| + | * '''[[Will Arnett]]''' in ''[[The Rocker - Il batterista nudo]]'' (Lex) | ||
| + | * '''[[Sergei Artsybashev]]''' in ''[[12]]'' (Giurato #10) | ||
| + | * '''[[Hank Azaria]]''' in ''[[Palle al balzo - Dodgeball]]'' (Patches O'Houlihan da giovane) | ||
| + | |||
| + | * '''[[Obba Babatundè]]''' in ''[[The Manchurian Candidate]]'' (Sen. Wells) | ||
| + | * '''[[Diedrich Bader]]''' in ''[[Mordimi]]'' (Frank Crane) | ||
| + | * '''[[Roger Bart]]''' in ''[[The Producers]]'' (Carmen Ghia) | ||
| + | * '''[[Dean Barrett]]''' in ''[[I segreti di Brokeback Mountain]]'' (Barista) | ||
| + | * '''[[Ray Barrett]]''' in ''[[Australia]]'' (Bull) | ||
| + | * '''[[Steven Bauer]]''' in ''[[The Lost City]]'' (Cap. Castel) | ||
| + | * '''[[Sean Bean]]''' in ''[[The Dark]]'' (James) | ||
| + | * '''[[André Benjamin]]''' in ''[[Four Brothers]]'' (Jeremiah Mercer) | ||
| + | * '''[[Abraham Benrubi]]''' in ''[[Terra di confine]]'' (Mose) | ||
| + | * '''[[Peter Berg]]''' in ''[[Smokin' Aces]]'' ("Pistol" Pete Deeks) | ||
| + | * '''[[Mark Berry]]''' in ''[[Blade: Trinity]]'' (Comm. Martin Vreede) | ||
| + | * '''[[Paul Bettany]]''' in ''[[The Land Girls - Le ragazze di campagna]]'' (Philip) | ||
| + | * '''[[Craig Bierko]]''' in ''[[Cinderella Man]]'' (Max Baer) | ||
| + | * '''[[Vas Blackwood]]''' in ''[[Creep - Il chirurgo]]'' (George) | ||
| + | * '''[[Eric Bogosian]]''' in ''[[Wonderland]]'' (Eddie Nash) | ||
| + | * '''[[Brian Bosworth]]''' in ''[[L'altra sporca ultima meta]]'' (Guardia Garner) | ||
| + | * '''[[Steven Brand]]''' in ''[[Il Re Scorpione]]'' (Memnon) | ||
| + | * '''[[Gary Busey]]''' in ''[[Il dottor Dolittle 3]]'' (Butch) | ||
| + | * '''[[Gerard Butler]]''' in ''[[Dear Frankie]]'' (Lo Sconosciuto) | ||
| + | * '''[[Norbert Leo Butz]]''' in ''[[L'amore secondo Dan]]'' (Clay Burns) | ||
| + | |||
| + | * '''[[Reg E. Cathey]]''' in ''[[L'uomo senza sonno]]'' (Jones) | ||
| + | * '''[[James Caviezel]]''' in ''[[Ed - Un campione per amico]]'' (Dizzy Anderson) | ||
| + | * '''[[Jeff Chase]]''' in ''[[Professione assassino (film 2011)|Professione assassino]]'' (Burke) | ||
| + | * '''[[Morris Chestnut]]''' in ''[[Scene da un crimine]]'' (Ray) | ||
* '''[[Jemaine Clement]]''' in ''[[Gentlemen Broncos]]'' (Ronald Chevalier) | * '''[[Jemaine Clement]]''' in ''[[Gentlemen Broncos]]'' (Ronald Chevalier) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Bryan Cranston]]''' in ''[[Little Miss Sunshine]]'' (Stan Grossman) |
| + | * '''[[Conrad Coates]]''' in ''[[Tron Legacy]]'' (Bartik) | ||
| + | * '''[[Craig Conway]]''' in ''[[Doomsday - Il giorno del giudizio]]'' (Sol) | ||
| + | * '''[[Steve Coogan]]''' in ''[[Ella Enchanted]]'' (Heston) | ||
| + | * '''[[LL Cool J]]''' in ''[[Doppia ipotesi per un delitto]]'' (Luther Pinks) | ||
| + | * '''[[Chris Coppola]]''' in ''[[Shadow]]'' (Buck) | ||
| + | * '''[[Christopher Cousins]]''' in ''[[The Grudge 2]]'' (Bill) | ||
| + | * '''[[Daniel Craig]]''' in ''[[The Jacket]]'' (Rudy Mackenzie) | ||
| + | * '''[[Ben Cross]]''' in ''[[Zombies - La vendetta degli innocenti]]'' (Hanks) | ||
| + | * '''[[Ice Cube]]''' in ''[[Torque - Circuiti di fuoco]]'' (Trey) | ||
| + | * '''[[Brett Cullen]]''' in ''[[Davanti agli occhi]]'' (Paul McFee) | ||
| + | * '''[[Sean Cullen]]''' in ''[[Michael Clayton]]'' (Gene Clayton) | ||
* '''[[Tim Curry]]''' in ''[[Moonacre - I segreti dell'ultima luna]]'' (Coeur de Noir) | * '''[[Tim Curry]]''' in ''[[Moonacre - I segreti dell'ultima luna]]'' (Coeur de Noir) | ||
| − | * '''[[ | + | |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Willem Dafoe]]''' in ''[[Daybreakers - L'ultimo vampiro]]'' (Lionel "Elvis" Cormac) |
| + | * '''[[Gérard Darmon]]''' in ''[[Pistole nude]]'' (Phil Canun) | ||
| + | * '''[[Aléx Desert]]''' in ''[[Alta fedeltà]]'' (Louis) | ||
| + | * '''[[Richard Dillane]]''' in ''[[De-Lovely]]'' (Bill Wrather) | ||
| + | * '''[[Omar J. Dorsey]]''' in ''[[Starsky & Hutch]]'' (Lamell) | ||
| + | * '''[[Billy Drago]]''' in ''[[Le colline hanno gli occhi]]'' (Jupiter) | ||
| + | * '''[[Luis Dubó]]''' in ''[[Isola 10]]'' (Serg. Figueroa) | ||
| + | * '''[[Bill Duke]]''' in ''[[X-Men: conflitto finale]]'' (Trask) | ||
| + | |||
* '''[[Idris Elba]]''' in ''[[Il mai nato]]'' (Arthur Wyndham) | * '''[[Idris Elba]]''' in ''[[Il mai nato]]'' (Arthur Wyndham) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Treva Etienne]]''' in ''[[La maledizione della Prima Luna]]'' (Koehler) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Sim Evan-Jones]]''' in ''[[Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio]]'' (lupo) |
| − | + | ||
| − | + | * '''[[Frankie Faison]]''' in ''[[In Good Company]]'' (Corwin) | |
| − | + | ||
| − | * '''[[ | + | |
| − | + | ||
* '''[[Jon Favreau]]''' in ''[[Daredevil]]'' (Avv. Franklin Nelson) | * '''[[Jon Favreau]]''' in ''[[Daredevil]]'' (Avv. Franklin Nelson) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[William Forsythe]]''' in ''[[Halloween - The Beginning]]'' (Ronnie White) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Gavin Friday]]''' in ''[[Breakfast on Pluto]]'' (Billy Hatchett) |
| − | + | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Peter Gantzler]]''' in ''[[Il grande capo]]'' (Ravn) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Alexis Georgoulis]]''' in ''[[Le mie grosse grasse vacanze greche]]'' (Poupi Kakas) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Daniel Giménez Cacho]]''' in ''[[La mala educación]]'' (Padre Manolo) |
* '''[[Matthew Glave]]''' in ''[[Prima o poi me lo sposo]]'' (Glenn Guglia) | * '''[[Matthew Glave]]''' in ''[[Prima o poi me lo sposo]]'' (Glenn Guglia) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Brendan Gleeson]]''' in ''[[La leggenda di Beowulf]]'' (Wiglaf) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Pascal Greggory]]''' in ''[[Nido di vespe]]'' (Louis) |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''[[Jon Gries]]''' in ''[[Io vi troverò]]'' (Casey) | * '''[[Jon Gries]]''' in ''[[Io vi troverò]]'' (Casey) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Pedro Gutiérrez]]''' in ''[[Valérie - Diario di una ninfomane]]'' (Hassan) |
| − | + | * '''[[Luis Guzmàn]]''' in ''[[La giuria]]'' (Jerry Hernandez) | |
| − | + | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Omari Hardwick]]''' in ''[[The Guardian]]'' (Carl Billings) |
| − | + | ||
| − | * '''[[ | + | |
* '''[[David Harewood]]''' in ''[[Blood Diamond - Diamanti di sangue]]'' (Cap. Poison) | * '''[[David Harewood]]''' in ''[[Blood Diamond - Diamanti di sangue]]'' (Cap. Poison) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* '''[[Michael Harney]]''' in ''[[Captivity]]'' (Bettiger) | * '''[[Michael Harney]]''' in ''[[Captivity]]'' (Bettiger) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Desmond Harrington]]''' in ''[[Matrimonio tra amici]]'' (Sam Nelson) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[George Harris]]''' in ''[[The Pusher]]'' (Morty) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Steve Harris]]''' in ''[[The Skulls - I teschi]]'' (Det. Sparrow) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Dennis Haysbert]]''' in ''[[Breach - L'infiltrato]]'' (Dan Plesac) |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''[[John Heard]]''' in ''[[Kidnapped - Il rapimento]]'' (Ag. Lou Bratley) | * '''[[John Heard]]''' in ''[[Kidnapped - Il rapimento]]'' (Ag. Lou Bratley) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* '''[[Dan Hedaya]]''' in ''[[Swimfan - La piscina della paura]]'' (Coach Simkins) | * '''[[Dan Hedaya]]''' in ''[[Swimfan - La piscina della paura]]'' (Coach Simkins) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* '''[[Rick Hoffman]]''' in ''[[Postal]]'' (Blither) | * '''[[Rick Hoffman]]''' in ''[[Postal]]'' (Blither) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Michael Hurst]]''' in ''[[Bitch Slap - Le superdotate]]'' (Gage) |
| + | |||
| + | * '''[[Ice-T]]''' in ''[[On the Edge]]'' (Slim Jim) | ||
| + | * '''[[Rhys Ifans]]''' in ''[[Notting Hill]]'' (Spike) | ||
| + | * '''[[Eddie Izzard]]''' in ''[[Ocean's 13]]'' (Roman Nagel) | ||
| + | |||
| + | * '''[[Doug Jones]]''' in ''[[Il labirinto del Fauno]]'' (Fauno) | ||
| + | * '''[[Derwin Jordan]]''' in ''[[Jason X]]'' (Waylander) | ||
| + | |||
| + | * '''[[David Keith]]''' in ''[[U-571]]'' (Magg. Matthew Coonan) | ||
| + | * '''[[Roe-ha Kim]]''' in ''[[Bittersweet Life]]'' (Mun-suk) | ||
| + | * '''[[Elias Koteas]]''' in ''[[The Killer Inside Me]]'' (Joe Rothman) | ||
| + | * '''[[Vladimir Kulich]]''' in ''[[Il 13º guerriero]]'' (Buliwyf) | ||
| + | |||
* '''[[Frank Lammers]]''' in ''[[Black Book]]'' (Kees) | * '''[[Frank Lammers]]''' in ''[[Black Book]]'' (Kees) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Gérard Lanvin]]''' in ''[[Nemico pubblico n.1 - Seconda parte - L'ora della fuga]]'' (Charly Bauer) |
| + | * '''[[Guy Lecluyse]]''' in ''[[Giù al Nord]]'' (Yann Vandernoout) | ||
| + | * '''[[Jun Lee]]''' in ''[[The enemy]]'' (Kim) | ||
| + | * '''[[Vincent Lindon]]''' in ''[[Pour elle]]'' (Julien Aucler) | ||
| + | * '''[[Sidney Liufau]]''' in ''[[Tu, io e Dupree]]'' (Paco) | ||
| + | * '''[[Donal Logue]]''' in ''[[Confidence - La truffa perfetta]]'' (Ag. Whitworth) | ||
| + | * '''[[Faizon Love]]''' in ''[[Big Mama - Tale padre, tale figlio]]'' (Kurtis Kool) | ||
| + | * '''[[Carlos Lozano]]''' in ''[[Tutto su mia madre]]'' (Mario) | ||
| + | * '''[[Dolph Lundgren]]''' in ''[[Retrograde]]'' (John Foster) | ||
| + | |||
| + | * '''[[Robbie Magasiva]]''' in ''[[Perfect Creature]]'' (Frank) | ||
| + | * '''[[John Malkovich]]''' in ''[[The Libertine]]'' (Re Carlo II) | ||
| + | * '''[[Miki Manojlovic]]''' in ''[[Amanti criminali]]'' (L'uomo del bosco) | ||
| + | * '''[[Jesse L. Martin]]''' in ''[[Rent]]'' (Tom Collins) | ||
| + | * '''[[Neal McDonough]]''' in ''[[88 minuti]]'' (Jon Forster) | ||
| + | * '''[[Michael McShane]]''' in ''[[Robin Hood, principe dei ladri]]'' (Fra Tuck, riediz. DVD) | ||
| + | * '''[[Bruce McGill]]''' in ''[[Il genio della truffa]]'' (Chuck Frechette) | ||
| + | * '''[[Kevin McKidd]]''' in ''[[Hannibal Lecter - Le origini del male]]'' (Petras Kolnas) | ||
* '''[[Dale Midkiff]]''' in ''[[Il Corvo 3 - Salvation]]'' (Vincent Erlich) | * '''[[Dale Midkiff]]''' in ''[[Il Corvo 3 - Salvation]]'' (Vincent Erlich) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Dash Mihok]]''' in ''[[Kiss Kiss, Bang Bang]]'' (Frying Man) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Daniel Millican]]''' in ''[[Una promessa mantenuta]]'' (MacGruder) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Manoj Mishra]]''' in ''[[The Warrior]]'' (2° Guerriero) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[David Morse]]''' in ''[[Solo 2 ore]]'' (Frank Nugent) |
* '''[[Joe Morton]]''' in ''[[Paycheck]]'' (Ag. Dodge) | * '''[[Joe Morton]]''' in ''[[Paycheck]]'' (Ag. Dodge) | ||
| + | |||
* '''[[Kevin Nash]]''' in ''[[DOA: Dead or Alive]]'' (Bass Armstrong) | * '''[[Kevin Nash]]''' in ''[[DOA: Dead or Alive]]'' (Bass Armstrong) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Jeremy Northam]]''' in ''[[Amistad]]'' (Giudice Coglin) |
| + | |||
| + | * '''[[Grégoire Oestermann]]''' in ''[[Prestami la tua mano]]'' (Pierre-Yves) | ||
| + | * '''[[John Pankow]]''' in ''[[L'ultimo sogno]]'' (Bryan Burke) | ||
| + | * '''[[Robert Patrick]]''' in ''[[Un ponte per Terabithia]]'' (Jack Aarons) | ||
| + | * '''[[Bruce Payne]]''' in ''[[Highlander: Endgame]]'' (Jacob Kell) | ||
| + | * '''[[Ivan Petrushinov]]''' in ''[[The Mechanik]]'' (Sasha) | ||
| + | * '''[[Wendell Pierce]]''' in ''[[Stay Alive]]'' (Det. Thibodeaux) | ||
| + | * '''[[Jeremy Piven]]''' in ''[[The Family Man]]'' (Arnie) | ||
| + | * '''[[Jean-Luc Porraz]]''' in ''[[Il riccio]]'' (Jean-Pierre) | ||
| + | * '''[[Jürgen Prochnow]]''' in ''[[House of the Dead]]'' (Cap. Victor Kirk) | ||
| + | * '''[[Aidan Quinn]]''' in ''[[L'ultima estate - Ricordi di un'amicizia]]'' (Joe O'Malley) | ||
| + | |||
| + | * '''[[Jason Reed]]''' in ''[[Tenacious D e il destino del rock]]'' (Lee) | ||
| + | * '''[[Jed Rees]]''' in ''[[Elizabethtown]]'' (Chuck Hasboro) | ||
| + | * '''[[John C. Reilly]]''' in ''[[Gangs of New York]]'' (Happy Jack) | ||
| + | * '''[[James Remar]]''' in ''[[Duplex - Un appartamento per tre]]'' (Chick) | ||
| + | * '''[[Alfonso Ribeiro]]''' in ''[[Amore al primo tuffo]]'' (Brent Hernandez) | ||
| + | * '''[[Dylan Roberts]]''' in ''[[Amelia]]'' (Leo Bellarts) | ||
* '''[[Eric Roberts]]''' in ''[[National Security - Sei in buone mani]]'' (Nash) | * '''[[Eric Roberts]]''' in ''[[National Security - Sei in buone mani]]'' (Nash) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Craig Robinson]]''' in ''[[Un tuffo nel passato]]'' (Nick Webber) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Seth Rogen]]''' in ''[[40 anni vergine]]'' (Cal) |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''[[Max Ryan]]''' in ''[[Kiss of the Dragon]]'' (Lupo) | * '''[[Max Ryan]]''' in ''[[Kiss of the Dragon]]'' (Lupo) | ||
| − | * '''[[ | + | |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Colin Salmon]]''' in ''[[Match Point]]'' (Ian) |
| + | * '''[[Shirou Sano]]''' in ''[[The Princess Blade]]'' (Kidokoro) | ||
| + | * '''[[Koichi Sato]]''' in ''[[Infection]]'' (Dott. Akiba) | ||
* '''[[Tony Schiena]]''' in ''[[Wake of Death]]'' (Tony) | * '''[[Tony Schiena]]''' in ''[[Wake of Death]]'' (Tony) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Aleksei Serebryakov]]''' in ''[[Cargo 200]]'' (Aleksej) |
| + | * '''[[Ronald Seymour]]''' in ''[[La figlia del mio capo]]'' (Darryl) | ||
| + | * '''[[Hristo Shopov]]''' in ''[[Barbarossa]]'' (Rainaldo di Dassel) | ||
| + | * '''[[Michael Sky]]''' in ''[[Frozen River - Fiume di ghiaccio]]'' (Billy Three Rivers) | ||
* '''[[Saul Stein]]''' in ''[[Open Water]]'' (Seth) | * '''[[Saul Stein]]''' in ''[[Open Water]]'' (Seth) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Craig Stevenson]]''' in ''[[Second name]]'' (Toby Harris) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Julian Stone]]''' in ''[[Black Dawn - Tempesta di fuoco]]'' (Michael Donovan) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[David Strathairn]]''' in ''[[Good Night, and Good Luck]]'' (Edward R. Murrow) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Skipp Sudduth]]''' in ''[[Ronin]]'' (Larry) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Shun Sugata]]''' in ''[[Ichi The Killer]]'' (Takayama) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Patrick Swayze]]''' in ''[[George and the Dragon]]'' (Garth) |
| − | + | ||
* '''[[Mr. T]]''' in ''[[Non è un'altra stupida commedia americana]]'' (Il bidello saggio) | * '''[[Mr. T]]''' in ''[[Non è un'altra stupida commedia americana]]'' (Il bidello saggio) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Jay Tavare]]''' in ''[[Pathfinder - La leggenda del guerriero vichingo]]'' (Blackwing) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Patrick Thompson]]''' in ''[[Feed]]'' (Phillip Jackson) |
| − | + | ||
* '''[[Andrew Tiernan]]''' in ''[[Red Siren]]'' (Koesler) | * '''[[Andrew Tiernan]]''' in ''[[Red Siren]]'' (Koesler) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Patrick Toomey]]''' in ''[[Arsenio Lupin]]'' (Leonard) |
| + | * '''[[Stanley Tucci]]''' in ''[[Era mio padre]]'' (Frank Nitti) | ||
| + | |||
| + | * '''[[Steven Vidler]]''' in ''[[Il collezionista di occhi]]'' (Frank Williams) | ||
| + | * '''[[Arnold Vosloo]]''' in ''[[Agente Cody Banks]]'' (Francois Molay) | ||
| + | |||
| + | * '''[[Steven Waddington]]''' in ''[[Parole officer - Un'insolita missione]]'' (Jeff) | ||
| + | * '''[[Donnie Wahlberg]]''' in ''[[Sfida senza regole]]'' (Det. Ted Riley) | ||
| + | * '''[[Ikkei Watanabe]]''' in ''[[Persona]]'' (Mamoru Yaba) | ||
* '''[[Timothy Webber]]''' in ''[[One Last Dance]]'' (Jerry) | * '''[[Timothy Webber]]''' in ''[[One Last Dance]]'' (Jerry) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Johnny Whitworth]]''' in ''[[Valentine - Appuntamento con la morte]]'' (Max Raimi) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Robert Wisdom]]''' in ''[[The Forgotten]]'' (Carl Dayton) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Tom Wright]]''' in ''[[Forget Paris]]'' (Tommy) |
| − | + | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Kenichi Yajima]]''' in ''[[The Yin-Yang Master]]'' (Morosuke) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Dwight Yoakam]]''' in ''[[Bandidas]]'' (Tyler Jackson) |
* '''[[Aden Young]]''' in ''[[L'albero]]'' (Peter O'Neil) | * '''[[Aden Young]]''' in ''[[L'albero]]'' (Peter O'Neil) | ||
| − | * | + | * ''Voce narrante'' in ''[[Il destino di un guerriero]]'' |
| − | + | * ''Voce narrante'' in ''[[Scott Pilgrim vs. the World]]'' | |
| − | + | * ''[[Mr Beaver]]'' | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | * | + | |
| − | * ''[[Mr Beaver]] | + | |
}} | }} | ||
| Riga 245: | Riga 273: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| − | * ''[[ | + | {{2}} |
| − | + | * ''[[Madagascar]]'' e ''[[Madagascar 2]]'' (Maurice) | |
| − | * ''[[ | + | * ''[[Pokémon 4Ever]]'' e ''[[Pokémon Heroes]]'' (Voce narrante) |
| − | + | {{1}} | |
* ''[[A Bug's Life - Megaminimondo]]'' (Dim) | * ''[[A Bug's Life - Megaminimondo]]'' (Dim) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* ''[[Alla ricerca di Nemo]]'' (papà di Perla) | * ''[[Alla ricerca di Nemo]]'' (papà di Perla) | ||
| + | * ''[[Arthur e il popolo dei Minimei]]'' (Darkos) | ||
| + | * ''[[Asterix e i Vichinghi]]'' (Olaf Grandibaf) | ||
| + | * ''[[Battaglia per la Terra 3D]]'' (Presidente Chen) | ||
* ''[[Bionicle: Mask of Light]]'' (Than) | * ''[[Bionicle: Mask of Light]]'' (Than) | ||
| − | * ''[[ | + | * ''[[Coo che arrivò da un mare lontano]]'' (Black Cap) |
| − | + | * ''[[Doug - Il film]]'' (Skeeter Valentine) | |
| − | + | * ''[[Dragon Trainer 3D]]'' (Stoick) | |
| − | * ''[[Il | + | |
| − | * ''[[ | + | |
* ''[[Ghost in the Shell - L'attacco dei Cyborg]]'' (Ishikawa) | * ''[[Ghost in the Shell - L'attacco dei Cyborg]]'' (Ishikawa) | ||
* ''[[Giù per il tubo]]'' (Arpio) | * ''[[Giù per il tubo]]'' (Arpio) | ||
| − | * ''[[ | + | * ''[[Giuseppe, il re dei sogni]]'' (Levi) |
| − | * ''[[ | + | * ''[[Il castello errante di Howl]]'' (re di Ingary) |
| − | * ''[[ | + | * ''[[Il gobbo di Notre Dame (film1996)|Il gobbo di Notre Dame]]'' (Brutoldo) |
* ''[[Il topolino Marty e la fabbrica di perle]]'' (Alfred) | * ''[[Il topolino Marty e la fabbrica di perle]]'' (Alfred) | ||
