American Gangster

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(Creata pagina con '{{Film |titoloitaliano= American Gangster |immagine= 200px |didascalia= |titolooriginale= American Gangster |paese=Stati Uniti |annouscita=[[200…')
 
 
(2 revisioni intermedie di un utente non mostrate)
Riga 13: Riga 13:
 
|regista= [[Ridley Scott]]
 
|regista= [[Ridley Scott]]
 
|soggetto= Mark Jacobson ''(articolo)''
 
|soggetto= Mark Jacobson ''(articolo)''
|sceneggiatore=[Steven Zaillian
+
|sceneggiatore= Steven Zaillian
 
|produttore=Brian Grazer, Ridley Scott, Nicholas Pileggi
 
|produttore=Brian Grazer, Ridley Scott, Nicholas Pileggi
 
|distribuzioneitalia= Universal Pictures
 
|distribuzioneitalia= Universal Pictures
Riga 40: Riga 40:
 
* [[Melissia Hill]]: Red Top
 
* [[Melissia Hill]]: Red Top
 
* [[John Polito]]: Rossi
 
* [[John Polito]]: Rossi
* [[Kevin Corrigan]] : Campizi
+
* [[Kevin Corrigan]]: Campizi
 
* [[Ritchie Coster]]: Joey Sadano
 
* [[Ritchie Coster]]: Joey Sadano
 
* [[Joe Morton]]: Charley Williams
 
* [[Joe Morton]]: Charley Williams
Riga 48: Riga 48:
 
* [[Idris Elba]]: Tango
 
* [[Idris Elba]]: Tango
 
* [[Joe Frazier]]: Joe Frazier
 
* [[Joe Frazier]]: Joe Frazier
* [[Richard Nixon]]:se stesso (immagini di repertorio)
+
* [[Richard Nixon]]: Richard Nixon (immagini di repertorio)
 
* [[Ric Young]]: Generale Cinese
 
* [[Ric Young]]: Generale Cinese
 
* [[Ruben Santiago-Hudson]]: Doc
 
* [[Ruben Santiago-Hudson]]: Doc
Riga 76: Riga 76:
 
* [[Massimo Bitossi]]: Melvin Lucas
 
* [[Massimo Bitossi]]: Melvin Lucas
 
* [[David Chevalier]]: Stevie
 
* [[David Chevalier]]: Stevie
* [[Angela Brusa]]: Redtop
+
* [[Angela Brusa]]: Red Top
 
* [[Pino Ammendola]]: Rossi
 
* [[Pino Ammendola]]: Rossi
 
* [[Luigi Ferraro]]: Campizi
 
* [[Luigi Ferraro]]: Campizi
Riga 86: Riga 86:
 
* [[Roberto Draghetti]]: Tango
 
* [[Roberto Draghetti]]: Tango
 
* [[Mario Bombardieri]]: Joe Frazier
 
* [[Mario Bombardieri]]: Joe Frazier
* [[Fabrizio Temperini]]: Richard Nixon (repertorio)
+
* [[Fabrizio Temperini]]: Richard Nixon (immagini di repertorio)
 
* [[Oliviero Dinelli]]: Generale Cinese
 
* [[Oliviero Dinelli]]: Generale Cinese
 
* [[Roberto Stocchi]]: Doc
 
* [[Roberto Stocchi]]: Doc
 
* [[Alessandro Quarta]]: Detective Festa
 
* [[Alessandro Quarta]]: Detective Festa
 +
* [[Manfredi Aliquò]]: McCann
 
* [[Gilberta Crispino]]: Ragazza di Jimmy
 
* [[Gilberta Crispino]]: Ragazza di Jimmy
 +
* [[Loris Loddi]]: Detective #1
 +
* [[Enrico Di Troia]]: Detective #3
 +
* Speaker: [[Tiberio Timperi]], [[Sergio Matteucci]], [[Fabio Camillacci]], [[Alex Poli]], [[Stefano Pietrosanto]], [[Natalino Libralesso]], [[Antonella Giannini]]
 +
* Altre voci: [[Vladimiro Grana]], [[Gianfranco Miranda]], [[Simone Veltroni]], [[Luca Graziani]], [[Luigi Morville]], [[Andrea Lavagnino]], [[Alessandro Ballico]], [[Sara Ferranti]], [[Cristina Piras]], [[Nadia Aliotti]], [[Marco Marino]], [[Emilia Costa]], [[Michele Carli]], [[Carlo Scipioni]], [[Bruno Conti]], [[Tiziana Bagatella]], [[Gianluca Machelli]], [[Ester Albano]], [[Marco De Risi]], [[Nicola Braile]], [[Maurizio Fiorentini]], [[Gaetano Lizzio]], [[Mauro Magliozzi]], [[Fabrizio Odetto]], [[Alessandro Budroni]], [[Roberta De Roberto]], [[Graziella Polesinanti]], [[Antonella Alessandro]], [[Fabio Valenzi]], [[Alice Venditti]], [[Tommaso Venditti]], [[Michele D'anca]], [[Massimiliano Plinio]], [[Francesco De Francesco]], [[Gabriele Martini]], [[Daniela Di Giusto]], [[Silvia Tortarolo]], [[Francesco Mangiavacchi]], [[Sasha Barbout]]
 
|doppiaggioitaliano= [[PUMAISdue]]
 
|doppiaggioitaliano= [[PUMAISdue]]
 
|sonorizzazione= [[Technicolor Sound Services]]
 
|sonorizzazione= [[Technicolor Sound Services]]
Riga 108: Riga 113:
 
* [[Screen Actors Guild Awards 2007]]: [[Screen Actors Guild Award per la migliore attrice non protagonista cinematografica|migliore attrice non protagonista]] ([[Ruby Dee]])
 
* [[Screen Actors Guild Awards 2007]]: [[Screen Actors Guild Award per la migliore attrice non protagonista cinematografica|migliore attrice non protagonista]] ([[Ruby Dee]])
 
* [[Satellite Awards 2007]]: [[Satellite Award per il miglior montaggio|miglior montaggio]]
 
* [[Satellite Awards 2007]]: [[Satellite Award per il miglior montaggio|miglior montaggio]]
 +
* [[Immagine:Granpremiodeldoppiaggio.png]] Miglior film al [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008]]
 
}}
 
}}
 
{{quote|Frank Lucas è l'uomo più pericoloso in circolazione in questa città: corruzione, estorsione, omicidio, associazione a delinquere...|Richie Roberts, al tribunale contro Lucas}}
 
{{quote|Frank Lucas è l'uomo più pericoloso in circolazione in questa città: corruzione, estorsione, omicidio, associazione a delinquere...|Richie Roberts, al tribunale contro Lucas}}

Versione attuale delle 00:56, 10 nov 2011


{{{immagine2}}}
Americangangster.jpg

American Gangster (2007)
American Gangster | Stati Uniti
regia di Ridley Scott
156 min, 175 min (director's cut) | colore | gangster, drammatico, biografico
una produzione Brian Grazer, Ridley Scott, Nicholas Pileggi
scritto da Steven Zaillian

soggetto Mark Jacobson (articolo)
Current user rating: 46% (3 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: PUMAISdue
Direzione del doppiaggio: Fiamma Izzo
Adattamento dialoghi italiani: Fiamma Izzo
Assistente al doppiaggio: Simona Romeo
Fonico di doppiaggio: Carlo Ricotta
Fonico di mix: {{{fonicomix}}}
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di Harris Savides
Musiche di Marc Streitenfeld
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di Pietro Scalia
Scenografie a cura di Arthur Max
Fotografia di {{{nomefotografo}}}
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di {{{nomescenografo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}


« Frank Lucas è l'uomo più pericoloso in circolazione in questa città: corruzione, estorsione, omicidio, associazione a delinquere... »
(Richie Roberts, al tribunale contro Lucas)

American Gangster è un film del 2007 diretto da Ridley Scott e sceneggiato da Steven Zaillian.

Il film è stato distribuito nelle sale italiane il 18 gennaio 2008 dalla Universal Pictures.

Trama

Il film tratta la vera storia di Frank Lucas (Denzel Washington), il più grande trafficante di droga ad [Harlem (un quartiere di Manhattan, New York). La vicenda si svolge negli anni settanta e trova Lucas, salito al potere dopo la morte del suo capo, Bumpy Johnson. La morte di Johnson fa smuovere ogni tipo di acqua nella malavita di New York. Ogni mafioso acquista più potere nel suo piccolo, e inizia una guerra tra potenti per la corsa al posto di Johnson. Ognuno inizia a estorcere sempre più denaro agli altri, non sapendo però che in realtà il vero favorito è Lucas. Frank è stato il braccio destro di Johnson per così tanto tempo da aver imparato tutto da lui. E l'unico che piange veramente la sua morte, senza pensare alla conquista del potere. Ma è giunto il momento di ristabilire l'ordine. Riorganizza il giro malavitoso con una grande idea, quella della Blue Magic.

Una droga, pura al 100%, importata direttamente dal Vietnam. La Blue Magic è la più pura mai vista, e anche la meno costosa. Diventa un enorme traffico, che ricopre non solo l'intera città di New York ma che arriva anche nelle altre grandi città del paese. Lucas ha infine potere a livello nazionale...

Note

Collegamenti esterni

  • cinema Portale Cinema: accedi alle voci de enciclopediadeldoppiaggio che trattano di cinema


Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti