Pino Insegno

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
 
(35 revisioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
 +
{{quote|Il doppiaggio mi permette di interpretare qualsiasi ruolo, anche i ruoli che ho sempre sognato al cinema.|Pino Insegno}}
 +
 
<flashmp3>pinoinsegno.mp3</flashmp3>
 
<flashmp3>pinoinsegno.mp3</flashmp3>
 
<small>(Pino Insegno doppia la tigre Diego nel film d'animazione ''[[L'era glaciale]]'', nel [[2002]] )</small>
 
<small>(Pino Insegno doppia la tigre Diego nel film d'animazione ''[[L'era glaciale]]'', nel [[2002]] )</small>
Riga 19: Riga 21:
 
|Nazionalità = italiano
 
|Nazionalità = italiano
 
|Immagine = Pinoinsegno.jpg
 
|Immagine = Pinoinsegno.jpg
−
|Didascalia = Pino Insegno<br>
+
|DimImmagine= 250
−
* [[Immagine:Nastrodargento.jpg]] Vincitore di un Nastro d'Argento e del premio "Alberto Sordi" 2004 per il doppiaggio di [[Viggo Mortensen]] (Aragorn) in ''[[Il Signore degli anelli]]''.
+
|Didascalia = Pino Insegno<br /><small>© Foto screenweek.it</small><br /><b>
−
* [[Immagine:Nastrodargento.jpg]] Vincitore di un Nastro d'Argento per il doppiaggio della tigre Diego in ''[[L'era glaciale]]''.
+
* [[Immagine:Nastrodargento.png]] Nastro d'Argento al miglior doppiaggio maschile ai [[Nastri d'Argento 2003]]
−
* [[Immagine:Vocinellombra.png]] Vincitore di un premio speciale al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2007]].<br><br>
+
* [[Immagine:Leggiodoro.png]] Premio "Alberto Sordi" 2004 al [[Premio Leggio d'Oro 2004]]
−
[http://www.pinoinsegno.it www.pinoinsegno.it]
+
* [[Immagine:Vocinellombra.png]] Premio speciale al [[Festival del Doppiaggio italiano - Voci a Sanremo 2007]]</b>
 
}}
 
}}
  
−
== Biografia ==
+
Nipote dell'attrice [[Rossana Di Lorenzo]], oltre ad essere un apprezzato conduttore televisivo, Pino Insegno è anche molto attivo nel campo del doppiaggio. È la voce  di [[Will Ferrell]], [[Viggo Mortensen]] [[Sacha Baron Cohen]]. È Aragorn nella trilogia de ''[[Il Signore degli Anelli]]'', Borat, il reporter kazaco nell'[[Borat|omonimo film]]. Presta la voce anche a [[Brad Pitt]] nella magistrale interpretazione ne ''[[L'esercito delle 12 scimmie]]'' (1995), di Terry Gilliam.
−
Diventato celebre con il quartetto comico ''Premiata Ditta'' negli anni 80' (insieme a [[Roberto Ciufoli]], [[Tiziana Foschi]], [[Francesca Draghetti]]), continuerà con i colleghi una carriera fatta di sit-com e sketches comici ed un'unica incursione nel cinema: il film del [[1995]] ''[[L'assassino è quello con le scarpe gialle]]''.
+
  
−
È stato sposato con la show-girl [[Roberta Lanfranchi]] con cui ha avuto due bambini, Matteo e Francesco, e dalla quale si è separato nell'autunno del [[2007]].
+
Dal [[2007]] conduce ed è promotore, assieme alla collega [[Francesca Draghetti]], del [[Gran Premio Internazionale del Doppiaggio]].
  
−
Ha tentato nel [[2001]] e nel [[2002]] l'avventura dirigenziale calcistica, acquistando parte della S.S. Lazio Calcio Femminile e divenendone presidente. È infatti un noto sostenitore della S.S. Lazio. 
+
Pino Insegno, inoltre, fa parte della nazionale attori di calcio, nell'ottobre 2012 si è tenuta la prima partita a New York.  
−
 
+
−
Nel [[2004]] e [[2005]] è stato tra i presentatori della seconda e della terza edizione di ''O' Scià'', il festival musicale di Lampedusa organizzato da [[Claudio Baglioni]].
+
−
 
+
−
Nel [[2006]] ha condotto il programma ''Mercante in fiera'' su Italia 1.
+
−
 
+
−
Oltre ad essere un apprezzato conduttore televisivo, Pino Insegno si applica molto nel campo del doppiaggio, è la voce ufficiale di [[Will Ferrell]] e [[Viggo Mortensen]]. Si possono ricordare [[Aragorn]] nella trilogia de ''[[Il Signore degli Anelli]]'', [[Borat]], il reporter kazaco di ''Studio Culturale sull'America a Beneficio della Gloriosa nazione del [[Kazakistan]]'' e [[Sinbad]], il protagonista del film d'animazione ''[[Sinbad: la leggenda dei sette mari]]'' ([[2003]]), il mafioso russo Nikolaj de ''[[La promessa dell'assassino]]''.
+
−
Ha doppiato la tigre Diego nei film d'animazione ''[[L'era glaciale]]'' ([[2002]]), ''[[L'era glaciale 2: il disgelo]]'' ([[2006]]) e ''[[L'era glaciale 3: L'alba dei dinosauri]]'' ([[2009]]). Ha anche dato voce allo specchio magico nel film ''[[Shrek]]'' ed all'eterno rivale di Saetta McQueen, Chick Hicks nel film ''[[Cars - Motori ruggenti]]''.
+
−
Recentemente la sua voce  è stata prestata al film ''[[Spider-Man 3]]'' e precisamente al personaggio di Flint Marko, l' [[Uomo Sabbia]]. È il doppiatore di [[Stan Smith]] nella serie animata ''[[American Dad!]]''.
+
−
 
+
−
Nel [[2008]] ha partecipato in qualità di suggeritore ad alcune puntate di ''Buona la prima'' e ha condotto assieme a [[Roberto Ciufoli]] il programma televisivo ''Vieni avanti cretino''.
+
−
 
+
−
Nello stesso anno ha condotto nuovamente il gioco a premi ''Mercante in fiera''. Ha condotto inoltre, per tutta l'estate del [[2010]], ''Reazione a catena - L'intesa vincente''.
+
−
Dal 16 al 20 novembre [[2010]] ha condotto insieme a [[Veronica Maya]] lo ''Zecchino d'Oro'' sempre su [[Rai 1]].
+
−
 
+
−
Il 31 Dicembre [[2010]], ha condotto insieme a [[Mara Venier]], ''L'anno che verrà'', sempre su Rai 1.
+
−
 
+
−
È il fratello maggiore dell'[[attore]] e [[regista]] [[Claudio Insegno]].
+
  
 
==Doppiatore==
 
==Doppiatore==
Riga 57: Riga 41:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* '''[[Will Ferrell]]''' in ''[[Zoolander]]'' (Jacobin Mugatu), ''[[Elf]]'' (Buddy), ''[[Starsky & Hutch]]'' (Big Earl), ''[[Anchorman]]'' (Ron Burgundy), ''[[Melinda e Melinda]]'' (Hobie), ''[[2 single a nozze - Wedding Crashers]]'' (Chaz Reingold), ''[[Vita da strega]]'' (Jack Wyatt / Darren), ''[[The Producers]]'' (Franz Liebkind), ''[[Ricky Bobby]]'' (Ricky Bobby), ''[[Vero come la finzione]]'' (Harold Crick), ''[[Blades of Glory]]'' (Chazz Michael Michaels), ''[[Fratellastri a 40 anni]]'' (Brennan Huff), ''[[Land of the Lost]]'' (Dott. Rick Marshall), ''[[Gli altri due]]'' (Allen Gamble)
+
[[Immagine:Pinoinsegno-2.jpg|250px|right|thumb|Pino Insegno intervistato da Andrea Razza e Gerardo Di Cola (2012)<br /><small>[http://youtu.be/B8bSheCNNZA Guarda il video]</small>]]
−
* '''[[Viggo Mortensen]]''' in ''[[Il signore degli anelli: La compagnia dell'anello]]'', ''[[Il Signore degli Anelli: Le due torri]]'' e ''[[Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re]]'' (Aragorn), ''[[Oceano di fuoco - Hidalgo]]'' (Frank Hopkins), ''[[A History of Violence]]'' (Tom Stall), ''[[Il destino di un guerriero]]'' (Diego Alatriste), ''[[La promessa dell'assassino]]'' (Nikolai Luzhin), ''[[Appaloosa]]'' (Everett Hitch), ''[[The Road]]'' (Il padre)
+
[[Immagine:Ahistoryofviolence.jpg|250px|right|thumb|Pino Insegno voce di Viggo Mortensen in ''[[A History of Violence]]'' (2005), regia di David Cronenberg<br /><small>© Foto 01 Distribution</small>]]
 +
[[Immagine:Pinoinsegno-3.jpg|250px|right|thumb|Pino Insegno voce di Sacha Baron Cohen in ''[[Borat]]'' (1995), regia di Terry Gilliam<br /><small>© Foto musica10.it</small>]]
 +
[[Immagine:Pinoinsegno-4.jpg|250px|right|thumb|Pino Insegno voce di Brad Pitt ne ''[[L'esercito delle 12 scimmie]]'' (2006), regia di Larry Charles<br /><small>© Foto Universal</small>]]
 +
{{18}}
 +
* '''[[Will Ferrell]]''' in ''[[Zoolander]]'' (Jacobin Mugatu), ''[[Elf - Un elfo di nome Buddy]]'' (Buddy), ''[[Starsky & Hutch]]'' (Big Earl), ''[[Anchorman]]'' (Ron Burgundy), ''[[Melinda e Melinda]]'' (Hobie), ''[[2 single a nozze]]'' (Chaz Reingold), ''[[Vita da strega]]'' (Jack Wyatt / Darren), ''[[The Producers]]'' (Franz Liebkind), ''[[Ricky Bobby - La storia di un uomo che sapeva contare fino a uno]]'' (Ricky Bobby), ''[[Vero come la finzione]]'' (Harold Crick), ''[[Blades of Glory]]'' (Chazz Michael Michaels), ''[[Fratellastri a 40 anni]]'' (Brennan Huff), ''[[Land of the Lost]]'' (Dott. Rick Marshall), ''[[I poliziotti di riserva]]'' (Allen Gamble), ''[[Semi-Pro]]'' (Jackie Moon), ''[[Candidato a sorpresa]]'' (Cam Brady), ''[[Gli stagisti]]'' (Kevin), ''[[Anchorman 2 - Fotti la notizia]]'' (Ron Burgundy)
 +
{{12}}
 +
* '''[[Viggo Mortensen]]''' in ''[[Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello]]'', ''[[Il Signore degli Anelli - Le due Torri]]'' e ''[[Il Signore degli Anelli - Il ritorno del Re]]'' (Aragorn), ''[[Hidalgo - Oceano di fuoco]]'' (Frank Hopkins), ''[[A History of Violence]]'' (Tom Stall), ''[[Il destino di un guerriero]]'' (Diego Alatriste), ''[[La promessa dell'assassino]]'' (Nikolai Luzhin), ''[[Appaloosa]]'' (Everett Hitch), ''[[The Road]]'' (Il padre), ''[[A Dangerous Method]]'' (Sigmund Freud), ''[[On the Road]]'' (Old Bull Lee), ''[[I due volti di gennaio]]'' (Chester MacFarland)
 +
{{7}}
 +
* '''[[Liev Schreiber]]''' in ''[[Kate & Leopold]]'' (Stuart Besser), ''[[X-Men le origini - Wolverine]]'' (Victor Creed / Sabretooth), ''[[Motel Woodstock]]'' (Vilma), ''[[Salt]]'' (Ted Winter), ''[[Il fondamentalista riluttante]]'' (Bobby Lincoln), ''[[The Butler - Un maggiordomo alla casa bianca]]'' (Lyndon B. Johnson), ''[[Gigolò per caso]]'' (Dovi)
 +
{{6}}
 +
* '''[[Sacha Baron Cohen]]''' in ''[[Ali G]]'' (Ali G), ''[[Borat]]'' (Borat Sagdiyev), ''[[Brüno]]'' (Bruno), ''[[Hugo Cabret]]'' (isp. Gustav), ''[[Il dittatore]]'' (Generale Aladeen/Efawadh), ''[[Les Misérables]]'' (Thénardier)
 +
{{4}}
 +
* '''[[Jamie Foxx]]''' in ''[[Ray]]'' (Ray Charles), ''[[Django Unchained]]'' e ''[[Un milione di modi per morire nel West]]'' (Django Freeman), ''[[Sotto assedio - White House Down]]'' (James Sawyer)
 
* '''[[Mark Wahlberg]]''' in ''[[The Departed - Il bene e il male]]'' (Dignam), ''[[E venne il giorno]]'' (Elliot Moore), ''[[Max Payne]]'' (Max Payne), ''[[Notte folle a Manhattan]]'' (Holbrooke)
 
