Cristina Boraschi
(→Doppiatrice) |
(→Altre attività di doppiaggio) |
||
Riga 374: | Riga 374: | ||
* Film: ''[[Il genio del cinema]]'', ''[[Le stagioni dell'amore]]'', ''[[L'uomo del Colorado]]'', ''[[Shutterspeed]]'', ''[[La moglie di Dracula]]'', ''[[Sexual Predator]]'', ''[[Killer contract]]'', ''[[Star trek - La Nemesi]]'', ''[[Pollock]]'', ''[[Sfida per la vittoria]]'', ''[[Seeing Double]]'', ''[[One Last Dance]]'', ''[[Honey]]'', ''[[La sposa fantasma]]'', ''[[Chloe - Tra seduzione e inganno]]'' | * Film: ''[[Il genio del cinema]]'', ''[[Le stagioni dell'amore]]'', ''[[L'uomo del Colorado]]'', ''[[Shutterspeed]]'', ''[[La moglie di Dracula]]'', ''[[Sexual Predator]]'', ''[[Killer contract]]'', ''[[Star trek - La Nemesi]]'', ''[[Pollock]]'', ''[[Sfida per la vittoria]]'', ''[[Seeing Double]]'', ''[[One Last Dance]]'', ''[[Honey]]'', ''[[La sposa fantasma]]'', ''[[Chloe - Tra seduzione e inganno]]'' | ||
* Film d'animazione: ''[[Utena la fillette révolutionnaire - Apocalisse adolescenziale]]'' | * Film d'animazione: ''[[Utena la fillette révolutionnaire - Apocalisse adolescenziale]]'' | ||
− | * Film TV: ''[[La principessa e il marine]]'' | + | * Film TV: ''[[La principessa e il marine]]'', 2010: ''[[Cupido a Natale]]'' |
* Telefilm: ''[[Homicide]]'', ''[[P.J. - Police judiciaire / Commissariato Saint Martin]]'', ''[[Doc]]'', ''[[Brothers & Sisters - Segreti di famiglia]]''<ref>Premio Voci a Sanremo 2007 per la Miglior Direzione del doppiaggio - Sezione TV</ref>, ''[[Eli Stone]]'', ''[[Avvocati a New York]]'', ''[[Happy Town]]'', ''[[Criminal Minds: Suspect Behavior]]'' | * Telefilm: ''[[Homicide]]'', ''[[P.J. - Police judiciaire / Commissariato Saint Martin]]'', ''[[Doc]]'', ''[[Brothers & Sisters - Segreti di famiglia]]''<ref>Premio Voci a Sanremo 2007 per la Miglior Direzione del doppiaggio - Sezione TV</ref>, ''[[Eli Stone]]'', ''[[Avvocati a New York]]'', ''[[Happy Town]]'', ''[[Criminal Minds: Suspect Behavior]]'' | ||
* Cartoni animati: ''[[Alexander]]'', ''[[Strange Dawn]]'', ''[[Pet Shop of Horrors]]'', ''[[Getter Robot]]'', ''[[Boogiepop Phantom]]'', ''[[Wolf's Rain]]'' | * Cartoni animati: ''[[Alexander]]'', ''[[Strange Dawn]]'', ''[[Pet Shop of Horrors]]'', ''[[Getter Robot]]'', ''[[Boogiepop Phantom]]'', ''[[Wolf's Rain]]'' | ||
Riga 386: | Riga 386: | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
* Film: ''[[Sfida per la vittoria]]'', ''[[Honey]]'', ''[[Dear Wendy]]'', ''[[One Last Dance]]'', ''[[Domino]]'', ''[[Nata per vincere]]'', ''[[La sposa fantasma]]'', ''[[Chloe - Tra seduzione e inganno]]'' | * Film: ''[[Sfida per la vittoria]]'', ''[[Honey]]'', ''[[Dear Wendy]]'', ''[[One Last Dance]]'', ''[[Domino]]'', ''[[Nata per vincere]]'', ''[[La sposa fantasma]]'', ''[[Chloe - Tra seduzione e inganno]]'' | ||
+ | * Film TV: 2010: ''[[Cupido a Natale]]'' | ||
* Telefilm: ''[[Doc]]'', ''[[C.S.I.: Miami]]'', ''[[Life as we know it]]'', ''[[Commander in Chief - Una donna alla Casa Bianca]]'', ''[[Criminal Minds]]'', ''[[Brothers & Sisters - Segreti di famiglia]]'', ''[[Eli Stone]]'', ''[[Avvocati a New York]]'', ''[[C.S.I.: NY]]'', ''[[Deja vu]]'', ''[[Happy Town]]'' | * Telefilm: ''[[Doc]]'', ''[[C.S.I.: Miami]]'', ''[[Life as we know it]]'', ''[[Commander in Chief - Una donna alla Casa Bianca]]'', ''[[Criminal Minds]]'', ''[[Brothers & Sisters - Segreti di famiglia]]'', ''[[Eli Stone]]'', ''[[Avvocati a New York]]'', ''[[C.S.I.: NY]]'', ''[[Deja vu]]'', ''[[Happy Town]]'' | ||
}} | }} |
Versione attuale delle 13:23, 16 gen 2013
(Cristina Boraschi doppia Meg Ryan nel film Insonnia d'amore, nel 1993 )
Cristina Boraschi
- Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema al Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 1999
- Premio del Pubblico per la Miglior Voce Femminile al Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2000
- Anello d'Oro al Festival del Doppiaggio italiano - Voci nell'Ombra 2004
- Nastro d'argento al miglior doppiaggio femminile ai Nastri d'Argento 2005
- XIV Targa "Gualtiero De Angelis" al Festival del Doppiaggio italiano - Voci 2010
Current user rating: 79% (31 votes)
You need to enable Javascript to vote
Cristina Boraschi (Milano, 28 marzo 1955) è una doppiatrice italiana.
Laureatasi all'Università di Roma in "Lettere Moderne" con una tesi sulla "Storia e critica del film" e formatasi come cineoperatore seguendo un corso della regione Lazio, ha frequentato la scuola di recitazione dello "Studio Arti Sceniche Fersen" e lavorato quale segretaria di edizione al "Centro Sperimentale di Cinematografia".
Per alcuni anni è stata impegnata come assistente al doppiaggio cinematografico e, contemporaneamente, come aiuto regista in teatro, con Gigi Proietti, Ennio Coltorti e Piero Maccarinelli.
Dal 1985 si dedica prevalentemente al doppiaggio, prestando la propria voce a diverse attrici famose, tra le quali Julia Roberts (condivisa assieme a Laura Boccanera), Meg Ryan, Sandra Bullock, Gwyneth Paltrow, Geena Davis, Irene Jacob, Julianne Moore, Molly Price, Michelle Pfeiffer e Calista Flockhart.
Indice |
Doppiatrice
Cinema
Film d'animazione
Film d'animazione
|
|
|
|
Film TV
Film TV e Miniserie
|
|
2
1
|
|
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
Soap Opera e Telenovelas
|
|
3
2
1
|
|
Pubblicità
Pubblicità
|
|
|
|
Radio
Radio
|
|
|
|
Cartoni animati
Cartoni animati
|
|
|
|
Altre attività di doppiaggio
Direzione del doppiaggio
|
|
|
|
Adattamento dialoghi italiani
|
|
|
|
Note
- ↑ Premio del Pubblico Voci nell'ombra 2000 per la Miglior Voce Femminile
- ↑ in altri film l'attrice è doppiata da Laura Boccanera
- ↑ Premio Voci nell'ombra 1999 per la Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema
- ↑ Premio Voci a Sanremo 2007 per la Miglior Direzione del doppiaggio - Sezione TV