Domitilla D'Amico
(Differenze fra le revisioni)
(→Film d'animazione) |
(→Cartoni animati) |
||
| Riga 525: | Riga 525: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| − | * ''' | + | * '''Erina''' in ''[[Kojiro - Lo spirito del vento]]'' e ''[[Kojiro - La guerra per le spade sacre]]'' |
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''Daphne Blake''' in ''[[Le nuove avventure di Scooby Doo]]'' e ''[[Shaggy & Scooby-Doo]]'' | * '''Daphne Blake''' in ''[[Le nuove avventure di Scooby Doo]]'' e ''[[Shaggy & Scooby-Doo]]'' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* '''Alexis''' in ''[[Transformers Armada]]'' e ''[[Transformers Energon]]'' | * '''Alexis''' in ''[[Transformers Armada]]'' e ''[[Transformers Energon]]'' | ||
| − | * ''' | + | * '''Bali''' in ''[[Bali]]'' |
| − | * ''' | + | * '''Yasuko Suzuki''' in ''[[Boogiepop Phantom]]'' |
| − | * ''' | + | * '''Space Bunny''' in ''[[Bunnytown - La città dei coniglietti]]'' |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''Amy''' in ''[[Calamity Jane, leggenda del west]]'' | * '''Amy''' in ''[[Calamity Jane, leggenda del west]]'' | ||
| + | * '''Nicolas''' in ''[[Cedric]]'' | ||
| + | * '''Sasami''' in ''[[Chi ha bisogno di Tenchi?]]'' | ||
| + | * '''Kallen Kozuki''' in ''[[Code Geass: Lelouch of the Rebellion]]'' | ||
| + | * '''Naomi Misora''' in ''[[Death Note]]'' | ||
| + | * '''Takae''' in ''[[Devil Lady]]'' | ||
| + | * '''Punge''' in ''[[Dragon Ball - La leggenda delle sette sfere]]'' | ||
| + | * '''Lor''' in ''[[Finalmente Weekend]]'' | ||
* '''Tia''' in ''[[Galactik Football]]'' | * '''Tia''' in ''[[Galactik Football]]'' | ||
| − | * ''' | + | * '''Urumi Kanzaki''' in ''[[GTO - Great Teacher Onizuka]]'' |
| − | * ''' | + | * '''Frau Bow''' in ''[[Gundam]]'' (2^ ediz.) |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* '''Migu''' in ''[[Guru Guru, il girotondo della magia]]'' | * '''Migu''' in ''[[Guru Guru, il girotondo della magia]]'' | ||
| − | * ''' | + | * '''Fuse (da bambina)''' in ''[[Hakkenden - Il branco dei guerrieri leggendari]]'' |
| + | * '''May''' in ''[[Hand Maid May]]'' | ||
| + | * '''Harry''' (1^ voce) in ''[[Harry e i dinosauri nel magico secchiello blu]]'' | ||
| + | * '''Zoey Stilton''' in ''[[Horseland]]'' | ||
| + | * '''Anita''' in ''[[Hunter X Hunter]]'' | ||
* '''Glucko''' in ''[[I cavalieri di Mon]]'' | * '''Glucko''' in ''[[I cavalieri di Mon]]'' | ||
| − | * ''' | + | * '''Merle''' in ''[[I cieli di Escaflowne]]'' |
* '''Akane Aikawa''' in ''[[Il club della magia!]]'' | * '''Akane Aikawa''' in ''[[Il club della magia!]]'' | ||
| + | * '''Otto''' in ''[[I Cosi]]'' | ||
| + | * '''Nazuna''' in ''[[Inuyasha]]'' | ||
| + | * '''Bonnie Rockwaller''' in ''[[Kim Possible]]'' | ||
| + | * '''Luanne Platter''' in ''[[King of the hill]]'' | ||
| + | * '''Haruhi Suzumiya''' in ''[[La malinconia di Haruhi Suzumiya]]'' | ||
* '''Rin Rin''' in ''[[Le nuove avventure di Ranma ½]]'' | * '''Rin Rin''' in ''[[Le nuove avventure di Ranma ½]]'' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* '''Kano Miyazawa''' in ''[[Le situazioni di lui&lei]]'' | * '''Kano Miyazawa''' in ''[[Le situazioni di lui&lei]]'' | ||