* '''[[Mark Wahlberg]]''' in ''[[The Departed - Il bene e il male]]'' (Dignam), ''[[E venne il giorno]]'' (Elliot Moore), ''[[Max Payne]]'' (Max Payne), ''[[Notte folle a Manhattan]]'' (Holbrooke)
−
* '''[[Liev Schreiber]]''' in ''[[Kate & Leopold]]'' (Stuart Besser), ''[[X-Men Le origini: Wolverine]]'' (Victor Creed / Sabretooth), ''[[Motel Woodstock]]'' (Vilma), ''[[Salt]]'' (Ted Winter)
+
{{3}}
−
* '''[[Sacha Baron Cohen]]''' in ''[[Ali G]]'' (Ali G), ''[[Borat]]'' (Borat Sagdiyev), ''[[Brüno]]'' (Bruno)
+
* '''[[Matt Dillon]]''' in ''[[Mr. Wonderful]]'' (Gus), ''[[Crash - Contatto fisico]]'' (Serg. Ryan), ''[[Blindato]]'' (Mike Cochrane)
−
* '''[[Keanu Reeves]]''' in ''[[Belli e dannati]]'' (Scott Favor), ''[[Cowgirls, il nuovo sesso]]'' (Julian Gitche)
+
* '''[[Andy Serkis]]''' in ''[[Inkheart - La leggenda di Cuore d'Inchiostro]]'' (Capricorno), ''[[Ladri di cadaveri - Burke & Hare]]'' (William Hare), ''[[L'alba del pianeta delle scimmie]]'' (Cesare)
−
* '''[[Will Smith]]''' in ''[[Alì]]'' (Cassius Clay / Muhammad Alì), ''[[Jersey Girl]]'' (Will Smith)
+
{{2}}
−
* '''[[Mark Addy]]''' in ''[[Full Monty - Squattrinati organizzati]]'' (Dave) "Robin Hood]]'' (Fra' Tuck)
+
* '''[[Mark Addy]]''' in ''[[Full Monty - Squattrinati organizzati]]'' (Dave), ''[[Robin Hood (film 2010)|Robin Hood]]'' (Fra' Tuck)
−
* '''[[Matt Dillon]]''' in ''[[Mr. Wonderful]]'' (Gus), ''[[Crash - Contatto fisico]]'' (Serg. Ryan)
+
 
* '''[[Chris Farley]]''' in ''[[Tommy Boy]]'' (Thomas "Tommy" Callahan III), ''[[Mike l'acchiappavoti]]'' (Mike Donnelly)
 
* '''[[Chris Farley]]''' in ''[[Tommy Boy]]'' (Thomas "Tommy" Callahan III), ''[[Mike l'acchiappavoti]]'' (Mike Donnelly)
 +
* '''[[Jared Harris]]''' in ''[[Sherlock Holmes (film 2009)|Sherlock Holmes]]'' e ''[[Sherlock Holmes - Gioco di ombre]]'' (prof. Moriarty)
 +
* '''[[Michael Kelly]]''' in ''[[Changeling (film 2008)|Changeling]]'' (Det. Lester Ybarra), ''[[I guardiani del destino]]'' (Charlie Traynor)
 
* '''[[Norm MacDonald]]''' in ''[[Il dottor Dolittle]]'' e ''[[Il dottor Dolittle 2]]'' (Lucky)
 
* '''[[Norm MacDonald]]''' in ''[[Il dottor Dolittle]]'' e ''[[Il dottor Dolittle 2]]'' (Lucky)
 
* '''[[Harold Perrineau]]''' in ''[[Matrix Reloaded]]'' e ''[[Matrix Revolutions]]'' (Link)
 
* '''[[Harold Perrineau]]''' in ''[[Matrix Reloaded]]'' e ''[[Matrix Revolutions]]'' (Link)
−
* '''[[Brad Pitt]]''' in ''[[L'esercito delle 12 scimmie]]'' (Jeffrey Jeegs)
+
* '''[[Keanu Reeves]]''' in ''[[Belli e dannati]]'' (Scott Favor), ''[[Cowgirls, il nuovo sesso]]'' (Julian Gitche)
−
* '''[[Denzel Washington]]''' in ''[[American Gangster]]'' (Frank Lucas)
+
* '''[[Will Smith]]''' in ''[[Alì]]'' (Cassius Clay / Muhammad Alì), ''[[Jersey Girl]]'' (Will Smith)
−
* '''[[Jamie Foxx]]''' in ''[[Ray]]'' (Ray Charles)
+
{{1}}
−
* '''[[Philip Seymour Hoffman]]''' in ''[[Onora il padre e la madre]]'' (Andrew "Andy" Hanson)
+
* '''[[Dan Aykroyd]]''' in ''[[Non è stata una vacanza... è stata una guerra!]]'' (Roman Craig)
−
* '''[[Quinton 'Rampage' Jackson]]''' in ''[[A-Team]]'' (Serg. Bosco "P.E." Baracus)
+
* '''[[Hank Azaria]]''' in ''[[Una notte al museo 2 - La fuga]]'' (Kah Mun Rah)
−
* '''[[George Lopez]]''' in ''[[Appuntamento con l'amore]]'' (Alphonso)
+
−
* '''[[Robert De Niro]]''' in ''[[Il Padrino: Parte II]]'' (Vito Corleone da giovane, ridopp. per DVD - 2007)
+
−
* '''[[Harrison Ford]]''' in ''[[I predatori dell'arca perduta]]'' (Dott. Indiana Jones, riediz. 2008)
+
−
* '''[[Geoffrey Rush]]''' in ''[[Tu chiamami Peter]]'' (Peter Sellers)
+
−
* '''[[Hank Azaria]]''' in ''[[Una notte al museo 2: la fuga]]'' (Kah Mun Rah)
+
−
* '''[[Thomas Haden Church]]''' in ''[[Spider-Man 3]]'' (Flint Marko / Uomo Sabbia)
+
−
* '''[[Russell Crowe]]''' in ''[[Miss Magic]]'' (Alex Ross)
+
−
* '''[[Robert Downey Jr.]]''' in ''[[Guida per riconoscere i tuoi santi]]'' (Dito Montiel)
+
−
* '''[[Michael J. Fox]]''' in ''[[Il presidente - Una storia d'amore]]'' (Lewis Rothschild)
+
−
* '''[[Dennis Haysbert]]''' in ''[[Il colore della libertà - Goodbye Bafana]]'' (Nelson Mandela)
+
−
* '''[[Tim Robbins]]''' in ''[[Genio per amore]]'' (Ed Walters)
+
−
* '''[[Terrence Howard]]''' in ''[[The Hunting Party]]'' (Duck)
+
 
* '''[[Scott Bakula]]''' in ''[[The Informant!]]'' (Brian Shepard)
 
* '''[[Scott Bakula]]''' in ''[[The Informant!]]'' (Brian Shepard)
−
* '''[[John Cusack]]''' in ''[[City Hall]]'' (Kevin Calhoun)
 
−
* '''[[Martin Short]]''' in ''[[I tre amigos]]'' (Ned Nederlander)
 
−
* '''[[Walton Goggins]]''' in ''[[Miracolo a Sant'Anna]]'' (Cap. Nokes)
 
−
* '''[[Andy Serkis]]''' in ''[[Inkheart - La leggenda di Cuore d'Inchiostro]]'' (Capricorno)
 
 
* '''[[Sean Bean]]''' in ''[[Ronin]]'' (Spence)
 
* '''[[Sean Bean]]''' in ''[[Ronin]]'' (Spence)
−
* '''[[Michael Kelly]]''' in ''[[Changeling]]'' (Det. Lester Ybarra)
+
* '''[[Peter Berg]]''' in ''[[Bagliori nel buio]]'' (David Whitlock)
−
* '''[[Donal Logue]]''' in ''[[Zodiac]]'' (Ken Narlow)
+
* '''[[Josh Brolin]]''' in ''[[Sin City - Una donna per cui uccidere]]'' (Dwight McCarthy)
 +
* '''[[Don Cheadle]]''' in ''[[The Family Man]]'' (Cash)
 +
* '''[[Terry Crews]]''' in ''[[Insieme per forza (film 2014)|Insieme per forza]]'' (Nickens)
 