| − | * ''[[ | + | * ''[[La principessa e il ranocchio]]'' (James) |
| − | + | ||
* ''[[La sirenetta - Quando tutto ebbe inizio]]'' (Ray-Ray) | * ''[[La sirenetta - Quando tutto ebbe inizio]]'' (Ray-Ray) | ||
| − | * ''[[ | + | * ''[[La tela di Carlotta]]'' (Golly) |
| + | * ''[[Lego Hero Factory]]'' (Von Nebula) | ||
| + | * ''[[Lego Ninjago]]'' (Kruncha) | ||
| + | * ''[[Lilli e il Vagabondo II: Il cucciolo ribelle]]'' (Buster, parte parlata) | ||
* ''[[Lissy - Principessa alla riscossa]]'' (Diavolo e Eco Diavolo) | * ''[[Lissy - Principessa alla riscossa]]'' (Diavolo e Eco Diavolo) | ||
| − | * ''[[ | + | * ''[[Nome in codice: Brutto Anatroccolo]]'' (Frank) |
| + | * ''[[Pinguini alla riscossa]]'' (Bepo) | ||
* ''[[Piovono polpette]]'' (Earl Devereaux) | * ''[[Piovono polpette]]'' (Earl Devereaux) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* ''[[Planet Hulk]]'' (Hulk) | * ''[[Planet Hulk]]'' (Hulk) | ||
| − | * ''[[Rio]]'' (Marcel) | + | * ''[[Pocahontas]]'' (Ben) |
| − | * ''[[ | + | * ''[[Rango]]'' (Bandito Bill) |
| + | * ''[[Red e Toby nemiciamici 2]]'' (Cash) | ||
| + | * ''[[Rio]]'' (Marcel) | ||
| + | * ''[[Saiyuki: Requiem]]'' (Dokugakuji) | ||
| + | * ''[[Space Dogs]]'' (Pirata) | ||
| + | * ''[[Sword of the Stranger]]'' (Shoan) | ||
| + | * ''[[Team America]]'' (terrorista ceceno) | ||
}} | }} | ||
| Riga 290: | Riga 319: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| + | * '''[[Robert Curtis Brown]]''' in ''[[Pandemic - Il virus della marea]]'' (Hendler) | ||
| + | * '''[[Timothy Dalton]]''' in ''[[Possessed]]'' (Padre William Bowdern) | ||
| + | * '''[[Kevin Daniels]]''' in ''[[Con gli occhi rivolti al cielo]]'' (Liege Moss) | ||
* '''[[Warwick Davis]]''' in ''[[Il magico regno delle favole]]'' (Pelargonio) | * '''[[Warwick Davis]]''' in ''[[Il magico regno delle favole]]'' (Pelargonio) | ||
| + | * '''[[Thierry Desroses]]''' in ''[[I segreti del vulcano]]'' (Com. Desrivieres) | ||
| + | * '''[[Jack P. Downing]]''' in ''[[Megafault - La terra trema]]'' (Gen. Banks) | ||
* '''[[Christopher Fulford]]''' in ''[[Le nebbie di Avalon]]'' (Lot) | * '''[[Christopher Fulford]]''' in ''[[Le nebbie di Avalon]]'' (Lot) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Aleks Paunovic]]''' in ''[[Lo scandalo Enron - La verità dietro la truffa del secolo]]'' (Lazarri) |
| + | * '''[[Charlie Robinson]]''' in ''[[Il mistero di Hamden]]'' (Russell) | ||
* '''[[Tom Quass]]''' in ''[[Heimat 3 - Cronaca di un cambiamento epocale]]'' (Udo) | * '''[[Tom Quass]]''' in ''[[Heimat 3 - Cronaca di un cambiamento epocale]]'' (Udo) | ||
| − | |||
* '''[[Erwin Steinhauser]]''' in ''[[Sissi]]'' (Napoleone III) | * '''[[Erwin Steinhauser]]''' in ''[[Sissi]]'' (Napoleone III) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* '''[[Cary-Hiroyuki Tagawa]]''' in ''[[Baywatch: Hawaiian Wedding]]'' (Mason Sato) | * '''[[Cary-Hiroyuki Tagawa]]''' in ''[[Baywatch: Hawaiian Wedding]]'' (Mason Sato) | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| Riga 310: | Riga 339: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| + | {{2}} | ||
* '''[[Taye Diggs]]''' in ''[[Day Break]]'' (Brett Hopper), ''[[Private Practice]]'' (Sam Bennett) | * '''[[Taye Diggs]]''' in ''[[Day Break]]'' (Brett Hopper), ''[[Private Practice]]'' (Sam Bennett) | ||
| − | |||
* '''[[Russell Hornsby]]''' in ''[[Fantasmi]]'' (Marcus Bradshaw), ''[[In Treatment]]'' (Luke) | * '''[[Russell Hornsby]]''' in ''[[Fantasmi]]'' (Marcus Bradshaw), ''[[In Treatment]]'' (Luke) | ||
| + | * '''[[Joe Morton]]''' in ''[[Smallville]]'' (Dott. Steven Hamilton, 1^ voce), ''[[Eureka]]'' (Henry Deacon) | ||
* '''[[Doug Savant]]''' in ''[[Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane]]'' (Tom Scavo) | * '''[[Doug Savant]]''' in ''[[Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane]]'' (Tom Scavo) | ||
| − | + | {{1}} | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''[[Jonathan Adams]]''' in ''[[Bones]]'' (Dott. Daniel Goodman) | * '''[[Jonathan Adams]]''' in ''[[Bones]]'' (Dott. Daniel Goodman) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Tim Bagley]]''' in ''[[Will & Grace]]'' (Larry) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Adam Baldwin]]''' in ''[[Chuck]]'' (Magg. John Casey) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[John Batchelor]]''' in ''[[Sea Patrol]]'' (Andy "Charge" Thorpe, 2^ ediz.) |
| + | * '''[[William Beck]]''' in ''[[Robin Hood (serie televisiva 2006)|Robin Hood]]'' (Royston White) | ||
| + | * '''[[David Bergin]]''' in ''[[Wicked Science / Geni per caso]]'' (Phil Johnson) | ||