| − | |||
| − | |||
* '''Stephanie''' (2^ voce) in ''[[Lo stregone Orphen]]'' | * '''Stephanie''' (2^ voce) in ''[[Lo stregone Orphen]]'' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* '''Mitsune "Kitsune" Konno''' in ''[[Love Hina]]'' | * '''Mitsune "Kitsune" Konno''' in ''[[Love Hina]]'' | ||
| + | * '''Kim''' in ''[[Macross (serie)|Macross]]'' | ||
| + | * '''Edyn''' in ''[[Magi-Nation]]'' | ||
| + | * '''Sayaka Yumi''' in ''[[Mazinkaiser]]'' | ||
| + | * '''Maddy''' in ''[[MegaMan: NT Warrior]]'' | ||
| + | * '''Reira Serizawa''' in ''[[Nana]]'' | ||
| + | * '''Yuhi Shimabara''' in ''[[Neoranga - L'arcana divinità del mare del sud]]'' | ||
| + | * '''Asuka Souryo Langley (da bambina)''' in ''[[Neon Genesis Evangelion]]'' | ||
| + | * '''Voce narrante''' in ''[[Orsetto P.B. e i suoi amici]]'' | ||
| + | * '''Poppy''' in ''[[Pablo volpe rossa]]'' | ||
| + | * '''Yukari "Caroline" Hayasaka''' in ''[[Paradise Kiss]]'' | ||
| + | * '''Piccolo vampiro''' in ''[[Piccolo vampiro]]'' | ||
| + | * '''Karina''' in ''[[Pop Secret]]'' | ||
* '''Ramia''' in ''[[Pretty Sammy]]'' | * '''Ramia''' in ''[[Pretty Sammy]]'' | ||
| + | * '''Sasami Kawai/Pretty Sami''' in ''[[Pretty Sami Special]]'' | ||
* '''Kisaragai Quon''' in ''[[Rahxephon]]'' | * '''Kisaragai Quon''' in ''[[Rahxephon]]'' | ||
| + | * '''Shun Rei''' in ''[[Saint Seya, il sacro guerriero - La leggenda del ragazzo del sole]]'' | ||
| + | * '''Homei''' in ''[[Saiyuki - La leggenda del demone dell'illusione]]'' | ||
| + | * '''Kato Juri''' in ''[[Serial Experiments Lain]]'' | ||
* '''Washu''' in ''[[Shin Tenchi Muyo]]'' | * '''Washu''' in ''[[Shin Tenchi Muyo]]'' | ||
| − | * ''' | + | * '''Amelia Will Tesla Saillune''' in ''[[Slayers]]'' |
| − | * ''' | + | * '''Rouge''' in ''[[Sonic X]]'' |
| − | * ''' | + | * '''Mary Jane Watson''' in ''[[Spectacular Spider-Man]]'' |
| − | * ''' | + | * '''Col. McDougal''' in ''[[Spriggan]]'' |
| − | * ''' | + | * '''Bambina''' in ''[[Street Fighter II Victory]]'' |
| + | * '''Mami Honda''' in ''[[Super Gals! - Tre ragazze alla moda]]'' | ||
| + | * '''Tracey McBean''' in ''[[Tracey McBean]]'' | ||
| + | * '''Mikan''' in ''[[Ufo Baby]]'' | ||
| + | * '''Dawn Elright''' in ''[[Wicked! - Cattivissimi!]]'' | ||
| + | * '''B.B. Doll''' in ''[[Wombat City]]'' | ||
| + | * '''Tecna''' in ''[[Winx Club]]'' | ||
| + | * '''Glenda''' in ''[[Yucie]]'' | ||
}} | }} | ||
Versione delle 18:29, 30 apr 2012
(Domitilla D'Amico doppia Ashley Johnson nel film What Women Want - Quello che le donne vogliono, nel 2000 )
Domitilla D'Amico
- Miglior doppiaggio di un film straniero al Festival del Cinema di Busto Arsizio 2006[1]
Voce femminile dell'anno attribuito dal pubblico al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2007
Miglior interpretazione femminile al Premio Leggio d'Oro 2010
Miglior doppiatrice non protagonista al Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2011
You need to enable Javascript to vote
Domitilla D'Amico (Roma, 5 settembre 1982) è un'attrice e doppiatrice italiana, tra le più rappresentative della sesta generazione del doppiaggio.
| « Corri Forrest, corri! » | |
|
(Domitilla D’Amico è Jenny da piccola, in Forrest Gump, 1994)
|
Scheda a cura di Andrea Razza
Figlia del prof. Arnaldo D'Amico, docente di ingegneria elettronica, e di Maria Francesca Aronica, titolare di uno studio fisioterapico, Domitilla D'Amico si avvicina al mondo della recitazione a soli quattro anni, quando, spinta dalla madre, mette in scena alcuni piccoli spettacoli privati di fiabe per bambini. Notata da alcune dipendenti della CVD, ha la possibilità di fare i primi provini, pur continuando gli studi di danza classica e pianoforte.
Come primo debutto al leggio, nel 1990, sotto la direzione di Carlo Baccarini, presta la voce ad alcuni piccoli personaggi ne La voce della luna di Federico Fellini; il grande regista, come da tradizione, deciderà di omaggiarla di alcuni schizzi autografi, rappresentanti le varie fasi e i protagonisti della lavorazione in sala di doppiaggio.
Di madrelingua francese, Domitilla DʼAmico ha lʼoccasione di cimentarsi, negli anni, in due lavorazioni particolarmente difficili e profonde: prima su Eva Green in The Dreamers di Bernardo Bertolucci, che presenzia a tutti i turni diretti da Fiamma Izzo, e poi ne La rosa bianca di Marc Rothemund dove doppia Julia Jentsch nel toccante ruolo di Sophie Scholl, qui diretta da Claudio Sorrentino. Altra interpretazione difficile è sicuramente quella su Hafsia Herzi in Cous Cous, ultimo lavoro della direttrice del doppiaggio Rosy Rocchi.
Tra le tante dive hollywoodiane doppiate si ricordano Kirsten Dunst, Mena Suvari in American Beauty, Scarlett Johansson, Ashley Johnson in Genitori in blue jeans e What women want, Samantha Morton, Eva Rachel Wood. Ma è tra le lavorazioni giovanili di Domitilla DʼAmico che si possono annoverare due partecipazioni memorabili: Hook - Capitan Uncino (1991) e Forrest Gump (1994), sua infatti è la battuta «Corri Forrest, corri!», una frase rimasta nella storia del cinema contemporaneo.
Indice |
Doppiatrice
Doppiatrice
Cinema
Film d'animazione
Film TV
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
  Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
|
 |
|
Pubblicità
 Pubblicità
|
|
|
|
|
|
|
Cartoni animati
Attrice
Televisione
- Programma per bambini: Eppur si muove (RaiDue, 2005), voce di Lea
- Serie: La ladra (Rai 1, 2010), episodio 11 "Un esame importante", nel ruolo di Ilaria
Teatro
- Stella, commedia per amanti (2003), di Goethe, con Walter Pagliaro, Micaela Esdra, Paola Mannoni e Roberto Bisacco, al Teatro dei Documenti a Testaccio (Roma)
Note
- ↑ per il doppiaggio di Julia Jentsch nel film La Rosa Bianca - Sophie Scholl
Collegamenti esterni