* '''[[Denis Conway]]''' in ''[[Alexander]]'' (Nearco)
 
* '''[[Denis Conway]]''' in ''[[Alexander]]'' (Nearco)
−
* '''[[David Harewood]]''' in ''[[Il mercante di Venezia]]'' (Principe del Marocco)
+
* '''[[John Copeland]]''' in ''[[L'oggetto del mio desiderio]]'' (Vince McBride)
−
* '''[[Alfred Molina]]''' in ''[[Anna Karenina (film 1997)|Anna Karenina]]'' (Levin)
+
* '''[[Christian Clavier]]''' in ''[[L'ultimo guerriero]]'' (Andrè)
−
* '''[[Christopher Lambert]]''' in ''[[Perchè proprio a me?]]'' (Gus Cardinale)
+
* '''[[Russell Crowe]]''' in ''[[Miss Magic]]'' (Alex Ross)
−
* '''[[Mickey Rourke]]''' in ''[[Buffalo '66]]'' (Bookie)
+
* '''[[Alan Cumming]]''' in ''[[I Flintstones in Viva Rock Vegas]]'' (Gazoo)
 +
* '''[[John Cusack]]''' in ''[[City Hall]]'' (Kevin Calhoun)
 +
* '''[[Robert De Niro]]''' in ''[[Il padrino - Parte II]]'' (Vito Corleone da giovane, ridopp. 2007)
 +
* '''[[Guillermo Diaz]]''' in ''[[Stonewall]]'' (La Miranda)
 +
* '''[[Robert Downey Jr.]]''' in ''[[Guida per riconoscere i tuoi santi]]'' (Dito Montiel)
 +
* '''[[Franck Dubosc]]''' in ''[[Benvenuto a bordo]]'' (Remy Pasquier)
 +
* '''[[Kevin Dunn]]''' in ''[[Il falò delle vanità]]'' (Tom Killian)
 +
* '''[[Griffin Dunne]]''' in ''[[Cerca e dtiruggi]]'' (Martin Mirkheim), ''[[Donne amazzoni sulla luna]]'' (dottore reparto neonatale)
 +
* '''[[Romain Duris]]''' in ''[[Le divorce]]'' (Yves)
 +
* '''[[Harrison Ford]]''' in ''[[I predatori dell'arca perduta]]'' (Dott. Indiana Jones, ridopp. 2008)
 +
* '''[[Michael J. Fox]]''' in ''[[Il presidente - Una storia d'amore]]'' (Lewis Rothschild)
 +
* '''[[Mel Gibson]]''' in ''[[Viaggio in paradiso]]'' (Gringo)
 
* '''[[Tyrese Gibson]]''' in ''[[Il volo della fenice (film 2004)|Il volo della fenice]]'' (A.J.)
 
* '''[[Tyrese Gibson]]''' in ''[[Il volo della fenice (film 2004)|Il volo della fenice]]'' (A.J.)
 +
* '''[[Walton Goggins]]''' in ''[[Miracolo a Sant'Anna]]'' (Cap. Nokes)
 
* '''[[Charles Grodin]]''' in ''[[Giallo in casa Muppet]]'' (Nicky Holiday)
 
* '''[[Charles Grodin]]''' in ''[[Giallo in casa Muppet]]'' (Nicky Holiday)
−
* '''[[Dylan McDermott]]''' in ''[[Mister Destiny]]'' (Julian Goddard)
+
* '''[[Luis Guzmán]]''' in ''[[Viaggio nell'isola misteriosa]]'' (Gabato)
−
* '''[[Don Cheadle]]''' in ''[[The Family Man]]'' (Cash)
+
* '''[[Thomas Haden Church]]''' in ''[[Spider-Man 3]]'' (Flint Marko / Uomo Sabbia)
−
* '''[[Stephen Rea]]''' in ''[[Cittadino X]]'' (Viktor Burakov)
+
* '''[[Thomas Hanzon]]''' in ''[[L'infedele (film 2000)|L'infedele]]'' (Markus)
−
* '''[[Martin Luther McCoy]]''' in ''[[Across the Universe]]'' (Jojo)
+
* '''[[Danny Hassel]]''' in ''[[Nightmare V: Il mito]]'' (Dan Jordan)
−
* '''[[Dennis Storhøi]]''' in ''[[Il 13º guerriero]]'' (Herger)
+
* '''[[David Harewood]]''' in ''[[Il mercante di Venezia]]'' (Principe del Marocco)
−
* '''[[Mike Myers]]''' in ''[[Studio 54]]'' (Steve Rubell)
+
* '''[[Dennis Haysbert]]''' in ''[[Il colore della libertà]]'' (Nelson Mandela)
−
* '''[[Alan Cumming]]''' in ''[[I Flintstones in Viva Rock Vegas]]'' (Gazoo)
+
* '''[[Rick Hearst]]''' in ''[[Brain Damage - La maledizione di Elmer]]'' (Brian)
−
* '''[[John Copeland]]''' in ''[[L'oggetto del mio desiderio]]'' (Vince McBride)
+
* '''[[Philip Seymour Hoffman]]''' in ''[[Onora il padre e la madre]]'' (Andrew "Andy" Hanson)
 +
* '''[[Terrence Howard]]''' in ''[[The Hunting Party]]'' (Duck)
 +
* '''[[Rhys Ifans]]''' in ''[[The Amazing Spider-Man]]'' (Curt Connors/Lizard)
 +
* '''[[Quinton 'Rampage' Jackson]]''' in ''[[A-Team]]'' (Serg. Bosco "P.E." Baracus)
 +
* '''[[Danny Jacobs]]''' in ''[[Epic Movie]]'' (Borat)
 
* '''[[Thomas Jane]]''' in ''[[Original Sin]]'' (Billy / Walter Downs / Mephisto)
 
* '''[[Thomas Jane]]''' in ''[[Original Sin]]'' (Billy / Walter Downs / Mephisto)
−
* '''[[Glenn Plummer]]''' in ''[[Speed 2: senza limiti]]'' (Maurice)
+
* '''[[Joeystarr]]''' in ''[[Polisse]]'' (Fred)
−
* '''[[Kevin Dunn]]''' in ''[[Il falò delle vanità]]'' (Tom Killian)
+
 
* '''[[Reggie Johnson]]''' in ''[[Platoon]]'' (Junior)
 
