|
|
| Riga 328: |
Riga 328: |
| | {{2}} | | {{2}} |
| | * '''[[David Carradine]]''' in ''[[Kung Fu: la leggenda continua]]'' (Kwai Chang Caine), ''[[Alias]]]'' (Conrad) | | * '''[[David Carradine]]''' in ''[[Kung Fu: la leggenda continua]]'' (Kwai Chang Caine), ''[[Alias]]]'' (Conrad) |
| | + | * '''[[Peter Coyote]]''' in ''[[4400]]'' (Dennis Ryland), ''[[Law & Order: LA]]'' (Procuratore Jerry Hardin) |
| | * '''[[Dennis Hopper]]''' in ''[[E-Ring]]'' (Col. Eli McNulty), ''[[Crash]]'' (Ben Cendars) | | * '''[[Dennis Hopper]]''' in ''[[E-Ring]]'' (Col. Eli McNulty), ''[[Crash]]'' (Ben Cendars) |
| | * '''[[Ian McShane]]''' in ''[[Deadwood]]'' (Al Swearengen), "[[Kings]]'' (Re Silas Benjamin) | | * '''[[Ian McShane]]''' in ''[[Deadwood]]'' (Al Swearengen), "[[Kings]]'' (Re Silas Benjamin) |
| Riga 337: |
Riga 338: |
| | * '''[[Richard Belzer]]''' in ''[[Homicide]]'' (Det. John Munch) | | * '''[[Richard Belzer]]''' in ''[[Homicide]]'' (Det. John Munch) |
| | * '''[[Yves Beneyton]]''' in ''[[Il comandante Florent]]'' (Christian Rocher) | | * '''[[Yves Beneyton]]''' in ''[[Il comandante Florent]]'' (Christian Rocher) |
| − | * '''[[Julian Bleach]]''' in ''[[M.I. High - Scuola di spie]]'' ('''Voce''' del Gran Maestro) | + | * '''[[Julian Bleach]]''' in ''[[M.I. High - Scuola di spie]]'' (''Voce'' del Gran Maestro) |
| | + | * '''[[Beau Bridges]]''' in ''[[Brothers & Sisters - Segreti di famiglia]]'' (Nick Brody) |
| | * '''[[Lloyd Bridges]]''' in ''[[Joe Forrester]]'' (Joe Forrester, 1^ voce) | | * '''[[Lloyd Bridges]]''' in ''[[Joe Forrester]]'' (Joe Forrester, 1^ voce) |
| | * '''[[Warren Burton]]''' in ''[[Hollywood - La valle delle bambole]]'' (Mitch Henry) | | * '''[[Warren Burton]]''' in ''[[Hollywood - La valle delle bambole]]'' (Mitch Henry) |
| Riga 344: |
Riga 346: |
| | * '''[[Russel Case]]''' in ''[[Valentina]]'' (Philippe Rembrandt) | | * '''[[Russel Case]]''' in ''[[Valentina]]'' (Philippe Rembrandt) |
| | * '''[[Jeremy Clyde]]''' in ''[[Le nuove avventure di Guglielmo Tell]]'' (Hermann Gessler) | | * '''[[Jeremy Clyde]]''' in ''[[Le nuove avventure di Guglielmo Tell]]'' (Hermann Gessler) |
| − | * '''[[Peter Coyote]]''' in ''[[4400]]'' (Dennis Ryland)
| |
| | * '''[[James Cromwell]]''' in ''[[Six Feet Under]]'' (George Sibley) | | * '''[[James Cromwell]]''' in ''[[Six Feet Under]]'' (George Sibley) |
| | * '''[[Larry David]]''' in ''[[Seinfeld]]'' (George Steinbrenner) | | * '''[[Larry David]]''' in ''[[Seinfeld]]'' (George Steinbrenner) |
| Riga 371: |
Riga 372: |
| | * '''[[John Rhys-Davies]]''' in ''[[I viaggiatori]]'' (Prof. Maximilian P. Arturo) | | * '''[[John Rhys-Davies]]''' in ''[[I viaggiatori]]'' (Prof. Maximilian P. Arturo) |
| | * '''[[Maximilian Schell]]''' in ''[[Il principe e la fanciulla]]'' (Principe Friedrich Torwald) | | * '''[[Maximilian Schell]]''' in ''[[Il principe e la fanciulla]]'' (Principe Friedrich Torwald) |
| − | * '''[[Kerry Shale]]''' in ''[[M.I. High - Scuola di spie]]'' ('''Voce''' del Gran Maestro) | + | * '''[[Kerry Shale]]''' in ''[[M.I. High - Scuola di spie]]'' (''Voce'' del Gran Maestro) |
| | * '''[[Kurtwood Smith]]''' in ''[[La peggiore settimana della nostra vita]]'' (Dick Clayton) | | * '''[[Kurtwood Smith]]''' in ''[[La peggiore settimana della nostra vita]]'' (Dick Clayton) |
| | * '''[[Lane Smith]]''' in ''[[Dalla Terra alla Luna]]'' (Emmett Seaborn) | | * '''[[Lane Smith]]''' in ''[[Dalla Terra alla Luna]]'' (Emmett Seaborn) |
|
Film Cinema
|
|
|
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
|
|
30
- Anthony Hopkins in Ore disperate (Tim Cornell), Il silenzio degli innocenti, Hannibal e Red Dragon (Hannibal Lecter), Quel che resta del giorno (Stevens), Viaggio in Inghilterra (C.S. "Jack" Lewis), Vento di passioni (Col. William Ludlow), Gli intrighi del potere - Nixon (Richard M. Nixon), Surviving Picasso (Pablo Picasso), L'urlo dell'odio (Charles Morse), Amistad (John Quincy Adams), La maschera di Zorro (Don Diego de la Vega), Vi presento Joe Black (William Parrish), Instinct - Istinto primordiale (Ethan Powell), Titus (Tito), Mission: Impossible - 2 (Com. Swanbeck), Cuori in Atlantide (Ted Brautigan), Bad Company - Protocollo Praga (Oakes), La macchia umana (Coleman Silk), Alexander (Tolomeo), Proof - La prova (Robert), Indian - La grande sfida (Burt Munro), Tutti gli uomini del re (Giudice Irwin), Bobby (John Casey), Il caso Thomas Crawford (Thomas Crawford), La leggenda di Beowulf (Re Hrothgar), Slipstream - Nella mente oscura di H. (Felix Bonhoeffer), Wolfman (Sir John Talbot), Quella sera dorata (Adam Gund), Incontrerai l'uomo dei tuoi sogni (Alfie), Thor (Odino)
14
- Tommy Lee Jones in Uccidete la colomba bianca (Thomas Boyette), Trappola in alto mare (William Strannix), Il fuggitivo (Samuel Gerard), Tra cielo e terra (Steve Butler), Il cliente (Roy Foltrigg), Blue Sky (Hank Marshall), Men in Black e Men in Black 2 (K.), U.S. Marshals - Caccia senza tregua (Samuel Gerard), Regole d'onore (Col. Hayes Hodges), Colpevole d'innocenza (Travis), The hunted - La preda (L.T. Bonham), The Missing (Samuel Jones), Le tre sepolture (Pete Perkins)
13
- Michael Caine in Ghiaccio blu (Harry Anders), Sfida tra i ghiacci (Michael Jennings), Little voice (Ray), Le regole della casa del sidro (Dott. Wilbur Larch), Quicksand (Jake Mellows), Austin Powers in Goldmember (Nigel Powers), The Statement - La sentenza (Pierre Brossard), Batman Begins e Il Cavaliere Oscuro (Alfred Pennyworth), The Weather Man - L'uomo delle previsioni (Robert Spritz), I figli degli uomini (Jasper Palmer), The Statement - La sentenza (Pierre Brossard), Inception (Miles)
- Christopher Lloyd in Chi ha incastrato Roger Rabbit? (Giudice Morton), Perchè proprio a me? (Bruno Daley), Otto uomini fuori (Bill Burns), Quattro pazzi in libertà (Henry Sikorsky), Ritorno al futuro Parte 2 e Ritorno al futuro Parte 3 (Dott. Emmet Brown), Cose dell'altro mondo (Charlie Wilcox), Dennis la minaccia (Sam Switchblade), Un pezzo da venti (Jimmy), Vacanze a modo nostro (Dennis Van Welker), Pagemaster - L'avventura meravigliosa (Sig. Dewey / Pagemaster), Un genio in pannolino (Heep), Interstate 60 (Ray)
10
8
- James Cromwell in L'eliminatore - Eraser (William Donohue), Larry Flint - Oltre lo scandalo (Charles Keating), Star Trek VIII - Primo contatto (Zephram Cochraine), Deep Impact (Alan Rittenhouse), La figlia del generale (Joseph Campbell), Lo scapolo d'oro (Il prete), "Il miglio verde (Hal), W. (George Bush Sr.)