* '''[[Richard Brooks]]''' in ''[[Good vs Evil]]'' (Henry McNeil) | * '''[[Richard Brooks]]''' in ''[[Good vs Evil]]'' (Henry McNeil) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Ian Buchanan]]''' in ''[[Streghe]]'' (Raynor) |
| + | * '''[[Timothy Busfield]]''' in ''[[West Wing - Tutti gli uomini del Presidente]]'' (Danny Concannon) | ||
| + | * '''[[Roger Cross]]''' in ''[[24]]'' (Curtis Manning) | ||
* '''[[Nathaniel Deveaux]]''' in ''[[Painkiller Jane]]'' (Joe Waterman) | * '''[[Nathaniel Deveaux]]''' in ''[[Painkiller Jane]]'' (Joe Waterman) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Mouss Diouf]]''' in ''[[Julie Lescaut]]'' (Justin N'Guma, 2^ voce) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Ahn Do]]''' in ''[[Lasciate in pace i koala]]'' (Vinnie) |
| + | * '''[[Geoff Dolan]]''' in ''[[Power Rangers Mystic Force]]'' (Voce di Koragg) | ||
| + | * '''[[Damon D'Oliveira]]''' in ''[[Pianeta Terra: Cronaca di un'invasione]]'' (Sahjit) | ||
| + | * '''[[Charles S. Dutton]]''' in ''[[Threshold]]'' (J.T. Baylock) | ||
| + | * '''[[Idris Elba]]''' in ''[[Luther]]'' (Isp. John Luther) | ||
| + | * '''[[Pierre-Marie Escourrou]]''' in ''[[Il comandante Florent]]'' (Pierre Roussillon) | ||
| + | * '''[[Thomas Ian Griffith]]''' in ''[[One Tree Hill]]'' (Larry Sawyer) | ||
* '''[[Rick Hoffman]]''' in ''[[Jake in Progress]]'' (Patrick Van Dorn) | * '''[[Rick Hoffman]]''' in ''[[Jake in Progress]]'' (Patrick Van Dorn) | ||
| + | * '''[[Mark Lewis Jones]]''' in ''[[Murder Prevention]]'' (Ray Lloyd) | ||
| + | * '''[[Chance Kelly]]''' in ''[[Generation Kill]]'' (Ten. Col. Stephen "Godfather" Ferrando) | ||
* '''[[Roland Kickinger]]''' in ''[[Son of the Beach]]'' (Chip Rommel) | * '''[[Roland Kickinger]]''' in ''[[Son of the Beach]]'' (Chip Rommel) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Erik King]]''' in ''[[Dexter]]'' (Serg. James Doakes) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Harry J. Lennix]]''' in ''[[Dollhouse]]'' (Boyd Langton) |
| + | * '''[[Allan Louis]]''' in ''[[Privileged]]'' (Marco Giordello) | ||
| + | * '''[[Martin Marquez]]''' in ''[[Hotel Babylon]]'' (Gino Primirola) | ||
| + | * '''[[Max Martini]]''' in ''[[Harsh Realm]]'' (Ten. Mel Waters) | ||
| + | * '''[[D.W. Moffett]]''' in ''[[Hidden Palms]]'' (Bob Hardy) | ||
| + | * '''[[James Nesbitt]]''' in ''[[La legge di Murphy]]'' (Tommy Murphy) | ||
| + | * '''[[Jeffrey Nordling]]''' in ''[[Ancora una volta]]'' (Jake Manning) | ||
| + | * '''[[Douglas O'Keeffe]]''' in ''[[Tarzan (serie televisiva 2003)|Tarzan]]'' (Patrick Nash) | ||
| + | * '''[[Ken Olin]]''' in ''[[Brothers & Sisters - Segreti di famiglia]]'' (David Caplan) | ||
| + | * '''[[Timothy Omundson]]''' in ''[[The Booth]]'' (Simon) | ||
| + | * '''[[David Oyelowo]]''' in ''[[Five Days]]'' (Matt Wellings) | ||
* '''[[Evan Dexter Parke]]''' in ''[[Alias]]'' (Charlie Bernard) | * '''[[Evan Dexter Parke]]''' in ''[[Alias]]'' (Charlie Bernard) | ||
| − | |||
* '''[[Wendell Pierce]]''' in ''[[La famiglia Stevenson]]'' (Carl Stevenson) | * '''[[Wendell Pierce]]''' in ''[[La famiglia Stevenson]]'' (Carl Stevenson) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Michael Rooker]]''' in ''[[The Walking Dead]]'' (Merle Dixon) |
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''[[Otto Sanchez]]''' in ''[[OZ]]'' (Prig. #96G522 Carmen Guerra) | * '''[[Otto Sanchez]]''' in ''[[OZ]]'' (Prig. #96G522 Carmen Guerra) | ||
| + | * '''[[Ruben Santiago-Hudson]]''' in ''[[Castle]]'' (Roy Montgomery) | ||
* '''[[Brian Tarantina]]''' in ''[[OZ]]'' (Ronald Pokelwaldt) | * '''[[Brian Tarantina]]''' in ''[[OZ]]'' (Ronald Pokelwaldt) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Jon Tenney]]''' in ''[[The Closer]]'' (Ag. FBI Fritz Howard) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Tom Verica]]''' in ''[[The Nine]]'' (Ed Nielson) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Heio von Stetten]]''' in ''[[Lasko]]'' (Abate Georg) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Arnold Vosloo]]''' in ''[[Alias]]'' (Sig. Zisman) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Derek Webster]]''' in ''[[Mental]]'' (Dott. Carl Belle) |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''[[Heinz Wexelbraun]]''' in ''[[Il commissario Rex]]'' (Christian Bock) | * '''[[Heinz Wexelbraun]]''' in ''[[Il commissario Rex]]'' (Christian Bock) | ||
| − | * '''[[ | + | * '''[[Victor Williams]]''' in ''[[The King of Queens]]'' (Deacon Palmer) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Reno Wilson]]''' in ''[[Blind Justice]]'' (Det. Tom Selway) |
| − | * '''[[ | + | * '''[[Troy Winbush]]''' in ''[[Medical Investigation]]'' (Frank Powell) |
| − | * | + | * ''Derio'' in ''[[Hercules (serie televisiva)|Hercules]]'' |
}} | }} | ||
| Riga 383: | Riga 415: | ||
* Voce di alcuni trailer dei film distribuiti dalla '''Medusa''' (''[[Out of Time]]'', ''[[The Wedding Date]]'', ''[[Le Crociate]]'', ''[[Un'ottima annata - A Good Year]]'', ''[[Step Up]]'', ''[[L'uomo dell'anno]]'', ''[[Il destino di un guerriero]]''), dalla '''UIP''' (''[[The Bourne Supremacy]]'', ''[[Red Eye]]'', ''[[Doom]]'', ''[[Inside Man]]'', ''[[Mission: Impossible - III]]'', ''[[The Fast and the Furious: Tokyo Drift]]'', ''[[DOA: Dear or Alive]]''), dalla '''Warner Bros.''' (''[[Basic Instinct 2]]'', ''[[Volver - Tornare]]'', ''[[Poseidon]]'', ''[[La casa sul lago del tempo]]'', ''[[Alien Autopsy]]'', ''[[Ant Bully - Una vita da formica]]''), dalla '''20th Century Fox''' (''[[Elektra]]'', ''[[I guardiani della notte]]'', ''[[La Pantera Rosa]]'', ''[[Garfield 2]]'', ''[[La mia super ex-ragazza]]'', ''[[Una notte al museo]]'', ''[[L'albero della vita - The Fountain]]'', ''[[Io, l'altro]]'', ''[[Il destino nel nome]]'', ''[[I Fantastici 4 e Silver Surfer]]'', ''[[Giovani aquile]]''), dalla Buena Vista (''[[Cars - Motori ruggenti]]'', ''[[Déjà Vu - Corsa contro il tempo]]'', ''[[Complicità e sospetti]]'', ''[[Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo]]''), dalla '''Sony Pictures''' (''[[I tuoi, i miei e i nostri]]'', ''[[Vita da camper]]'', ''[[Il colore del crimine]]'', ''[[Vero come la finzione]]'', ''[[Hostel: Part II]]''), dalla '''01 Distribution''' (''[[Black Dahlia]]'', ''[[Le vite degli altri]]'', ''[[Fearless]]''), dalla '''Lucky Red''' (''[[Still Life]]'', ''[[I racconti di Terramare]]'', ''[[Il matrimonio di Tuya]]''), dalla '''Time Code''' (''[[Infection]]'', ''[[Kyashan - La rinascita]]''), ma anche altri (''[[Ghost Son]]''). | * Voce di alcuni trailer dei film distribuiti dalla '''Medusa''' (''[[Out of Time]]'', ''[[The Wedding Date]]'', ''[[Le Crociate]]'', ''[[Un'ottima annata - A Good Year]]'', ''[[Step Up]]'', ''[[L'uomo dell'anno]]'', ''[[Il destino di un guerriero]]''), dalla '''UIP''' (''[[The Bourne Supremacy]]'', ''[[Red Eye]]'', ''[[Doom]]'', ''[[Inside Man]]'', ''[[Mission: Impossible - III]]'', ''[[The Fast and the Furious: Tokyo Drift]]'', ''[[DOA: Dear or Alive]]''), dalla '''Warner Bros.''' (''[[Basic Instinct 2]]'', ''[[Volver - Tornare]]'', ''[[Poseidon]]'', ''[[La casa sul lago del tempo]]'', ''[[Alien Autopsy]]'', ''[[Ant Bully - Una vita da formica]]''), dalla '''20th Century Fox''' (''[[Elektra]]'', ''[[I guardiani della notte]]'', ''[[La Pantera Rosa]]'', ''[[Garfield 2]]'', ''[[La mia super ex-ragazza]]'', ''[[Una notte al museo]]'', ''[[L'albero della vita - The Fountain]]'', ''[[Io, l'altro]]'', ''[[Il destino nel nome]]'', ''[[I Fantastici 4 e Silver Surfer]]'', ''[[Giovani aquile]]''), dalla Buena Vista (''[[Cars - Motori ruggenti]]'', ''[[Déjà Vu - Corsa contro il tempo]]'', ''[[Complicità e sospetti]]'', ''[[Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo]]''), dalla '''Sony Pictures''' (''[[I tuoi, i miei e i nostri]]'', ''[[Vita da camper]]'', ''[[Il colore del crimine]]'', ''[[Vero come la finzione]]'', ''[[Hostel: Part II]]''), dalla '''01 Distribution''' (''[[Black Dahlia]]'', ''[[Le vite degli altri]]'', ''[[Fearless]]''), dalla '''Lucky Red''' (''[[Still Life]]'', ''[[I racconti di Terramare]]'', ''[[Il matrimonio di Tuya]]''), dalla '''Time Code''' (''[[Infection]]'', ''[[Kyashan - La rinascita]]''), ma anche altri (''[[Ghost Son]]''). | ||
* Voce di alcuni trailer televisivi di film distribuiti da '''Warner Bros.''' (''[[Sapori e dissapori]]'', ''[[Il buio nell'anima]]''), '''20th Century Fox''' (''[[28 settimane dopo]]''), '''01 Distribution''' (''[[L'ultima legione]]''), Buena Vista (''[[Mr. Brooks]]'') e '''Moviemax''' (''[[Hairspray - Grasso è bello]]''). | * Voce di alcuni trailer televisivi di film distribuiti da '''Warner Bros.''' (''[[Sapori e dissapori]]'', ''[[Il buio nell'anima]]''), '''20th Century Fox''' (''[[28 settimane dopo]]''), '''01 Distribution''' (''[[L'ultima legione]]''), Buena Vista (''[[Mr. Brooks]]'') e '''Moviemax''' (''[[Hairspray - Grasso è bello]]''). | ||
| + | * '''Spot TV''': (2012) Giulietta Alfa Romeo. | ||
}} | }} | ||
| Riga 400: | Riga 433: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| + | {{3}} | ||
| + | * '''Chef Hatchet''' in ''[[A tutto reality: l'isola]]'', ''[[A tutto reality: azione!]]'' e ''[[A tutto reality: il tour]]'' | ||
| + | {{2}} | ||
| + | * '''Gauron''' in ''[[Full Metal Panic!]]'' e ''[[Full Metal Panic! The Second Raid]]'' | ||
| + | * '''Starscream''' in ''[[Transformers Energon]]'' e ''[[Transformers Cybertron]]'' | ||
| + | {{1}} | ||
* '''Lenny Leonard''' (2^ voce), '''Sovrintendente Chalmers''' (ult. voce) e '''Serpe''' (ult. voce) in ''[[I Simpson]]'' | * '''Lenny Leonard''' (2^ voce), '''Sovrintendente Chalmers''' (ult. voce) e '''Serpe''' (ult. voce) in ''[[I Simpson]]'' | ||
| − | * ''' | + | {{1}} |
| + | * '''Eugenio''' in ''[[Aia!]]'' | ||
| + | * '''Sanctifer''' in ''[[Billy the cat]]'' (2^ ediz.) | ||
| + | * '''Nanga Silverly''' in ''[[Brain Powerd]]'' | ||
| + | * '''Signore dell'Ombra''' in ''[[Deltora Quest]]'' | ||
| + | * '''Bioman B''' in ''[[Dragon Ball Z - Il più forte del mondo]]'' | ||
* '''Eddy''' in ''[[Ed, Edd & Eddy]]'' | * '''Eddy''' in ''[[Ed, Edd & Eddy]]'' | ||
| − | * ''' | + | * '''Gomez''' in ''[[Excel Saga]]'' |
| + | * '''Prof. Mazuki''' in ''[[Gakeen, magnetico robot]]''<ref>(epis. 27-39)</ref> | ||
| + | * '''Norata''' in ''[[Galactik Football]]'' | ||
| + | * '''Hajime Fukuroda''' in ''[[GTO - Great Teacher Onizuka]]'' | ||
| + | * '''Ginkan''' in ''[[.hack//SIGN]]'' | ||
| + | * '''Sig. Green''' in ''[[Hey Arnold!]]'' | ||
* '''Cap. Kalus''' in ''[[Hot Wheels: Battle Force 5]]'' | * '''Cap. Kalus''' in ''[[Hot Wheels: Battle Force 5]]'' | ||
| − | * ''' | + | * '''Sir Boris''' in ''[[I cavalieri giganti]]'' |
| + | * '''Sir Lancillotto''' in ''[[I disastri di re Artù]]'' | ||
* '''Shere Khan''' in ''[[Il libro della giungla (serie animata 2009)|Il libro della giungla]]'' | * '''Shere Khan''' in ''[[Il libro della giungla (serie animata 2009)|Il libro della giungla]]'' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* '''Gatling''' in ''[[Il mondo di Quest]]'' | * '''Gatling''' in ''[[Il mondo di Quest]]'' | ||
| − | * ''' | + | * '''Moryomaru''' in ''[[Inuyasha: The Final Act]]'' |
| − | + | * '''Maurice''' in ''[[I Pinguini di Madagascar]]'' | |
| − | + | * '''Loag''' in ''[[Ken il guerriero - La città stregata]]'' | |
| − | * ''' | + | * '''Roger Dearly''' in ''[[La carica dei 101, la serie]]'' |
| − | * ''' | + | |
| − | * ''' | + | |
* '''Albert''' in ''[[La stravagante famiglia Odd]]'' | * '''Albert''' in ''[[La stravagante famiglia Odd]]'' | ||
| + | * '''Dott. Peterson''' in ''[[Le avventure di Superman]]'' | ||
| + | * '''Boomer''' in ''[[Lloyd nello spazio]]'' | ||
* '''Wallace Morton''' in ''[[L'uomo invisibile]]'' | * '''Wallace Morton''' in ''[[L'uomo invisibile]]'' | ||
| − | * ''' | + | * '''Voce narrante''' in ''[[Mademoiselle Anne]]'' |
| − | * ''' | + | * '''GutsMan''' in ''[[MegaMan: NT Warrior]]'' |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''Magnacat''' in ''[[Monster Allergy]]'' | * '''Magnacat''' in ''[[Monster Allergy]]'' | ||
| − | |||
| − | |||
* '''Bruce''' in ''[[Pucca]]'' | * '''Bruce''' in ''[[Pucca]]'' | ||
| − | * ''' | + | * '''Finbar''' in ''[[Rubbadubbers]]'' |
| − | * ''' | + | * '''Cap. Typho''' in ''[[Star Wars: Clone Wars]]'' |
| − | * ''' | + | * '''Cyborg''' in ''[[Teen Titans]]'' |
| − | * ''' | + | * '''Elefante''' in ''[[Tinga Tinga Tales]]'' |
| + | * '''Terry Kimple''' in ''[[The Cleveland Show]]'' | ||
| + | * '''Labourde''' in ''[[Vampiri, pirati, alieni: Pirati]]'' | ||
* '''Mad''' in ''[[Violence Jack]]'' | * '''Mad''' in ''[[Violence Jack]]'' | ||
| − | * ''' | + | * '''Skranet''' in ''[[Virus Attack]]'' |
| − | + | * '''Knut''' in ''[[Winx Club]]'' | |
| − | * ''' | + | * '''Il Macellaio''' in ''[[WordGirl]]'' |
| − | * ''' | + | * '''Grande Aquila''' in ''[[Yakari]]'' |
| − | * ''' | + | |
* '''Voce narrante''' in ''[[Yukikaze, la silfide del vento]]'' | * '''Voce narrante''' in ''[[Yukikaze, la silfide del vento]]'' | ||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
Versione attuale delle 23:00, 11 feb 2013
(Roberto Draghetti doppia Mickey Rourke nel film Sin City, nel 2005 )
You need to enable Javascript to vote
Roberto Draghetti (Roma, 24 agosto 1960) è un doppiatore italiano.
Fratello dell'attrice e doppiatrice Francesca Draghetti.
Indice |
Doppiatore
Cinema
Film d'animazione
Film TV
  Film TV e Miniserie
|
|
|
|
 |
|
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
 Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
|
|
|
|
Pubblicità
Cortometraggi
 Cortometraggi
|
|
|
|
|
|
|
Cartoni animati
Altre attività di doppiaggio
 Direzione del doppiaggio
|
|
|
|
|
|
|
Filmografia come attore
Televisione
- Varietà: Premiata Teleditta 3 - Non sono repliche (Italia 1, 2005), voce narrante di "Elisa in Rimaottusa"
- Documenti: Crime Stories (Fox Crime, dal novembre 2005), voce narrante
Note
- ↑ (epis. 27-39)
Collegamenti esterni
