Pocahontas

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.

{{{immagine2}}} Pocahontas (1995) Pocahontas \| USA regia di Mike Gabriel, Eric Goldberg 78 min \| colore \| animazione una produzione James Pentecost scritto da Carl Binder, Susannah Grant, Philip LaZebnik soggetto Chris Buck Current user rating: 0% (0 votes) You need to enable Javascript to vote
Interpreti e personaggi {{{attori}}} Doppiatori originali Irene Bedard (voce), Judy Kuhn (canto): Pocahontas Mel Gibson: John Smith David Ogden Stiers: Governatore Ratcliffe David Ogden Stiers: Wiggins Russell Means: Powhatan Linda Hunt: Nonna Salice Christian Bale: Thomas Interpreti e personaggi {{{nomeattori}}}	Doppiatori italiani Ilaria Stagni (voce), Manuela Villa (canto): Pocahontas Pino Insegno (voce), Roberto Stafoggia (canto): John Smith Franco Chillemi: Governatore Ratcliffe Piero Chiambretti: Wiggins Remo Girone: Powhatan Zoe Incrocci (voce), Paola Giannetti (canto): Nonna Salice Monica Ward: Nakoma Andrea Ward: Kocoum Stefano Crescentini: Thomas Roberto Draghetti: Ben Mario Scaletta: Lon Giorgio Lopez: Kekata Doppiatori italiani {{{nomedoppiatoriitaliani}}} Doppiatori trailer {{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Fono Roma in collaborazione con CDC Direzione del doppiaggio: Francesco Vairano, Fabrizio Cardosa (direzione musicale) Adattamento dialoghi italiani: Francesco Vairano, Michele Centonze (testi delle canzoni) Assistente al doppiaggio: Fonico di doppiaggio: Fonico di mix: Sonorizzazione: International Recording Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}} Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}} Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di {{{fotografo}}} Musiche di Alan Menken Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}} Montaggio di H. Lee Person Scenografie a cura di Michail Giaimo Premi: {{{premi}}} Fotografia di {{{nomefotografo}}} Musiche di {{{nomemusicista}}} Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}} Montaggio di {{{nomemontatore}}} Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}} Premi: * 2 1996 - Premio Oscar Miglior colonna sonora a Alan Menken e Stephen Schwartz Miglior canzone (Colors Of The Wind) a Alan Menken e Stephen Schwartz 1 1996 - Golden Globe Miglior canzone (Colors of the Wind) a Alan Menken e Stephen Schwartz Nomination Miglior colonna sonora a Alan Menken

Pocahontas è un film di animazione del 1995, ed è il trentatreesimo classico Disney.

Trama

Il film inizia nell'anno 1607 dove una spedizione inglese parte per il nuovo mondo, esattamente la Virginia, con l'obiettivo di razziare il suo presunto oro. A capo della spedizione c’è il Governatore Ratcliffe, ed è la sua ultima possibilità di successo, dati i precedenti fallimenti, e tra i suoi uomini c’è il capitano John Smith.

Le fonti originali

Pocahontas (c. 1595 – 21 marzo 1617) fu una donna nativa americana che sposò un uomo inglese e diventò una celebrità a Londra verso la fine della sua vita e che ha posto le basi per molte leggende. Poiché non ha mai imparato a scrivere, tutto quello che oggi si sa di lei venne trasmesso alle generazioni successive da altri, così i pensieri, i sentimenti e le ragioni della Pocahontas storica rimangono in gran parte sconosciuti. La sua storia è diventata la fonte per storie romantiche nei secoli dopo la sua morte, tra cui anche il film The New World.