- Dennis Hopper in L'occhio del ciclone (Marvin Gladstone), Super Mario Bros. (Koopa), Waterworld (Diacono), Space Truckers (John Canyon), Basquiat (Bruno Bischofberger), Tycus (Peter Crawford), La terra dei morti viventi (Kaufman), Palermo Shooting (Frank)
7
6
- Ian Holm in Frankenstein (Barone Frankenstein), Una vita esagerata (Sig. Naville), Delitti e segreti (Dott. Murnau), Il quinto elemento (Cornelius), La mia vita a Garden State (Gideon Largeman), Lord of War (Simeon Weisz)
- Christopher Walken in Cortesie per gli ospiti (Robert), Fratelli (Ray), The opportunists (Vic), Una ragazza sfrenata (Raymond 'Ray' Perkins), Illuminata (Bevelaqua), Amore estremo (Det. Stanley Jacobellis)
6
4
3
- John Cleese in Harry Potter e la pietra filosofale e Harry Potter e la pietra filosofale (Nick Quasi Senza Testa), La tela di Carlotta (Voce di Samuel)
- Clint Eastwood in L'uomo nel mirino (Ben Shockley), Scommessa con la morte (Harry Callaghan), Nel centro del mirino (Ag. Frank Horrigan)
- Hector Elizondo in Turbulence (Det. Aldo Hines), Se scappi ti sposo (Fisher), Appuntamento con l'amore (Edgar)
- Derek Jacobi in Enrico V (Coro), Gosford Park (Sig. Probert), Hereafter (Derek Jacobi)
- Sam Neill in L'ostaggio (Rennie), Biancaneve nella Foresta Nera (Friedrich Hoffman), Punto di non ritorno (Dott. William Weir)
- Peter Stormare in 8 mm - Delitto a luci rosse (Dino Velvet), Minority Report (Dott. Eddie Solomon), Constantine (Satana)
- Tom Wilkinson in La ragazza con l'orecchino di perla (Van Ruijven), Un giorno per sbaglio (James Manning), Il ritorno di Mr. Ripley (John Webster)
2
- Alan Alda in What women want (Dan), The Aviator (Sen. Ralph Owen Brewster)
- François Berléand in Les choristes - I ragazzi del coro (Rachin), L'innocenza del peccato (Charles Saint-Denis)
- George Carlin in Dogma (Cardinale Ignatius Glick), Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirà (Architetto)
- David Carradine in Gli anni delle tentazioni (Harmon), Epic Movie (Curatore del museo)
- Chevy Chase in Ellie Parker (Dennis), Un tuffo nel passato (il tecnico)
- Billy Connolly in Proposta indecente (Banditore), Timeline (Prof. Johnston)
- Peter Coyote in E.T. l'extraterrestre (Keys), Deepwater (Herman Finch)
- Michel Duchaussoyin "Confidenze troppo intime (Dott. Monnier), Il piccolo Nicolas e i suoi genitori (Preside della scuola)
- Andrè Dussollier in Agents secrets (Col. Grasset), 36, quai des Orfèvres (Robert Mancini)
- Albert Finney in I ricordi di Abbey (Andrew Crocker-Harris), Ocean's Twelve (Gaspar LaMarque)
- Didier Flamand in I fiumi di porpora (Rettore), Factotum (Pierre)
- Bob Gunton in Demolition Man (George Earle), La tempesta perfetta (Alexander McAnally III)
- Ted Levine in Wild Wild West (Gen. McGrath), Le colline hanno gli occhi (2006) (Big Bob)
- Michael Murphy in Magnolia (Alan Klingman), X-Men: conflitto finale (Warren Worthington Sr.)
- Barry Newman in Daylight - Trappola nel tunnel (Norman Bassett), 40 giorni & 40 notti (Walter Sullivan)
- Henry Silva in Professione: poliziotto (Sauveur Meccacci), Nico (Zagon)
- Tom Skerritt in In mezzo scorre il fiume (Rev. Maclen), A servizio ereditiera offresi (Charles Montgomery)
- Stuart Wilson in Fuga da Absolom (Walter Marek), Per una sola estate (John Morse)
- John Hurt in Oltre il limite (Sean Cooper), Indiana Jones e il regno del teschio di cristallo (Prof. Oxley)
- Donald Sutherland in Animal House (Jennings), Zoom su Fellini
1
|
|
|
Miglior doppiatore non protagonista al Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2010
