Cristina Boraschi

(Differenze fra le revisioni)
(→Cartoni animati)
(→Soap Opera e Telenovelas)
Riga 291: Riga 291:
 
|px=22  
 
|px=22  
 
|contenuto=
 
|contenuto=
−
* '''[[Emma Samms]]''' in ''[[General Hospital]]'' (Holly Scorpio, 1^ voce)
+
{{3}}
−
* '''[[Tracey Bregman Recht]]''' in ''[[Febbre d'amore]]'' (Lauren Fenmore, 1^ voce) e in ''[[Beautiful]]'' (Lauren Fenmore, 2^ voce)
+
 
* '''[[Mayra Alejandra]]''' in ''[[Marta]]'' (Marta Galvan), ''[[Leonela]]'' (Leonela Ferreri), ''[[Cuori nella tempesta]]'' (Esperanza Acuña)
 
* '''[[Mayra Alejandra]]''' in ''[[Marta]]'' (Marta Galvan), ''[[Leonela]]'' (Leonela Ferreri), ''[[Cuori nella tempesta]]'' (Esperanza Acuña)
 
* '''[[Gigliola "Gigi" Zanchetta]]''' in ''[[Cristal]]'' (Lilli), ''[[Primavera]]'' (Valentina), ''[[La signora in rosa]]'' (Eleonora, 2^ ediz.)
 
* '''[[Gigliola "Gigi" Zanchetta]]''' in ''[[Cristal]]'' (Lilli), ''[[Primavera]]'' (Valentina), ''[[La signora in rosa]]'' (Eleonora, 2^ ediz.)
 +
{{2}}
 +
* '''[[Tracey Bregman Recht]]''' in ''[[Febbre d'amore]]'' (Lauren Fenmore, 1^ voce) e in ''[[Beautiful]]'' (Lauren Fenmore, 2^ voce)
 
* '''[[Silvia Kutika]]''' in ''[[Primo amore]]'' (Mariangela), ''[[Grecia]]'' (Alessandra Salguero)
 
* '''[[Silvia Kutika]]''' in ''[[Primo amore]]'' (Mariangela), ''[[Grecia]]'' (Alessandra Salguero)
−
* '''[[Lourdes Valera]]''' in ''[[Topazio]]'' (Violetta Montero)
+
{{1}}
−
* '''[[Manuela Gonzales]]''' in ''[[Manuela]]'' (Elena)
+
−
* '''[[Viviana Saez]]''' in ''[[Perla nera]]'' (Anna Maria Rodriguez)
+
−
* '''[[Amanda Gutierrez]]''' in ''[[Ines, una segretaria da amare]]'' (Ines Duarte)
+
 
* '''[[Marisela Buitriago]]''' in ''[[Marilena]]'' (Viviana)
 
* '''[[Marisela Buitriago]]''' in ''[[Marilena]]'' (Viviana)
 
* '''[[Denise Dumont]]''' in ''[[Amore dannato]]'' (Julia)
 
* '''[[Denise Dumont]]''' in ''[[Amore dannato]]'' (Julia)
 +
* '''[[Manuela Gonzales]]''' in ''[[Manuela]]'' (Elena)
 +
* '''[[Amanda Gutierrez]]''' in ''[[Ines, una segretaria da amare]]'' (Ines Duarte)
 
* '''[[Bruna Lombardi]]''' in ''[[Vite rubate]]'' (Patricia Dumont)
 
* '''[[Bruna Lombardi]]''' in ''[[Vite rubate]]'' (Patricia Dumont)
 +
* '''[[Viviana Saez]]''' in ''[[Perla nera]]'' (Anna Maria Rodriguez)
 +
* '''[[Emma Samms]]''' in ''[[General Hospital]]'' (Holly Scorpio, 1^ voce)
 +
* '''[[Lourdes Valera]]''' in ''[[Topazio]]'' (Violetta Montero)
 
* '''[[Deborah Warren]]''' in ''[[Lasciati amare]]'' (Diana)
 
* '''[[Deborah Warren]]''' in ''[[Lasciati amare]]'' (Diana)
 
}}
 
}}

Versione delle 19:03, 18 ago 2012

(Cristina Boraschi doppia Meg Ryan nel film Insonnia d'amore, nel 1993 )

Cristinaboraschi.jpg

Cristina Boraschi

 You need to enable Javascript to vote

Cristina Boraschi (Milano, 28 marzo 1955) è una doppiatrice italiana.


Laureatasi all'Università di Roma in "Lettere Moderne" con una tesi sulla "Storia e critica del film" e formatasi come cineoperatore seguendo un corso della regione Lazio, ha frequentato la scuola di recitazione dello "Studio Arti Sceniche Fersen" e lavorato quale segretaria di edizione al "Centro Sperimentale di Cinematografia".

Per alcuni anni è stata impegnata come assistente al doppiaggio cinematografico e, contemporaneamente, come aiuto regista in teatro, con Gigi Proietti, Ennio Coltorti e Piero Maccarinelli.

Dal 1985 si dedica prevalentemente al doppiaggio, prestando la propria voce a diverse attrici famose, tra le quali Julia Roberts (condivisa assieme a Laura Boccanera), Meg Ryan, Sandra Bullock, Gwyneth Paltrow, Geena Davis, Irene Jacob, Julianne Moore, Molly Price, Michelle Pfeiffer e Calista Flockhart.

Indice

Doppiatrice

Cinema

Cartella blu.jpg
Icon cinema.png
Film Cinema
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film d'animazione

Cartella viola.jpg
Icon animazione.png
Film d'animazione
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Film TV

Cartella blu.jpg
Icon televisione.png
Film TV e Miniserie
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Telefilm

Cartella arancione.jpg
Icon telefilm.png
Telefilm
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Soap Opera e Telenovelas

Cartella blu.jpg
Icon soap.png
Soap Opera e Telenovelas
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
3
2
1
Pix.gif

Pubblicità

Cartella blu.jpg
Icon pubblicita.png
Pubblicità
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Spot Sofficini Findus (autunno 2004), Vivident Xylith, Bolt, Dondi salotti
Pix.gif

Radio

Cartella blu.jpg
Icon radio.png
Radio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
  • Sceneggiato: Rodolfo Valentino (Radio2 Rai, 2004)
Pix.gif

Cartoni animati

Cartella blu.jpg
Icon cartoon.png
Cartoni animati
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Altre attività di doppiaggio

Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Direzione del doppiaggio
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif
Cartella blu.jpg
HILLBLU doppiaggio.png
Adattamento dialoghi italiani
[{{fullurl:{{{link}}}|action=edit}} modifica]
Pix.gif

Note

  1. ↑ Premio del Pubblico Voci nell'ombra 2000 per la Miglior Voce Femminile
  2. ↑ in altri film l'attrice è doppiata da Laura Boccanera
  3. ↑ Premio Voci nell'ombra 1999 per la Miglior Voce Femminile - Sezione Cinema
  4. ↑ Premio Voci a Sanremo 2007 per la Miglior Direzione del doppiaggio - Sezione TV

Collegamenti esterni



Estratto da "http://www.enciclopediadeldoppiaggio.it/index.php?title=Cristina_Boraschi&oldid=18208"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti