Rio 2 - Missione Amazzonia

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.


Rio2-2.jpg
Rio2.jpg

Rio 2 - Missione Amazzonia (2014)
Rio 2 | USA
regia di Carlos Saldanha
101 min | colore | animazione
una produzione Bruce Anderson, John C. Donkin
scritto da Carlos Saldanha

soggetto Carlos Saldanha, Don Rhymer
Current user rating: 0% (0 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
{{{attori}}}
Doppiatori originali
Interpreti e personaggi
{{{nomeattori}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori italiani
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: 3Cycle srl
Direzione del doppiaggio: Marco Guadagno, Ermavilo e Virginia Tatoli (canzoni)
Adattamento dialoghi italiani: Marco Guadagno, Lorena Brancucci (canzoni)
Assistente al doppiaggio: Elena Federico
Fonico di doppiaggio: Fabio Benedetti, Matteo Schiavo (canzoni)
Fonico di mix: Fabio Tosti
Sonorizzazione: CDC Sefit Group, Chorus Line Studios(incisione canzoni)
Edizione italiana: Twentieth Century Fox
Supervisione artistica: {{{supervisioneartistica}}}
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di {{{fotografo}}}
Musiche di John Powell
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di {{{montatore}}}
Scenografie a cura di {{{scenografo}}}
Premi:
Fotografia di Renato Falcão
Musiche di {{{nomemusicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{nomeeffettispeciali}}}
Montaggio di '
Scenografie a cura di Mark Jacyszyn, Angel G. Salinas
Premi:
{{{nomepremi}}}


Rio 2 - Missione Amazzonia (Rio 2) è un film d'animazione del 2014 diretto da Carlos Saldanha, sequel della pellicola del 2011 Rio. Il film è il primo sequel realizzato dal Blue Sky Studios se si escludono i tre del franchise de L'era glaciale.

Il cast di doppiatori vede il ritorno di Jesse Eisenberg, Anne Hathaway, Leslie Mann, Jemaine Clement, George Lopez, Jamie Foxx, will.i.am, Rodrigo Santoro, Jake T. Austin e Tracy Morgan che torneranno a ridoppiare i personaggi a cui avevano già prestato la loro voce nel primo film, e l'arrivo di nuovi voci come Andy García, Bruno Mars e Kristin Chenoweth.[1]

Indice

Trama

Blu, Gioiel e i loro tre pulcini Carla, Bia e Tiago vivono in armonia nella magica città di Rio de Janeiro. Nel frattempo l'ex proprietaria di Blu, Linda e suo marito, l'ornitologo Tullio sono in spedizione nella giungla amazzonica ma dopo essere stati trascinati fuori strada dalle rapide di un fiume i due si imbattono in quello che pensano sia un ara di Spix (la specie di pappagalli di cui Blu e Gioiel dovrebbero rappresentare gli unici sopravvissuti). Dopo aver sentito la notizia in TV, Gioiel stanca della vita urbana di Rio, decide che i suoi figli devono imparare a vivere come i veri uccelli, con la scusa di aiutare Linda e Tullio a trovare la colonia. Così nonostante Blu non sia convinto di ciò la famiglia lascia Rio per raggiungere l'Amazzonia, accompagnati dai loro vecchi amici Rafael, Nico e Pedro (quest'ultimi poiché vogliono cercare nuovi talenti per il carnevale di Rio). Il cane Luiz tenta di seguirli ma rimane a Rio. Nel viaggio Blu porta con sé un marsupio pieno di oggetti umani tra cui un GPS che gli fornirà la strada per l'Amazzonia...

Distribuzione

Il primo teaser trailer del film è stato distribuito online dalla 20th Century Fox il 15 maggio 2013,[2] a cui seguì il successivo 17 luglio anche il secondo teaser trailer.[3] Il successivo 2 ottobre venne inoltre distribuito il primo full trailer.[4] Verso fine mese viene distribuita la versione italiana del trailer. Il secondo full trailer viene rilasciato il 12 dicembre e il giorno successivo viene inserito nel canale ufficiale del film su Youtube.

Il film sarà distribuito nei cinema statunitensi, anche in versione 3D, a partire dall'11 aprile 2014[2], mentre in Italia sarà distribuito a partire dal successivo 17 aprile.[5]

Note

  1. (EN) «Twentieth Century Fox Animation Announces RIO 2 Casting», businesswire.com, 22 febbraio 2013. URL consultato in data 8 ottobre 2014.
  2. 2,0 2,1 (EN) «Teaser Trailer for RIO 2 Featuring the Voices of Anne Hathaway, Jesse Eisenberg, and Andy Garcia», collider.com, 15 maggio 2013. URL consultato in data 8 ottobre 2014.
  3. (EN) «RIO 2 Trailer Features More Animated Animal Hijinks», collider.com, 17 luglio 2013. URL consultato in data 8 ottobre 2014.
  4. (EN) «First Full Trailer for RIO 2», collider.com, 2 ottobre 2013. URL consultato in data 8 ottobre 2014.
  5. «Rio 2», comingsoon.it. URL consultato in data 8 ottobre 2014.

Collegamenti esterni



Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti