Cristina Boraschi
(Differenze fra le revisioni)
(→Cinema) |
(→Doppiatrice) |
||
| Riga 37: | Riga 37: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
| − | {{ | + | {{24}} |
| − | * '''[[Julia Roberts]]''' in ''[[Fiori d'acciaio]]'' (Shelby), ''[[Pretty Woman]]'' (Vivian), ''[[Linea mortale]]'' (Rachel), ''[[Hook - Capitan Uncino]]'' (Campanellino), ''[[Il rapporto Pelican]]'' (Darby), ''[[Qualcosa di cui sparlare]]'' (Grace), ''[[Mary Reilly]]'' (Mary Reilly), ''[[Michael Collins]]'' (Kitty), ''[[Ipotesi di complotto]]'' (Alice), ''[[Il matrimonio del mio migliore amico]]'' (Julianne), ''[[The Mexican - Amore senza sicura]]'' (Samantha Barzel), ''[[Se scappi ti sposo]]'' (Maggie), ''[[I perfetti innamorati]]'' (Kathleen "Kiki" Harrison), ''[[Amiche Nemiche]]'' (Isabel), ''[[Erin Brockovich]]'' (Erin Brockovich)<ref>Premio del Pubblico Voci nell'ombra 2000 per la Miglior Voce Femminile</ref>, ''[[Ocean's Eleven]]'' e ''[[Ocean's Twelve]]'' (Tess Ocean), ''[[Full Frontal]]'' (Catherine / Francesca), ''[[Confessioni di una mente pericolosa]]'' (Patricia), ''[[Closer]]'' (Anna), ''[[La guerra di Charlie Wilson]]'' (Joanne Herring), ''[[Un segreto tra di noi]]'' (Lisa Taylor), ''[[Appuntamento con l'amore]]'' (Kate Hazeltine), ''[[Mangia prega ama]]'' (Liz Gilbert)<ref>in altri film l'attrice è doppiata da [[Laura Boccanera]]</ref> | + | * '''[[Julia Roberts]]''' in ''[[Fiori d'acciaio]]'' (Shelby), ''[[Pretty Woman]]'' (Vivian), ''[[Linea mortale]]'' (Rachel), ''[[Hook - Capitan Uncino]]'' (Campanellino), ''[[Il rapporto Pelican]]'' (Darby), ''[[Qualcosa di cui sparlare]]'' (Grace), ''[[Mary Reilly]]'' (Mary Reilly), ''[[Michael Collins]]'' (Kitty), ''[[Ipotesi di complotto]]'' (Alice), ''[[Il matrimonio del mio migliore amico]]'' (Julianne), ''[[The Mexican - Amore senza sicura]]'' (Samantha Barzel), ''[[Se scappi ti sposo]]'' (Maggie), ''[[I perfetti innamorati]]'' (Kathleen "Kiki" Harrison), ''[[Amiche Nemiche]]'' (Isabel), ''[[Erin Brockovich]]'' (Erin Brockovich)<ref>Premio del Pubblico Voci nell'ombra 2000 per la Miglior Voce Femminile</ref>, ''[[Ocean's Eleven]]'' e ''[[Ocean's Twelve]]'' (Tess Ocean), ''[[Full Frontal]]'' (Catherine / Francesca), ''[[Confessioni di una mente pericolosa]]'' (Patricia), ''[[Closer]]'' (Anna), ''[[La guerra di Charlie Wilson]]'' (Joanne Herring), ''[[Un segreto tra di noi]]'' (Lisa Taylor), ''[[Appuntamento con l'amore]]'' (Kate Hazeltine), ''[[Mangia prega ama]]'' (Liz Gilbert), ''[[L'amore all'improvviso - Larry Crowne]]'' (Mercedes Tainot)<ref>in altri film l'attrice è doppiata da [[Laura Boccanera]]</ref> |
{{8}} | {{8}} | ||
* '''[[Sandra Bullock]]''' in ''[[Gunshy]]'' (Judy), ''[[A fool and his money]]'' (Debby), ''[[Ricominciare a vivere]]'' (Birdee), ''[[The Net - Intrappolata nella Rete]]'' (Angela), ''[[Il momento di uccidere]]'' (Ellen), ''[[Ladri per amore]]'' (Roz), ''[[Un amore tutto suo]]'' (Lucy), ''[[Formula per un delitto]]'' (Cassie Mayweather), ''[[A proposito di Steve]]'' (Mary Horowitz) | * '''[[Sandra Bullock]]''' in ''[[Gunshy]]'' (Judy), ''[[A fool and his money]]'' (Debby), ''[[Ricominciare a vivere]]'' (Birdee), ''[[The Net - Intrappolata nella Rete]]'' (Angela), ''[[Il momento di uccidere]]'' (Ellen), ''[[Ladri per amore]]'' (Roz), ''[[Un amore tutto suo]]'' (Lucy), ''[[Formula per un delitto]]'' (Cassie Mayweather), ''[[A proposito di Steve]]'' (Mary Horowitz) | ||
Versione delle 12:30, 2 gen 2013
(Cristina Boraschi doppia Meg Ryan nel film Insonnia d'amore, nel 1993 )
Cristina Boraschi
Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema al Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 1999- Premio del Pubblico per la Miglior Voce Femminile al Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2000
- Anello d'Oro al Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2004
Nastro d'argento al miglior doppiaggio femminile ai Nastri d'Argento 2005- XIV Targa "Gualtiero De Angelis" al Festival del Doppiaggio italiano - Voci 2010
Current user rating: 79% (31 votes)
You need to enable Javascript to vote
Cristina Boraschi (Milano, 28 marzo 1955) è una doppiatrice italiana.
Laureatasi all'Università di Roma in "Lettere Moderne" con una tesi sulla "Storia e critica del film" e formatasi come cineoperatore seguendo un corso della regione Lazio, ha frequentato la scuola di recitazione dello "Studio Arti Sceniche Fersen" e lavorato quale segretaria di edizione al "Centro Sperimentale di Cinematografia".
Per alcuni anni è stata impegnata come assistente al doppiaggio cinematografico e, contemporaneamente, come aiuto regista in teatro, con Gigi Proietti, Ennio Coltorti e Piero Maccarinelli.
Dal 1985 si dedica prevalentemente al doppiaggio, prestando la propria voce a diverse attrici famose, tra le quali Julia Roberts (condivisa assieme a Laura Boccanera), Meg Ryan, Sandra Bullock, Gwyneth Paltrow, Geena Davis, Irene Jacob, Julianne Moore, Molly Price, Michelle Pfeiffer e Calista Flockhart.
Indice |
Doppiatrice
Cinema
Film d'animazione
  Film d'animazione
|
|
|
|
 |
|
Film TV
  Film TV e Miniserie
|
|
|
2
1
|
|
|
|
|
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
 Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
3
2
1
|
|
|
|
|
Pubblicità
 Pubblicità
|
|
|
|
|
|
|
Radio
 Radio
|
|
|
|
|
|
|
Cartoni animati
 Cartoni animati
|
|
|
|
|
|
|
Altre attività di doppiaggio
 Direzione del doppiaggio
|
|
|
|
|
|
|
|
Adattamento dialoghi italiani
|
|
|
|
|
|
|
Note
- ↑ Premio del Pubblico Voci nell'ombra 2000 per la Miglior Voce Femminile
- ↑ in altri film l'attrice è doppiata da Laura Boccanera
- ↑ Premio Voci nell'ombra 1999 per la Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema
- ↑ Premio Voci a Sanremo 2007 per la Miglior Direzione del doppiaggio - Sezione TV
Collegamenti esterni
