Risultati della ricerca

===1944: nasce la società di doppiaggio=== ...]], [[Carlo Romano]] e [[Nicola Neroni]] per fondare quella che diventerà la società di doppiaggio più importante del cinema italiano per oltre trenta

...[[A Beautiful Mind]]'', [[Kevin J. O'Connor]] in ''[[La mummia (film 1999)|La mummia]]'' e [[Martin Short]] in ''[[Un semplice desiderio]]''. Inoltre, ne Alla fine degli anni '70 utilizza lo pseudonimo '''Yo Yokaris''' per la propria carriera da cantante solista, prodotto da [[Renato Zero]].

...di andare il più vicino possibile all'interpretazione dell'attore cui dà la voce... Obiettivo del doppiatore è capire quello che l'attore ha voluto di ...giale e a quattordici compie il suo esordio nel doppiaggio facendo sentire la sua voce in ''[[Roma città aperta]]''. L'esperienza, pur di breve durata,

*[[Bengt Ekerot]]: la Morte *[[Maud Hansson]]: la strega

Per ogni scenografo viene indicato il [[film]] che gli è valso la ''nomination'' (titolo italiano e titolo originale tra parentesi. Se è pre ...3]] non è stato assegnato alcun premio. Per maggiori informazioni si veda la voce [[Cerimonie dei premi Oscar]].

{{quote|Non avrei mai pensato di ritrovarmi a fare film,con una faccia come la mia...}} ... [[Regno Unito]] sotto il regime [[nazismo|nazista]], durante la [[seconda guerra mondiale]] studiò [[danza]] per poi approdare al [[teatro]] e infine al [[

Il '''Golden Globe per la migliore attrice in un film drammatico''' viene assegnato alla miglior [[at L'elenco mostra la vincitrice di ogni anno, seguito dalle attrici che hanno ricevuto una ''[[n

*[[Maria Grazia Buccella]]: La vedova *[[Philippa de la Barre de Nanteuil]]: Isadora

'''Walt Kowalski''' è un reduce della guerra di Corea, appena rimasto vedovo; ex operaio della Ford, vive in una tipica ...'origine di un singolare avvicinamento alla famiglia a lui confinante, con la quale si è sempre guardato dall'imbastire un rapporto.

** '''''[[La porta dell'inferno (film 1953)|La porta dell'inferno]]''''' (''Jigokumon''), regia di [[Teinosuke Kinugasa]] ** '''''[[La strada]]''''', regia di [[Federico Fellini]] ([[Italia]])

... ed ''eroi'' scelti dalla [[American Film Institute]] nel giugno [[2003]]. La [[serie]] fu presentata da [[Arnold Schwarzenegger]] in uno spettacolo appo # ''' Atticus Finch''' ([[Gregory Peck]]) ne ''[[Il buio oltre la siepe]]'' (1962)

* [[Luigi La Monica]]: Simon Gruber ... A salvarlo accorre un negoziante, '''Zeus Carver''', anch'egli di colore: la sua "intromissione" sarà "punita" da Simon, a questo punto, con l'entrata

...s Arthur Floyd''', alias Pretty Boy Floyd, attivi durante il periodo della grande depressione, e dell'agente '''Melvin Purvis''', incaricato dall'FBI di arre ...descrive le attività dell'FBI durante la grande depressione per reprimere la forte ondata di criminalità portata dalla povertà.

== La lista == ...[[Il dottor Stranamore, ovvero: come imparai a non preoccuparmi e ad amare la bomba]]'' (''Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love th

L''''AFI's 100 Years... 100 Movies''' è la prima delle liste delle AFI 100 Years... series, stilate annualmente dall'A La lista comprende i 100 migliori film statunitensi di sempre, determinati da

| slogan = Dal '74 la tradizione dell'alta qualità nella scuola di doppiaggio italiana.

...premi = * [[Immagine:Oscar mini icon.png]] 1 [[Premio Oscar]]: [[Oscar per la migliore canzone]] ...ne:GoldenGlobe_mini_icon.png]] 1 [[Golden Globe 1987]]: [[Golden Globe per la migliore canzone originale|migliore canzone]]

*[[Helena Bonham Carter]]: Jenny/La strega *[[Cristiana Lionello]]: Jenny/La strega

...Pike'''; Hannibal e suoi compagni non hanno però prove per dimostrare che la missione fosse autorizzata, venendo così arrestati come responsabili, e co ...ibal in carcere, e in cambio del recupero delle matrici, offre di ripulire la fedina penale a lui e ai suoi colleghi. Hannibal allora evade, facendo scap

|titoloitaliano = Rambo II: la vendetta {{quote|'''Murdock:''' Dove sei? Dacci la tua posizione che ti veniamo a prendere!<br/>'''Rambo:''' Murdock... sono i

...rto]], [[Gabriella Genta]], [[Guido Leoni]], [[Alberto Liberati]], fondano la '''S.A.S. Società Attori Sincronizzatori'''. I soci sono [[Paola Barbara]] {{vedi anche|Lo strappo con Sibaldi e la questione "categorie"|C.D.C. - Cooperativa Doppiatori Cinematografici}}

...[[Il dottor Stranamore, ovvero: come imparai a non preoccuparmi e ad amare la bomba|Il dottor Stranamore]]''. ... cinema, si guadagna da vivere grazie a gare di scacchi e impara a suonare la batteria.

|genere = guerra ...onicelli|Monicelli]], che torna in divisa, stavolta ai tempi della seconda guerra mondiale, ad impersonare, come sua consuetudine, il volto umano (con pregi

|nomegenere= drammatico, guerra ...rvo non ha un fucile, e tu devi sparare un solo colpo. Questà è lealtà!|La regola di caccia che segue Michael Vronsky}}

...uttore straniero|miglior produttore straniero]] e [[David di Donatello per la migliore sceneggiatura straniera|migliore sceneggiatura straniera]] ...li anni ottanta e ha riscosso un enorme successo a livello internazionale. La pellicola ha ricevuto il [[Oscar al miglior montaggio sonoro|premio Oscar a

...damenta della vecchia [[C.D.C. - Cooperativa Doppiatori Cinematografici]], la storica e gloriosa cooperativa che ha reso famoso il doppiaggio italiano in Nel 1994 la neonata SEFIT rileva due stabilimenti, già icone del doppiaggio italiano:

*3 [[Nomination]] al premio Oscar per la [[Miglior regia]], [[Oscar alla migliore sceneggiatura originale|Miglior sc ...a sua volta tratto dalla sceneggiatura un romanzo dal titolo omonimo e con la medesima trama.

==Gli ultimi capolavori stranieri prima della guerra== ...n periodo che si fa sempre più oscuro e che sfocia nella dichiarazione di guerra dell'Italia alla Francia e alla Gran Bretagna il 10 giugno [[1940]].<br />

|titoloitaliano = Karate Kid III - La sfida finale {{quote|Daniel-San, se Karate è usato per difendere l'onore e difendere la vita allora Karate significa qualcosa. Ma se Karate viene usato per difende

{{quote|Con la sua voce mi ha reso un attore migliore.|[[Woody Allen]]}} * 2 Maschere d'Argento per la traduzione

...lo_mini_icon.png]] 1 [[David di Donatello 1987]]: [[David di Donatello per la migliore sceneggiatura straniera|migliore sceneggiatura straniera]] ...no stato in analisi per anni. Non è successo niente. Il mio analista, per la frustrazione, cambiò attività. Aprì un self-service vegetariano.|Mickey

|titoloitaliano= Il grande dittatore |titoloalfabetico= Grande Dittatore, Il

...y Falco, un portaborse nel mondo corrotto del giornalismo americano) e ''[[La parete di fango]]'' (in cui è un carcerato fuggiasco incatenato a [[Sidney ...ary Grant]] in ''[[Operazione sottoveste]]'' di [[Blake Edwards]], ottiene la definitiva consacrazione nel triplo ruolo di suonatore di sassofono, di mag

... doppiaggio, divenendo uno dei più famosi doppiatori italiani e prestando la voce a moltissimi attori di fama internazionale, sia cinematografici che te ... (Jackson), ''[[Seabiscuit - Un mito senza tempo]]'' (Charles Howard), ''[[La banda del porno - Dilettanti allo sbaraglio]]'' (Andy Sargentee), ''[[Stick

|titoloitaliano = Il grande Lebowski |titoloalfabetico = Grande Lebowski

|titoloitaliano = La maschera di ferro |titoloalfabetico = Maschera di ferro, La

...nda guerra mondiale come OSS (''Office of Strategic Services'') attraverso la trasformazione in CIA nell'immediato dopoguerra sino al fallito sbarco di e ...oglie e il figlio nonché la donna veramente amata, che lascia per sposare la sorella del migliore amico che aspetta un figlio da lui.

... hanno avuto sempre tutto cominciano ad avere fame. E vuoi sapere di più: la gente se ne frega che noi glielo chiediamo, vuole solo che noi provvediamo. ...stato prodotto da '''Stanley Schneider''' e diretto da [[Sydney Pollack]]. La sceneggiatura è di '''Lorenzo Semple Jr''' ed è l'adattamento dal romanzo

È noto per essere stato la voce storica dei documentari naturalistici e scientifici dei programmi ''Qu ...cere della scoperta'', tanto da divenire, nell'immaginario degli italiani, la voce narrante dei documentari naturalistici per antonomasia.

<small>(Roberto Del Giudice doppia la Morte nel cartone animato ''[[I Griffin]]'', nel [[2000]] )</small> Noto soprattutto per essere stato la voce di '''Lupin III''' in tutti gli anime dedicati al personaggio.

{{quote|Dal teatro Parioli in Roma, il Maurizio Costanzo Show!|La voce di Pino Locchi che introduce lo show}} ... impersona il piccolo Re di Roma, figlio di Napoleone. Ma, pur continuando la sua carriera di attore bambino, Locchi, proprio su invito di Forzano, comin

... Camerini]]'' e successivamente in svariati spettacoli teatrali e film per la TV. ...successivamente in lavori di prosa e nei radiodrammi sino agli anni 70. Ma la sua fama è legata soprattutto alla sua voce; fu per anni il principale dop

|genere = guerra, drammatico ...o Oscar]] per la miglior regia. La storia è ambientata durante la seconda guerra mondiale, in particolare nei giorni del [[D-Day]].

* [[Immagine:Vocinellombra.png]] Premio del Pubblico per la Miglior Voce Femminile al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Om ...i come cineoperatore seguendo un corso della regione Lazio, ha frequentato la scuola di recitazione dello "Studio Arti Sceniche Fersen" e lavorato quale

Prima di intraprendere la carriera di doppiatore, i suoi esordi furono a teatro. Sul palcoscenico deb Torna al teatro nel 2007 curando la sua unica regia teatrale per lo spettacolo “Dottor sale in zucca e Mister

* '''[[Ron Lea]]''' in ''[[La regola del sospetto]]'' (Bill Rudolph) * '''[[Ruslan Naurbiyev]]''' in ''[[La casa dei matti]]'' (Vakhid)

...tta da '''Alan Moore''' e illustrata da '''David Lloyd''', adattata per il grande schermo dai [[fratelli Wachowski]]. La storia è ambientata in una [[Gran Bretagna]] futuristica e distopica, gove

...d'Inghilterra'' di '''Tom Clancy'''. È la seconda pellicola a portare sul grande schermo il personaggio di [[Jack Ryan]]. ...America e gli fa una guerra personale, infierendo contro la dolce moglie e la figlioletta. Thriller politico non privo di evidenti inverosimiglianze, con

* [[Luigi La Monica]]: Dominic Cattano * [[Screen Actors Guild Awards 2007]]: [[Screen Actors Guild Award per la migliore attrice non protagonista cinematografica|migliore attrice non prot

...Le piacevoli notti]]'' (1966) di Luciano Lucignani e Armando Crispino, ''[[La collina degli stivali]]'' (1969) di Giuseppe Colizzi<ref>dove appare come a ...mostri sacri delle sale di sincronizzazione, [[Emilio Cigoli]], che presta la voce a [[Charlton Heston]]. Il giovane regge benissimo il confronto doppian