Risultati della ricerca

===1944: nasce la società di doppiaggio=== ...ano]] e [[Nicola Neroni]] per fondare quella che diventerà la società di doppiaggio più importante del cinema italiano per oltre trenta anni.

* [[Immagine:Romics.png]] "Premio Simpatia" al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2003]] ...o Reali]] e [[Roberto Bonanni]]. In uno spettacolo dal titolo ''Un volo al centro del cuore'' ha unito le due arti, alternando monologhi e brani musicali.

|Attività3 = direttore del doppiaggio ...magine:Vocinellombra.png]] IV Targa Gualtiero De Angelis al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 1999]]

...a va a mangiare al Jack Rabbit Slim's, un locale a tema anni cinquanta nel centro città. All'interno del ristorante, la coppia inizia a conoscersi meglio, d * Il dialogo tra Zucchino e Coniglietta all'inizio della pellicola è stato [[doppiaggio|ridoppiato]] omettendo molte delle parolacce;<ref name="A.V.IMDb"/>

|doppiaggioitaliano= [[Cast Doppiaggio]] Dal 28 al 31 ottobre, il cast è stato impegnato al [[Northern Quarter]] del centro cittadino di Manchester per filmare una scena di lotta che è poi continuat

...è svolto il 29 luglio a Carrara. Centinaia di spettatori hanno gremito il centro storico della cittadina toscana per ammirare i volti e le voci più note de ...Lopez]] ne ''[[Il vento del perdono]]''), [[Manlio De Angelis]] (direzione doppiaggio ''[[Il codice da Vinci (film)|Il codice da Vinci]]''). Premi speciali per [

[[Immagine:Leggiodoro2009-2.jpg|300px|right|thumb|[[Monica Ward]], al centro [[Luca Ward]], premiato come voce maschile dell'anno e [[Antonella Nesi]]<b ===Leggio d'Oro direzione del doppiaggio===

...r suonare al ballo della scuola ma viene scartato. Fuori dalla scuola, nel centro della città, mentre una donna raccoglie fondi per la riparazione dell'orol ...m, i protagonisti Marty McFly (Fox) e "Doc" Emmett L. Brown (Lloyd) sono [[Doppiaggio|doppiati]] rispettivamente da [[Teo Bellia]] e [[Ferruccio Amendola]].

...Cinematografici]], la storica e gloriosa cooperativa che ha reso famoso il doppiaggio italiano in tutto il mondo. ...va così ad aggiungersi una eccezionale compagine di attori e direttori di doppiaggio.

{{quote|È cambiato totalmente il doppiaggio da quando ho cominciato io: sono cambiati i metodi, sono cambiati gli orari ....png]] Miglior doppiatore protagonista al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2010]]</b>

|Attività3 = direttore del doppiaggio ==Il doppiaggio: il binomio fortunato con Terence Hill e Sean Connery==

...ante il periodo del digiuno quaresimale, Vianne apre una cioccolateria nel centro della cittadina e, come se non bastasse, non si reca in chiesa alle funzion ** ''[[Nastro d'argento al miglior doppiaggio femminile|Miglior doppiaggio femminile]]'' a [[Franca D'Amato]] (''Per la voce di [[Juliette Binoche]]''

|doppiaggioitaliano= [[Cast Doppiaggio]] ...e con Zoolander e Matilda sposati e genitori di un figlio all'apertura del centro giovanile dove, oltre ai due coniugi, lavorano anche Hansel e Ballstein.

...inellombra.png]] Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 1999]] ....png]] Premio del Pubblico per la Miglior Voce Femminile al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2000]]

...a i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|terza generazione del doppiaggio]] [[Immagine:Glaucoonorato-2.jpg|right|250px|thumb|Glauco Onorato in sala doppiaggio<br><small>© Foto arturovillone.it</small>]]

|Attività3= direttore del doppiaggio * [[Immagine:Nastrodargento.jpg]] Nastro d'argento per il doppiaggio maschile ai [[Nastri d'argento 1990]]

...ival e che concorreranno al premio Anello d'Oro per le varie categorie del doppiaggio.
Il pubblico avrà la possibilità di esprimere un voto e designare così Centro Storico di Finalborgo


|Attività3 = direttore del doppiaggio * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior voce caratterista al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'ombra 2000]]<ref>(ex-aequo con [[Sonia Scotti]])</ref>

...inellombra.png]] Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2002]] (ex aequo con [[Licia Maglietta]]) ...] Miglior doppiatrice non protagonista al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2009]]

... i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|quinta generazione del doppiaggio]] ....png]] Voce maschile dell'anno attribuito dal pubblico al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2005]]

[[File:Fabriziomanfredi-4.jpg|250px|right|thumb|Fabrizio Manfredi in sala di doppiaggio<br /><small>© Foto Arturo Villone</small>]] * '''Butch''' in ''[[Palla al centro per Rudy]]''

|Attività2 = direttrice del doppiaggio * Premio "Doppiaggio e cartoons" alla [[Premio Stagione Borgiana 2012|Stagione Borgiana 2012]]</

===Altre attività di doppiaggio=== |titolo= ''Direzione del doppiaggio''