* '''[[Reggie Johnson]]''' in ''[[Platoon]]'' (Junior)
−
* '''[[Christian Clavier]]''' in ''[[L'ultimo guerriero]]'' (Andrè)
+
* '''[[Michael Keaton]]''' in ''[[Molto rumore per nulla (film 1993)|Molto rumore per nulla]]'' (Constable Dogberry)
−
* '''[[Cheech Marin]]''' in ''[[Beverly Hills Chihuahua]]'' (Voce di Manuel)
+
* '''[[Anupam Kher]]''' in ''[[I figli della mezzanotte]]'' (Ghani)
−
* '''[[Larry Vigus]]''' in ''[[Duplex - Un appartamento per tre]]'' (Voce dell'Uomo)
+
* '''[[Lenny Kravitz]]''' in ''[[Hunger Games: La ragazza di fuoco]]'' (Cinna)
−
* '''[[Romain Duris]]''' in ''[[Le divorce]]'' (Yves)
+
* '''[[Christopher Lambert]]''' in ''[[Perché proprio a me?]]'' (Gus Cardinale)
−
* '''[[Peter Berg]]''' in ''[[Bagliori nel buio]]'' (David Whitlock)
+
* '''[[Konstantin Lavronenko]]''' in ''[[Il ritorno]]'' (Padre)
−
* '''[[Anthony Brophy]]''' in ''[[The Informant]]'' (Gingy McAnally)
+
* '''[[Gilles Lellouche]]''' in ''[[Gli infedeli]]'' (Greg / Bernard / Castaing / Eric / Nicolas)
−
* '''[[Michael Keaton]]''' in ''[[Molto rumore per nulla]]'' (Constable Dogberry)
+
* '''[[Donal Logue]]''' in ''[[Zodiac]]'' (Ken Narlow)
 +
* '''[[George Lopez]]''' in ''[[Appuntamento con l'amore]]'' (Alphonso)
 +
* '''[[Cheech Marin]]''' in ''[[Beverly Hills Chihuahua]]'' (Manuel)
 +
* '''[[Martin Luther McCoy]]''' in ''[[Across the Universe]]'' (Jojo)
 +
* '''[[Dylan McDermott]]''' in ''[[Mister Destiny]]'' (Julian Goddard)
 +
* '''[[Alfred Molina]]''' in ''[[Anna Karenina (film 1997)|Anna Karenina]]'' (Levin)
 +
* '''[[Tracy Morgan]]''' in ''[[Il funerale è servito]]'' (Norman)
 +
* '''[[Mike Myers]]''' in ''[[Studio 54]]'' (Steve Rubell)
 +
* '''[[Brad Pitt]]''' in ''[[L'esercito delle 12 scimmie]]'' (Jeffrey Jeegs)
 +
* '''[[Glenn Plummer]]''' in ''[[Speed 2 - Senza limiti]]'' (Maurice)
 +
* '''[[Stephen Rea]]''' in ''[[Cittadino X]]'' (Viktor Burakov)
 +
* '''[[Tim Robbins]]''' in ''[[Genio per amore]]'' (Ed Walters)
 +
* '''[[Geoffrey Rush]]''' in ''[[Tu chiamami Peter]]'' (Peter Sellers)
 +
* '''[[Mickey Rourke]]''' in ''[[Buffalo '66]]'' (Bookie)
 +
* '''[[RZA]]''' in ''[[L'uomo con i pugni di ferro]]'' (Taddeus Blacksmith)
 +
* '''[[Dave Sheridan]]''' in ''[[Scary Movie]]'' (Doofy Gilmore)
 +
* '''[[Martin Short]]''' in ''[[I tre amigos]]'' (Ned Nederlander)
 
* '''[[Tony Slattery]]''' in ''[[Gli amici di Peter]]'' (Brian)
 
* '''[[Tony Slattery]]''' in ''[[Gli amici di Peter]]'' (Brian)
−
* '''[[Danny Hassel]]''' in ''[[Nightmare 5: Il mito]]'' (Dan Jordan)
+
* '''[[Wesley Snipes]]''' in ''[[I mercenari 3]]'' (Doc)
−
* '''[[Guillermo Diaz]]''' in ''[[Stonewall]]''
+
* '''[[Dennis Storhøi]]''' in ''[[Il tredicesimo guerriero]]'' (Herger)
−
* '''[[Na Man Tat]]''' in ''[[Shaolin Soccer - Arbitri, rigori e filosofia zen]]'' (Fong "Gamba d'oro")
+
* '''[[Na Man Tat]]''' in ''[[Shaolin Soccer]]'' (Fong "Gamba d'oro")
 +
* '''[[Larry Vigus]]''' in ''[[Duplex - Un appartamento per tre]]'' (Voce dell'Uomo)
 +
* '''[[Denzel Washington]]''' in ''[[American Gangster]]'' (Frank Lucas)
 +
* '''[[Steve White]]''' in ''[[Clockers]]'' (Daryl Adams)
 
* '''[[Donnie Yen]]''' in ''[[Seven Swords]]'' (Chu Zaonan)
 
* '''[[Donnie Yen]]''' in ''[[Seven Swords]]'' (Chu Zaonan)
−
* '''[[Konstantin Lavronenko]]''' in ''[[Il ritorno]]'' (Padre)
+
* ''[[African Safari 3D]]'' (voce narrante)
 +
* ''[[Sua maestà]]'' (voce del labirinto)
 
}}
 
}}
  
−
===Film d'animazione===
+
===Film d'animazione / OAV===
 
{{cartella|viola
 
{{cartella|viola
−
|titolo= ''Film d'animazione''
+
|titolo= ''Film d'animazione / OAV''
 
|logo=icon_animazione.png
 
|logo=icon_animazione.png
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* '''[[Pocahontas]]'' e ''[[Pocahontas II: Viaggio nel nuovo mondo]]''' (John Smith)
+
{{5}}
−
* '''[[Shrek]]'' e ''[[Shrek 2]]''' Voce dello Specchio)
+
* ''[[L'era glaciale]]'', ''[[L'era glaciale 2]]'', ''[[L'era glaciale 3 - L'alba dei dinosauri]]'' e ''[[L'era glaciale 4 - Continenti alla deriva]]'', ''[[L'era Natale]]'' (Diego, la tigre)
−
* '''[[Principi e principesse]]''' (Una delle voci narranti)
+
{{3}}
−
* '''[[L'era glaciale]]'', ''[[L'era glaciale 2]]''' e '''[[L'era glaciale 3 - L'alba dei dinosauri]]''' (tigre Diego)
+
* ''[[Boog & Elliot a caccia di amici]]'', ''[[Boog & Elliot 2]]'' e ''[[Boog & Elliot 3]]'' (Boog)
−
* '''[[Sinbad - La leggenda dei sette mari]]''' (Sinbad)
+
* ''[[Shrek]]'', ''[[Shrek 2]]'' e ''[[Shrek e vissero felici e contenti]]'' (Specchio magico)
−
* '''[[Seconda stella a sinistra]]''' (Arci)
+
{{2}}
−
* '''[[Cars - Motori ruggenti]]''' (hick Hicks)
+
* ''[[Pocahontas]]'' e ''[[Pocahontas II: Viaggio nel nuovo mondo]]'' (John Smith)
−
* '''[[Boog & Elliot a caccia di amici]]''' (Boog)
+
* ''[[Rio]]'' e ''[[Rio 2 - Missione Amazzonia]]'' (Rafael, il tucano)
−
* '''[[La tela di Carlotta]]''' (Elwyn)
+
{{1}}
−
* '''[[Asterix e i Vichinghi]]''' (Obelix)
+
* ''[[Asterix e i Vichinghi]]'' (Obelix)
−
* '''[[Ratatouille]]''' (Voce narrante)
+
* ''[[Cars - Motori ruggenti]]'' (hick Hicks)
−
* '''[[La principessa e il ranocchio]]''' (Louis)
+
* ''[[Il magico mondo di Oz]]'' (Perito)
−
* '''[[Rapunzel - L'intreccio della torre]]''' (Fratelli Stabbington)
+
* ''[[Il mio vicino Totoro]]'' (Totoro)
 +
* ''[[Justin e i cavalieri valorosi]]'' (Melchiade / Karolius)
 +
* ''[[La bottega dei suicidi]]'' (Mishima)
 +
* ''[[La principessa e il ranocchio]]'' (Louis)
 +
* ''[[La tela di Carlotta]]'' (Elwyn)
 +
* ''[[Nut Job - Operazione noccioline]]'' (Reuccio)
 +
* ''[[Princess Mononoke]]'' (Jiko-Bō, ridopp. 2014)
 +
* ''[[Principi e principesse]]'' (una delle voci narranti)
 +
* ''[[Rango (film 2011)|Rango]]'' (Elgin)
 +
* ''[[Rapunzel - L'intreccio della torre]]'' (Fratelli Stabbington)
 +
* ''[[Ratatouille]]'' (voce narrante)
 +
* ''[[Seconda stella a sinistra]]'' (Arci)
 +
* ''[[Sinbad - La leggenda dei sette mari]]'' (Sinbad)
 +
* ''[[Space Dogs]]'' (Kazbeck)
 +
* ''[[The Dark Side of the Sun]]'' (Dan Mahar)
 +
* ''[[The LEGO Movie]]'' (Presidente Business/Uomo di sopra)
 
