Luigi La Monica
(Differenze fra le revisioni)
Riga 35: | Riga 35: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | [[File:Luigilamonica-3.jpg|250px|right|thumb|Luigi La Monica voce di [[Christopher Walken]] in ''[[Una vita al massimo]]'' (1993) di Tony Scott.<br/><small>© Foto thefancarpet.com</small> | + | [[File:Luigilamonica-3.jpg|250px|right|thumb|Luigi La Monica voce di [[Christopher Walken]] in ''[[Una vita al massimo]]'' (1993) di Tony Scott.<br/><small>© Foto thefancarpet.com</small>]] |
− | [[File:Luigilamonica-4.jpg|250px|right|thumb|Luigi La Monica voce di [[Richard Gere]] in ''[[Ufficiale e gentiluomo]]'' (1982) di Taylor Hackford.<br/><small>© Foto oocities.org</small> | + | [[File:Luigilamonica-4.jpg|250px|right|thumb|Luigi La Monica voce di [[Richard Gere]] in ''[[Ufficiale e gentiluomo]]'' (1982) di Taylor Hackford.<br/><small>© Foto oocities.org</small>]] |
{{12}} | {{12}} | ||
* '''[[Christopher Walken]]''' in ''[[Brainstorm - Generazione elettronica]]'' (Dott. Michael Anthony Brace), ''[[A distanza ravvicinata]]'' (Brad Whitewood Sr.), ''[[Una vita al massimo]]'' (Don Vincenzo Coccotti), ''[[Cerca e distruggi]]'' (Kim Ulander), ''[[Fusi di testa 2 - Waynestock]]'' (Bobby Cahn), ''[[Sbucato dal passato]]'' (Calvin Webber), ''[[L'ultima profezia]]'', ''[[L'angelo del male]]'' e ''[[La profezia]]'' (Gabriel), ''[[The Country Bears - I Favolorsi]]'' (Reed Thimple), ''[[Prova a prendermi]]'' (Frank Abagnale Sr.), ''[[La donna perfetta]]'' (Mike Wellington) | * '''[[Christopher Walken]]''' in ''[[Brainstorm - Generazione elettronica]]'' (Dott. Michael Anthony Brace), ''[[A distanza ravvicinata]]'' (Brad Whitewood Sr.), ''[[Una vita al massimo]]'' (Don Vincenzo Coccotti), ''[[Cerca e distruggi]]'' (Kim Ulander), ''[[Fusi di testa 2 - Waynestock]]'' (Bobby Cahn), ''[[Sbucato dal passato]]'' (Calvin Webber), ''[[L'ultima profezia]]'', ''[[L'angelo del male]]'' e ''[[La profezia]]'' (Gabriel), ''[[The Country Bears - I Favolorsi]]'' (Reed Thimple), ''[[Prova a prendermi]]'' (Frank Abagnale Sr.), ''[[La donna perfetta]]'' (Mike Wellington) | ||
Riga 113: | Riga 113: | ||
* '''[[Al Cliver]]''' in ''[[La fine dell'innocenza]]'' (Philip) | * '''[[Al Cliver]]''' in ''[[La fine dell'innocenza]]'' (Philip) | ||
* '''[[Stephen Collins]]''' in ''[[Stark Trek - Il film]]'' (cap. Willard Decker) | * '''[[Stephen Collins]]''' in ''[[Stark Trek - Il film]]'' (cap. Willard Decker) | ||
− | * '''[[Ben Cross]]''' in ''[[Rin Tin Tin]] | + | * '''[[Ben Cross]]''' in ''[[Rin Tin Tin]]'' (Nikolaus) |
* '''[[Charles Dance]]''' in ''[[Ali G]]'' (David Carlton) | * '''[[Charles Dance]]''' in ''[[Ali G]]'' (David Carlton) | ||
* '''[[Ted Danson]]''' in ''[[3 donne al verde]]'' (John Cardigan) | * '''[[Ted Danson]]''' in ''[[3 donne al verde]]'' (John Cardigan) | ||
Riga 315: | Riga 315: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | [[File:Luigilamonica-4.jpg|250px|right|thumb|Luigi La Monica voce di [[Chris Noth]]/Mr. Big in ''[[Sex and the City]]''.<br/><small>© Foto thecinemasource.com</small> | + | [[File:Luigilamonica-4.jpg|250px|right|thumb|Luigi La Monica voce di [[Chris Noth]]/Mr. Big in ''[[Sex and the City]]''.<br/><small>© Foto thecinemasource.com</small>]] |
{{4}} | {{4}} | ||
* '''[[Chris Noth]]''' in ''[[Law & Order - I due volti della giustizia]]'' e ''[[Law & Order: Criminal Intent]]'' (Det. Mike Logan), ''[[Sex and the City]]'' (Mr. Big), ''[[The Good Wife]]'' (Peter Florrick) | * '''[[Chris Noth]]''' in ''[[Law & Order - I due volti della giustizia]]'' e ''[[Law & Order: Criminal Intent]]'' (Det. Mike Logan), ''[[Sex and the City]]'' (Mr. Big), ''[[The Good Wife]]'' (Peter Florrick) | ||
Riga 353: | Riga 353: | ||
* '''[[Rutger Hauer]]''' in ''[[Smallville]]'' (Morgan Edge) | * '''[[Rutger Hauer]]''' in ''[[Smallville]]'' (Morgan Edge) | ||
* '''[[Anthony Heald]]''' in ''[[Boston Public]]'' (Scott Guber) | * '''[[Anthony Heald]]''' in ''[[Boston Public]]'' (Scott Guber) | ||
− | * '''[[John Heard]]''' in ''[[Prison Break]] | + | * '''[[John Heard]]''' in ''[[Prison Break]]'' (gov. Frank Tancredi) |
* '''[[George Henare]]''' in ''[[Ocean Girl]]'' (Malakat) | * '''[[George Henare]]''' in ''[[Ocean Girl]]'' (Malakat) | ||
* '''[[Frankie J. Holden]]''' in ''[[Underbelly]]'' (Garry Butterworth) | * '''[[Frankie J. Holden]]''' in ''[[Underbelly]]'' (Garry Butterworth) | ||
Riga 361: | Riga 361: | ||
* '''[[Stanley Kamel]]''' in ''[[Detective Monk]]'' (dott. Charles Kroger) | * '''[[Stanley Kamel]]''' in ''[[Detective Monk]]'' (dott. Charles Kroger) | ||
* '''[[Martin Kemp]]''' in ''[[Miss Marple]]'' (Jackie) | * '''[[Martin Kemp]]''' in ''[[Miss Marple]]'' (Jackie) | ||
− | * '''[[Christian Kohlund]]''' in ''[[Dream Hotel]] | + | * '''[[Christian Kohlund]]''' in ''[[Dream Hotel]]'' (Markus Winter)<ref>solo ep. 3</ref> |
* '''[[Michael Landon]]''' in ''[[Bonanza]]'' (Joseph "Little Joe" Cartwright) | * '''[[Michael Landon]]''' in ''[[Bonanza]]'' (Joseph "Little Joe" Cartwright) | ||
* '''[[Frank Langella]]''' in ''[[Kitchen Confidential]]'' (Pino) | * '''[[Frank Langella]]''' in ''[[Kitchen Confidential]]'' (Pino) | ||
Riga 530: | Riga 530: | ||
* Sceneggiato: ''[[Ricomincio da me]]'' (Canale 5, 2005/06), regia di Rossella Izzo, nel ruolo di Alberto | * Sceneggiato: ''[[Ricomincio da me]]'' (Canale 5, 2005/06), regia di Rossella Izzo, nel ruolo di Alberto | ||
* Rubrica: ''[[Movies 100]]'' (Studio Universal, 2005/06), voce di Jeremy Irons | * Rubrica: ''[[Movies 100]]'' (Studio Universal, 2005/06), voce di Jeremy Irons | ||
− | |||
== Note == | == Note == |
Versione delle 09:51, 7 giu 2012
(Luigi La Monica doppia John Rubinstein nella serie Angel, nel 1999 )
Luigi La Monica
- Miglior Voce Maschile - Sezione TV al Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2005
- Miglior Voce Telefilm al Premio Leggio d'Oro 2010
- Premio alla carriera al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2011
You need to enable Javascript to vote
Luigi La Monica, detto Gino (Portici (NA), 14 marzo 1944), è un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.
Padre della doppiatrice Alessia La Monica.
Indice |
Doppiatore
Cinema
Film d'animazione
Film d'animazione
|
|
2
1
|
|
Film TV
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
|
Pubblicità
Pubblicità
|
|
|
|
Radio
Radio
|
|
|
|
Cartoni animati
Cartoni animati
|
|
|
|
Altro
|
|
|
|
Altre attività di doppiaggio
Direzione del doppiaggio
|
|
|
|
Adattamento dialoghi italiani
|
|
|
|
Attore
Cinema
- Charleston (1977), regia di Marcello Fondato
- The House of Chicken (2001), nel ruolo del Procuratore Distrettuale di una piccola centrale di polizia
- La casa dell'angelo (2002)
- Tutta colpa della musica (2011), regia di Ricky Tognazzi
Televisione
- Sceneggiato: Il conte di Montecristo (Rai, 1966), regia di Edmo Fenoglio
- Sceneggiato: Boris Gudonov (Rai, 1966), regia di Giuliana Berlinguer
- Miniserie TV: La fiera delle vanità (Rai, 1967)
- Film TV; Pensaci, Giacomino! (Rai, 1972), regia di Carlo Di Stefano
- Film TV: Il più forte (Rai, 1974), regia di Anton Giulio Majano
- Sceneggiato: Il consigliere imperiale (Rai, 1974), regia di Sandro Bolchi
- Miniserie TV: Il '90 (Rai, 1979), regia di Sandro Bolchi
- Sceneggiato: Il signore di Ballantrae (Rai, 1979), regia di Anton Giulio Majano
- Miniserie TV: Il delitto Notarbartolo (RaiDue, 1979), regia di Alberto Negrin
- Miniserie TV: Delitto in piazza (Rai, 1980), regia di Giovanni Fabbri
- Sceneggiato: L'eredità della priora (Rai, 1980), regia di Anton Giulio Majano
- Film TV: Il sottoscritto Giuseppe Donati all'alta corte di giustizia (Rai, 1983), nel ruolo di Giuseppe Donati
- Documenti: Due teste senza cervello (RaiUno, 1985), voce narrante
- Sceneggiato: Caro Maestro (Canale 5, 1997), con Marco Columbro, nel ruolo di Gianni
- Sceneggiato: Una donna per amico (RaiUno, 1998), Una donna per amico 2 (RaiUno, 1999) e Una donna per amico 3 (RaiUno, 2001), regia di Rossella Izzo, nel ruolo del prof. Luigi Conti
- Sceneggiato: Stiamo bene insieme (RaiUno/RaiDue, 2002)
- Film TV: La casa dell'angelo (2002), nel ruolo di Franco Manetti
- Sceneggiato: Lo zio d'America (RaiUno, 2002), con Christian De Sica, nel ruolo di Riccardo
- Sceneggiato: Ricomincio da me (Canale 5, 2005/06), regia di Rossella Izzo, nel ruolo di Alberto
- Rubrica: Movies 100 (Studio Universal, 2005/06), voce di Jeremy Irons