...esto momento si dedica totalmente al cinema, lavorando anche nel mondo del doppiaggio dove in breve tempo diventa una delle voci più richieste. Sempre gioviale ...[Il sospetto (film 1941)|Il sospetto]]'', Carlo si trova spesso in sala di doppiaggio, anche se il fratello viene utilizzato quasi sempre in ruoli di supporto.

|Attività3 = direttore del doppiaggio ...ffermato, [[Emilio Cigoli]], che è già il re incontrastato delle sale di doppiaggio dove con la sua voce ineguagliabile fa recitare tutti i divi di Hollywood.

|Attività2 = direttore del doppiaggio * [[Immagine:Vocinellombra.png]] Miglior voce maschile al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2007]]</b>

* '''[[Peter Sarsgaard]]''' in ''[[Il centro del mondo]]'' (Richard Longman) ===Altre attività di doppiaggio===

...cinellombra.png]] Miglior Voce Caratterista - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2006]] ...mics.png]] Miglior Voce maschile - Premio della giuria al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2011]]</b>

|Attività3= direttrice del doppiaggio ...le più rappresentative della [[Doppiatori italiani|quinta generazione del doppiaggio]]

... i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|quinta generazione del doppiaggio]] ....png]] Voce maschile dell'anno attribuito dalla giuria al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2007]]

|Attività2 = direttrice del doppiaggio ...llombra.png]] Miglior Voce caratterista - Sezione cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2004]]<ref>ex-aequo con [[Sergio Fiorentini]]</r

... intimoriti dalle capacità della ragazza, avrebbero voluto mandarla in un centro per la guarigione dei mutanti. ==Doppiaggio italiano – Personaggi ricorrenti ==

...]]), punta di diamante della [[Main Force Patrol]]. Max si ritrova ora nel centro del mirino di questi pirati della strada assetati di vendetta, che presto g ==Doppiaggio e distribuzione==

* [[Immagine:Nastrodargento.jpg]] Nastro d'argento al miglior doppiaggio maschile [[Nastri d'argento 1991|1991]] * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior direzione del doppiaggio al [[Premio Leggio d'Oro 2007]]

...oap opera ''[[Beautiful]]''. Nel [[2009]] ha sostituito [[Luca Ward]] nel doppiaggio di '''Alexander Mahone''' personaggio della serie televisiva [[Prison Break ...lato]]'' (Elliot Richards), ''[[Monkeybone]]'' (Stu Miley), ''[[Viaggio al centro della Terra 3D]]'' (Prof. Trevor Anderson), ''[[Inkheart - La leggenda di C

...i della [[Doppiatori_italiani#La_quinta_generazione|quinta generazione del doppiaggio]] ...e:Vocinellombra.png]] Miglior Voce Maschile - Sezione TV al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2003]]</b>

...it-com italiana ''[[Balliamo e cantiamo con Licia]]''. Si è diplomato al "Centro di formazione teatrale A. Blandi" di Torino diretto da M. Scaglione. ===Altre attività di doppiaggio===

|AttivitàAltre = &nbsp;e direttore del doppiaggio * '''I gemelli Sam e Steve''' in ''[[Palla al centro per Rudy]]''

|PostNazionalità = , tra i più rappresentativi della quinta generazione del doppiaggio ...png]] Miglior direzione doppiaggio - Film d'animazione al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2011]]</b>

|Attività2 = direttore del doppiaggio ===La grande palestra del doppiaggio dagli anni '70 agli anni '90===

|doppiaggioitaliano= [[Cast Doppiaggio]] ... autori di una rapina e la presa in ostaggio di venti e più persone in un centro commerciale sono fortemente somiglianti - come carattere, atteggiamento e a

...|Rinaldi doppiatore? Il più grande e la sua voce è tra le più belle del doppiaggio. Devo dire che all'inizio la sua voce non possedeva quella vasta gamma di s |Attività3 = direttore del doppiaggio

* '''Addetto alle comunicaz. del Centro Sismico''' in ''[[Tekkaman]]'' ===Altre attività di doppiaggio===

|Attività3 = direttore del doppiaggio ... i più rappresentativi della [[Doppiatori italiani|quarta generazione del doppiaggio]]

...di" per la divulgazione del doppiaggio al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2014]]'''<br />|right]] ...l_tempo_perduto|Le voci del tempo perduto]]'', incentrato sulla storia del doppiaggio e degli interpreti che ne hanno fatto la storia dal [[1927]] al [[1973]].

* '''Jeff''' in ''[[Palla al centro per Rudy]]'' ===Altre attività di doppiaggio===

...le più rappresentative della [[Doppiatori italiani|quinta generazione del doppiaggio]] ...inellombra.png]] Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2004]]

===Altre attività di doppiaggio=== ** Corso di recitazione triennale presso il Centro Teatro Attivo di Milano.

..., entrambi diplomati all'Accademia dei Filodrammatici. Diplomato presso il Centro Teatro Attivo nel [[1999]], dal [[2005]] è la voce ufficiale di Sky Sport. {{Portale|Doppiaggio|cinema|Televisione}}

...[[Giulio Panicali]]. Dotato di una voce pastosa e baritonale fu attivo nel doppiaggio dal [[1936]] fino alla morte, prima socio della [[CDC]], poi dal [[1967]] d ...urnée nei teatri italiani. Quando diventerà il protagonista principe del doppiaggio avrà spesso al suo fianco la madre, la quale metterà a disposizione di co