}}
 
}}
  
−
===Film TV===
+
===Film TV / Miniserie===
 
{{cartella|rossa
 
{{cartella|rossa
−
|titolo= ''Film TV e Miniserie''
+
|titolo= ''Film TV / Miniserie''
 
|logo=icon_televisione.png
 
|logo=icon_televisione.png
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* '''[[Timothy Daly]]''' in ''[[La tempesta del secolo]]''
 
 
* '''[[James Callis]]''' in ''[[Helen of Troy - Il destino di un amore]]'' (Menelao)
 
* '''[[James Callis]]''' in ''[[Helen of Troy - Il destino di un amore]]'' (Menelao)
 +
* '''[[Timothy Daly]]''' in ''[[La tempesta del secolo]]''
 
* '''[[Anthony LaPaglia]]''' in ''[[La vera storia di Jimmy V.]]'' (Jim "Jimmy V." Valvano)
 
* '''[[Anthony LaPaglia]]''' in ''[[La vera storia di Jimmy V.]]'' (Jim "Jimmy V." Valvano)
 +
* '''[[Kai Wiesinger]]''' in ''[[La lancia del destino]]'' (Eik Meiers)
 
}}
 
}}
  
−
===Telefilm===
+
===Telefilm / Serie televisive===
 
{{cartella|arancione
 
{{cartella|arancione
−
|titolo= ''Telefilm''
+
|titolo= ''Telefilm / Serie televisive''
 
|logo=icon_telefilm.png
 
|logo=icon_telefilm.png
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* '''[[Tracy Morgan]]''' in ''[[30 Rock]]'' (Tracy Jordan, 1^ voce)
+
* '''[[David Dukas]]''' in ''[[Black Sails (serie televisive)|Black Sails]]'' (Capitano Hume)
 
* '''[[Shea Farrell]]''' in ''[[Provaci ancora, Harry]]'' (Steve Lacey)
 
* '''[[Shea Farrell]]''' in ''[[Provaci ancora, Harry]]'' (Steve Lacey)
 +
* '''[[Woody Harrelson]]''' in ''[[True Detective]]'' (Martin "Marty" Hart)
 +
* '''[[Stephen Lovatt]]''' in ''[[Spartacus - Gli dei dell'arena]]'' (Tullio)
 +
* '''[[Tracy Morgan]]''' in ''[[30 Rock]]'' (Tracy Jordan, 1^ voce)
 
}}
 
}}
  
−
===Soap Opera e Telenovelas===
+
===Soap Opera / Telenovelas===
 
{{cartella|rosa
 
{{cartella|rosa
−
|titolo= ''Soap Opera e Telenovelas''
+
|titolo= ''Soap Opera / Telenovelas''
 
|logo=icon_soap.png
 
|logo=icon_soap.png
 
|px=22  
 
|px=22  
Riga 194: Riga 231:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* Spot Tegolino Mulino Bianco, tonno Rio Mare, Maina, Newslot, Alitalia, ''[[Little Big Planet]]'' e altri videogames per PlayStation 3 (novembre 2008), Pitagora Finanziamenti
+
* Voce narrante nei trailer italiani di alcuni film tra i quali ''[[Gioco di donna]]'', ''[[Maradona - La mano di Dio]]'', ''[[Saturno contro]]'', ''[[Il sole nero]]'', ''[[Ti stramo]]''
 +
* '''Spot TV''': 2014: Carne Montana,
 +
** Tegolino Mulino Bianco, tonno Rio Mare, Maina, Newslot, Alitalia, ''[[Little Big Planet]]'' e altri videogames per PlayStation 3 (novembre 2008), Pitagora Finanziamenti
 
* Spot cinematografico del film ''[[Gioco di donna]]''
 
* Spot cinematografico del film ''[[Gioco di donna]]''
−
* Voce narrante nei trailer italiani di alcuni film tra i quali ''[[Gioco di donna]]'', ''[[Maradona - La mano di Dio]]'', ''[[Saturno contro]]'', ''[[Il sole nero]]'', ''[[Ti stramo]]''.
 
 
}}
 
}}
  
−
===Cartoni animati===
+
===Cartoni animati / Anime===
 
{{cartella|rosa
 
{{cartella|rosa
−
|titolo= ''Cartoni animati''
+
|titolo= ''Cartoni animati / Anime''
 
|logo=icon_cartoon.png
 
|logo=icon_cartoon.png
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
 +
* '''Boe Szyslak''' (2^ voce), '''Ned Flanders''' (2^ voce) e '''Denis Leary''' in ''[[I Simpson]]''
 
* '''Stan Smith''' in ''[[American Dad]]''
 
* '''Stan Smith''' in ''[[American Dad]]''
−
* '''Boe Szyslak''' (2^ voce) e '''Ned Flanders''' (2^ voce) in ''[[I Simpson]]''
+
* '''Serpente''' in ''[[Il piccolo principe (serie televisiva)|Il piccolo principe]]''
 +
* '''Fred''' in ''[[Leone il cane fifone]]''
 +
* ''[[Walt Disney Classics]]'' (dopp. 1990-2000s)
 
}}
 
}}
  
Riga 215: Riga 256:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* Film: ''[[Manuale d'infedeltà per uomini sposati]]'', ''[[Oceani 3D]]''
+
* Film: ''[[Manuale d'infedeltà per uomini sposati]]'', ''[[Oceani 3D]]'', ''[[Shaolin Soccer]]'', ''[[I pinguini di Mr. Popper]]'', ''[[(S)Ex List]]''
 
* Cartoni animati: ''[[I Simpson]]'' <ref>(alcuni episodi per conto della Art Collage)</ref>, ''[[American Dad]]''
 
* Cartoni animati: ''[[I Simpson]]'' <ref>(alcuni episodi per conto della Art Collage)</ref>, ''[[American Dad]]''
 
}}
 
}}
  
−
== Filmografia come attore ==
+
== Attore ==
 +
===Cinema===
 +
* ''[[In punta di piedi (film 1984)|In punta di piedi]]'' (1984)
 
* ''[[Mezzo destro, mezzo sinistro]]'' ([[1985]])
 
* ''[[Mezzo destro, mezzo sinistro]]'' ([[1985]])
 
* ''[[A me mi piace]]'' (1985)
 
* ''[[A me mi piace]]'' (1985)
Riga 225: Riga 268:
 
* ''[[Le finte bionde]]'' ([[1989]])
 
* ''[[Le finte bionde]]'' ([[1989]])
 
* ''[[L'assassino è quello con le scarpe gialle]]'' ([[1995]])
 
* ''[[L'assassino è quello con le scarpe gialle]]'' ([[1995]])
−
* ''[[La banda (film)|La banda]]'' ([[2000]]) (TV)
 
 
* ''[[Gli angeli di Borsellino]]'' ([[2003]])
 
* ''[[Gli angeli di Borsellino]]'' ([[2003]])
−
* ''[[Il naso]]'' ([[2006]])
+
* ''[[Il naso]]'' ([[2006]]) (cortometraggio)
−
* ''[[Vita da paparazzo]]'' ([[2008]]) (TV)
+
* ''[[Ti stramo]]'' (2008) <ref>anche soggetto e regia</ref>
−
* ''[[Ti stramo]]'' (2008)
+
* ''[[Alta Infedeltà]]'' ([[2010]])<ref>anche co-sceneggiatore</ref>
−
* ''[[Alta Infedeltà]]'' ([[2010]])
+
 
* ''[[Dalla vita in poi]]'' (2010)
 
* ''[[Dalla vita in poi]]'' (2010)
 +
* ''[[Una donna per la vita]]'', regia di Maurizio Casagrande (2012)
 +
* ''Una notte agli studios'' (2013)
  
−
== Curiosità ==
+
===Televisione===
−
Nella puntata del 13 settembre [[2010]] dei ''Soliti ignoti - Identità nascoste'', Pino Insegno partecipa come identità nascosta e svela di aver 221 punti di sutura.
+
* ''I ragazzi della 3ª C'' (1987)
 +
* ''Il vigile urbano'' (1989-1990)
 +
* ''Finché c'è ditta c'è speranza'' (1999-2002)
 +
* ''[[La banda (film)|La banda]]'' ([[2000]]) (TV)
 +
* ''Premiata Teleditta'' (2000)
 +
* ''Premiata Teleditta 2'' (2001)
 +
* ''Telematti'' (2002)
 +
* ''Lo zio d'America'' (2002), regia di Rossella Izzo
 +
* ''Oblivious'' (2003)
 +
* ''Premiata Teleditta 3 - Non sono repliche'' (2005)
 +
* ''Tutto Ditta'' (2006)<ref>mix delle varie edizioni</ref>
 +
* ''Premiata Teleditta 4 (007, Excalibur, Pulp Fiction e Supereroi)'' (2006)
 +
* ''Vita da paparazzo'' (Canale 5, 2004)
 +
* ''Quelli dell'intervallo'' (Disney Channel, 2005-2008)
 +
 
 +
* Presentatore:
 +
** ''Piccole canaglie'' (Canale 5, 2000)
 +
** ''Il protagonista'' (2001)
 +
** ''Buona domenica'' (Canale 5, 2002-2003)
 +
** ''Personality Show'' (Italia 1, 2003)
 +
** ''V'Insegno gli Europei'' (Italia 1, 2004)
 +
** ''Compagni di squola'' (Rai 2, 2004)
 +
** ''Striscia la notizia'' (Canale 5, 2005)
 +
** ''Mercante in fiera'' (Italia 1, 2006-2008)
 +
** ''Insegnami a sognare'' (Rai 1, 2010)
 +
** ''Reazione a catena - L'intesa vincente'' (Rai 1, 2010-2013)
 +
** ''Zecchino d'Oro'' (Rai 1, 2010-2013
 +
** ''L'anno che verrà'' (Rai 1, 2010)
 +
** ''Me lo dicono tutti!'' (Rai 1, 2011)
 +
** ''Domenica in'' con Paola Perego (Rai 1, 2014)
 +
 
 +
* Ospite:
 +
** ''Il Quizzone'' (Canale 5, 1997)
 +
** ''Ciao Darwin'' (2000)
 +
** ''Ò Scià'' (2004-2006)
 +
** ''Buona la prima!'' (Italia 1, 2008)
 +
** ''Uno Mattina'' (RaiUno, 2 ottobre 2012)
 +
** ''Mezzogiorno in famiglia'' (Rai 2, 18 novembre 2012)
 +
** ''S'è fatta notte'' (Rai 1, 18 ottobre 2014)
 +
 
 +
* Concorrente:
 +
** ''Tale e quale show'' (Rai 1, 12 settembre 2014)
 +
 
 +
== Teatrografia ==
 +
=== Attore, autore e regista con la Premiata Ditta ===
 +
* ''Gallina vecchia fa buon Broadway''
 +
* ''Baci da Broadway''
 +
* ''Preferisco ridere 1''
 +
* ''Preferisco ridere 2''
 +
* ''Non solo Bbiutiful''
 +
* ''Preferisco ridere 3''
 +
* ''Sottosopra''
 +
* ''Soap''
 +
* ''Sottosopra 2''
 +
 
 +
===Teatro===
 +
* ''My fair West''
 +
* ''Giulio Cesare è… ma non lo dite a Shakespeare!''
 +
* ''Colto in flagrante'' (2001), Teatro Parioli
 +
* ''Soap Opera'' (2003), regia di Claudio Insegno
 +
* ''Gli allegri chirurghi'' (2003), regia di Claudio Insegno, Teatro Parioli
 +
* ''Insegnami a sognare'' (2004), regia di Claudio Insegno, Teatro Sistina
 +
* ''Buonasera buonasera'' (2004-2005), regia di Claudio Insegno
 +
* ''Un po' prima della prima'' (2006), Teatro Sistina
 +
* ''Due comici in paradiso'' (2007), regia di Claudio Insegno
 +
* ''Sulle ali di un sogno'' (2007), regia di Francesca Draghetti, Salone Margherita
 +
* ''Vieni avanti cretino'' (2008), regia di Pier Francesco Pingitore, con Roberto Ciufoli e Emy Bergamo
 +
 
 +
 
 +
===Discografia===
 +
* ''Tu stasera non esci'' (200, ft. THG e Gemelli DiVersi)
 +
 
 +
==Regista==
 +
===Cinema===
 +
* ''[[Ti stramo - Ho voglia di un'ultima notte da manuale prima di tre baci sopra il cielo]]'' (2008), regia di Pino Insegno e Gianluca Sodaro
 +
 
 +
===Teatro===
 +
* ''Tutto per Eva solo per Eva'' (2004)
 +
* ''C'è un uomo nudo in casa'' (2006)
 +
* ''Frankie and Johnny per sempre... malgrado tutto'' (2008)
 +
 
