Risultati della ricerca

...di andare il più vicino possibile all'interpretazione dell'attore cui dà la voce... Obiettivo del doppiatore è capire quello che l'attore ha voluto di ...a come uno dei momenti significativi della sua lunga carriera e il ricordo della Magnani che accarezza il cane mentre subisce le facezie di Fabrizi, sempre

{{quote|Con la sua voce mi ha reso un attore migliore.|[[Woody Allen]]}} * 2 Maschere d'Argento per la traduzione

{{quote|Dal teatro Parioli in Roma, il Maurizio Costanzo Show!|La voce di Pino Locchi che introduce lo show}} ... impersona il piccolo Re di Roma, figlio di Napoleone. Ma, pur continuando la sua carriera di attore bambino, Locchi, proprio su invito di Forzano, comin

...s (serie televisiva)|Boris]]'', dove interpreta il ruolo di René, regista della fittizia serie televisiva ''Gli occhi del cuore 2''. ...e e doppiatore [[Gigi Angelillo]] allo spettacolo ''Salvo'' e interpretato la pièce ''[[Esercizi di stile]]''.

...ine:Vocinellombra.png]] VII Targa "Riccardo Cucciolla - L'arte della voce, la voce come arte" al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2008 ...ando a 9 anni dà la voce a Lucky nel lungometraggio della Walt Disney ''[[La carica dei 101]]'' e successivamente al personaggio di Patrick nel capolavo

..."buon giorno", e italianizzato durante il fascismo in ''Calamera''), passa la gioventù in Calabria, tra Serra San Bruno e, successivamente, Palmi, dove ... e fonda il Teatro Stabile de L'Aquila con [[Gigi Proietti]] nel [[1963]]. La sua attività attoriale lo vede interprete di circa sessanta lavori teatral

...ia [[Robert De Niro]]), [[Danny DeVito]] e [[John Cleese]], ma ha prestato la sua voce anche ad attori come [[Ian Holm]], [[Bob Hoskins]] e [[Pat Morita] ...[Conciati per le feste]]'' (Buddy Hall), ''[[The Good Night]]'' (Mel), ''[[La fontana dell'amore]]'' (Al Russo), ''[[Even Money]]'' (Walter), ''[[Solitar

...nella capitale, è padre di un altro doppiatore, [[Roberto Gammino]] e zio della doppiatrice [[Letizia Scifoni]]. ...mino diventa noto al grande pubblico per la sua esperienza come conduttore della popolare trasmissione televisiva ''Giochi senza frontiere'' per quattro sta

Il 28 marzo [[2008]] compare assieme al fratello Luca tra i partecipanti della trasmissione televisiva ''I raccomandati'' condotta da [[Carlo Conti (condu * '''[[Selma Blair]]''' in ''[[La rivincita delle bionde]]'' (Vivian Kensington)

...] Anello d'Oro al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci 2010]]<ref>per la sua direzione del doppiaggio del telefilm ''[[Lost]]''</ref> ...anni entra per la prima volta in sala di sincronizzazione per doppiare ''[[La guerra dei bottoni]]''. Siamo nel [[1961]] e direttore è [[Giulio Panicali

...film)|10]]'', ''[[Victor Victoria]]'' e la serie di film de ''[[La Pantera Rosa]]''. ...vening Standard British Film Awards per la migliore commedia: ''La Pantera Rosa colpisce ancora''

...itare tutti i divi di Hollywood. C'è anche, nella parte della governante, la madre di Cigoli, [[Giovanna Cigoli|Giovanna]], che amorevolmente aiuta il b ...(1944) di Giorgio Ferroni (nel sofferto personaggio di Remy) e ''[[I figli della laguna]]'' (1945) di Francesco De Robertis. In seguito interpreterà solo p

...recitata di [[Maria Pia Di Meo]] e quella cantata di [[Tina Centi]], e per la direzione di [[Giulio Panicali]]. Il piccolo Sandro si cimenta nella prova ...ni ottanta sono quelli di [[Michael J. Fox]], cui presta la voce - eccetto la parentesi iniziale del primo film - nella trilogia di ''[[Ritorno al futuro

...nvolge una credenza radicata sulla gatta nera: chi aiuta una gatta nera ha la certezza che nel giro di una decina di ore trarrà dalla buona azione un gr ... siede davanti alla commissione per scambiare alcune battute e far sentire la sua voce. Di fronte ha Izzo, [[Pino Colizzi]] e [[Giuseppe Rinaldi]]. Il ce

...ittorino" Stagni'''. È padre della doppiatrice [[Ilaria Stagni]] e marito della doppiatrice [[Lorenza Biella]]. Per la televisione lavora con la compagnia televisiva di [[Guglielmo Morandi]], mentre per il teatro ha scri

...er dato voce al personaggio di '''Homer Simpson''' nella versione italiana della celebre sitcom animata de ''[[I Simpson]]''. ...spie]]'' (Kelly Robinson), ''[[L'asilo dei papà]]'' (Charlie Hinton), ''[[La casa dei fantasmi]]'' (Jim Evers), ''[[Dreamgirls]]'' (Jimmy "Thunder" Earl

...li anni '70, alla [[C.D. - Cooperativa Doppiatori]]. Oggi è attiva presso la [[Sefit-CDC]]. ... ''[[Guai con gli angeli]]'', ''[[Magia d'estate]]'', ''[[Appuntamento con la morte]]''

...o. Vista la capacità di utilizzare l'accento spagnolo viene spesso legata la sua voce anche a ruoli minori per i quali serve quella caratteristica. In teatro ha fondato la Cooperativa dell'Atto con "Il vento e i giorni".

Sposato con la doppiatrice [[Ada Maria Serra Zanetti]]. ...eem), ''[[Reazione a catena]]'' (Paul Shannon), ''[[Drug War - L'ora della vendetta]]'' (Ten. Redding), ''[[The Contract]]'' (Frank Cordell), ''[[Un'impresa da

... la sua voce è tra le più belle del doppiaggio. Devo dire che all'inizio la sua voce non possedeva quella vasta gamma di sfumature di cui si è dotata ...omia e, con grande disappunto del padre ingegnere, decide di intraprendere la carriera di attore. L'Italia avrà un dottore di meno, ma il cinema si ritr