 +
===Pubblicità===
 +
* Fiat (2013)
  
 
== Note ==
 
== Note ==
Riga 240: Riga 365:
  
 
== Collegamenti esterni ==
 
== Collegamenti esterni ==
−
* {{Imdb|nome|0409370}}
+
* [http://www.pinoinsegno.it Sito ufficiale]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=721l1khdGJQ Intervista con Pino Insegno]
+
* [http://www.youtube.com/user/enciclopediadeldoppiaggio#p/c/AB165DDB74E5D028/4/FcL0Xsogrgk Videointervista a Pino Insegno (2007), di Nicola Marcaccini]
  
 
{{portale|Doppiaggio|cinema||televisione}}
 
{{portale|Doppiaggio|cinema||televisione}}
  
 
[[Categoria:Conduttori televisivi italiani]]
 
[[Categoria:Conduttori televisivi italiani]]

Versione attuale delle 20:32, 27 nov 2014

« Il doppiaggio mi permette di interpretare qualsiasi ruolo, anche i ruoli che ho sempre sognato al cinema. »
(Pino Insegno)

(Pino Insegno doppia la tigre Diego nel film d'animazione L'era glaciale, nel 2002 )

Pinoinsegno.jpg

Pino Insegno
© Foto screenweek.it

 You need to enable Javascript to vote

Giuseppe Insegno detto Pino (Roma, 30 agosto 1959) è un attore, comico, doppiatore, conduttore televisivo e regista italiano.


Nipote dell'attrice Rossana Di Lorenzo, oltre ad essere un apprezzato conduttore televisivo, Pino Insegno è anche molto attivo nel campo del doppiaggio. È la voce di Will Ferrell, Viggo Mortensen Sacha Baron Cohen. È Aragorn nella trilogia de Il Signore degli Anelli, Borat, il reporter kazaco nell'omonimo film. Presta la voce anche a Brad Pitt nella magistrale interpretazione ne L'esercito delle 12 scimmie (1995), di Terry Gilliam.

Dal 2007 conduce ed è promotore, assieme alla collega Francesca Draghetti, del Gran Premio Internazionale del Doppiaggio.

Pino Insegno, inoltre, fa parte della nazionale attori di calcio, nell'ottobre 2012 si è tenuta la prima partita a New York.

Indice

Doppiatore

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pino Insegno intervistato da Andrea Razza e Gerardo Di Cola (2012)
Guarda il video
Pino Insegno voce di Viggo Mortensen in A History of Violence (2005), regia di David Cronenberg
© Foto 01 Distribution
Pino Insegno voce di Sacha Baron Cohen in Borat (1995), regia di Terry Gilliam
© Foto musica10.it
Pino Insegno voce di Brad Pitt ne L'esercito delle 12 scimmie (2006), regia di Larry Charles
© Foto Universal
18
12
7
6
4
3
2
1
Pix.gif

Film d'animazione / OAV

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione / OAV
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
5
3
2
1
Pix.gif

Film TV / Miniserie

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV / Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm / Serie televisive

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm / Serie televisive
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Soap Opera / Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera / Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Radio

Cartella blu.jpg
Icon radio.png
Radio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Cartoni animati / Anime

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati / Anime
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Attore

Cinema

Televisione

  • I ragazzi della 3ª C (1987)
  • Il vigile urbano (1989-1990)
  • Finché c'è ditta c'è speranza (1999-2002)
  • La banda (2000) (TV)
  • Premiata Teleditta (2000)
  • Premiata Teleditta 2 (2001)
  • Telematti (2002)
  • Lo zio d'America (2002), regia di Rossella Izzo
  • Oblivious (2003)
  • Premiata Teleditta 3 - Non sono repliche (2005)
  • Tutto Ditta (2006)[4]
  • Premiata Teleditta 4 (007, Excalibur, Pulp Fiction e Supereroi) (2006)
  • Vita da paparazzo (Canale 5, 2004)
  • Quelli dell'intervallo (Disney Channel, 2005-2008)
  • Presentatore:
    • Piccole canaglie (Canale 5, 2000)
    • Il protagonista (2001)
    • Buona domenica (Canale 5, 2002-2003)
    • Personality Show (Italia 1, 2003)
    • V'Insegno gli Europei (Italia 1, 2004)
    • Compagni di squola (Rai 2, 2004)
    • Striscia la notizia (Canale 5, 2005)
    • Mercante in fiera (Italia 1, 2006-2008)
    • Insegnami a sognare (Rai 1, 2010)
    • Reazione a catena - L'intesa vincente (Rai 1, 2010-2013)
    • Zecchino d'Oro (Rai 1, 2010-2013
    • L'anno che verrà (Rai 1, 2010)
    • Me lo dicono tutti! (Rai 1, 2011)
    • Domenica in con Paola Perego (Rai 1, 2014)
  • Ospite:
    • Il Quizzone (Canale 5, 1997)
    • Ciao Darwin (2000)
    • Ò Scià (2004-2006)
    • Buona la prima! (Italia 1, 2008)
    • Uno Mattina (RaiUno, 2 ottobre 2012)
    • Mezzogiorno in famiglia (Rai 2, 18 novembre 2012)
    • S'è fatta notte (Rai 1, 18 ottobre 2014)
  • Concorrente:
    • Tale e quale show (Rai 1, 12 settembre 2014)

Teatrografia

Attore, autore e regista con la Premiata Ditta

  • Gallina vecchia fa buon Broadway
  • Baci da Broadway
  • Preferisco ridere 1
  • Preferisco ridere 2
  • Non solo Bbiutiful
  • Preferisco ridere 3
  • Sottosopra
  • Soap
  • Sottosopra 2

Teatro

  • My fair West
  • Giulio Cesare è… ma non lo dite a Shakespeare!
  • Colto in flagrante (2001), Teatro Parioli
  • Soap Opera (2003), regia di Claudio Insegno
  • Gli allegri chirurghi (2003), regia di Claudio Insegno, Teatro Parioli
  • Insegnami a sognare (2004), regia di Claudio Insegno, Teatro Sistina
  • Buonasera buonasera (2004-2005), regia di Claudio Insegno
  • Un po' prima della prima (2006), Teatro Sistina
  • Due comici in paradiso (2007), regia di Claudio Insegno
  • Sulle ali di un sogno (2007), regia di Francesca Draghetti, Salone Margherita
  • Vieni avanti cretino (2008), regia di Pier Francesco Pingitore, con Roberto Ciufoli e Emy Bergamo


Discografia

  • Tu stasera non esci (200, ft. THG e Gemelli DiVersi)

Regista

Cinema

Teatro

  • Tutto per Eva solo per Eva (2004)
  • C'è un uomo nudo in casa (2006)
  • Frankie and Johnny per sempre... malgrado tutto (2008)

Pubblicità

  • Fiat (2013)

Note

  1. ↑ (alcuni episodi per conto della Art Collage)
  2. ↑ anche soggetto e regia
  3. ↑ anche co-sceneggiatore
  4. ↑ mix delle varie edizioni

Collegamenti esterni



Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Pino_Insegno&oldid=22836"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti